Rezultatele căutării pagină 2

The girlfriend

You and I have something
You and I have something
You and I have something to kill
You and I have blood
You and I are hungry
You and I have something to kill
One two three
Four five
Your heart reinvents you
Six seven
How does it feel
To not have pending
Anything more between you and I?
One two three
Four five
Your heart reinvents you
Six seven
How does it feel
Not to have pending
Anything else between you and I?
You and I under the moon
You and I under the moon
 

Heal heal

Heal heal, heal heal
If you dont heal today, there may not be tomorrow
Heal jungle, heal beach
If the sea doesn't heal, the mountain no longer heals
When your wounds make rivers
I’ll bathe in your waters
When your fears are my own
I’ll hug your skirt
Hopefully it won’t be too late
To learn to love you
Heal heal, heal heal
If you dont heal today, there may not be tomorrow
Heal jungle, heal beach
If the sea doesn't heal, the mountain no longer heals
Like we believe the lie
Nothing happens here
If we sing this song
We clean the soul
If I don't say it I forget, I forget
And we return the calm
If I don’t say it I forget, I forget
And the party is over
If I don't see it, I don't stay blind
And the party is over
If I don't see it I don't stay blind
Heal heal, heal heal
Let them change the topic, and likewise we change nothing
Hashtag jungle, hashtag beach
The world isn’t what you see on your screen
We were selfish to love you
To bring you to the world
The future never mattered much
As when I see you
If I don't say it I forget, I forget
Your awakened senses
If I don't say it I forget, I forget
The sun and the wind
The sand, the drizzle
The guilt, the hills
The time, the oil
The fog that covers everything
Lock, bottle, whale, elephant
Storm, activist without school
Terror without sequel
Memories of my grandma
My life isn’t for sale, my family isn’t for sale
The future isn’t for sale isn’t for sale, isn’t for sale
If I don't say it I forget, I forget
If I don’t say it I forget
 

Algo Magico

Cuando tú no estás en mi cama
Mami, yo me desespero
Solo despertar a tu lado
Es lo único que yo deseo
Hoy tuve que llamarte
Esto que tú me haces sentir
Sigo buscando las palabras
Para poderlo describir
 
[Coro]
Es algo mágico
Que tiene tu mirada que me hipnotizó
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
Ahora el estado de mi corazón es crítico
Ya no es tan solo su físico
Es algo mágico
Que tiene tu mirada que me hipnotizó
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
Ahora el estado de mi corazón es crítico
Ya no es tan solo su físico
 
[Verso]
Ra-Rauw
Baby, ¿cuándo vuelvo a verte?
Otra vez tenerte
Pero esta vez no me sueltes
Que el momento nos dure para siempre
Cuando el reloj marque las doce
Te veo en el sitio que ya conoces
Parra mostártelo en todas las poses
Lo que me haces a mi corazón, mami, tú lo haces
Me hicieron para ti, a ti solo para mí
No lo pude evitar, me enamoré de ti
Me hicieron para ti, a ti solo para mí
Y de tu boquita me enamoré
 
[Coro]
Es algo mágico
Que tiene tu mirada que me hipnotizó
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
Ahora el estado de mi corazón es crítico
Ya no es tan solo su físico
Es algo mágico
Que tiene tu mirada que me hipnotizó
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
Ahora el estado de mi corazón es crítico
Ya no es tan solo su físico
 
[Puente]
Si sientes lo mismo que yo
Toma mi mano, lejos vámonos
Si no quieres algo más conmigo, yo no te obligo
Pero recuerda que
 
[Pre-Coro]
Cuando tú no estás en mi cama
Mami, yo me desespero
Solo despertar a tu lado
Es lo único que yo deseo
Hoy tuve que llamarte
Esto que tú me haces sentir
Sigo buscando las palabras
Pa' poderlo describir
 
[Coro]
Es algo mágico
Que tiene tu mirada que me hipnotizó
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
Ahora el estado de mi corazón es crítico
Ya no es tan solo su físico
Es algo mágico
Que tiene tu mirada que me hipnotizó
Todo comenzó algo casual con momentos eróticos
Ahora el estado de mi corazón es crítico
Ya no es tan solo su físico
 
[Outro]
Oh-oh, oh-oh-yeah
Algo mágico
Uh-uh-uh
Ra-Rauw, ey
Rauw Alejandro
Con Maya
MaikyFull
Elektrik, Colla
Kenobi
Naisgai
Yeah-yeah-yeah
 

What does oblivion taste like?

