Rezultatele căutării pagină 21

What will be with my love?

Life has called us
and united us in a love

I wonder what to do

Verse 1:
 
Guess it's hard for you to tell me if I am or I ain't
dear for you
But I'd wish you to try, that's a simple word:
dear!
You're feeling as if the earth is cracking under you
or you're drowning in the water
but close your eyes,
clench your fists,
say 'dear' and you're done!
 
Verse 2:
 
I can teach you to tell it directly:
dear (dear)
and repeat it saying even more accentuated
dear
The begining is hard, but you'll love it
and then no one's gonna ? you
just close your eyes
clench your fists,
say 'dear' and you're done!
 
Chorus:
 
I wonder what to do
to find for your love
a song for a cure
I wonder what to do
I love you and of happiness
I'm singing for your love
 
Verse 1
 
Chorus
 
Final chorus
 
I wonder what to do
to find for your love
a song for a cure
I wonder what to do
I love you and of happiness
I'm saying that I love you and of happiness
I'm saying that I love you and of happiness
I'm singing for your love
I wonder, I wonder what to do!
 

I'm reading in your eyes

Verse:
 
Never thought that in your eyes are written
as in a book, tales, disappointments...
Never thought that you can ask a girl's hand
from the look in her yes
 
Prechorus:
 
Let's dance for a life, let's be silent in two
gathering with our eyes the love from inside of us...
 
Chorus 1:
 
I'm reading in your eyes as if I'm reading a bizzarre manuscript
If I lose a stanza, I start it carefully from the begining again
I've gone dizzy looking in your eyes
just like floating on a skating ring
always under their spotlight
I'd be spinning for a lifetime
 
Verse
 
Prechorus 2:
 
No, I don't want words, let's be both mute

If you go to Chile

If you go to Chile
I beg you to pass
Where my beloved lives
 
It's a little house
Very cute and small
That is in the hillside
Of a nestled hill
 
The vines adorn it
And across a stream
At the front there is a willow
That cries, that cries
Because I love her
 
If you go to Chile
I beg you, traveller
Tell her
That I'm dying of love
 
The town is called Las Condes
And it is next to the hills and the sky
And if you look up into the valley
You'll see it being washed by an estuary
 
Peasants and townspeople
They will meet you, traveller
And you will see how they in Chile like
A friend when he is a stranger
 
If you go to Chile
Travelling friend
 

King of the night

Naughty, alien, I'm getting abnormal
Dishonest, hazardous, covetous and annoying
Deadly ugly and hideous, unpleasant, he avenges you
Deceitful, immoral, (?), inhuman
 
Arachnid and bat,
Are joining each other in my house
A snail and a silverfish
Feast with me at the table
 
Where no one dares to go,
I live within my day
And when nobody under the sun is keeping watch,
I'll enjoy the full moon's splendour
 
I am the king of the night!
I am the king of the night! (My king)
I am the king of the night! (Your King)
I am the king of the night!
(My king, your king)
(My king, your king)
 
Naughty, alien, I'm getting abnormal
Dishonest, hazardous, covetous and annoying
Deadly ugly and hideous, unpleasant, he avenges you
Deceitful, immoral, (?), inhuman
 
Arachnid and bat,
Are joining each other in my house
A snail and a silverfish
Feast with me at the table
 
Where no one dares to go,
I live within my day
And when nobody under the sun is keeping watch anymore,
I'll enjoy the full moon's splendour
 
I am the king of the night!
I am the king of the night! (My king)
I am the king of the night! (Your King)
I am the king of the night!
 
Arachnid and bat,
Are joining each other in my house
A snail and a silverfish
Wretched is the gift table
 
Where no one dares to go,
I am trapped for a year and a day
And when nobody under the sun is keeping watch,
I'll enjoy the full moon's splendour
 
I am the king of the night!
I am the king of the night! (My king)
I am the king of the night! (Your King)
I am the king of the night! (My king)
I am the king of the night! (Your King)
I am the king of the night! (My king)
I am the king of the night! (Your King)
I am the king of the deep, deep night!
 

