Rezultatele căutării pagină 13

Let’s Not Say That It’s Love

Let’s not say that it’s love,
Because we can give a simpler name
To the fragile charm of a small happiness.
Let’s not say that it’s love

Așteptând

Fără tine, simt în mine singurătatea
unei veri ce se duce,
și-n cele din urmă te-am văzut plecând.
Fără tine, îți caut glasul
și încă mai visez că,
în cele din urmă, ai să te-ntorci.
 
Iubire, revino, revino,
revino, vreau să țip:
scumpule, revino, revino,
știu că vei veni împreună cu soarele.
 
Iubire, revino, revino,
o vară care se duce,
și am să te aștept,
și lângă mare
am să te aștept, iubire.
 
Fără tine, simt un gol în mine,
simt nevoia să te văd, iubire,
am să te-aștept lângă mare.
Fără tine, îți caut glasul
și încă mai visez că,
în cele din urmă, ai să te-ntorci.
 
Iubire, revino, revino,
revino, vreau să țip:
scumpule, revino, revino,
știu că vei veni împreună cu soarele.
Iubire, revino, revino,
o vară care se duce,
și am să te aștept...
 
(Vorbit):
Și astfel, în fiecare seară te aștept,
încercând să desenez
numele tău în nisip.
Uneori te văd venind,
cu părul tău dezordonat
și zâmbetul tău de copil.
Poate că într-o zi te vei întoarce
și știu numai
că am să te aștept.
 
Iubire, revino, revino...
Iubire, revino, revino...
 

Rozariul mamei mele

Chiar dacă tu nu crezi
Așa să m-audă Dumnezeu:
Asta va fi ultima noastră întâlnire
 
O să-nțelegi că-i prea mult
Că insiști să te prefaci
Fiindcă durerea unei rele iubiri
Nu este ca și cum ai muri
 
Însă zdrobită deja
Cea mai frumoasă iluzie a mea
Nimănui din lume
Nu-i voi mai da inima
 
Dă-mi înapoi dragostea s-o ucid
Dă-mi înapoi iubirea ce ți-am dat
Tu nu meriți s-o păstrezi
Pentru mine ești un nimic
 
Dă-mi înapoi rozariul mamei mele
Și ține-le pe toate celelalte
Pe al tău ți-l trimit oricare seară
Nu vreau să mă mai vezi vreodată
 
Însă zdrobită deja
Cea mai frumoasă iluzie a mea
Nimănui din lume
Nu-i voi mai da inima
 
Dă-mi înapoi dragostea s-o ucid
Dă-mi înapoi iubirea ce ți-am dat
Tu nu meriți s-o păstrezi
Pentru mine ești un nimic
 
Dă-mi înapoi rozariul mamei mele
Și ține-le pe toate celelalte
Pe al tău ți-l trimit oricare seară
Nu vreau să mă mai vezi vreodată
 
Dă-mi înapoi rozariul mamei mele
Și ține-le pe toate celelalte
Pe al tău ți-l trimit oricare seară
Nu vreau să mă mai vezi vreodată...
 

Eu nu mă mai îndrăgostesc

Nu, eu nu mă mai îndrăgostesc,
Căci mai târziu amintirile dor.
Nu și nu, eu nu mă mai îndrăgostesc,
Vreau să fiu liberă ca vântul
Și să trăiesc, și să merg fără țintă, la nesfârșit,
Cu mângâierea tăcerii.
 
Nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Căci am suferit deja prea mult.
Nu și nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Prefer să vorbesc cu un prieten
De ieri, din copilărie,
Sau despre acele lucruri care pe urmă
Sunt atât de ușor de uitat ...
 
Atât de multe am dat,
Ți-am dat atât de multe,
Atât, atât de multe,
Încât în viața mea deja,
Încât în sufletul meu deja
Nu mai este
Nu mai rămas
Nimic altceva de dat!
 
Nu, nu mă mai îndrăgostesc
Căci mai târziu amintirile au durut
Nu și nu, nu mă mai îndrăgostesc
Vreau să fiu liber ca vântul
Și să trăiesc, și să merg fără țintă, la nesfârșit,
Cu mine însămi și cu nimeni altcineva!
 
Nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Căci am suferit deja prea mult.
Nu și nu, eu nu mă mai îndrăgostesc
Prefer să vorbesc cu un prieten
De ieri, din copilărie,
Sau despre mii de lucruri pe care apoi
Le voi uita ...!
 