What does oblivion taste like? 'Today they asked me
And almost without thinking, I told them that it's your lips
Still, I haven't recovered and I can't get used to it
Not to miss you so much
What does oblivion taste like? It tastes raw to me
And at a thousand dawns, all your fault
Almost forcefully kisses, looking for other people
And finding you in non of them
And what does oblivion taste like? What a stupid question
To me taste like you and that's what scares me
No matter how much alcohol I drink, I can't get it to heal
The wound was deep
And what does oblivion taste like, if not so much fear?
To never see you again, to not be anymore your owner
Of waking up with someone thinking it's you
Looking for you in his body
So if they ask: 'What does oblivion taste like?'
I tell them like your kisses
Oh, pain
How much you hurt
And what does oblivion taste like? What a stupid question
To me taste like you and that's what scares me
No matter how much alcohol I drink, I can't get it to heal
The wound was deep
And what does oblivion taste like, if not so much fear?
To never see you again, to not be anymore your owner
Of waking up with someone thinking it's you
Looking for you in his body
So if they ask: 'What does oblivion taste like?'
I tell them like your kisses
 

I forgot you

Versions: #1
I also know how to play
And I would have had fun with it
It is better than to cry
And to feel badly hurt
If your goodbye hurt me
Why would I deny it
But it was for the best
I lived a hell by your side
 
To cry, to cry for you was the worst thing I could have done
Maybe my biggest error was how much I loved you
And today I ask for your forgiveness, for one day saying I would never forget you, that I would always love you
 
I forgot you
And I still had shots of tequila left
Between you and me
I never believed one of your lies
I forgot you
And the truth is, it was easier than I thought
It hurt
But I didn’t die like you thought I would
 
The truth came out just as ,
I was falling in love with you
 

The Effect

Who knows if tomorrow I won't see you again
Let's forget about the right thing
I want to misbehave
I'll let you know
The note has already done the effect....
 
Because you dance on me like this
As if we were in bed
How sexy* you must feel
Naked with nothing
 
Tell me when we're going to leave
That we're running out of time
You have to decide already
If you come or leave it for later
 
Baby, today
I put on my clothes for you
Because like this, freaky
Was it how you danced on me
Moving you, twerking
In the back I saw the G-string
I'm sorry, if freshness (?)
Made me see you like this
 
The meeting between you and me got erotic
Forget if it's the right thing
And live up in the moment
If me, mami
You allow me to flow
You will see how easy
I will take you to ecstasy
There is not much left
So they closed this place down
We are already horny
What is it that we do here?
 
Because you dance on me like this
As if we were in bed
How sexy you must feel
Naked with nothing
Tell me when we're going to leave
That we're running out of time
You have to decide already
If you come or leave it for later
 
Nobody's watching
And nor is it seen
There's little light
My mind is thinking
With desire to know how you look in bed
 
If you knew what this effect causes me to do
Experimenting several positions with you
It's that you still don't know me
Like Calderón, this is for you to enjoy
 
I know,
That this would happen,
That you would end up
At down in my bed
After this night
All is forgotten
And if you wnat another day
At any time, call me
 
I know,
That this would happen,
That you would end up
At down in my bed
After this night
All is forgotten
And if you wnat another day
At any time, call me
 
Because you dance on me like this
As if we were in bed
How sexy you must feel
Naked with nothing
Tell me when we're going to leave
That we're running out of time
You have to decide already
If you come or leave it for later
 
Who knows if tomorrow I won't see you again
Let's forget about the right thing
I want to misbehave
I'll let you know
The note has already done the effect
 
Ra Ra Rauw
Ra Ra Rauw Alejandro
Checho, Checho, Checho Corleone, baby
Tell me Niguel with Nais Gai
Duran the Coach
Duars Entertainment
With the Sensei
Tell me Colla
Pina Records
 

el efecto

romana
 

Alexander

It was so hard to reach what we reached, conquer what we conquered
I fought until my last breathe to give you another great victory
I was your general, as many minded to everything
I trusted my king
 
And now, after countless battles, you acuse me of treason
That's how you pay loyalty
You despise me, you demote me, you sentence me without mercy
May the gods forgive you
I won't
 
Who could have said what was about to happen
Who could have said you would change
Tell me when you changed good for bad
 
Who could have said what was about to happen
Who could have said you would change
Tell me when you changed good for bad
 
Alexander conquered half the world
No one doubts of his genius and bravery
But besides him where many others
No man alone can row
One more day
 
Who could have said what was about to happen
Who could have said you would change
Tell me when you changed good for bad
 
Who could have said what was about to happen
Who could have said you would change
Tell me when you changed good for bad
 
Who could have said what was about to happen
Who could have said you would change
Tell me when you changed good for bad
 
Who could have said what was about to happen
Who could have said you would change
Tell me when you changed good for bad
 