Daughter of

I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of some fame
I am a daughter, of daughter of
Loredana
Loredana
With the mascara and the bandana
I am a daughter of, daughter of
Loredana
 
I made others envious and made them pity me
I did it all by myself
Do you feel the scratch along your back?
It was to tell you that I'm still there
 
I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of some fame
I am a daughter of, daughter of
Loredana
Loredana
Those who hate me love me
I am a daughter of, daughter of
Loredana
 
With eyes open into the night
Making love is like fighting
As the pack leader among these hyenas
I hurt you but for your own good
 
I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of, some fame
I am a daughter of, daughter of
Loredana
Loredana
 
I am a slave and a sovereign
I am a daughter, of daughter of
Loredana
Loredana
Loredana
 
You who judge my path
Try doing it on top of this heels
Born like this I don't change anything
Dogs are also good in people's homes
An animal does not eat, an animal devours
I am a daughter of, daughter of
Loredana
 
I am the father of my caresses
And the mother of my experiences
I am a daughter of some fame
I am a daughter of, daughter of
Loredana
Loredana
Those who hate me love me
I am a daughter of, a daughter of
Loredana
 

Tatăl nostru (Grai Bănățean Timocean/Timok Dialect)

Tatăl nostru, care ieș în śeruri,
sâ să sfânțască numiļi al Tău,
să vină Împărățâia-Tâa, să fie voia-Tâa,
prăcum în śeruri așa șî pră pomânt.
Pâńea noastră a dă toaće ḑzâļiļi,
dăńe-o noua astăḑz.
Șî ńe iartă noa pacaćiļi a noaștre,
așa cum șî noi iertăm la datorii ai noștri.
Șî nu ńe duśe pră noi în înśercare,
numa ńe scoaće d-al rău.
Că a Tâa ieste împărățâia șî pućerea șî slava,
a Tatălui șî a Fiului șî a Sfântului Duh,
acuma șî întotdăuna șî în veacu veacului.
Amin.
 

Chrysalis

[Verse 1]
The light goes out now
There is no time to lose
Dreams will die
Let's run away at once
And between fragility
Consuming me
There is ego to kill
In order to again become
 
[Pre-Chorus]
The phoenix that will rise from the flames
You must touch the bottom to breathe again
(ah ah)
 
[Chorus]
Death to my ego, I am reborn
Blossom from the ashes
Death to my ego, I will resurface
From the origin reborn
Like a beam of light
The chrysalis
From the dark
When flying
I'm born and reborn again
 
[Verse 2]
There is nothing to fear
There is nothing that cover
You are a diamond and you shine in the dark
 
[Pre-Chorus]
You will be the phoenix that will rise again
You must touch the bottom to breathe again
(ah ah)
 
[Chorus]
Death to my ego, I am reborn
Blossom from the ashes
Death to my ego, I will resurface
From the origin reborn
Like a beam of light
(I'm born and reborn again)
(I'm born and reborn again)
The chrysalis
(I'm born and reborn again)
(I'm born and reborn again)
From the dark
(I'm born and reborn again)
(I'm born and reborn again)
When flying
(I'm born and reborn again)
I'm born and reborn again
 
[Bridge]
Ah-ah-ah
Born again
Ah-ah-ah
Reborn
Ah-ah-ah
Born again
Ah-ah-ah
With my diamond heart
 
[Chorus]
Death to my ego, I am reborn
Blossom from the ashes
Death to my ego, I will resurface
From the origin reborn
Like a beam of light
(I'm born and reborn again)
(I'm born and reborn again)
The chrysalis
(I'm born and reborn again)
(I'm born and reborn again)
(Power, power)
From the dark
(I'm born and reborn again)
(I'm born and reborn again)
When flying
(I'm born and reborn again)
I'm born and reborn again
 

At a half

Why is it so quiet?
I can hear a moan of my soul
Where can I find an exit?
I have to go through everything
I'll look back
But just to remember the moment
It hurts so hard, it hurts so hard
I have to go
 
You're mine at a half
I'll become a bird
You're mine at a half
I've come to say goodbye
You're mine at a half
Become happier, can you hear me?
But not any price
If the third is extra
 
It's not my story
Life-long
I will give you to her
Not having stopped to love
Don't betray her
Don't remember me
I have just one wing
Further without you
 
You're mine at a half
I'll become a bird
You're mine at a half
I've come to say goodbye
You're mine at a half
Become happier, can you hear me?
But not any price
If the third is extra
 

Like a light in the dead of night

Some nights it appears to you
as if no man were nearto another.
Not moon nor star,
You stand but mute, clad in heavy black.
 
