Rezultatele căutării pagină 3

All good things

When I leave here, then with you
And I dance out of line, with you, with you
I cannot manage it alone, then with you, with you
And I cannot stay here, you come, with me
 
Because with you, it happens,
All good things, all good things.
With you - it happens
All good things, all good things
It doesn't matter what is going on out there
Because today the world only rotates for us
Ey, with you, it happens,
All good things, all good things
 
If you let yourself hang then it's with me
And hold firmly onto someone, to me, to me
If you go through the wall, then with me
And if someone gets through that, then it's only us, only us
 
It doesn't matter what is going on out there
Because today the world only rotates for us
 
With you - it happens
All good things, all good things
With you - it happens
All good things, all good things
It doesn't matter what is going on out there
Because today the world only rotates for us
Ey, with you, it happens,
All good things, all good things
 
When you lie on the ground, then I lie beside you
And if you cannot carry on, start with me from the beginning
 
Because with you, it happens
All good things, all good things
With you - it happens
All good things, all good things
With you - it happens
All good things, all good things
It doesn't matter what is going on out there
Because today the world only rotates for us.
Ey, with you, it happens,
All good things, all good things
 
All good things
 

by loving you so much

By loving you so much
my heart skipped a beat one winter day
a puddle of tears wet my loneliness
by loving you to so much I forgot about me
 
By dreaming so much of you
one day I woke up and saw your absence
on one side of the bed that wasn't wrinkled
by dreaming so much of you I forgot about me
 
By looking for you so much
I ended up not finding me
I ended up lost in the street of sorrow
by looking for you so much i forgot about me
 
by thinking so much of you
I was left without a reason to forget you
you left the door to my future locked under key
by thinking so much of you I forgot about me
 
by loving you so much, by dreaming of you so much,
by looking for you so much, by thinking of you so much,
m life passed and I didn't even notice
 
on cold nights
the interrogation is a recurrence
if it's been worth it waiting for you to return
by loving you so much i forgot to live
 
by loving you so much, by dreaming of you so much,
by looking for you so much, by thinking of you so much,
I let my life pass
and I didn't even notice.
 
by loving you so much I've resigned to live alone
the empty space you left will never be filled by anyone
even though if by loving you so much
I even forgot about you
 

S.O.S. Rescue Me

I am eating poorly and sleeping worse
Love has let me down
My eyes are haggard
My pants fit me so loosely that
The belt could go around me twice
I lost twenty-five pounds
It's been twenty-five days since we've seen each other
Where am I going to end up?
 
My body's in bad shape, and my soul is doing worse
This is what I inherited from your love
I have a hard time sleeping
I forgot how to smile
My body is a bundle of nerves
Nineteen cigarettes in a row
They say nicotine is bad
But loneliness is even worse
 
S.O.S. rescue me
It's impossible to live without you
Warning, heart: danger!
This life is no life without you
S.O.S rescue me
It's impossible to live without you
The future next to you was my friend
Now that you are not here it's my nemesis
 
How I miss you
Even the mirror has gotten cloudy
Without your reflection
My story's over since you left
I wait for you in vain, I know you won't come
The house's a mess, and the rent is a threat
A report says I'm in default
I feel something in my cheeks
Something, I don't know, ticklish
I cried yet again
 
S.O.S. rescue me
It's impossible to live without you
Warning, heart: danger!
This life is no life without you
S.O.S rescue me
It's impossible to live without you
The future next to you was my friend
Now that you are not here it's my nemesis
 
S.O.S. rescue me
It's impossible to live without you
Warning, heart: danger!
This life is no life without you
 
How I miss you
Even the mirror has gotten cloudy
Without your reflection
 

Te doresc ...

Ticălosule niciodată nu m-ai iubit,
Ticălosule niciodată nu m-ai iubit
Așa că, voi lua înapoi, ceea ce merit
Deoarece, EU merit ceva mai bun.
 
Iar TU spui că nu ai nevoie de mine
Da, spui că mă vei părăsi
Ei bine, mi-ar plăcea să văd cum vei încerca
Deoarece, EU nu te voi lăsa să pleci.
 