Persoana mea preferată

Nu înțeleg chestia asta despre culoare și rasă
Mie îmi place maroniul feței tale
Te-am căutat în fiecare seară, draga mea
Mă lași fără respirație
Îmi pare rău, dragă
Pasul tău mic în calea mea devine tot mai mare
Doar o singură privire de a ta mă omoară
Apusul din ochii tăi, privește
Adevărul e că, fato, ai avuut necazurile tale
 
Știu că mă iubești un pic
Cu capul pe umărul meu
Uite cine cântă, e vocea sufletului meu
 
Persoana mea preferată
Are o față frumoasă
Are un înger în zâmbet
Are o inimă și
Persoanei mele preferate
Îi cânt acest
Lucru jucăuș, ia-mi viața
Joacă-te cu inima mea
 
Ohhhh
Ești ca soarele
Apari fără motiv
Purtând lumină și calm
O singură floare
Pe care o țin
Și vocea ta care mă dezarmează
 
Știu că mă iubești un pic
Cu capul pe umărul meu
Uite cine cântă, e vocea sufletului meu
(Lerelerele)
 
Persoana mea preferată
Are o față frumoasă
Are un înger în zâmbet
Are o inimă și
Persoanei mele preferate
Îi cânt acest
Lucru jucăuș, ia-mi viața
Joacă-te cu inima mea
 
Știu că mă iubești un pic
Cu capul pe umărul meu
 
Persoana mea preferată
Are o față frumoasă
Are un înger în zâmbet
Are o inimă și
Persoanei mele preferate
Îi cânt acest
Lucru jucăuș, ia-mi viața
Joacă-te cu inima mea
 

Cain

Cain, what have you done to your brother?
Cain, your hands are dirty
Cain, what reeks in your conscience
That you are not able to sleep and time troubles you?
Cain, I don't judge your insanity
You paid for your misadventure with your mistake
Perhaps the bloodline that engenders you
Comes from rage and misery
Cain, what have you done to your brother?
Did you do it so you could keep his flock?
Cain, I don't expect you to explain it to me
I merely do not understand what you did
 
Cain, you attended the academy
Of military grade and strategy
You finally found yourself among the troops
Your skin is green, your clothes also
Cain, what do you feel when
The rage of a rifle explodes on one's face?
You later discover that it was a boy,
But he got in your way.
Cain, what have you done to your brother?
It was not your decision, they decided for you
Cain, what will your children say
If they are still alive in this chain of events?
 
Cain, when you return to camp
You will surely be more than a Sergeant
And so you rest your head
Because the homeland will crown your nobility
Cain, what do you dream when you sleep?
I bet it's hiding places and serpents
Could it be that at the razor's edge
Your life overflows and declines?
Cain, do not feel guilty
You appeased the rebel, the indomitable
Cain, the humble hut that burned down
Was just a strategic mistake
 

Vreau să te Întorci

Am o dorință atât de mare să te privesc,
Că nici nu ştiu unde începe
Şi cu atât mai puțin unde se termină.
Am o inimă care îmi reproşează
De ce te-am lăsat
Să pleci din viața mea.
Am o mulțime de vise frânte
Şi 10 mii de apusuri așteptând să te întorci
Trebuie să-ți spun ce simt
Căci nu-mi permit
Să te pierd pentru totdeauna.
 
Vreau să te întorci, îmi lipsesc mâinile tale
Şi mângâierile tale pe pielea mea,
Am o mulțime de săruturi strânse
Făcând o pauză până te voi revedea.
Vreau să te întorci pentru că nu mă obişnuiesc
Să nu te văd trecând prin camera mea,
Ştiu că şi tu mori de dorul meu,
Pentru că povestea noastră nu s-a terminat niciodată.
 
Tu şi eu avem atâtea lucruri nerezolvate,
Mii de săruturi doar așteptând,
Să lăsăm la o parte orgoliul
Ca să începem iar.
 
Vreau să te întorci, îmi lipsesc mâinile tale
Şi mângâierile tale pe pielea mea,
Am o mulțime de săruturi strânse
Făcând o pauză până te voi revedea.
Vreau să te întorci pentru că nu mă obişnuiesc
Să nu te văd trecând prin camera mea,
Ştiu că şi tu mori de dorul meu,
Pentru că povestea noastră nu s-a terminat niciodată.
 
Tu şi eu avem atâtea lucruri nerezolvate,
Mii de săruturi doar așteptând,
Să lăsăm la o parte orgoliul
Ca să începem iar.
 

There's a universe of little things

why there are stars that shine
but are invisible?
and there are people that I never get to know
no matter that I could see them
the little blue wounds of the dawn
spread through the sky, touching me...touching you,
touching you.
There's a universe of little things
that wake up only when you call them
Everything that's beautiful is waiting for your glance
I have a loving feeling, breaking down if you're not here
There's a universe made of little things
which fly over your head, following your whisper
There are dawns that never end,
there's a whole sea hiding beside your lips.
 