Shine!
Shine!
Like a light in the dead of night.
Shine!
Shine!
 
Your light is multiplied a thousandfold.
The long shadows fly away,
and our world steps into the light.
The gloom dies at dawn,
can you behold it?
 
And our world steps into the light,
If only you choose to
A black shadow lies on you
No matter where you go
The coldness reaches for your heart
And no one hears, what plea you make.
 
Shine!
Shine!
Like a light in the dead of night
Shine!
Shine!
 
Your light is multiplied a thousandfold.
The long shadows fly away,
and our world steps into the light.
The gloom dies at dawn,
can you behold it?
 
And our world steps into the light,
If only you choose to.
A star in the night,
a fire that burns,
all that is you.
 
Shine!
Shine!
Like a light in the dead of night
Shine!
Shine!
 
Like a fire in the night!
The long shadows fly away
and our world emerges into the light.
The dark dies at dawn,
can you behold it?
And our world emerges into the light.
 
The long shadows fly away,
Just say a word,
And our world emerges into the light.
The gloom dies at dawn,
Can you behold it?
And our world emerges into the light.
If only you choose to.
 
Shine!
Shine!
Shine!
Shine!
You are a star!
 

Visez ades la o femeie

Visez ades la o femeie,
Un pic copilă, un pic doamnă,
Care va dori tandrețea mea.
Cu ea eu voi împărtăși
Diminețile zilelor de vară, gri,
Clipele tinereții noastre.
 
Visez ades la o femeie
Care să se așeze pe sufletul meu,
Când seara acoperă orașul.
Totul îmi pare străin la ea,
Totuși un fel de aer familiar
Vine să-i lumineze ochii liniștiți.
 
Ea îmi va apărea
Ca o insulă, ca un țărm.
Vom merge mâine
Până la capăt de drum împreună.
Ea îmi va apărea
Și viața mi se va schimba,
Ea va fi colțul meu de rai,
Tărâmul meu pentru vecie.
 
Visez ades la o femeie
Ca un soare, ca o flacără,
Asta mă liniștește și mă alină.
Ea vine să se întindă lângă mine
Și dintr-o dată văd cum zboară
Singurătatea și rănile mele.
 
Visez ades la o femeie
Care știe cum să-mi usuce lacrimile,
Care știe să mă-nțeleagă și să mă iubească.
Ea are candoarea copilăriei,
Și în ochii ei începe viața mea,
Uit de mâhnirile și de durerea mea.
 
Ea îmi va apărea
Ca o insulă, ca un țărm.
Vom merge mâine
Până la capăt de drum împreună.
Ea îmi va apărea
Și viața mi se va schimba,
Ea va fi colțul meu de rai,
Tărâmul meu pentru vecie.
 

Go Dance, Girls & Old Lady

Our love was so sweet
When we were under the cherry tree by the coast,
Our love was so sweet
When we were under the cherry tree by the coast,
When we laid there
And cherry flowers were falling all over us, my love
When we laid there
And cherry flowers were falling all over us, my love
 
I loved it and i'll love it
Till the day i die,
I loved it and i'll love it
Till the day i die,
For as long as we'll be together
And live together
For as long as we'll be together
And live together
 
Go dance, dear beautiful girls
Enjoy your youth while it lasts.
My youth, dont leave,
Cuz you're sweet like honey,
Sweet like beehive honey,
Like sheep milk.
Dont leave us,
We still have solf and sweet lips,
Dont leave us,
Boys still love us
 

Is Gone

I thought you remembered, but you forgot
I tried to blame you, but it’s over
(Oh, yeah)
I'm tired of waiting for you
(Oh, yeah, yeah)
You changed your number, my call didn’t come
I gave you all of me, but you didn’t care
(Oh, yeah, yeah)
I already have to accept it
(Oh, yeah, yeah)
 
I just want your love
But you say it’s over
Why did you hurt me so much?
Alone and crying you left me
You were like this just for fun
You never had compassion.
It's 8:00 in the morning
I hate the mornings (And all because of you)
 
Am I the story that's sad and true?
Can you feel my pain?
You had to be the one who changed my color because of disappointment.
Hate to see you with someone else
I could never stand it
There’s nowhere to go back
You’re dead
My love died too.
 
All my love is go-o-o-o-o-o-one
All my love is go-o-o-o-o-o-one
All my love is go-o-o-o-o-o-one
All my love is gone
You’re dead, goodbye
 
My love is gone with my grudge
Alone I seek today that which was lost
But I don’t feel anything
I get ready and go
Not my home, not anymore
My soul couldn’t take it, I feel bad.
Because without you I couldn’t be, enough already (Yeah)
 
I just want your love
But you say it’s over
Why did you hurt me so much?
Alone and crying you left me
You were like this just for fun
You never had compassion.
It's 8:00 in the morning
I hate the mornings (And all because of you)
 
Am I the story that's sad and true?
Can you feel my pain?
You had to be the one who changed my color because of disappointment.
Hate to see you with someone else
I could never stand it
There’s nowhere to go back
You’re dead
My love died too.
 
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone, oh, oh, oh (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone (Go-o-o-o-o-o-one)
All my love is gone
You’re dead, goodbye
 

Great celebration today for Albania

Great celebration
Today for Albania
Dancing and singing
For the new life.
 
Be happy and rejoice
You, our Albania
Because bacë* Enver
Guides us today
 
Cheering and applauding
Everybody from the hearts.
Long live as the mountains
Oh jubilee
 
Oh dance, you girl
You highland girl
Girl you are dancing
Fairly beautifully.
 
Long live as the mountains
You heroic Partty
Together with Enver Hoxha
Oh, the braveheart
 

da skratim priču

Sudbonosno
Pokušala sam da biram svoje bitke dok me bitka nije izabrala
Patnja
Kao rat reči koje sam vikala u snu
I ti si prošao odmah pored mene
Bila sam u bašti, okružena sa svih strana
Nož seče u oba pravca
Ako ti cipela pristaje, hodaj u njoj dok ti se ne polome štikle
 
I pala sam sa postolja
Odmah u zečiju rupu
Da skratim priču, bilo je to loše vreme
Bačena sa litice
Uhvatila se za najbliže usne
Da skratim priču, to je bio pogrešan čovek
Sada mislim samo o tebi,
Mislim samo o tebi
Yeah, yeah
Mislim samo o tebi
Yeah, yeah
 
Zapravo
Uvek sam se osećala kao da izgledam bolje iz profila
Nedostajem
Svim zlatnim kapijama koje su ključeve oni nekada čuvali
Kada sam spustila mač
Bacila sam ga u žbunje i pokucala na tvoja vrata
I živimo u miru
Ali ako neko pođe na nas, ovoga puta, spremna sam
 
I pala sam sa postolja
Odmah u zečiju rupu
Da skratim priču, bilo je to loše vreme
Bačena sa litice
Uhvatila se za najbliže usne
Da skratim priču, to je bio pogrešan čovek
Sada mislim samo o tebi,
Mislim samo o tebi
Yeah, yeah
Mislim samo o tebi
Yeah, yeah
 
Više ne pazim na rezultate
Sad samo pazim da ti nije hladno
Više nema svađe
Sada samo znam da ono što vidim nije sve
Više ne pazim na rezultate
Sad samo pazim da ti nije hladno
Više nema svađe
I moji talasi se sastaju sa tvojom obalom
Uvek i zanavek
 
Pokraj mene
Želim da ti kažem da se ne izgubiš u ovim malim stvarima
Tvoji nepobedivi protivnici
Će pobediti sebe pre nego što dobiješ šansu da im se usprotiviš
I on prolazi
Redak kao sjaj komete u nebu
I podseća na dom
Ako ti cipela pristaje, hodaj u njoj gde god ideš
 
I pala sam sa postolja
Odmah u zečiju rupu
Da skratim priču, bilo je to loše vreme
Bačena sa litice
Uhvatila se za najbliže usne
Da skratim priču, to je bio pogrešan čovek
Sada mislim samo o tebi,
Mislim samo o tebi
Yeah, yeah
Mislim samo o tebi
Yeah, yeah
Mislim samo o tebi
Yeah, yeah
Mislim samo o tebi
 
Da skratim priču, bilo je to loše vreme
Da skratim priču, preživela sam
 

Dark Punk

I keep inside these eyes
all the memories
help me save them from time
they got confused in the night
their effect is sweet
I escaped with awkward movements
 
Burning the hours from hell
who slides the clock in the shadow
trapped in memory
 
If somehow the past is an illusion
I have managed to overcome the fear of being alone
if clarity doesn´t illuminate everything
we´ll shine
we´ll shine in the dark
 
How much weigh the seconds that the wind carries away
I remembered how the silence hurt
heartbeats aren´t strong
when we are far away
a tremor expanded my universe
 
In a desert that erases the notes
of songs that go out of style
waiting for death or glory
 
If somehow the past is an illusion
I have managed to overcome the fear of being alone
if clarity doesn´t illuminate everything
we´ll shine
we´ll shine in the dark
 
Burning the hours from hell
who slides the clock in the shadow
trapped in memory
 
If somehow the past is an illusion
I have managed to overcome the fear of being alone
if clarity doesn´t illuminate everything
we´ll shine
we´ll shine in the dark
 

Time

Mastering time is such a wise virtue,
loving on time and letting go on time,
as the saying goes, give time some time...
after all, time feeds on love and pain
 
What of that love I loved with delay,
making a martyr of myself and for so long
that I never felt time passing
so acutely as that time
 
Loving, longing as in other times,
I still ignored that time is gold
I wasted so much time, oh, the time I wasted.
 
And today that I have no time for love,
for love like back in the day, how I long for
the iniquitous joy of wasting time...
 
Loving, longing as in other times,
I still ignored that time is gold
I wasted so much time, oh, the time I wasted
 
And today that I have no time for love,
for love like back in the day, how I long for
the iniquitous joy of wasting time...
 
Mastering time is such a wise virtue...
 

I won't forget you

I won't forget you, I just think of you
I will never understand how I lost you
And although time has passed since everything ended
I still don't know what happened
 
I know that I will not forget you or hold a grudge
I will renounce you without explanation
I can pretend when I see you that I don't miss you and I don't love you
And although you'll never see me cry, my heart still loves you
 
That's why I won't forget you even though I suffered
I won't regret it because I learned from you
That sometimes love is not what you expect
You have to save it as you can
And if there's no other solution
Well it's better to say goodbye
 
Maybe you'll find someone in your life
And fall in love some day
And if that love will forget you eventually
And you need a friend
 
Remember that I won't forget you, I wait for you here
If you want to return to me, I will make you happy
I can also pretend when I see you
That I don't miss you and I don't love you
And although you'll never see me cry, my heart still loves you
 
Sometimes love is not what you expect
You have to save it as you can
And if there's no other solution
Well it's better to say goodbye
 

Song of the Dry Orange Tree

Cut down the shade, lumberjack
Spare me the torture
Of seeing myself without grapefruit
Why was I born between mirrors?
 
Cut down the shade, lumberjack
Spare me the torture
Of seeing myself without grapefruit
Why was I born between mirrors?
 
Day makes me think
And night imitates me
In all its stars
I want to live without seeing myself, lumberjack
I want to live
 
{Music}
 
And ants and fruit filaments
I’ll dream that they are my leaves
My leaves and my birds
Cut down the shade, lumberjack
Lumberjack
 

Deepness

The hundreds of lovers
that sleep forever
under the dry land.
Andalusia has
long, red roads.
Cordoba, has green olive trees
where to put hundreds of crosses,
to be remembered.
The hundreds of lovers
that sleep forever.
 

Bell

Versions: #1
In the tower,
yellow as sun,
over there, a bell tolls.
 
Through the wind,
yellow as sun,
there, the bell chimes release their sound.
 
In the tower,
yellow as sun,
there, the bell is silenced.
 
The wind, with the dust, creates
prows1, of silver and steel.
 

• 1. When I translated this several months ago, I had a hard time looking up this word, however according to spanishdict.com it means 'prows'

Clamor

In the yellow towers,
 
the bells toll.
Over the yellow winds
 
the chimes open.
 
On a road walks
the death, crowned,
with withered orange blossoms.
She sings and sings
a song
in her white vihuela
and she sings and sings and sings.
 
In the yellow towers
the bells die down.
 
The dusty wind
makes proras of silver.
 

Floare de scorţişoară

Lasă-mă să-ţi spun cetăţean din Lima
Lasă-mă să-ţi spun gloria
Visul ce evocă amintirea
Vechiului pod
A râului şi aleii.
 
Lasă-mă să-ţi spun, cetăţean al Limei,
Acum că amintirea încă înmiresmează
Acum că într-un vis încă se leagănă
Vechiul pod, râul şi aleea
 
Cu iasomii în părul ei şi trandafiri pe faţa ei,
Floarea de scorţişoară a mers graţios
Ea a revărsat gingăşie şi trecerea ei a lăsat
Aromele buchetul de flori
Pe care-l purta în sân.
 
De la pod până la alee
Un mic zgomot de paşi avea
De-a lungul trotuarului care temura
În ritmul şoldului ei,
Ea a strâns râsul brizei râului
Şi l-a aruncat vântului
De la pod până la alee.
 
Lasă-mă să-ţi spun, cetăţean al Limei,
Oh, lasă-mă să-ţi spun,
Unul întunecat, gândul meu
Să vezi dacă în acest felt te trezeşti din vis
Din visul care ocupă,
Unul întunecat, conştiinţa ta.
 
Respiră cu calmul cu care
Floare de scorţişoară
Se împodobeşte cu iasomii
Amestecându-se cu frumuseţea ei
Acoperiţi podul din nou
Şi împodobiţi aleea
Pentru că râul va însemna ritmul
Trecerii ei de-a lungul trotuarului.
 
Şi amintiţi-vă că
Cu iasomii în părul ei şi trandafiri pe faţa ei
Floarea de scorţişoară a mers graţios
Ea a revărsat gingăşie şi trecerea ei a lăsat
Aromele buchetul de flori
Pe care-l purta în sân.
 
De la pod până la alee
Un mic zgomot de paşi avea
De-a lungul trotuarului care temura
În ritmul şoldului ei,
Ea a strâns râsul brizei râului
Şi l-a aruncat vântului
De la pod până la alee.
 

It pulls me to you

I'm laying on a heat sand
With a microphone in my hands
And I'm singing my fresh couplets
You are dancing to them
You 're looking at me quietly,
Drinking summer lemonade made of oranges
 
I love you, and you don't
We so very hard together
And it's intolerably
But what for? Why?
You with me
Explain me your reason
 
It pulls me to you, pulls, pulls to you
My thoughts, they pull, pull, pull me into the depth
We so hard together , hard, hard, hard, hard, I sing hard
That's why I don't want the war.
 
It pulls me to you, pulls, pulls to you
My thoughts, they pull, pull, pull me into the depth
We so hard together , hard, hard, hard, hard, I sing hard
That's why I don't want the war.
 
It pulls me to you, pulls, pulls to you
My thoughts, they pull, pull, pull me into the depth
We so hard together , hard, hard, hard, hard, I sing hard
That's why I don't want the war.
 
I don't want the war with a shooting
I don't want to you, to me and to us to do a pain
I just wanna be with you, to be with you
Just to be with you and nothing more
 
To feel your odor, your talkings
And to wear a locket that you presented me
I don't pull you to me differently
That's why I pull you to me via a forcing
 
And it goes, drops, drops a rain from the sky
In mouth a vinamin pill left like a souer lemon
I walk to you even when the weather is the most bad
 
It pulls me to you, pulls, pulls to you
My thoughts, they pull, pull, pull me into the depth
We so hard together , hard, hard, hard, hard, I sing hard
That's why I don't want the war.
 
It pulls me to you, pulls, pulls to you
My thoughts, they pull, pull, pull me into the depth
We so hard together , hard, hard, hard, hard, I sing hard
That's why I don't want the war.
 

Contononeia

They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move, I can't help it.
They're so deranged, they keep moving! Who can stop them?
My hips move.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
 
When I was a kid, everyone laughed at me.
Those perverse people enjoyed my sorrow.
They laughed because of how I move,
they used to call me 'Contononeia'1.
And I kept crying like Magdalene, crying over my sentence.
 
And then, a nice day,
a fairy godmother told me:
'Stop crying, don't be dumb!
Your so-called imperfection
will grant your wishes.
Move them violently,
as you ask for anything you want...'
 
Move your hips, Contononeia.
Move them harder, Contononeia.
A dog dances for bones,
but the whole world dances for sex.
If you're smart enough,
no one, no one can stop you.
 
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
I can't help it.
They're so deranged, they keep moving! Who can stop them?
My hips move.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
 
Move your hips, Contononeia!
Move them without shame, Contononeia!
Move them harder, move them violently,
move them slowly, but never let them stop...
 
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
I can't help it.
They're so deranged, they keep moving! Who can stop them?
My hips move.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
 
They move,
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
I can't help it.
 
They move,
They move,
They move,
They move,
They move.
My hips move,
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
And it's not because I'm flirting.
And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.' And it's not because I'm flirting.
'No, no, of course not.'
Of course not! Of course not!
 

• 1. This made up nickname can come from the verb 'contonear', which means 'to walk while swinging the hips'.

I feel so alone

I was so scared to be
alone with him.
I started to tremble
when he came closer.
I could feel that I wouldn't have will.
As soon as I said 'no',
he started to undress me.
 
And I started to cry
just after the end.
His eyes, his farewell
told me the truth.
Then I knew that he wasn't for me,
but I was for him.
Even if I don't ever see him again.
Even if I don't ever see him again.
 
Some time after that,
another fear came.
My body changed,
a whole revolution.
I got tired of waiting for
what I waited each month.
Then I realized:
something is growing inside.
 
I wish I could cry,
I wish I could scream
that I feel so alone.
I can almost swear that my angel abandoned me,
and that the sun runs from me to not witness my pain.
And my greatest confort
is so scary.
It moves and grows inside of me.
 
The whole house shook when my dad found out.
'You must lose it', he ordered.
Because this 'great society'
can't find out.
His punches didn't hurt me
as much as my loneliness did.
She supported
his decisions too.
They told me a thousand times how much I failed them.
I got tired of listening
about how much honor I lost.
A love is what I lost.
But, who cares if I'm sad?
Who cares if I'm sad?
 
I wish I could cry,
I wish I could scream
that I feel so alone.
I can almost swear that my angel abandoned me,
and that the sun runs from me to not witness my pain.
And my greatest confort
is so scary.
It moves and grows inside of me.
 
It was hard to decide it, but today I will run away
to some place where the moon isn't cold.
To some place where I can't offend anyone
by only existing.
To some place where innocence can be born.
To some place where innocence can be born.
To some place where he can be born.
 

With My Little Donkey

I'm going with my little donkey on the road to Bethlehem
Among palms and sticks, tambourines and almirez
 
I'm going with my little donkey, filled with joy
To see the baby Jesus and to gaze at Mary
 
I have a little star with eyes of black
Which I love more than my own heart
And a crazy comet which is wacky
And that one I don't love, no, no
Because stars are so funny
Dancing in the heavens, delightful
And if I see a comet, I'll die, I'll die
 
I am going with my little donkey with pestiños and alfajor
And half way there, his pannier fell off of him
Poor little donkey slipped and fell
And the sweets he was carrying, he ate up in one breath
 
I have a little donkey with white legs
Whom I love more than my Uncle José
And a lame female donkey with a bad leg
And I can't even look at her
 
Because the little donkey is so funny
And even though he has a sweet tooth, I love him
And the fact that my little donkey overdoes it, delightful
 
I'm going with my little donkey, loaded with chocolate
I've got my chocolatier, my grinder and my camp stove
I am going with my little donkey, loaded with fresh eggs
And half way there
A Galician stole it from me.
 