Trebuie să mergi mai departe, să preiei controlul
Trebuie să fii puternic, dar ti s-a luat totul
Nu te poți întoarce, nu te poți întoarce niciodată, înapoi, înapoi.
 
Pe tine te doresc și pe nimeni altcineva,
Vreau să te păstrez pentru mine
Pe tine te doresc și nimic altceva, fato
Nimeni nu e confuz
Nu am nimic de pierdut
Te vreau, iar dacă nu te pot avea
Atunci nu vei fi a nimănui.
 
Deci, când te gândești la mine
Știu că te gândești la mine
Mă sperie pentru că știu totul
Și nu voi rămâne în liniște.
 
Vei primi cheia inimii mele,
Am primit cheia apartamentului tău
Mă poftesti ori sa dau buzna?
Deoarece nu te voi lăsa să pleci.
 
Trebuie să mergi mai departe, să preiei controlul
Trebuie să fii puternic, dar ti s-a luat totul
Nu te poți întoarce, nu te poți întoarce niciodată, înapoi, înapoi.
 
Pe tine te doresc și pe nimeni altcineva,
Vreau să te păstrez pentru mine
Pe tine te doresc și nimic altceva, fato
Nimeni nu e confuz
Nu am nimic de pierdut
Te vreau, iar dacă nu te pot avea ...
 
Oh, dacă te- aș vedea cu altcineva
Mi-aș pierde capul,
Dacă dragostea ta e pentru mine
Nu știu ce am să fac.
 
Pe tine te doresc și pe nimeni altcineva,
Vreau să te păstrez pentru mine
Pe tine te doresc și nimic altceva, fato
Nu te voi lăsa niciodată să pleci (na-na-na-na-na)
Hei (na-na-na-na-na)
Nu te voi lăsa niciodată să pleci (na-na-na-na-na)
Woah (na-na-na-na-na)
Hei (na-na-na-na-na)
Nu te voi lăsa niciodată să pleci (na-na-na-na-na)
Ahhh
 
Pe tine te doresc și pe nimeni altcineva,
Vreau să te păstrez pentru mine
Pe tine te doresc și pe nimeni altcineva, fato
Nimeni nu e confuz
Nu am nimic de pierdut
Te vreau, iar dacă nu te pot avea ...
(iar dacă nu te pot avea ...)
Oh, dacă te- aș vedea cu altcineva
Mi-aș pierde capul,
Dacă dragostea ta e pentru mine
Nu știu ce am să fac.(Nu știu ce am să fac.)
Pe tine te doresc și pe nimeni altcineva,
Vreau să te păstrez pentru mine
Pe tine te doresc și nimic altceva, fato
Și nimic altceva decât pe tine.
 
Dana Kósa

On Our Way Home

A foreign city is awakening us again… with our radio receivers
And foreign to us is the mist before the last train home.
We’re on our way again, travelling back
Somehow, on steamboats, aeroplanes…
Even forgetting to wave to the stewardess with a birth mark on her lip. If that sea is still there, in which we drowned our love last year
Get our rooms ready and get some more wine
If those streets are still there, in which we met last year
What could be better?
We’re on our way home
We’re on our way home
On our way home! And we get off the stuffy, dusty bus, older than any one of us
And I’m almost the same I was, when I got on it a long time ago
And shared a cigarette with my friend, like in our school days, yeah
Dividing it by two
And we saw places I haven’t been to in a long time. And if there’s still something left on which we sat last year
A free chair at the table, if I might pull it up more closely
And if that girl is still free with whom I talked nonsense last year*
We missed all this, missed all this, missed all this… We’re on our way home (on our way home)
We’re on our way home
On our way home! And if there’s still something left on which we sat last year
And if there’s still one free…
We’re on our way home (on our way home)
We’re on our way home
On our way home!
We’re on our way home…
 

40

I offered her wine
I know how to behave with girls
I let my hand
Slide down her ballerina body
I said, “If you want love,
We can go to my place.”
She said, “Love I surely want,
Just not with you.”
That left the biggest hole in my soul
 
And everything looks just the same way as before
The same wishes and youthful desire
But again I came back home alone
And quietly I said to myself
 