And I swear, my darling, that's real
...you can ask your skin
you don't remember yet? my love.
when I talked to you about my universe, don't you see?
You didn't believe me...right?
that there're places...
where the love hides...
A whole universe of little things,
where she waits for
the clouds, one after another
there's no promise that beats those doubts
there's no touching, resisting the moon
And I swear, my darling, since yesterday
the moon is part of your skin
I swear, my darling, I'll find you
exactly near that place,
you and me and the sky, the sky
in the places, where love hides
Because there are stars that shine around...I know
and there are places I was never able to know.
so, come and let's see...together the silver sun
splashing into the seas...
the silver sun splashing into...the seas...
of little things.
There's a universe of little things
where the hurt ones grow flowers
to put them on the borders
There's a look, that whispers in my back
when the secrets are been told
or hidden
Yes, I swear, my darling
that I can make
from this universe another one for you
and swear to me, my darling
that it's gonna be real
you, and I and the sky, the sky
And I swear, my darling
that I can make from this universe another one for you
and swear to me, my darling
that it's gonna be real
that those places are real
and the dawns come
because there're stars that shine
but they are invisible
and there're places I was never able to know.
 

Te iubesc, te iubesc

De ce te-oi fi iubind, nu-mi cere motivul
Pentru că nici măcar eu nu-mi pot înțelege propria inimă
La ivirea zorilor, cântecul meu disperat
Îți va da explicația.
 
Te iubesc, viața mea, te iubesc noapte și zi,
N-am mai iubit nicicând așa
Te iubesc cu tandrețe, cu frică, cu nebunie
Eu doar pentru tine trăiesc.
 
Îți voi fi mereu credincios, pentru că vreau în floare
Această garoafă a pielii tale și a iubirii tale.
 
Vocea mea, la fel ca a unui copil, te roagă cu dragoste:
Vino la mine, îmbrățișează-mă,
Pentru ca te iubesc
Te iubesc, te iubesc
Te iubesc, te iubesc, te iubesc
Și te voi iubi până la sfârșit.
 
Te iubesc cu tandrețe, cu frică, cu nebunie
Doar pentru tine trăiesc.
 
Îți voi fi mereu credincios, pentru că vreau în floare
Această garoafă a pielii tale și a iubirii tale.
 
Vocea mea, la fel ca a unui copil, te roagă cu dragoste:
Vino la mine, îmbrățișează-mă,
Pentru ca te iubesc
Te iubesc, te iubesc
Te iubesc, te iubesc, te iubesc
Și te voi iubi până la sfârșit.
 
Lalalalalalala lalalalalalalalala
 
Și te voi iubi până la sfârșit!
 
Share music and kindness! :)

The Desire is Gone

I must have been crazy about you,
I must have been,
that I even wrote you
some love verses
in those days.
 
Today I deny
my illusive mind of
that aspect
because it seems
that you are not a muse
nor I a poet.
 
You took advantage and with me
you showed me your irrelevance
when I found myself in the last degree
of unconsciousness.
If in my madness I desired to have
you for a whole week
now that I am conscious,
just by looking at you
the desire is gone.
 
Today I dismiss
my illusive mind of
that aspect
because it seems
that you are not a muse
nor I a poet.
 
You took advantage and with me
you showed me your irrelevance
when I found myself in the last degree
of unconsciousness.
If in my madness I desired to have
you for a whole week
now that I am conscious,
just by looking at you
the desire is gone.
 

Cu tine am invatat

Cu tine am invatat
ca exista emotii mai noi si mai bune
Cu tine am invatat
S-o cunosc pe o luma noua a iluziilor
 
Am invatat,
Ca saptamina are mai mult ca sapte zile
S-o fac mai frumoasa pe succesurile cele povestite
Si sa fiu fericit eu cu tine am invatat
 
Cu tine am invatat
S-o vad pe lumina din celalta parte a lunii
Cu tine am invatat
Ca presenta ta n-o schimb pentru alta
 
Am invatat
Ca un sarut poate sa fie mai dulce si mai profund
Incit as putea chiar miine sa plec din lumea asta
Lucrurile cele bune cu tine le-am trait
Cu tine am invatat
Ca m-am nascut ziua in care te-am cunoscut
 
Cu tine am invatat
S-o vad pe lumina din celalta parte a lunii
Cu tine am invatat
Ca presenta ta n-o schimb pentru alta
 

Mereu cu tine

Îi mulțumesc destinului
Pentru că te-a pus în drumul meu
Nu ştiu ce ar fi viața mea
Dacă n-ai fi cu mine azi
 
Nu e nimic mai frumos
Decât să fiu alături de tine în fiecare moment
Momente bune sau rele
Sentimentele mele sunt tot puternice
Nu se vor schimba
 
Ştii bine că alături de tine
Vreau să fiu în viitor
Să îmbătrânesc lângă tine ar fi cel mai bun
Lucru care mi s-ar putea întâmpla
 
Şi vreau să fiu cu tine mereu
În fiecare zi tot creşte
Acest sentiment pentru tine, iubito
Nu e nicio îndoială că inima mea a ta
 
Şi vreau să fiu cu tine mereu
În fiecare zi tot creşte
Acest sentiment pentru tine, iubito
Nu e nicio îndoială că inima mea a ta
 
Nu-mi imaginez o lume fără tine, iubirea mea
Tu eşti singura care dă sens vieții mele
Eşti cauza şi motivul inspirației mele
Te iubesc, te iubesc
 
Niciodată nu m-am gândit că aş putea să ajung să mă îndrăgostesc
Într-un mod atât de nebun pe care nu-l pot controla
Eşti cel mai frumos lucru pe care mi l-ar fi putut oferi Dumnezeu
Te iubesc, iubesc
 
Şi vreau să fiu cu tine mereu
În fiecare zi tot creşte
Acest sentiment pentru tine, iubito
Nu e nicio îndoială că inima mea a ta
 
Şi vreau să fiu cu tine mereu
În fiecare zi tot creşte
Acest sentiment pentru tine, iubito
Nu e nicio îndoială că inima mea a ta
 
Vreau doar să am grijă de tine, să-ți umplu inima
Jur să te trezesc cu săruturi
Pentru că doar privindu-te am învățat să nu te uit
Şi continuu să te ador
 
Şi vreau să fiu cu tine mereu
În fiecare zi tot creşte
Acest sentiment pentru tine, iubito
Nu e nicio îndoială că inima mea a ta
 
Şi vreau să fiu cu tine mereu
În fiecare zi tot creşte
Acest sentiment pentru tine, iubito
Nu e nicio îndoială că inima mea a ta
 

M-am dedicat pierderii tale

De ce nu ți-am sărutat sufletul,
Cât încă mai puteam?
De ce nu ți-am îmbrățișat viața,
Când o aveam?
Eu, cel care nu-mi dădeam seama
Cât te durea...
Eu, cel care nu știa
Ce rău îmi făcea...
 
Cum se poate să nu fi observat niciodată
Că nu mai zâmbeai?
Și că, înainte să sting lumina,
Nu îmi mai ziceai nimic.
Că acea iubire ți-a trecut,
Că a ajuns ziua
În care nu mai simțeai ceva pentru mine,
Că deja nici nu te mai durea.
 
M-am dedicat pierderii tale.
Și m-am înstrăinat în unele momente,
Ce s-au dus pentru totdeauna.
 
M-am dedicat la a nu te vedea.
Și m-am închis în lumea mea.
Și n-ai putut să mă oprești.
 
Și m-am îndepărtat mii de ori,
Și când m-am întors,
Te pierdusem pe vecie...
Și am vrut să te opresc.
 
Atunci am descoperit
Că deja mă priveai diferit.
M-am dedicat pierdirii tale.
M-am dedicat pierderii tale.
 
De ce nu m-am dăruit ție,
Când încă mai era timp?
De ce nu am putut să realizez
Ceea ce pănă acum înțeleg?
Că ai fost totul pentru mine
Și că eu eram orb.
Te-a lăsat în urmă,
Timpul ăsta blestemat.
 
M-am dedicat pierderii tale.
Și m-am înstrăinat în unele momente,
Ce s-au dus pentru totdeauna.
 
M-am dedicat la a nu te vedea.
Și m-am închis în lumea mea.
Și n-ai putut să mă oprești.
 
Și m-am îndepărtat mii de ori,
Și când m-am întors,
Te pierdusem pe vecie...
Și am vrut să te opresc.
 
Atunci am descoperit
Că deja mă priveai diferit.
M-am dedicat pierdirii tale.
M-am dedicat pierderii tale.
 

Shared Stories

She slept away the afternoon naked by the window
Nobody outside, no lights, no white doves
She doesn't play in the wind, the bells don't ring to her
All silence if you lack me, if you lack me
 
The rain will cry with me
And streets below the enemy's front door
Step out, they bully me after that I forget
Barefoot dreams through the road
 
We all have a love
A time for giving, a cycle
We are only another time
Or always the same at the start
 
Give me your hand, return with me
We are alone and (we share the) same story
 
She slept away the afternoon and between her dream she gave you
When you arrived, the moon had felt something
'I am nobody's', You left to be with me
If it is to love you, I forget it all, I forget it all
 
We all have a love
A time for giving, a cycle
We are only another time
Or always the same at the start
 
Give me your hand, return with me
We are alone and (we share the) same story
 
Give me your hand, return with me
We are alone and (we share the) same story
 

Maine e pentru totdeauna

Sufletul ne-a unit,
cu doar un sarut ca martor.
fiecare bataie a inimii promitea
ca urma sa fii
mereu cu mine.
 
Azi totul s-a schimbat
ai urmat alt drum
dar viata mea a ramas
toata pe buzele tale
toata cu tine.
 
Iti spune o inima disperata
sa te intorci langa mine
ca viata fara iubirea ta nu a mai fost la fel
Te rog din suflet sa iti aduci aminte
ca ai jurat sa nu ma pierzi
am promis ca nu se va termina niciodata
ca maine e pentru totdeauna ...
 
Pe pielea mea
simt in continuare lipsa mainilor tale
inca incerc sa inteleg
de ce destinul
a vrut sa ne pacaleasca.
 
Iti spune o inima disperata
sa te intorci langa mine
ca viata fara iubirea ta nu a mai fost la fel
Te rog din suflet sa iti aduci aminte
ca ai jurat sa nu ma pierzi
am promis ca nu se va termina niciodata
ca maine e pentru totdeauna ...
 
Stiu ca e
o speranta ce nu moare
o lumina si o privire
ce ne va regasi.
 
Te rog din suflet sa iti aduci aminte
ca ai jurat sa nu ma pierzi
am promis ca nu se va termina niciodata
 
ca maine e pentru totdeauna ...
 

Gypsy Love

Versions: #2
Come and stay with me.
Give me the heart
my life, I'm dying
slow in my prison
 
Go tell me what you feel take off modesty,
and stop suffering, escape with my love
And then I'll take you wherever you want
without fear and without borders until the sun rises.
 
With you I am capable of anything,
I do not care what comes
because I already know where I'm going.
 
I am your gypsy, your pilgrim
the only key to your destiny
the one who takes care of you more than his life
I am your thief.
 
cc
And even if it costs us our lives
And although it hurts what hurts
This war has won our love
This war has won our love
 
I was born for your eyes, for nobody else.
I will always be on your way
 
Soul of my soul,
storm heart
tell me where to go.
And then I'll take you wherever you want
without fear and without borders until the sun rises.
 
With you I am capable of anything,
I do not care what comes
because I already know where I'm going.
 
I am your gypsy, your pilgrim
the only key to your destiny
the one who takes care of you more than his life
I am your thief.
 
I am your gypsy, your partner,
the one that follows you, the one that awaits you
I'm going to love you even if they take my heart out.
 
And even if it costs us our lives
And although it hurts what hurts
This war has won our love
And even if it costs us our lives
And although it hurts what hurts
 
This war has won her
Our love
 

With a Look

It's easy to say 'I want you' when we're alone
Difficult is to say when everyone is listening
With a look, with a look
I'll teach you to say I love you without speaking
As long as we have a secret to hide.
The craziness of wanting you like a fugitive
Has taken me to the place where I'm hidden
With a look, with a look.
How much more the injustice [will] grow, you will see
For much greater is our power to fight.
 
Words of a new language
That I invented for us two
For the persecuted lover, who has to hide [the] voice
When you want to learn
There will be no silence. It will not be missed
Use the voice to break it
With a look and nothing more.
 
With a look and nothing more.
 
Whatever may happen, I will continue to deny what passes. Expose my heart in this fragile showcase
With a look, with a look.
We will love in this righteous darkness
Until you understand and I need not beg.
 
Words of a new language
That I invented for us two
For the persecuted lover, who has to hide [the] voice
When you want to learn
There will be no silence. It will not be missed
Use the voice to break it
With a look and nothing more.
 
With a look and nothing more.
 
With a look...
 

Throughout the years

Sunlight wakes me.
I open my eyes and see you,
my soul will bask1 in a warm light,
for my loved one is by my side.
You know very well that
you're the only one I love and need.
I know I sometimes hurt your feelings,
but be assured I mean you no harm and forgive the fool.
 
And throughout the years, your smile
will warm me from early morning on.
And our love will live always
as long as you and I are alive.
 
See how the path we walk together
is illuminated by the light of our love.
Be assured nothing but happy days
are awaiting ahead of us.
Be assured that we were united
by the very hand of Fate2
Thus we shall walk through life
whatever might happen, hand in hand.
 
And throughout the years, your smile
will warm me from early morning on.
And our love will live always
as long as you and I are alive.
 