Ieri te-am văzut

Ieri te-am văzut cu o altă femeie.
Ah iubire, de ce, spune-mi de ce?
Am plâns, am plâns și de acolo am plecat
Ah, iubire, de ce, spune-mi de ce?
 
Eu, care te-am ajutat să reușești,
eu, care te-am însoțit
fără să conteze unde
și m-am sacrificat,
nicicând n-am protestat
pentru că era soția ta
și îi datorai iubire.
Și acum, când tu mă părăsești,
cine îmi va da înapoi
timpul pe care l-am pierdut?
Cine va aprecia că,
întotdeauna fidelă ție,
am pierdut acei ani
ca să te fac fericit?
 
Ieri te-am vazut...
Ieri te-am vazut...
 
Ieri te-am văzut cu o altă femeie.
Ah iubire, de ce, spune-mi de ce?
Am plâns, am plâns și de acolo am plecat
Ah, iubire, de ce, spune-mi de ce?
 
Eu care am încercat mereu
să trăiesc aproape de tine,
să-ți dau dragostea mea
păstrând pentru mine
momentele de durere
de care ți-am vorbit niciodată
și pe care timpul le-a șters.
Și când ieri te-am văzut
cu acea femeie
care mi-a furat dragostea ta
am știut să recunosc
ce ea are, față de mine,
toată tinerețea
pe care am risipit-o pentru tine.
 
Ieri te-am vazut...
Ieri te-am vazut...
 
Ieri te-am văzut cu o altă femeie.
Ah iubire, de ce, spune-mi de ce?
Am plâns, am plâns și de acolo am plecat
Ah, iubire, de ce, spune-mi de ce?
 
Și totuși, înaintea zilei de ieri,
m-am tot gândit
unde urma să mergem
noi doi să sărbătorim
al nostru Sfânt Valentin.
Am vrut să-ți spun,
dar nu am îndrăznit.
Și acum că nu vei mai veni,
nu te voi mai aștepta
dormind pe canapea,
nici nu voi aprinde
lemne în cămin,
nici nu mă voi distra
lângă singurătatea mea.
 
Ieri te-am vazut...
Ieri te-am vazut...
 

Obsedat

Eram că, de ce este atât de obsedat cu mine?
 
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Adevăratul M-C, poți veni la mic?
M-C iți trebuie un M-C, un loc ar fi.
M-C, M-C-ul.
 
Toate blog-urile, spun că ne-am întâlnit la bar
Când eu nici nu știu, cine ești.
Spui că am fost acasă la tine, spui că am fost în mașina ta,
Dar tu ești în LA, și eu sunt plecată la Jermaine.
Eu sunt sus în A, tu ești prea jalnic,
Și nimeni aici nu-ți menționează numele.
Ar trebuie să fie iarba de vină, trebuie să fie ecstasia,
Am auzit că ești cam renumit, ești renumit.
 
Ah oh.
De ce ești atât de obsedat cu mine?
Băiete vreau să știu, minți că mai combinat.
Când toată lumea știe, este clar că ești supărat pe mine.
Oh, în sfârșit ai găsit o fată care nu o poți împresionezi,
Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.
 
Ești delirant, ești delirant,
Băiete ți-ai pierdut mintea.
M-ă confunzi frate, ești confuzat să știi,
De ce îți pierzi timpul?
Te am tot aprins, cu complexa ta Napoleonă.
Văd drept prin tine, de parcă faci baie în Windex.
 
Ooh oh oh.
Băiete de ce ești atât de obsedat cu mine?
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt,
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt.
(Obesedat, obsedat, obsedat, obsedat, obsedat.)
 
Ești la servici, mă urăști rău,
Nu-ți dau de mâncare, te las să mori de foame.
Gâfâind pentru aer, și eu sunt ventilația,
Sufle pentru aer, sper că nu mă aștepți.
Povestești la tot pământul cât de mult ți dor de mine,
Dar niciodată am fost, de ce vorbești prostii?
Tu ești o mamă și un tată, eu sunt o corporație,
Eu sunt, conferința de pres, tu ești doar o conversație.
 
Ah oh.
De ce ești atât de obsedat cu mine?
Băiete vreau să știu, minți că mai combinat.
Când toată lumea știe, este clar că ești supărat pe mine.
Oh, în sfârșit ai găsit o fată care nu o poți împresionezi,
Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.
 