Chorus:
Everything won’t just end when you’re 40
Everything won’t just end when you’re 40
Fo-fo-fo-fo-fo-40
 
I took some more wine
Until they closed the bar
The night belonged to the glass
And the morning to aspirin
All of a sudden the world turned over with me
What happened then, hopefully no one will remember
In a nutshell—I woke up dead
 
And everything looks just the same way as before
The same wishes and youthful desire
But again I didn’t go to work today
And quietly I said to myself
 
Chorus:
Everything won’t just end when you’re 40
Everything won’t just end when you’re 40
Everything won’t just end when you’re 40
Everything won’t just end when you’re
Fo-fo-fo-foaaa…
 
Spoken:
My grandpa would always say that every age is great, wonderful and beautiful like a field of strawberries…
What do I know, grandpa… What do I know…
 
And everything looks just the same way as before
The same wishes and youthful desire
And I willingly made the same mistakes
When you’re fo-fo-fo-fo…
 
Chorus:
Everything won’t just end when you’re 40
Everything won’t just end when you’re 40
Everything won’t just end when you’re 40
 
And so on, hell knows how many times until the end which is waiting in the distance.
 

Vrăji magice ...

Versions: #2
Oh, sunt terminat
Tremură pământul sub mine
Mă înnebunești
Mă sfâşii
Până la disperare
Nu știu cum o faci
Îmi sugi sângele
Torni uleiul pe foc.
 
Și niciodată nu îți ajunge
Dacă asta e ceea ce numești dragoste
Jur că e mai bine pentru mine singur
Îmi simt unghiile sub pielea mea
Ca și cum ar fi ...
 
Magie, da, da
Magie, da, da
M-ai legat de tine, trebuie să mă întorc
Și tocmai așa, mă întorc la tine
Magie, da, da
Magie, da, da
M-ai legat de tine, trebuie să mă întorc
Dar știu, nu mă pot juca cu magia ta
Magia ta ...
 
De aceea nici cu viața mea
Nu te pot lega așa de strâns
Ca să nu te înlătur
Doar ca pe o față în mulțime, iubito.
 
Și niciodată nu îți ajunge
Dacă asta e ceea ce numești dragoste
Jur că e mai bine pentru mine singur
Îmi simt unghiile sub pielea mea
Ca și cum ar fi ...
 
Magie, da, da
Magie, da, da
M-ai legat de tine, trebuie să mă întorc
Și tocmai așa, mă întorc la tine
Magie, da, da
Magie, da, da
M-ai legat de tine, trebuie să mă întorc
Dar știu, nu mă pot juca cu magia ta
Magia ta ...
 
Afecțiune falsă
E aproape ca și dragostea
De ce o numești dragoste?
Da, de ce o numești dragoste?
 
Și niciodată nu îți ajunge
Dacă asta e ceea ce numești dragoste
Jur că e mai bine pentru mine singur
Îmi simt unghiile sub pielea mea
Ca și cum ar fi ...
Magie, da, da
Magie, da, da
M-ai legat de tine, trebuie să mă întorc
Și tocmai așa, mă întorc la tine
Magie, da, da
Magie, da, da
M-ai legat de tine, trebuie să mă întorc
Dar știu, nu mă pot juca cu magia ta
Magia ta ...
 
Magia ta ...
O nu,
Nu mă pot juca cu magia ta.
 
Dana Kósa

Amintește-ți ți-am spus ...

[Nick Jonas:]
Amintește-ți ți-am spus, am nevoie de tine
Amintește-ti de lumina reflectoarelor, ce-i aia?
De fiecare cuvânt, pe care l-am spus
E un mod abstract de a spune ... 'îmi pasă'.
 
Nu cred că ai un moment pentru a mă ierta
Nu-i așa? Nu-i așa?
Am căutat dragostea, în toate locurile greșite
Și tu? Și tu?
 
Nu-mi place să aștept, până când spui 'oh, bine ...'
Am suspiciunea că nu ești chiar TU,
Nu cred că ai un moment pentru a mă ierta,
Nu-i așa? Nu-i așa?
 
