Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 2

Număr de rezultate: 138

12.01.2022

The oil lamp

With an oil lamp
With an oil lamp
With an oil lamp
and an army blanket.
 
And a body without any concerns
And a body without any concerns
And a body without any concerns
this is my portrait.
 
Don't you talk to me about living big
Don't you talk to me about living big
Don't you talk to me about living big
dude, please don't.
 
This other man too, lived into a large ceramic jar
This other man too, lived into a large ceramic jar
This other man too, lived into a large ceramic jar
but he was happy.
 
Meanwhile, King Midas
Meanwhile, King Midas
Meanwhile, King Midas
starved to death.
 
whatever he touched
whatever he touched
whatever he touched
turned into gold
 
..but he starved to death.
 
16.12.2021

Please

Let me,
please
to live in the happiness
of my anonymity,
to remain a nightingale without
a marked earring
to be able to be
what i want,
just an illiterate
in the society of 'knowledge'
a deaf mute
in the salons of Babylon
an hermit
in the forests of 'passions'.
 
Leave me alone
please
to be the one who decides
for me
to be the one who chooses
for me.
I am afraid of the handshake of your 'clean' hand
and your unreadable thought
terrifies me.
 
Leave me alone,
please,
i want to remain
a perfumed branch
in the park of love,
an artesian water
in the backup wells
of your thought.
 
16.12.2021

Allende

They allowed us
to salute you
now
that they think
that your ideas
are on the verge
of death.
 
Now
that they think
that we ran out
of bread and dough
and in our steps
are settled
malicious relapses
ready to expel
the winged image
of the young man
with his companion
orders.
 
They allowed us
to salute you
now
that they think that
the memories
have become
harmless ashes
on the walls of Santiago
and the students
carnivorous dads
in the rest rooms1
of markets.
 
  • 1. places to relax
13.12.2021

The Cats of Saint Nicholas

But deep inside me sings the Fury's lyreless threnody