Ești delirant, ești delirant,
Băiete ți-ai pierdut mintea. (Mintea)
M-ă confunzi frate, ești confuzat să știi,
De ce îți pierzi timpul? (Mintea)
Te am tot aprins, cu complexa ta Napoleonă.
Văd drept prin tine, de parcă faci baie în Windex.
 
Ooh oh oh.
Băiete de ce ești atât de obsedat cu mine?
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt,
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt.
(Obesedat, obsedat, obsedat, obsedat, obsedat.)
 
Ah oh.
De ce ești atât de obsedat cu mine?
(Este ca George Foreman)
Băiete vreau să știu, minți că mai combinat.
(Minți că mai combinat.)
Când toată lumea știe, este clar că ești supărat pe mine.
(Of)
Oh, în sfârșit ai găsit o fată care nu o poți împresionezi,
(Oh)
Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.
(Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.)
 
Ești delirant, ești delirant,
(Este ca George Foreman)
Băiete ți-ai pierdut mintea. (Mintea)
M-ă confunzi frate, ești confuzat să știi,
De ce îți pierzi timpul? (Mintea)
Te am tot aprins, cu complexa ta Napoleonă.
Văd drept prin tine, de parcă faci baie în Windex.
 

Corrientes Av.

Saturday night in the capital city
I went out to bury what I'll be
walking down Corrientes
fools were biting their own teeth
I, alone,
went looking for pain,
the happiness of being so foolish
of not being sober
of forgetting about remembering if I had forgotten to not miss anyone anymore.
Saturday night in the capital city
I went out to baptise what I don't wanna become
but it was ridiculous,
'cause one is just one and that's it.
 

In The Town Of Vifleem

In the town of Viflaiem, 1
Come, boyards, let's see with our own eyes,
That today was the birthday
Of our Eternal Lord.
 
Today the profecy took place,
Just like it was foreseen,
Christ was born,
Our Saviour.
 
Three kings from the East
Have come to bow before Him,
They brought him expensive gifts
And sung for Him with their sweet voices.
 

• 1. Bethlehem

You have deprived me of all light and air

You have deprived me of all light and air
And want to know where I find the strength I often need
To breathe, at night to watch the starry skies up there
To take up work when I wake up, to simply write and read.
 
So what is it that I can tell you, dear?
That all those hearts that have been crushed alive…
Despair gives them strength and they have no fear,
Despair so total that it gives them hopeless drive.
 

Zi de toamnă

Versions: #1
E vremea Doamne, vara a fost prelungă,
Cu umbra ta îmbracă cadranele solare,
şi vânturile tale, pe şesuri largi le-alungă.
 
Impinge poamele uitate înspre rod deplin,
mai dă-le două zile cu soare de amiază,
spre coacere le-ndeamnă şi vânează,
pe ultima dulceaţă din cest tare vin.
 
Cine azi casă n-are, alta nu-şi mai face.
Cine-i uitat singur se va afla-n zori,
va priveghea, citi, scrie-va lungi scrisori,
pe-alei, purtat de gând, umbla-va fără pace,
când frunzele-şi stârnesc Fúriile lor.
 
Rumänische Version: Marin Popan 2020
 

With me again

Please, forget about, what happened long ago,
When the ways haven't yet begun,
What was just not possible at that time -
And set it free.
 
And I at sunrise breath again, breath only you,
I feel your smell, like a flower,
And fly away into the distance, like a bird.
Stay with me, my love.
 
Chorus:
I want to stop the time that gave you to me,
And to thank fate, solely for you are with me again.
 
My sadness is reflected in my eyes like a mirror,
You are my fate, my shore,
Every day I've been waiting just for you, believe me,
Stay with me, my love.
 

The Chula of the Tiny Woman

Someone called me tiny
Someone called me tiny
It didn't make any difference to me
It didn't make any difference to me
I have a mild stature
But I have an immense soul!
 
It was a great one I spoke to
It was a great one I spoke to
His greatness is not strange for me
Some great ones I know here
They're only big in size
 
I know some people who deny
I know some people who deny
This that many do not know
This that many do not know
I get to where the big ones go
And where the big ones don't fit
 
A woman should not be measured
A woman should not be measured
By the size of her body
By the size of her body
The greatness she has
It's inside her heart
 
The ancient people said
In their wisdom
The acient people said
In their wisdom
'The woman and the sardine
We prefer the smallest'.
 

The Northern Lights

Versions: #1
[Verse 1]
The twilight puts on its veil
The night is coming telling on
The day has been here and left its mark
You know well, that I’m here for you
You are uncertain about all that awaits
Carefully and cautiously on the way
Unknown paths and worn out shoes
You hope they lead you home
 
[Chorus]
Look at the sky
Rest in star bed
Follow the northern lights that shows the way
To come home to me
 
[Verse 2]
You have lost the courage and the hope
It disappeared with your finest smile
There were no one as saw you, as could have understand
That inside of you lived it doubt
 
[Chorus]
Look at the sky
Rest in star bed
Follow the northern lights that shows the way
To come home to me
 
[Brigde]
See the light as shining over valleys and mountaines
Feel the air that strokes you and following you forward
You falling to calm
Can you find yourself?
It is here you’re home
It is here you belonging to
 
[Chorus]
Look at the sky
Rest in star bed
Follow the northern lights that shows the way
To come home to me
 
[Outro]
To come home
 

Red Hair

The devil told me that he loved me
and in his arms, I felt as if something grew.
Red hair, like the fire that burned
and in the chest, a heart that opened.
 
And its just that you have to be
very stupid to believe
that one day the devil will love you.
Don't you see that it can't be?
Don't you see that it can't be?
If he doesn't even see you
He hasn't a soul or pity
Poor wretch.
Who will take care of you?
 
The devil has certain fixations,
at night he leaves a light on.
Old boy with a vacant gaze
with cold blood
you told me what I wanted to hear.
 
And its just that you have to be
very stupid to believe
that one day the devil will love you.
Don't you see that it can't be?
Don't you see that it can't be?
If he doesn't even see you
He hasn't a soul or pity
Poor wretch.
Who will take care of you?
Who will take care of you?
Who will take care of me?
 

Tu nu mă iubeşti

Continui să încerc,
Aşa cum se pare că fac mereu,
Şi nu funcţionează,
Nu, chiar cu tine nu va funcţiona.
 
Continui să iubesc
Cu o inimă ce şi-a pierdut mândria,
Şi continui să ţin
Totul în mine.
 
Îmi foarte rău,
Sunt proastă pentru că nu văd
Că mă vei răni
Prea mult înainte să sângerez.
 
Pentru că tu nu mă iubeşti,
Aşa cum Dumnezeu este speranţa de deasupra mea.
Ştiu că nu mă iubeşti,
Oh, iubitule, tu nu mă iubeşti.
 
Voi duce timpurile rele,
Voi lua tot ce pot obţine,
Voi duce timpurile bune,
Pas cu pas şchiopătat.
 
Pentru că nu ai nevoie de mine,
Nu, tu nici nu mă vezi,
Ochii tăi reci mă vor distruge,
Mă vor zdrobi şi înşela.
 
Iubitule, tu nu mă vrei,
Ştiu că nu mă vrei,
Dacă doar m-ai atinge
Poate m-ai mai iubi.
 
Tu nu te gândeşti la mine,
Te rog, nu te ţine de mine,
Nu pot să suport dacă nu mă vrei,
Dar tu nu te gândeşti la mine.
 
Oh , iubitule, nu mă iubeşti
Aşa cu Dumnezeu este speranţa de deasupra mea,
Ştiu că nu mă iubeşti,
Iubitule, tu nu mă iubeşti…
 
Oh , iubitule, nu mă iubeşti,
Ce pot face să te fac să mă iubeşti,
Oh, vreau ca tu să mă vrei,
Dar tu nu te gândeşti la mine.
 
Oh,… iubeşte-mă,
Ce trebuie să fac ca să te fac să mă iubeşti.
Doar încă o dată iubeşte-mă.
Vreau să te gândeşti la mine.
Oh, oh…iubeşte-mă…
 

Când suntem unul

Te-am găsit,
Şi tu m-ai găsit,
Există o lume între noi
Dulce-amăruie,
Bucurie şi durere,
Rostogolindu-se liber,
Inima are rădăcini
La fel ca cel mai înalt copac .
 
Şi când plâng
Am nevoie de tine aproape,
Îmi vei spune
Nu-ţi fie frică,
Şi cum străluceşti,
Lumina, soarele,
Şi cum mă ţii
Când suntem unul,
 
Voi păstra
Secretele tale, dragă,
Spune-mi bun sau rău ,
Îţi voi şterge lacrimile,
Aşează-ţi capul
Aici pe inima mea,
Aici vom rămâne,
Niciodată nu ne despărţim.
 
Şi când plâng
Am nevoie de tine aproape,
Îmi vei spune
Nu-ţi fie frică,
Şi cum străluceşti,
Lumina, soarele,
Şi cum mă ţii
Când suntem unul,
 
Te-am găsit,
Şi tu m-ai găsit,
Există o lume între noi
Dulce-amăruie,
Bucurie şi durere,
Rostogolindu-se liber,
Inima are rădăcini
La fel ca cel mai înalt copac .
 
Şi când plâng
Am nevoie de tine aproape,
Îmi vei spune
Nu-ţi fie frică,
Şi cum străluceşti,
Lumina, soarele,
Şi cum mă ţii
Când suntem unul,
Şi când plâng
Am nevoie de tine aproape,
Îmi vei spune
Nu-ţi fie frică,
Şi cum străluceşti,
Lumina, soarele,
Şi cum mă ţii
Când suntem unul,
Când suntem unul.
 

Eu sunt proprietarul acestei haine

Eu sunt proprietarul ,
Proprietarul acestei haine,
Cu ochi căprui, mic,
Fără speranţă,
Curând să pier,
Curând să plâng,
Doar aşa tu poţi purta,
Blana mea cu mândrie.
 
Poate nu te întrebi
Cum mă simt,
Şi poate nu ştii,
Durerea mea este reală.
Dar mă întreb,
Cum trăieşti tu cu Tine
Aşa cum trăieşti cu mine -
Acum eu sunt terminat.
 
Da, eu îţi împodobesc gâtul,
Oh, îţi ţin cald,
Şi prin moartea mea
Este braţul tău nepăsător-
Oh, mângâi , oh,
Ce a fost odată viu,
Inima mea, osul meu
Stau deoparte.
 
Acum sunt numai
Pământ şi praf,
Doar o amintire
De speranţă ruptă.
Doar un animal,
Pentru tine să-l omori,
Un bibelou făcut din viaţă
Pentru fiorul tău de modă.
 
Oh, nu am voce,
Oh, nu am nume,
Doar o bucată nenorocită de carne
Înecându-se-n zadar.
Oh, vorbeşte-mi acum.
Oh, te rog ascultă pledoaria mea,
Oh, nu,nu, nu,
Nu-mi întoarce spatele.
 
Eu sunt proprietarul ,
Proprietarul acestei haine,
Cu ochi căprui, mic,
Fără speranţă,
Curând să pier,
Atât de curând să plâng,
Doar aşa tu poţi purta
Blana mea cu mândrie.
 

Fado of Fate

//Some gypsy woman
offered to read my fate.//
//My fate doesn't interest me,
what happens is God's will.//
 
//But she insisted and said:
What a sad fate, poor woman.//
//Don't even fight, it is not worthwhile,
you'll always be unhappy.//
 
//From that time on I do not oppose
myself to my unhappy fate.//
//I let go, I let (things) run,
alas, what can I do, it's fate.//
 

Circus

Two athletes fly from one side of my soul
to the other
Hurling abuse and wisecracks about life:
And I don’t know their names.
In my barren soul I always hear
The swinging of trapezes. Two athletes
Fly from one side of my soul to the other,
Happy to find it so empty.
 
And I hear
Hear sounds in space
Again and again, the creaking of trapezes,
Again and again.
A faceless woman singing,
standing upright on my soul,
A faceless woman on my soul prostrate on the floor,
My soul, my soul: I keep saying this word
Don’t know, like a child
beckoning his mother into the light,
In muddled sounds and cries, or just to make
Clear what makes no sense.
 
My soul. My soul
Is like hard soil that gets ridden over,
without as little as being seen,
By horses and wagons, trampled by feet,
and by nonexistent Beings,
my blood gushing from their eyes, today, yesterday, tomorrow. Headless
Beings will sing on my grave
An unintelligible song.
And they’ll scramble for my soul’s bones.
My soul. My
Dead brother is smoking a cig next to me.
 

Never

I never got lost in your gaze
I never miss you hugging me
at dawn
I never believed in your words
when you told me that you loved me
I never asked for your forgiveness
when I was right
 
Chorus: You never broke
my heart in two
And I don't think about you anymore
nor do I miss your heat
I don't run away from you
My dream with your voice
I didn't even see you smile in my imagination
You don't exist for me
you don't exist for me
there is only pain
 
I never felt desperate
You never opened my wounds
that I had in my soul
I never cry for you with hope
because you will stay by my side
I never gave you my love
you were never light inside me
 
Chorus 1x
 
I never felt so lonely
being accompanied
I never leave the pain
that I could no longer bear it
You didn't hurt me in vain
today I no longer feel anything
 
Chorus 1x
 

Dream of Mine

Versions: #1
Dream of mine, dream of mine
Go fetch that one who lives far
Dream of mine
Go show how much I miss him
Dream of mine
With your freedom
Dream of mine
In my sky the guiding star is lost
And the cold night brings me only sadness
Dream of mine
 
I feel the chant of the night
In the mouth of the wind
Causing the dance of the flowers
In my thoughts
 
Bring the purity of a samba
Heartfelt, marked by the sorrows of love
A samba that moves our body
And the errant wind rocking the flower
 

Time

Mastering time is such a wise virtue,
loving on time and letting go on time,
as the saying goes, give time some time...
after all, time feeds on love and pain
 
What of that love I loved with delay,
making a martyr of myself and for so long
that I never felt time passing
so acutely as that time
 
Loving, longing as in other times,
I still ignored that time is gold
I wasted so much time, oh, the time I wasted.
 
And today that I have no time for love,
for love like back in the day, how I long for
the iniquitous joy of wasting time...
 
Loving, longing as in other times,
I still ignored that time is gold
I wasted so much time, oh, the time I wasted
 
And today that I have no time for love,
for love like back in the day, how I long for
the iniquitous joy of wasting time...
 
Mastering time is such a wise virtue...
 

I don't remember you anymore

[Carlos Rivera]
Who, who are you?
I don't remember your face well
Tell me once more, what's your name?
 
[María José]
Who, who are you?
You said you were a good friend
That we shared a destiny
 
[María José y Carlos Rivera]
Sorry, you must be mistaken
Nothing like this happened
I was never by your side.
 
Chorus:
I don't remember you anymore
Of what you say that I felt
I'm not the one you came to chase.
I don't remember you anymore.
Leave, I don't know what you're doing here
If they ask me, I never knew you
I don't remember seeing you by me.
 
[Carlos Rivera]
Who, who were you?
I don't belong to this story
You don't have a place in my memory
 
[María José]
Sorry, you must be mistaken
Nothing like this happened
I was never by your side.
 
Chorus:
I don't remember you anymore
Of what you say that I felt
I'm not the one you came to chase.
I don't remember you anymore.
Leave, I don't know what you're doing here
If they ask me, I never knew you
I don't remember seeing you by me.
 
Noooo…
 
I don't remember you anymore.
Leave, I don't know what you're doing here
If they ask me, I never knew you
I don't remember seeing you by me.
 
[Carlos Rivera]
If I told you that I loved you, I lied.
I lied to you...
 
Nooo...
 

Perreito

Pe-perreito
Like in old times,
Of those who make you happy
Of those who go down slowly
Of those that make you lose your mind
Perreito
Of those sticked against the wall
Of those that people who ask you to do it again
Of those that like what the DJ puts on
Of those who we 'baby dance' with
 
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Of those that like what the DJ puts on
 
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Of those who we dance with against the wall
 
Always going clean, always going full
Always a rich flow, you know how I do
Always for the darkness, never where there's light
Always a mami, never a non-mami, I'm not like you
I steal the show when I go down slow
I don't ask for forgiveness, I know that I have excess flow
I have the recipe
 
I go with Nelly and I'm his secret army
The one that fires and never fails
To those who don't like going
Bitch, go, because Mariah went
Don't look for me papi if you don't measure up
 
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Of those that like what the DJ puts on
 
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Pe-perreito, pe-pe-perreito
Of those who we dance with against the wall
 

The Balanguera

Versions: #1
O mysterious Balanguera,
like a spider of fine art,
her spinning wheel emptieth
and off our lives it pulleth.
Like a Parca she pondereth,
and seweth well tomorrow’s cloth.
The Balanguera spinneth, spinneth
and the Balanguera shall spin.
 
Her glimpse to the past she turneth,
O’er shades of ancestry she watcheth,
and of the new spring she owneth

Nocturnal Queen

You work on top of the stage
Like a bouquet of flowers
In a cage full of lions,
And you watch just you can move, agile,
While a ray of light
Pushes you into the dark.
And you display a candid smile
When the makeup
Melts away, because of your sweat.
 
They call you Nocturnal Queen!
You live inside a sparkle
Of paintings and colours.
They call you Nocturnal Queen,
And you don't turn around anymore
When they call you by your name.
 
You bow out just when everything ends
And you thank the darkness
For the applause...
 
Later on, you fall asleep
Thanks to sleeping pills,
When the sun rises
Early in the morning,
And you cover your pillow
With glitter,
As you wait for a brand new night...
 
They call you Nocturnal Queen!
You live inside a sparkle
Of paintings and colours.
They call you Nocturnal Queen,
And you don't turn around anymore
When they call you by your name.
 
Nocturnal Queen...
 

The brave man

Versions: #1
Like an eagle he flapped his wings on the street
The neighborhood looks at him with pride through the windows
With his black eyes cast down
The brave man, charged downhill
 
In his eyes, a cloud
In his heart, steel
The blood is flowing, it has covered the sun
And Charon charged downhill
 
The eyes and hearts are closing shut
The windows are closing shut
And then Charon swoops astride
And he smiled
 
Who is going down to Hades today?
Who is the neighborhood talking about and is in an uproar?
Why are the mountains and the plains silent?
The brave man, charged downhill
 
Like an eagle he flapped his wings on the street
The neighborhood looks at him with pride through the windows
With his black eyes cast down
The brave man, charged downhill
 

Drunk from love

It happened to me too, it happened finally,
for this kind of love I dreamt all life.
You came into my life, enchanted my days,
made miracles so that I am happy.
You came into my life, enchanted my days,
and for the first time I feel alive.
 
I am drunk from the love, I am becoming crazy for you now,
you taught my soul about love.
Touch me, kiss me, love me forever,
I have everything when I have you
 
When your warm look caresses me
is there a deeper tenderness, I doubt it?!
There isn't a woman more loved, I am sure of it,
and that I am only happy next to you
There isn't a woman more loved, I am sure of it,
and for the first time I feel alive.
 

Song of Tenderness

The skies of my childhood
Had a scent of basil and bread

In The Dark...

In the dark...
Your hands caressing my waist,
My body which, naked, belongs to you

Some Nights There Are

Versions: #1
Some nights there are so wondrous white
that all is touched with silver hue,
and many a great star gleams as bright
as if it guided shepherds to
a Jesus they may find anew.
 
Strewn with a dust of diamonds
lie field and flood, a broad expanse

You Make It Easy For Me

Come, hey
Today I woke up wanting to see you, hey
Your caressing has damaged my mind, hey (Has damaged)
Just for me today I want to have you (Mmm)
With you I've been lucky, and
 
Don't look at me that way, 'cause I'm not made of steel
I get lost in your eyes, I'm again at zero
I think about those lips and get accelerated
Look, baby, that I don't fall in love, but
 
You make it easy for me, hey-hey
You make it easy for me, uh-uh-uh
Let's not lose any more time, baby
I want to feel your body, hey, very slow
 
It's something I can't avoid
24/7 to think about you
He1touches me, I start to shake
Caress me in every partof my body
Let's just get lost (Let's just get lost), oh
So that nothing matters (So that nothing matters anymore), mmm
Let's enter the room (Let's enter the room), -om
Without thinking about tomorrow (Without thinking about tomorrow)
 
I can't avoid it
I'm dying just imagining it
Your body has me raving
Suddenly I'm missing you
And it's just that I can't avoid it
I'm dying just imagining it
Your body has me raving
Suddenly I'm missing you, oh
 
Don't look at me that way, 'cause I'm not made of steel
I get lost in your eyes, I'm again at zero
I think about those lips and get accelerated
Look, baby, that I don't fall in love, but
 
You make it easy for me, hey-hey
You make it easy for me, uh-uh-uh
Let's not lose any more time, baby (Oh-oh)
I want to feel your body, hey, very slow
 
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
Hey, very slow
That sounded very cool
 

• 1. No gender stated. Could be 'her'