Amintește-ți ți-am spus, am nevoie de tine
Amintește-ti de lumina reflectoarelor, ce-i aia?
De fiecare cuvânt, pe care l-am spus
E un mod abstract de a spune ... 'îmi pasă'.
 
[Anne-Marie:]
Probabil, ești undeva, cu cineva pe care nu-l știu
E grozav, și e grozav ...
Și sper că primești totul, tot ceea ce meriţi
E adevărat, asta e adevărat.
 
[Nick Jonas & Anne-Marie:]
Nu-mi place să aștept, până când spui 'oh, bine ...'
Am suspiciunea că nu ești chiar TU,
Nu cred că ai un moment pentru a mă ierta,
Asta-i mișto? Asta-i mișto?
 
[Nick Jonas, Anne-Marie & Mike Posner:]
Amintește-ți ți-am spus, am nevoie de tine
Amintește-ti de lumina reflectoarelor, ce-i aia?
De fiecare cuvânt, pe care l-am spus
E un mod abstract de a spune ... 'îmi pasă'.
 
[Mike Posner:]
Să așteptăm și vom știi, de ce?
Sunt îndrăgostit de mine, mă lasă rece
Sunt prea mulți pantofi în dulapul tău, du-te câteva mile
Nu pot să vorbesc cu fetele, am încercat aici
Mai multe femei decât ar trebui să fie într-un secol
Sunt cățelele de partea mea ca la un Kennedy
Încep să-mi dreneze toată energia
Îmi place, arunci zarurile ca un inamic
În același timp, și nu pot minți
Sunt prea multe fete pentru a dezlănțui bass-ul
Ai fost pasionat de sunetul bass-ului ...
Să vedem ce vei face în spate mai departe cu faima ...
După toate bârfele/rahat-urile prin care am trecut
Eu cânt pe apa Rockului, nu sunt pe lista de oaspeți
Dar vorbesc numai rahat-uri, asta nu e corect
Ura e doar un mod elegant de a spune, îmi pasă ...
 
[Nick Jonas, Anne-Marie & Mike Posner:]
Amintește-ți ți-am spus, am nevoie de tine
Amintește-ti de lumina reflectoarelor, ce-i aia?
De fiecare cuvânt, pe care l-am spus
E un mod abstract de a spune ... 'îmi pasă'.
 
Amintește-ți ți-am spus, am nevoie de tine
Amintește-ti de lumina reflectoarelor, ce-i aia?
De fiecare cuvânt, pe care l-am spus
E un mod abstract de a spune ... 'îmi pasă'...
Îmi pasă de tine.
 
Dana Kósa

It's That Illogical

Like throwing stones at a shooting star to bring it down
Like hoping to find a human being without a mask
Like saying Hitler died at peace
And that the Joker never used a costume
 
Like saying Madonna is puritanical and conservative
Or to say that Donald Trump is renting out a place, while he's in default
Or that Lucía Méndez and Verónica Castro adore each other
Or that Pablito Ruiz sings songs in the Nueva Canción movement
 
That's how illogical my life is without you
That's how ironic it is, that is how stupid it is
It is that absurd, my life without you
Like suntan oil in Eskimos' homes
That's how illogical my life is without you
 
Like finding a monument to Bush in the middle of Havana
Or to claim that Joan Manuel Serrat wrote 'Banana'
Or that poets can survive without windows
Or that an optimist has no faith in the future
 
That's how illogical my life is without you
That's how ironic it is, that is how stupid it is
I feel like an intruder in my own home
And nobody can explain what's going on
 
That's how illogical my life is without you
That's how ironic it is, that is how stupid it is
It is that absurd, my life without you
Like suntan oil in Eskimos' homes
That's how illogical my life is without you
Like suntan oil in Eskimos' homes
That's how illogical my life is without you
That's how ironic it is, that's how stupid it is
 

How Can I Forget You?