• 1. lit. 'warm itself'
• 2. 'by signs of Fate'

This translation does not claim to be of any particular value.
Glad if you liked it, sorry if you didn't.
You can reuse it as you please.
Glad if it's for knowledge or understanding, sorry if it's just for money or fame.

In Any Language

When you leave
you go in silence
I don't want apologies
nor do I want words
forced from you
 
With a single hit
destroy my soul
Well at least
it will be a slow
death for me
 
(Chorus x2)
If you turn your back on me
let it be forever
And even though you torment from
the regrets
Never come back
I do not stop you
You know what you're doing
But do not blame me
if from today onwards
they treat you very bad
 
I know that you can't
look at me in front
Because I'm sure
as you look at my eyes
you'll find anger
 
That's what you try
do to my life
In any language
and on any terrain
Its called betrayal
(Repeat Chorus)
 

Confusion

Without realizing he was already outside,
he was clinging to the window bars,
and screaming to the prison guards who where inside:
'Let me out!'
 
Just learning.

You Don't Need to Say It

You don't need to look at me
you don't need to say it
you don't need to explain it to me
when you cry or laugh.
It doesn't need to be said
that I want to die by your side
I love you...
 
You don't need to stay
I don't need to insist to you
You don't need to cry
since we'll see each other above.
It doesn't need to be said
that I want to die by your side
I love you...
 
We don't need to dream
that it's a lie that death
doesn't exist when there's love
This very story continues
only the scenery changes
on love's stage.
 
You don't need to lie
You don't need to ask for it
You don't need to miss me
since I will find you some day.
There's no need to say...
We don't need to dream...
I don't need to insist to you
You don't need to cry
since we'll see each other above
It doesn't need to be said
that I want to die by your side
I love you...
 

I've Got Another One

And I don't know what's it about her
That with just one look like that
She made me fall in love
The heart in a second
She robbed from me
 
You can't imagine how she
With me touching her just that one time
Enters, my glowing damnation
 
If you see her, tell me maybe
Tell her that I can't exist without her for another day
Let her know that I'm losing my mind
 
For that reason tell her also
That I can't take another night
That it's not the same as she isn't here anymore
 
She always leaves, leaves
I know that she comes back
Because there isn't anyone who
Would do her like I do
 
I always want a little more
That's why she comes back
But things have changed
And I swear to you, if she was out of our hands
 
Today I've got another one who loves me more
Oh oh oh oh
Now I've got another one who doesn't ever leave
Oh oh oh oh
 
Today I've got someone who doesn't ask me for more
Oh oh oh oh
Now I've got another one who doesn't ever leave
Oh oh oh oh
 
You know that I haven't stopped thinking about you
Although the right thing to do is to forget about you
When you're playing games, you know that in the end you'll burn in the fire
I loved you so much, so much, oh
But your lies I don't so much anymore, not so much
 
That's why I'll continue easing you out
I'm going to Rumba all night
You don't deserve my love
You only want to make me die of love
 
I'll continue easing you out
I'm going to Rumba all night
That's why I'll go on with lies
That I don't, I don't anymore for her
 
She always leaves, leaves
I know that she comes back
Because there isn't anyone who
Would do her like I do
 
I always want a little more
That's why she comes back
But things have changed
And I swear to you, if she was out of our hands
 
Today I've got another one who loves me more
Oh oh oh oh
Now I've got another one who doesn't ever leave
Oh oh oh oh
 
Today I've got someone who doesn't ask me for more
Oh oh oh oh
Now I've got another one who doesn't ever leave
Oh oh oh oh
 
I don't know what's it about her
 

When I Forget You

I love you so much and too much
Darling of my life
For that great passion
That you left on
 
You would tell me crying
I love you, my love
And me without realizing
I believed everything
 
And like that time has passed
Trying to forget you
But by god I haven't
I try to remember you
 
But when I forget you
Love when I forget you
It Maybe difficult
But it will not be impossible
 
I will take you out of my heart
And fill the emptiness
With another love so big
And so clean like mine
 
I can not blame you
For the evil you did to me
Maybe I didn't give you
What you deserved
 
I hope that in your life
You have all the good things
While I try
To remember you less
 
I will do the impossible
So that you feel my forgetfulness
Even though in my heart
You'll be what I want the most
 
But when I forget you
Love when I forget you
It maybe difficult
But it will not be impossible
 
I will take you out of my heart
And fill the emptiness
With another love so big
And so clean like mine
 

Fara sa te gandesti

SI daca nu se intoarce, si daca nu suna
Daca nu mai vrea, daca nu ii e dor de tine
Si daca o pierzi fara sa intelegi ce s-a intamplat
 
Si daca o lasi sa plece
Si daca se indeparteaza si daca ceva merge rau
Si daca nu se mai intoarce, ce facem dupa aia, inima?
 
Daca i-ai dat ce era mai bun in mine
Tot ce ti-am dat fara voia mea
M-ai lasat dezbracat in mainile ei
Si fara aparare, gandeste-te putin
 
SI daca nu se mai intoarce ce o sa ni se intample?
Si daca incerc sa merg si nu stiu unde sunt
Nu ma lua in seama
Cateodata doare sa fiu cum sunt
 
Si daca se gandeste, si se razgandeste
Si daca fuge pentru ca nu simte
Fa ce-o fi, fa se se intoarca, te rog
 
Daca i-ai dat ce era mai bun in mine
Tot ce ti-am dat fara voia mea
M-ai lasat dezbracat in mainile ei
Si fara aparare, fara sa te gandesti
 
Si daca nu se intoarce, ce o sa ni se intample
Daca incerc sa merg si nu stiu unde sunt
Nu ma baga in seama,
Uneori doare sa fiu cum sunt
 
Si acum da-I restul
Ca tu ne-ai bagat in asta, inima
Continua-ti bataile, nu asculta ratiunea
 
Daca i-ai dat ce era mai bun in mine
Tot ce ti-am dat fara voia mea
M-ai lasat dezbracat in mainile ei
Si fara aparare, fara sa te gandesti
 
Si daca nu se intoarce, ce o sa ni se intample
Daca incerc sa merg si nu stiu unde sunt
Nu ma baga in seama,
Uneori doare sa fiu cum sunt
 

A Spanking

Excuse me, excuse me, excuse me
I won't hurt you with the horns
 
A spanking with cactus leaves
Is what you take as false and treacherous
How I love you, how brutish, what an animal
How I was giving my love lightly
 
A spanking with cactus leaves
A lesson is what you deserve
You hurt me
I know you did me wrong
You took out the copper and dark interests
 
You'll suffer, you'll cry
You might not miss my kisses
But you're going to miss my money
(There wasn't much, but my father didn't give it to me
I earned it myself)
 
Dance , dance
 
Scratches with maguey spines
Today I feel like playing cat in your cheeks
You made me a box and then you 'made' me 'dude'
I'll see you pawning the earrings
 
A gargle with tacks and turpentine
today I'm going to kick me out and your kisses
I'm happy because I know that today you're going
Also I will also go out there after other bones
 
You'll suffer, you'll cry
You might not miss my kisses
But you're going to miss my money
 
You'll suffer, you'll cry
You might not miss my kisses
But you're going to miss my money
 
It's okay ... touch
 

Am un foc în inimă

Da, n-am cum să găsesc cuvintele potrivite
Pentru a-mi descrie dragostea.
În miez de noapte, în întuneric beznă
Doar o lumină a unei stele mă duce către tine.
Parcă ești un vis, mă înec în tine,
Al meu înger, îți cânt ție,
Și mulțumesc cerului
Că te-am întâlnit în realitate.
 
Refren: 2 ori
Mi-ai aprins un foc în inimă,
Mi-ai fiert sângele, aceasta o cred eu.
Doar tu, da, doar tu
Mă vei face fericit.
 
Iubito, ochii tăi
M-au înnebunit acum mult timp,
Îmi ești o lumină strălucitoare în inimă.
Vom trece împreună prin mulți ani,
Cu tine primăvara mi-a venit în casă.
Iubirea mea, destinul meu,
Lasă vâltoarea al cărei nume este pasiune
Să ne ducă cu sine.
 
© Vladímir Sosnín

După ani

Razele soarelui mă vor trezi
Îmi voi deschide ochii și te voi vedea
Sufletul mi se va aprinde cu o lumină caldă
Pentru că ești cu mine, draga mea
Știi perfect tu însăți
Că te iubesc doar pe tine, am nevoie numai de tine
Știu că uneori îți fac rău
Dar să-l înțelegi și să-l ierți pe prost
 
După ani zâmbetul tău
Mă va încălzi dis-de-dimineață
Și iubirea noastră va trăi mereu
Atât timp cât suntem vii
 
Să înțelegi că strălucirea iubirii noastre
Ne iluminează drumurile
Să crezi că în viitor
Numai zilele fericite ne vor aștepta
Să înțelegi că semnele destinului
Ne-au unit pe noi
Pe drumul vieții vom merge împreună de acum
În ciuda a tot, ținându-ne de mână
 
După ani zâmbetul tău
Mă va încălzi dis-de-dimineață
Și iubirea noastră va trăi mereu
Atât timp cât suntem vii
 
© Vladímir Sosnín