I have a dark little guy with eyes of black
That I love more than my own heart
And I have a rude little one which is very tasty
And that one I don't love, no, no
Because the dark ones are very funny
And that's how he dispensed with them, dark girl
And get out of the sun, girl, because you're getting dark, ah
 

Hurts

How much are tormenting me
the days I'm going through
we're not like yesterday anymore
 
In vain I tried to change
the life you gave me
 
Everything is out of my hand
our destiny we left at the hand of god
if he really exists
 
Like you I pray
for us to make it
 
Because it hurts me with no end, no end
and every day scares me, how are you
I cannot accept searching and not being able to find you
 
Because it hurts me with no end, no end
and every day scares me, how are you
I cannot accept searching and not being able to find you
 

Răsărit de soare

Inima mea grea
Simte împreuna cu zorile
Durerea iubirilor ei
Și visul distanțelor.
Lumina zorilor poartă
Semințe de nostalgie
Și tristețea fără ochi
Din măduva sufletului.
Marele mormânt al nopții
Voalul ei negru se ridică
Să se ascundă cu ziua
Imensul vârf (cer) înstelat.
 
Ce voi face eu pe aceste câmpuri
Adunând cuiburi și ramuri
Înconjurat de zori
Și plin de noapte in suflet!
Ce voi face dacă vei avea ochii tăi
Orbiți de lumini puternice
Și corpul meu nu va trebuie să simtă
Căldura privirilor tale!
De ce te-am pierdut pentru totdeauna
În acea după-amiază senină?
Astăzi, pieptul meu este foarte uscat
Ca o stea stinsă.
 

Iubit

Am putea lasa intinse luminitele de Craciun pana in ianuarie
Acesta este locul nostru, noi stabilim regulile
Si este o ceata orbitoare,
Un aer misterior la tine, draga
Oare te cunosc de 20 de secunde
Sau de 20 de ani?
 
Pot merge unde mergi?
Putem fi intotdeauna atat de apropiati?
Pentru totdeauna
Scoate-ma in oras
Si du-ma acasa,
Tu esti iubitul meu, meu, meu, meu
 
Am putea sa ne lasam prietenii sa stea peste noapte in sufragerie
Acesta este locul nostru, noi stabilim regulile
Si sunt incredibil de banuitoare ca toata lumea te doreste
Te-am iubit trei veri, dar le vreau pe toate, draga
 
Pot merge unde mergi?
Putem fi intotdeauna atat de apropiati?
Pentru totdeauna si totdeauna
Scoate-ma in oras
Si du-ma acasa,
Tu esti iubitul meu, meu, meu, meu
 
Doamnelor si domnilor,
Va rog sa va ridicati,
Cu fiecare cicatrice de la corzile de chitara de pe mana
il iau ca iubit pe acest barbat ca o forta magnetica
 
Inima mea a fost data cu imprumut si inima ta a fost trista
Totul e bine cand se termina cu tine
Jur sa fiu exagerat de teatrala si sincera cu iubitul meu
 
Si tu vei pastra toate glumele murdare pentru mine
Si la orice masa, iti voi pastra un loc
Iubitule
 

Noaptea tuturor sufletelor

Focurile puncteaza coastele dealurilor.
Siluete dansează în cerc
după tobele care pulsează ecouri de întuneric

Not Hungry

Miksu
Macloud
Hahaha
 
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)
 
Please don't ask me how I'm doing (pah, pah)
Please get out of my way (out of my way)
You are a victim, I can see that (haha)
That's why I include you in my prayer (amen)
Yeah, you talk a lot, but don't pretend
You'll never get to my account balance
You're creative when it's about your story
You can't convince anyone you're making money
 
Hey, I can see how you stare (how you stare)
You like my jewelry (my jewelry)
It hasn't even started (started)
But I break up with you (haha)
 
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (No, you [plural]
know)
No caviar and no lobster either (stay high)
Forget the movies, ey, come down again (yes)
 
Yes, I'll buy you a Birkin (Birkin)
Yes, I'll gift you a dog (woof)
Baby, don't ask me for my number
Only want to see how you twerk, 'cause your ass is round, yeah (you [plural] know)
Yeah, my cash is colorful (yeah)
Yeah, I count bank notes, don't stress out, no
college girls, uhh, cheerleaders
Facetime with my ex? No, never again (never again)
 
I can see how she stares
Eliantte, one million just for jewelry
Yes, she wants my number, pushes
No, you won't get it [my number], not even when you swallow (hahaha)
yeah, yeah
 
No, you can't have my number (my number)
What to go eat? I'm not hungry (not hungry)
No caviar and no lobster either (hey)
Forget the movies, ey, come down again (Brr)