So the USSR doesn't exist anymore
So María is getting married
So Juan's wife
Debuted as someone else's lover
 
So the rent went up
You're putting your car up for sale
And in El Salvador
The war is over now
And amidst so many news
And neighborhood gossip
You always end up being
What is most important
Even though wanting to forget you
Is my philosophy
I carry you with me
As if you were a sticker
 
How can I forget you,
When you are everywhere?
In the smile of a child
In the routine of an old man
In the song of the radio
How can I forget you,
If I carry you with me?
Like a kangaroo does with its offspring,
Like the sun brings the day,
Like a tattoo.
How can I forget you,
If you are part of everything?
 
So Mario, the one by the corner,
He turned out to be a cross-dresser
And Gorbachev bought
A ticket to history
And Hussein is getting prepared
Cuba is not going to yield
And Marta's son
Barely escaped from death!
And amidst so many news
And neighborhood gossip
You always end up being
What is most important
Even though wanting to forget you
Is my philosophy
I carry you with me
As if you were a sticker
 
How can I forget you,
When you are everywhere?
In the smile of a child
In the routine of an old man
In the song of the radio
How can I forget you,
If I carry you with me?
Like a kangaroo does with its offspring,
Like the sun brings the day,
Like a tattoo.
How can I forget you...?
 
How can I forget you
When you are anywhere I am?
In the smile of a child
In the routine of an old man
In the song of the radio
How can I forget you,
If I carry you with me?
Like a kangaroo does with its offspring,
Like the sun brings the day,
Like a tattoo.
How can I forget you...?
 

Lijo Lelijo

Lijo lelijo,
Who's there beautifully bloomed.
 
Lijo lelijo,
Linden beautifully bloomed.
 
Lijo lelijo,
Who that Linded cutted down.
 
Lijo lelijo,
Brother Linded cuttet down.
 
Lijo lelijo,
Sisters gathered the blossoms.
 
Lijo lelijo,
Twined a wreath,
 
Lijo lelijo,
Went to the church,
 
Lijo lelijo,
I will thank to mater,
 
Lijo lelijo,
Of the raising little my.
 

Mama

Unde ar trebui sa fugim?
Avem lumea in ale noastre maini si suntem pregatiti sa jucam
Ei spun ca noi suntem pierduti
Dar cum am putea sa irosim asta daca noi iubim fiecare zi?
Bine, am luat cheile spre Univers
Asa ca stai cu mine caci am cheile, draga
 
Nu as vrea sa ma trezesc intr-o zi dorind sa fi facut mai mult
As vrea sa traiesc repede si sa nu privesc inapoi, pentru asta suntem noi aici
Caci vom fi acasa inainte sa stim, vreau sa te aud pe tine cantand asta
 
Hei, mama, nu iti stresa mintea,
Venim la noapte acasa
Hei, mama, vom fi in regula
Usuca acesti ochi
Vom fi inapoi dimineata cand soarele incepe sa rasara
Deci mama, nu iti stresa mintea
Deci, mama, nu iti stresa mintea
 
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa
 
Unde ar trebui sa mergem?
Avem un tichet care ne duce oriunde dorim
Avem problemele noastre
Dar doar pentru un minut, hai sa punem toatwe problemele deoparte
Este in regula caci noi avem cheile spre univers
Inauntrul mintilor noastre, da, avem cheile, draga
 
Nu as vrea sa ma trezesc intr-o zi dorind sa fi facut mai mult
As vrea sa traiesc repede si sa nu privesc inapoi, pentru asta suntem noi aici
Nu as vrea sa ma trezesc intr-o zi intrebandu-ma unde sa merg
Pentru ca vom fi mereu acasa inainte sa stim, as vrea sa te aud cantand asta
 
Hei, mama, nu iti stresa mintea,
Venim la noapte acasa
Hei, mama, vom fi in regula
Usuca acesti ochi
Vom fi inapoi dimineata cand soarele incepe sa rasara
Deci mama, nu iti stresa mintea
Deci, mama, nu iti stresa mintea
Hei, mama, nu iti stresa mintea,
Venim la noapte acasa
Hei, mama, vom fi in regula
Usuca acesti ochi
Vom fi inapoi dimineata cand soarele incepe sa rasara
Deci mama, nu iti stresa mintea
Deci, mama, nu iti stresa mintea
 
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa