Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 12

Număr de rezultate: 402

12.04.2018

Dominant

Your brain is a strange device
when it needs to think then it sleeps
when it needs to be quiet then it yells
that is all about
 
And I want just one thing
to love sincerely and faithfully
and you´re worst than before
you´ll be spoiled
 
Chorus:
You want to be dominant
you´re a man and I know that
but only love
has the right to it
 
You´re dominant to me
and to them fine and charming
how long do you think just
causing me pain
 
Dominant, dominant
 
Your tongue is sharp as knife
it rings secrets like postman
it burns in the moment, it melt
what it´s doing to me
 
Nothing nice, nothing sweet
all with you lasts for a while
you throw on everything the veil of doubt
what do you want
 
Chorus...
 
12.04.2018

Mama I'm a Criminal


Мама ама криминал,
С голыми руками, или в руках АК
Тебя это не коснулось? так это пока.
Ладно, мне пора, братка пока.
Мама ама криминал
Это то, чем живет детвора в забытых Богом дворах.
Хули там, Якудзы, Триада, Коза Ностры,
В России рано повзрослели дети 90-х.
Мама ама криминал
Когда те, кто у руля топят нас как котят,
Признавать их власть как принимать яд,
Чем заодно с ЧК, лучше вообще никак.
Мама ама криминал
Судьба наносит на гранит имена.
Ведь каждого в финале ждет черный пенал.
Да, ставка слишком высока.
Мама ама криминал
Когда такая делюга, по другому никак,
Каждый сам ищет выход из тупика,
У каждого свой юка.
 
QП:
 
06.04.2018

Beyond the river

The real reasons
No one will ever explain them to you,
What kind of mechanisms start
Some sort of morbidity.
 
A first smile
And you lose your balance
And you tend to slip away
In a crescendo of curioisities
 
Which pushes you further there
A carelessness that's still a child
Pulls you with itself.
Guess, guess what it is.
 
Beyond the river
You'll be,
Another bridge
You'll cross.
 
A blow of wind
Rippled calmness
And an unconsciusness of my own
Accept this devotion.
 
In the subtle game
Somewhere is
The unbearable glee
Of transgression and immorality
 
And it pulls me further there
In the clearing of every memory
And every concern I have,
Accumulating my 'once upon a time''s
 
To make a campfire out of them
And in my stupiding-room
I'll find a reason.
I really haven't told you no.
 
Beyond the river
I'll reach you
And every fear
I'll swallow.
 
Beyond the river
I'll be,
Beyond the river
I'll be.
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you put a visible link to this page. Otherwise check the source.
28.03.2018

Magic Oh Magic

(Magic, oh magic, there's a strange music)
(Magic, oh magic, it's slightly Italian)
 
Goodbye to you, my dear friend
Goodbye to you, who knows what a farewell is
And who's waiting for a better day that is full of love
And someone who notices you
 
Goodbye to you, who hasn't got dreams
Goodbye to you, who'll one day return
Thinking of a faraway place, where you, when you were a child
Stopped playing with her
 
Magic, oh magic, there's a strange music
Magic, oh magic, it's slightly Italian
Inside a room it gives infinity the colour of hope
And suddenly this room is not there anymore
 
Magic, oh magic, there's a strange music
Magic, oh magic, a mirage
 
Goodbye to you, who never gives up
Goodbye to you, who'll start anew
Singing new words, walking towards the sun
Even if the sun isn't there now
 
Magic, oh magic, there's a strange music
Magic, oh magic, it's slightly Italian
 
Inside a room it gives infinity the colour of hope
And suddenly this room is not there anymore
 
Magic, oh magic, there's a strange music
Magic, oh magic, a mirage
 
Magic, oh magic, there's a strange music
Magic, oh magic, it's slightly Italian
Magic, oh magic, there's a strange music
Magic, oh magic, a mirage
 
27.03.2018

All Day Long

All day long tell Mary's
praise, my soul,
her celebrations, her deeds
venerate, the most splendid ones
 
Fully beautiful one without sign
of any flaw whatsoever,
make me pure and pleasant
to praise thee persistently
 
so that I may be guiltless and moderate,
sweet, flattering, sober,
devout, righteous, prudent,
not knowing enmity,
 
instructed and protected
by divine declarations
god-revering and adorned
by sacred exercises1
 
Holy virgin, perceive how great
trials we endure
continually and support us
so that we may stand strong
 
Be guardian and helper
of the christian people
Preserve peace, so that troublesome
ages won't disturb us
 
  • 1. or 'by rites and exercises'
Copyright license: You are allowed to republish this translation anywhere on the internet as long as you provide the URL of this page here on lyricstranslate.com as source beneath it and don't use the translation for commercial purposes. Please also drop me a message about it.
23.03.2018

We'll Live It All Again

I remember your face, when the first time we kissed
How you started to blush, what you said when you touched my hand
And the drives to the beach with the sand on my feet
What we drew on the shore – it’s as if it were yesterday
 
I remember those days, love until dawn
Your antique dolls were smiling along with you
And your short dresses like flowering meadows
That gave me back my freedom when they were blown up in the wind
 
I’d live it all again, I'd live it again as well
I'd live it again as well, we’ll live it all again
 
When we had our first babe, how we found her new games
How she smiled when she saw me, and the first time she called you dad
All the good times we had, although some – they were bad
Through the laughter and pain, but the feeling was always there
 
I remember those years, so many right songs
So many masks on the way and only you next to me
Together alone and a hundred years are a few
If my life started anew, I'd always pick you again
 
I’d live it all again, I'd live it again as well
I'd live it again as well, we’ll live it all again
 
I remember your face, when the first time we kissed
How you started to blush, what you said when you touched my hand
And your short dresses like flowering meadows
That gave me back my freedom when they were blown up in the wind
 
23.03.2018

I’ve been forgetting you like a dream

There’s a deep night at the station.
Your train has already gone.
I stand on the platform a long time,
the gesture of farewell is waning
and I’m not even sure how it feels.
 
I’ve been forgetting you,
your face starts fading away.
At the bottom of my heart
an innermost regret is dying down.
I’ve been forgetting you
just like one forgets one’s dreams.
I’ve been forgetting you, forgetting you
like a letter sent to nowhere.
 
I don’t say 'hello', I don’t say 'goodbye'.
Your train is now God knows where.
You are further than far away,
but I still believe,
that I’ll go to that platform again, go at night.
 
I’ve been forgetting you,
your face starts fading away.
At the bottom of my heart
an innermost regret is dying down.
I’ve been forgetting you
just like one forgets one’s dreams.
I’ve been forgetting you, forgetting you
like a letter sent to nowhere.
 
I’ve been forgetting you
just like one forgets one’s dreams.
Then suddenly at midday,
amidst trivial matters,
suddenly you come back out of nowhere...
 
17.03.2018

Down to the Terminal

Kiss me like a warm wind
Kiss me a hundred meters up in the air
Kiss me like Hermine kissed Harry
Kiss me
So that something can become god
So that something can become god again
 
I know that they're closing up now
And I know that they want me to leave
The flies are beginning to look more and more like spaceships
And I think I'm starting to understand
 
And the girl from the circus is playing sober
When she's clinking empty bottles out on the courtyard
Over by the roundabout some dogs are fighting
And behind Ritz Hotel rain is coming
 
Kiss me like Sirocco
Kiss me 30 stories up high
Kiss me like Hermine kissed Harry
Kiss me so that something can become god
So that something can become god again
So that something can become god again
So that something can become god again
God again
God
So that something can become god again
 
I'm swigging up
My 'Sugar-Conny' drink
I'm going down to the terminal
It feels like a black-and-white, old film
 
Kiss me like a warm wind
Kiss me a hundred meters up in the air
Kiss me like Hermine kissed Harry
Kiss me
So that something can become god
So that something can become god again
So that something can become god again
So that something can become god again
God again
God
So that something can become god again
 
27.02.2018

What do I have to do?

What do I have to do
if fever 1 for you
does not disappear?
What should I say?
You look at me like that,
you make me die, yes, die.
 
What do I have to do
if fever for you
does not disappear?
What should I say?
You look at me like that,
you make me die.
 
Bad
is my heart
I did not need this love.
 
What do I have to do?
 
What do I have to do
if you fever for you
does not disappear?
What should I say?
You look at me like that,
you make me die.
 
Bad
is my heart
I did not need this love.
 
What do I have to do?
 
  • 1. alt. passion
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.
17.02.2018

Bang! Story of my Life

A life together, clicking better,
Dreaming words of self, of me
Swimming above it
Brushing past the crazies
I accept the task, I give the old caged monkey fever,
The one who's following me with his eyes.
Two bodies on strike, forgetting better,
All outta sync, upside-down
Desiring those sweets
Of bashful grace, forget it, too old for that,
The wise man's got my tongue
Against my wishes
 
And you - you're not sleeping any more from it all
You fought hard
Blundering soldier
You'll tell me
So many truces, everything's so raw,
So little grit
 
Stay or lie
 
It's cooking up well, this life together
Marauding around, looking for better
My heart in the past - actually, come quick before it stops
I'm afraid of ending up in debt
I'm afraid I'm making a big thing of it
I'm afraid of ending up in debt
Against my wishes
 
And you - you're not sleeping any more from it all
You fought hard
Blundering soldier
You'll tell me
So many truces, everything's so raw,
So little grit
So many big dreams where the wind rises
 
And you - you're not sleeping any more from it all
You fought hard
Blundering soldier
You'll tell me
So many truces, everything's so raw,
So little grit
So many big dreams where the wind rises, stay or lie
 
Stay or lie
Stay and lie
 
~3oudicca
17.02.2018

Așa ucigaș

Nu mă pot opri, te iubesc,
Vreau mai mult sau doua ca tine,
Dă-mi, dă-mi iubirea ta,
Știi că nu mi-e de-ajuns.
 
Spune-mi cum să te fac a mea,
Căci aștept un semn,
Oh, iubirea mea, vom zbura deasupra
Pe magicul meu covor.
 
Și putem fugi departe
De la Londra la Mombay,
Oh, iubirea mea, ne vom ascunde, oh oh oh!
 
Și-ți voi arăta lumea,
Și vei fi fata mea,
Oh, tu știi că vei fi fata mea.
 
Simt că că îndrăgostesc de tine,
Căci ochii tăi îmi spun adevărul,
Dă-mi, dă-mi iubirea ta,
Știi că nu mi-e de ajuns.
 
Petreceri vor fi in Baku,
Coborâm și urcăm pe acoperiș,
Umple-mi paharul și-l păstrez pe jumătate plin.
Din Dubai la Istanbul,
Ia-mi băutura, hai să mergem la bar,
Izbucnește in flăcări în Quatar,
Fă să plouă în Bahrain,
Trezește-te și o facem din nou.
 
Și putem fugi departe
De la Londra la Mombay,
Oh, iubirea mea, ne vom ascunde, oh oh oh!
 
Și-ți voi arăta lumea,
Și vei fi fata mea,
Oh, tu știi că vei fi fata mea.
 
10.02.2018

O Gladsome Light

O Gladsome Light of the holy glory of the Immortal Father,
the Heavenly, the Holy, the Blessed Jesus Christ.
 
Now we have come to the setting of the sun and behold the light of evening, we praise God: Father, Son, and Holy Spirit.
 
For it is right at all times to worship Thee with voices of praise,
O Son of God and Giver of Life, therefore all the world glorifies Thee, all the world glorifies Thee, glorifies Thee.
 
10.02.2018

The day goes by, the night goes by,

Versions: #2
The day goes by, the night goes by,
Like waves the minutes rolling, so blue.
The point is not, the point is not,
That I've said ' love you' only to you.
 
The sadness not because, the sadness not because,
That the whole universe was then in your eyes,
The boundless universe was then in your eyes,
But sadness not because of that.
 
The trouble not because the savage wind is blowing,
That January dead flowers on the window drawing,
The trouble not because you do not love me,
The trouble is, that I don't know how to stop loving.
 
The day goes by, the night goes by,
The minutes rolling, like an ocean swell.
The point is not, the point is not,
That after we met the separation hits the bell.
 
The sadness not because, the sadness not because,
That like a gunshot sounded your ' farewell',
Like a gunshot of betrayal sounded that ' farewell'
But sadness not because of that.
 
The trouble not because the savage wind is blowing,
That January dead flowers on the window drawing,
The trouble not because you do not love me,
The trouble is, that I don't know how to stop loving.
 
08.02.2018

Waiting is Useless

What do you want to understand
Of this love
Of my giving me too much
Of my losing hope
For a change
I always find I only love myself
 
But as long as you stay, I don't care
Which do you want to be the price of being a loser?
It's pretty obvious that you're only a lover
But it's only me who loves
 
For you, you don't know
For you
The things I'd do
The things that
You would never do
For me
I know
Waiting is useless
 
But I know
That if I went away
From you
I know
After a moment
I'd be back
Waiting is useless
 
Your hesitation no longer affects me
I'm ready to do everything to be close to you
By now, it's always me who pays the bill
 
And if there's anyone who thinks they should say it's enough
Let it be without a head
That hurts itself
It doesn't matter
The only exigence
Is being with you
 
Because the things I'd do
For you
That you would never do
Waiting is useless
 
But you know
That if I went away
From you
I know
After a moment
I'd be back
Waiting is useless
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
30.01.2018

I Don't Know

We saw the rain in the sunshine together
We've got hundreds of dreams in the flying birds
wrote letters to the sky in the blue lying envelopes
left witnesses in these muddy streets we had hanging together
written so many poems in the wasted dairy
bought stories with our handful of happiness and joy
we bought
what you see through my eyes ain't lies
I do not understand what your sweet smile says.
 
You and I together have seen the moonlit night full of faults
drew your tears in the upset canvas
I wrote the story of sleeping by keeping awake
wrote
 
My heart is saying, not me
no sleep comes in your closed eyes
why can't I even love you?
I don't know
I don't know
 
My heart is saying, not me
no sleep comes in your closed eyes
why can't I even love you?
I don't know
I don't know
 
what you see through my eyes ain't lies
I do not understand what your sweet smile says.
I do not know how to fly in a fly
I'll call you again at your address
 
My heart is saying, not me
no sleep comes in your closed eyes
why can't I even love you?
I don't know
I don't know
 
My heart is saying, not me
no sleep comes in your closed eyes
why can't I even love you?
I don't know
I don't know
 
28.01.2018

Honest I'm sorry

We're looking at the same sky
I am comforting myself that memories still kiss you
So I send you birds
They come back because they're afraid of the cracks
 
We're looking at the same moon
Yet we're so far away across the world
Some are followed by miracles
To us, the distance and target are the same
 
Chorus
Now I have everything, I have everything, but I know
I miss only you
And now when I can give you everything
You're not even coming in my dreams
 
Ohh
Maybe I'll meet you
Somewhere alone again
Ohh
To tell you
One honest 'I'm sorry'
 
We were both good, each one of us to oneself
We were taking care of our shadow
While passions were leading us
We were running away from love like from hate
 
Ohh 3x
 
Chorus 2x
Now I have everything, I have everything, but I know
I miss only you
And now when I can give you everything
You're not even coming in my dreams
 
Ohh
Maybe I'll meet you
Somewhere alone again
Ohh
To tell you
One honest 'I'm sorry'
 
2x
 
28.01.2018

Two Airplanes

Your outfit suits you, like out a movie
But, for the first time, I didn't tie your tie this morning
Where did you go all dressed up on Sunday
It couldn't be that I have feeling it's what I have been running from
 
We are like two aeroplanes in the dead of the night
None of us see the ground
Just the dust from the strength of our motors
While everyone is flying with their wings without jet fuel
 
You're leaving, it seems that you're leaving
Forgive me for everything that I have done, everything that you do now
And thank me, thank me
That I am now sharing my sadness with her
 
Act it out well, like out of a horrible movie
Shine like the love that used to protect us
When tears start falling, just close your eyes
Swallow your pride 'cause that's what you do best
 
We're like two aeroplanes
We're like two aeroplanes
We're like two aeroplanes
None of us see the ground
Just the dust from the strength of our motors
While everyone is flying with their wings without jet fuel
 
You're leaving, it seems that you're leaving
Forgive me for everything that I have done, everything that you do now
And thank me, thank me
That I am now sharing my sadness with her
 
You're leaving, it seems that you're leaving
Forgive me for everything that I have done, everything that you do now
And thank me, thank me
That I am now sharing my sadness with her
 
28.01.2018

The second woman

To someone - hope, to someone else - happiness
To someone a love that's forever
Someone is at the door, and to someone it's being knocked
They are escaping to some better world
Someone's afraid, someone knows it
Find a shelter, I don't have anyone
 
Is she better since she's yours
Do you have everything with her
Does she wake up restless each morning
Or she doesn't know you like I do, like I do
Like, like I do, I
 
Chorus
My name is sorrow, my name is the second woman
My name is the sleepless night
My name is rain, I'm falling, then I get quieter
My name is the night without us
Nanana anananana
Nanana 7x
 
Is she better since she's yours
Do you have everything with her
Does she wake up restless each morning
Or she doesn't know you like I do, like I do, I
 
My name is sorrow, my name is the second woman
My name is the sleepless night
My name is rain, I'm falling, then I get quieter
My name is the night without us
Without us
Nanana anananana
Nanana 6x
 
Oh
My name is sorrow, my name is the second woman
My name is the sleepless night
My name is rain, I'm falling, then I get quieter
My name is the night without us
 
Oh
Nananananai 2x
Oh oh
 
My name is sorrow, my name is the second woman
My name is the sleepless night
My name is rain, I'm falling, then I get quieter
My name is the night without us
Without us 3x
 
25.01.2018

Chiar Langa Mine !

Totul se rezuma la acest sarut
Mie-mi lipseste in dimineata sarutul tau
N-am sa mint, eu simt asta ..
Tu esti plecat acum , mie-mi lipseste asta
Eu sunt asa de fraiera, trebuie sa o admit
E prea mult sa pot tine in mine
Nu pot spune nimic mai mult de atat :
Sper doar ca al tau suflet ma aude acum
Trebuie sa te fac sa vezi ceea ce eu simt
Tu stapanesti inima mea, el doar sta chirias'
Eu imi destainui a mea inima, ohh baiete
 
Refren
Euuu-eu, nu-mi traiesc viata
Nu traiesc fericita
Nu 'traiesc' de tu nu esti langa mine !!
oooh-ohhh
 
Euuu-eu, nu-mi traiesc viata
Nu traiesc fericita
Nu 'traiesc' de tu nu esti langa mine !!
oooh-ohhh
 
Chris
Sa ne intalnim in locul nostru preferat
Tu il stii ..acela, de la coltul blocului
Din locul cel frumos, din care adori sa cumperi
Poti 'sa scapi' !?
Vrei sa iei loc, sa vorbim despre asta
Fata in fata, fara alte persoane
Eu vreau sa te tin de mana..
Dragoste din nou sa facem, eu trebuie aproape de tine sa fiu
Trebuie sa te fac sa vezi ceea ce eu simt
Tu stapanesti inima mea, ea doar sta chirias'
Am fost departe, asculta-ma atenta
Eu imi destainui a mea inima, fata
 
(Refren (Nicki Minaj + Chris Brown)]
 
Legatura
Eu nu pot manca eu-eu-eu-eu
Eu nu pot dormi eu-eu-eu-eu
Ceea ce-am nevoie eu-eu-eu-eu
Esti tu chiar langa mine !!!!
 
Eu nu pot manca eu-eu-eu-eu
Eu nu pot dormi eu-eu-eu-eu
Ceea ce-am nevoie eu-eu-eu-eu
Esti tu chiar langa mine !!!!
 
Nu, Nu, Nu-i vrajeala ta treaba, e nivelu' performantei
sexuale
Ceia ce m-a facut sa dau 'ture', pregatita sa-ti port marele
tau 'lant'
Ma contrazic/incurc cu el doar daca o ard' pe la magazine Lakers1
In rest ma imbrac de la Marck Jacob2
Cand eu's asa de rece, el mereu se pare vine inapoi
Fiindca stie ca s-a 'terminat'
Cand eu conduc din spate
Stai, sa-ti verific telefonu'
Ca toate tarfel* astea-s terminate'3 Si acum sa ma urc in masina, ca toate coardele astea o sa le prind
Stai, stai , stai ,... Drac' incep din nou ..
Eu's exagerata, excesiva, asa artagoasa
'Frate, rahat* asta pentru care noi ne certam e asa de nerelevant
Eu nici macar nu (mi-l) imi amintesc..., am fost probabil asa de starnita/determinata
 
Refren
 
  • 1. when the Lakers on' The lakers este un magazin de bijuteri din Los Angeles de aici si 'ma incurc cu ei decat daca o ard pe la 'lakers'
  • 2. 'O ard pe/ma imbrac de la Marck Jacobs- designer vestimentar Informatii aici
  • 3. bitches is ratchet' Cuvantu ratchet verb cause something to rise (or fall) as a step in what is perceived as an irreversible process.
24.01.2018

Cow

Come on, talk with me
We weren't together too long ago
Like a machine you scan my body
Come on, go with the old
I remember that you fell
I don't know what you are doing
but you weren't like this
 
I can see you regret
and that you still dream of me
I can see that you love me
and that you lie to other women
 
You can see that I don't want you
Forever, I am happy
I can kiss (whoever I want) tonight
No one holds me
 
Now peace, peace, peace
No one is to blame
No one is to blame
No one is to blame
 
Open, Open, Open
Little girl, your house sleeps
Relax
 
Now peace, peace, peace
No one is to blame
No one is to blame
No one is to blame
 
Open open open
no one is a cow
Tonight except for her
 
Except for her
 
Except for her
 
Come on, dance with me
We weren't together too long ago
Don't worry that it's late
Come on, go with the old
I remember that you fell
I don't know what you are doing
but you weren't like this
 
I can see you regret
and that you still dream of me
I can see that you love me
and that you lie to other women
 
You can see that I don't want you
Forever, I am happy
I can kiss (whoever I want) tonight
No one holds me
 
Now (there is) peace, peace, peace
No one is to blame
No one is to blame
No one is to blame
 
Open, Open, Open
Little girl, your house sleeps
Relax
 
Peace, peace, peace
No one is to blame
No one is to blame
No one is to blame
 
Open open open
No one is a cow
Tonight except for her
 
Except for her
 
Except for her
 
Peace, peace, peace
No one is to blame
Open Open Open
No one is a cow
 
Peace, peace, peace
No one is to blame
Open Open Open
No one is a cow
 
Now Peace, peace, peace
No one is to blame
No one is to blame
No one is to blame
 
Open, Open, Open
Little girl, your house sleeps
Relax
 
Peace, Peace, Peace
No one is to blame
No one is to blame
No one is to blame
 
Open, Open, Open
No one is a cow
Tonight except for her
 
24.01.2018

Plimbându-mă prin viață

Miroase a aier de primăvară,
Am alergie în inimă.
Merg cântând pe stradă,
Soarele a ajuns copilot.
 
Și mie nu-mi lipsește steaua
Ce mă duce până la portalul tău.
Cum ieri eram beat
Am fost să arunc miezul pâinii.
 
Merg plimbându-mă prin viață, fără pauză, fără opriri,
Străduindu-mă să nu fac zgomot, îmbrăcat cu un zâmbet, fără complexitate sau teamă.
Cânt rumbas colorate
Și plânsul nu-mi face rău mereu (și) când tu nu plângi.
 
Cel cu baladele sunt numit
Pe scena lumii mici.
Pentru că luându-mi chitara
Mi se deplasează picioarele.
 
Și anul ăsta îi cer cerului (ay! să mergem) (În acest an am cerut...)
Sănătate din anteriorul.
Nu am nevoie de bani,
Voi rămâne la iubire.
 
Merg plimbându-mă prin viață, fără pauză, fără opriri,
Străduindu-mă să nu fac zgomot, îmbrăcat cu un zâmbet, fără complexitate sau teamă.
Cânt rumbas colorate
Și plânsul nu-mi face rău mereu (și) când tu nu plângi.
 
Și nu vreau iubiri, nici reciproce.
Nu vreau războaie,
Nu vreau prieteni
Care să nu mă iubească fără galoanele mele.
 
Nu-mi trânti flori,
Nici false priviri de inexpresie
Care nu spun nimic
Despre inima ce mi le propune.
 
Merg plimbându-mă prin viață, fără pauză, fără opriri,
Străduindu-mă să nu fac zgomot, îmbrăcat cu un zâmbet, fără complexitate sau teamă.
Cânt rumbas colorate
Și plânsul nu-mi face rău mereu (și) când tu nu plângi.
 
14.01.2018

Criminal

Versions: #2
[Intro: Ozuna]
Uoh oh oh
“The black guy with light eyes”
Ozuna
 
[Pre-Coro: Ozuna & Natti Natasha]
I’m lying, if I tell you I'm not thinking about you
I'd love to know what you're doing
I call you, but the line is busy, uoh
 
You stole my heart like a criminal
Baby I can't deny it
What I feel for you just can't be legal, ah
 
[Coro: Natti Natasha, Ozuna]
Criminal, cri-criminal
Your style, your flow, baby, very criminal
Criminal, uh criminal, ah
 
Criminal, cri-criminal
Your style, your flow babe, very criminal
Criminal, cri-criminal, ah
 
[Verso 1: Ozuna]
I see how you get when you look at me
From far away I can tell what thoughts are going through your mind
You tell me that I get carried away
Maybe it’s because you have flow that’s entirely too criminal, baby
 
Similarly, I have seen her around
I can only see her from far away and she gets like that, savage
Dance for me, but with boldness
And let the dance floor fling your outfit up
 
[Pre-Coro: Natti Natasha]
I’m lying, if I tell you I'm not thinking about you
I'd love to know what you're doing
I call you, but the line is busy, uoh
 
You stole my heart like a criminal
Baby I can't deny it
What I feel for you just can't be legal, ah
 
[Coro: Natti Natasha, Ozuna]
Criminal, cri-criminal
Your style, your flow, baby, very criminal
Criminal, uh criminal, ah
 
Criminal, cri-criminal
Your style, your flow babe, very criminal
Criminal, cri-criminal, ah
 
[Verso 2: Natti Natasha]
The way you do it breaks the law
You're a crime that I want to commit
If they gave time for that, you’d see me perpetuating
my problems that I don't want to solve, nope
 
I adore you, I don't want to lie to you
You, you're the one for me, I don't want to share you
If it’s a bad habit, the thing might get ruined
You, you haven't even left, and my body already misses you
 
[Verso 1: Ozuna]
I see how you get when you look at me
From far away I can tell what thoughts are going through your mind
You tell me that I get carried away
Maybe it’s because you have flow that’s entirely too criminal, baby
 
[Coro: Natti Natasha, Ozuna]
Criminal, cri-criminal
Your style, your flow, baby, very criminal
Criminal, uh criminal, ah
 
Criminal, cri-criminal
Your style, your flow babe, very criminal
Criminal, cri-criminal, ah
 
[Outro]
“Pina Records”
Tell me, Vi
Natti Nat, Natti Nat
“La Formula”
 
13.01.2018

Anaconda

'Anaconda' mea nu
'Anaconda' mea nu
Anaconda mea nimic nu vrea, daca nu ai un mare fundulet,
draguta!
 
Baiat jucaus pe-al sau nume Troy obisnuia sa traiasca in Detroit
Mare si tare 'traficant', el facea ceva bani
El in conflict era cu legea, insa traia intr-un palat
El mi-a cumparat chestii create de Alexander McQueen1,
el ma tinea in pas cu moda
Acum asta-i e real,real,real, cu arma in poseta, tarf*, am venit
pregatita sa 'ucid'!
Cine vrea sa fie primul?O sa ii fac sa aduca cateva fetite
Eu's al dracu de tripata ,am luat doar jumate de pastila
Eu's pusa pe ceva treburi!
 
Apropo,el ce zice!?
El realizeaza, ca eu nu ratez nicio 'masa'
Am venit si i-am pus-o la mine in masina
Il las sa manance la gratar si el tot imi zice sa ma calmez
Si tot imi zice ca e adevarat, ca adora pofta mea de sex
El a spus,'nu imi plac fundur* mari, ca el vrea ceva care sa
poata sa-l cuprinda'
Asa ca eu m-am ridicat in jaguar si l-am lovit cu o dreapta, gen
DUn-d-dun-dun-d-d-dun-dun
 
'Anaconda' mea nu
'Anaconda' mea nu
Anaconda mea nimic nu vrea, daca nu ai un mare fundulet,
draguta!
 
Oh Doamne, ce cu* are!!
Oh Doamne,ce fund are!!
Oh Doamne, ce fund are !!
Priveste ce fundulet' are!!!
(Priveste ce fundulet are!!!)
 
Tipul asta pe-al sau nume Michael, el obisnuia motociclete
sa conduca
O pul* mai mare decat un turn, si nu vorbesc de Efel's
Baietas adevarat de tara negru, m-a lasat sa ma joc cu a
lui 'Pusca'
Pasarica i-a pus capac, acum el Nyquil2 ma striga/numeste
Acum ca bang bang bang, eu il las s-o loveasca pentru ca el
prizeaza cocaina
El imi face oral3, ca numele sau Romaine
Si cand terminam,o sa-l fac sa-mi cumpere chestii de la Balmain4
Eu's pusa pe treburi nebunesti!
 
Apropo,el ce zice!?...
El isi da seama ca eu nu ratez nicio 'masa'
Am venit si i-am pus-o la mine in masina
Il las sa manance la gratar si el tot imi zice sa ma calmez
Si tot imi zice ca e adevarat, ca adora pofta mea de sex
El a spus,'nu imi plac fundur* mari, ca el vrea ceva
care sa poata sa-l cuprinda'
Asa ca eu m-am ridicat in jaguar si l-am lovit cu o dreapta, gen
DUn-d-dun-dun-d-d-dun-dun
 
'Anaconda' mea nu
'Anaconda' mea nu
Anaconda mea nimic nu vrea, daca nu ai un mare fundulet,
draguta!
 
Oh Doamne, ce cu* are!!
Oh Doamne,ce fund are!!
Oh Doamne, ce fund are !!
Priveste ce fundulet' are!!!
(Priveste ce fundulet are!!!)
 
Micuta-n talie, da are fund mare
Micuta-n talie, da are fund mare
Micuta-n talie, da are fund mare
 
Oh Dumnezeule
(Oh Doamne, ce fund are !!)
 
'Anaconda' mea nu
'Anaconda' mea nu
Anaconda mea nimic nu vrea, daca nu ai un mare fundulet,
draguta!
 
Nu, nu, nu, 'anaconda' mea nu
nimic nu vrea, daca nu ai un mare fundulet, draguta!
 
Oh Doamne, ce cu* are!!
Oh Doamne,ce fund are!!
Oh Doamne, ce fund are !!
Priveste ce fundulet' are!!!
(Priveste ce fundulet are!!!)
 
Daahhh,el adora funduletu asta mare HAHAHAHAHAHAHA!!
Da, asta-i pentru curvele mele cu funduletu mare din
nenorocitul de club!!
Am zis,unde's ale mele fundulet* mari din club?
Da-le dracu de curve slabe, la drac* cu tarfel* astea slabanoage
din rhat* asta de club!!
Sa vad toate cururil* mari din clubu asta nenoroci*!
Sa va ia drac* de slabanoage sunteti!!
Ce?Gyeaa!!
HAHAHAHAAHAHAHAHA!!!!!!!!
RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR!!!!!!
 
DA!!!
Am un fund mare si gras
Haide!!
 
  • 1. Alexander McQueen designer vestimentar
  • 2. Nyqul, medicament mai multe info aici
  • 3. Expresia'He toss my salad' aparent ar avea conotatii sexuale Lmao dupa lungi 'cercetari', sunt sigur ca nu se refera la salata Romainelmao
  • 4. Casa de moda designer
12.01.2018

Fortunately

Fortunately
I have found you now
I really don't know
What I did to be worthy
Of you
 
Because no one
Paid attention at me
I wasn't into those who did pay
I even lost faith
In myself
 
My heart
Was already used to
Loneliness
Who would have thought that you would stay
By my side?
 
You came to stay
You're the one who makes me happy
You're the one who makes me sing
This way
 
My heart
Was already out of the game
Without an illusion
It had been mistreated
But everything changed
 
Now you're here
You're the one who makes me happy
You're the one who makes me sing
This way
 
My heart
Was already out of the game
Without an illusion
It had been mistreated
But everything changed
 
Now you're here
You're the one who makes me happy
You're the one who makes me sing
This way
 
Fortunately
I have found you now
I really don't know
What I did to be worthy
Of you
 
My heart
Was already out of the game
Without an illusion
It had been mistreated
But everything changed
 
Now you're here
You're the one who makes me happy
You're the one who makes me sing
This way
 
Fortunately
I have found you now
I really don't know
What I did to be worthy
Of you
You...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
11.01.2018

Albine in stup

Refren
Tarfel* sunt zero, si ele nimic nu spun
O suta de nerozi , nu pot mie nimic sa-mi spuna
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup1
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup!!
x1
 
Vers 1
Frate, am fost, facut asta
Frate, impuscata am fost
Iar ea daca nu incearca sa renunte, ea terminata o sa fie
Lasa-ma pe mine sa rulez U-ie ala
Tarf*, 'desfa picoarele'
Poate am sa cheltui cateva sutici, doar sa o 'distrug '
I-ai toti banii, fara glume
Gen numele tauHulk Hogan
Baietasii is traficanti in sud, da traiesc in Hoboken
Tarf*, eu scuip rimele, ca drogurile
Gen eu's in treaba asta
Deci de ai nevoie sa tragi ceva, atunci eu's aici cu a mea..
 
Refren
Tarfel* sunt zero, si ele nimic nu spun
O suta de cretini, nu pot mie nimic sa-mi spuna
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
X1
 
Vers 2
Ok, acu' Nicki, Nicki, Nicki, baga la 'cap' !!
'Am un nou Ls 450, nu sunt chei in '?'
De eu nu as fi reppait, as fi traficant
De nu as fi traficant eu m-as fi 'prostituat'
De nu ma prostituam eu as fi inteles-o, si gata
Eu nu fumez, dar denim-ul meu gen Ricki
Ti-am luat tipa ta Amalie, noi fumam tare si bem
Mi-am luat prima pozitie inapoi deci tu poti sa vezi
ce-am gandit
De ma stii, atunci tu stii eu m-am gandit Framklin:
Bani, Miiare, treninguri de la branduri 'True Religion'
Am luat o casa privata, incepand de la cele publice
Fluturand parul, sufletu lu' Kevin incantat
Audi A8, le-am zis Audi 5000, uh
 
Refren
Tarfel* sunt zero, si ele nimic nu spun
O suta de cretini, nu pot mie nimic sa-mi spuna
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
X1
 
Legatura
Drac*, drac*, ce zic ei de mine !?
Nu stiu frate, care drac* e problema lor ?
De eu sunt criticata/lovita, calarind pe-un val mare, tarf*
Eu n-am treaba frate, eu ma fu* pe ei!!!
X1
 
Refren
Tarfel* sunt zero, si ele nimic nu spun
O suta de cretini, nu pot mie nimic sa-mi spuna
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
 
Vers 3
Frate, din Texas am plecat, frate eu's afara
intr-UN anume oras
Apoi eu's intr-un oras din China sau in Miami
dand stingerea
E ala New Orleans, LA sau The Bay!?
E New York philly in intregu DMV
Eu sunt jucator de Detroit, tipu e din nord
Ohio Pittsburgh, St. Louis-ul il are pe punte
E Delaware, Connecticut, e New Jersey
E Queens Brooklyn si da ei se inmultesc..
The Bronx Harlem si Staten Island
 
Refren
Tarfel* sunt zero, si ele nimic nu spun
O suta de cretini, nu pot mie nimic sa-mi spuna
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
Eu's albinuta harnica, albina, albina din stup
 
Legatura
Drac*, drac*, ce zic ei de mine !?
Nu stiu frate, care drac* e problema lor ?
De eu sunt criticata/lovita, calarind pe-un val mare, tarf*
Eu n-am treaba frate, eu ma fu* pe ei!!!
X1
 
  • 1. Fraza'I beez in the trap' pur si simplu face parte din genu ala de expresii pe care nici cei nativi din America nu o pot explica...In fine , totusi am gasit ceva info despre asta , se pare ca face referire inmor metaforic prin expresia asta metaforica 'Eu sunt o albinuta harnica,* bee/albina ', cu referinta la cat de devotata si mult munceste ea ..ca e ca o albinuta in stup...Info aici
07.01.2018

200000 light-years from home

There is no one to tell me
if they were on the Moon
or have fooled us...
 
How much, from the fog inside me,
is from you
because you loved me?
 
What you took from me
when you determined yourself
to throw me up, on the Moon?
 
Since then, I fly alone,
neither the Earth, nor the Moon
doesn't want me as their own
 
There's no storm,
but no one to tell me
how much am-I gonna fly
 
You left me on an orbit
of a sattelite
with no love at all...
 
05.01.2018

In my dreams

There was this feeling that
nothing can help me
And my friends say
relax, it'll be alright
But then I start to dream,
just dream
I do it
To forget the reality
 
In my dreams
I do what I want
In my dreams
the time stands still
In my dreams
I'm always awake
In my dreams
I want to stay
 
It might be best
just to leave
'Cause in this world
the expectations are too high
So I start to dream,
just dream
I do it
To forget the reality
 
In my dreams
I do what I want
In my dreams
the time stands still
In my dreams
I'm always awake
In my dreams
I want to stay
 
In my dreams
In my dreams
 
In my dreams
I do what I want
In my dreams
the time stands still
In my dreams
I'm always awake
In my dreams
 
In my dreams
I do what I want
In my dreams
the time stands still
In my dreams
I'm always awake
In my dreams
I want to stay
 
I made this!
You can go ahead and copypaste it to your heart's content, but only if that makes you feel special.
05.01.2018

Light years

You made me feel again
You threw me into the air
You set my heart on fire
Like to a bale of hay
You cut me out of the world which I lived in,
You found me peace, and you threw it out the window.
You made me believe in luck
You succeeded in stopping time in place
From the past to your chest
You remained with a bit of dust
But please give me a chance
Don't run now.
 
You stop and tell me
That I have a special place in your heart
And give me a sign in case I have gotten lost
When I won't see the light in her anymore
I will ask the sky so that I can forget you.
 
I am a traveler, I'm looking for shelter
In your heart, yes, in your heart.
A seeker, of peace and of flowers,
For my music, my music.
The stars appear, welcoming me to the good road
You know that for me
Your heart measures light years
Light years . . .
 
Without you, I don't have fireworks, I don't have colors
I do not have day, I do not have night, I do not have holidays
I do not have dreams . . . tell me if you have them
Without you I am like a Christmas song in the month of May
My road is long, but full of stars,
And of sweet whispers, and of hard words
Of prose and of verses on paper,
From which you and I become . . . us.
 
Stop me and tell me
That I have a special place in your heart
And give me a sign in case I have gotten lost
When I won't see the light in her anymore
I will ask the sky so that I can forget you.
 
I am a traveler, I'm looking for shelter
In your heart, yes, in your heart.
A seeker, of peace and of flowers,
For my music, my music.
The stars appear, welcoming me to the good road
You know that for me
Your heart measures light years
Light years . . .
 
22.10.2017

No Frauds

Pre-Hook: Nicki Minaj]
I don't need no, frauds
I don't need no, drama when you call
I don't need no, fake
Soon as I wake up keep an eye out for the snakes, yeah
 
[Hook: Nicki Minaj]
'Cause I don't need no, fraud
I don't no, drama when you call
I don't need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
 
[Verse 1: Nicki Minaj]
Aye yo, throw your wrist-es up, all my bitches up
These niggas is pussier than what? All them dicks is up
All my real niggas down to ride, throw your GSXRs up
I ain't in the projects, but all my bricks is up, rrrr
You can't be Pablo if your work ain't sellin'
What the fuck is this bitch inhalin'?
I woulda helped you out that pit you fell in
I am the generous queen! Ask Ms. Ellen
Tried to drop 'Another One', you was itchin' to scrap
You exposed your ghostwriter, now you wish it was scrapped
Heard your pussy on yuck, I guess you needed a Pap
What type of bum bitch shoot a friend over a rack?
What type of mother leave her one son over a stack?
Lil Boogie down basic bitch thinkin' she back
Back to back, oh you mean, back to wack?
'Back to Back'? Me and Drizzy laughed at that
They say numbers don't matter but when they discussin' the kings
They turn around and say Lebron ain't got six rings
I never signed a 360, bitch you wild dumb
That's why Jay ain't clear his verse for your album
Sheneneh, you a fraud committin' perjury
I got before and after pictures of your surgery
Rah took you to her doc, but you don't look like Rah
Left the operating table, still look like 'nah'
 
[Hook: Nicki Minaj]
'Cause I don't need no, frauds
I don't need no, drama when you call
I don't need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
 
[Verse 2: Drake]
Yeah, yeah, never been no fraud
Why do niggas that are not involved love to get involved?
Why do niggas claim the streets and act just like the law?
Riddles that I cannot seem to solve, man
Cristal, come at me, Weezy F and Nick
All come and spoke about your shit in '15
Man, I know you niggas saw this one comin'
My net worth sound like *grrrrrr*
But they don't pay in cash
Niggas see me like, 'What up, Killa?'
Man, please stop bringin' up my past
I'd really love to leave that behind
Sometimes I ask God, 'Man, why him?'
Like the team that I would never leave behind
I really gotta ease off the wine
Which is funny because I just saw Nick the other day
And she keeps getting finer over time
I just know
 
[Hook: Nicki Minaj]
I don't need no, frauds
I don't need no, drama when you call
I don't need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
 
[Verse 3: Lil Wayne]
Uh, I am not a fraud, YM, I'm the god
They don't make 'em like me no more, man, I'm a dinosaur
Blunt be tight as biker shorts, twisted like some handlebars
Lil' Tune out a cartoon or Avatar
I just looked in the mirror like, 'Alright, alright, alright'
I would let that little nigga right there fuck my wife, word
I don't need no fraud bitches in and out my life, word
In and out my pockets and then in and out of sight, word
I don't need no drama, I just need some nana
Just told my lil' mama, 'Babe, I think I love you, kinda'
Feelin' like Tune-y Montana, Weezy, he get honored
Drake a headliner, and Nicki, she get finer, word
 
22.10.2017

Marele Pian!

V1
Sunt doar o fraiera?
Oarba si tampita sa te iubesc?
Sunt doar o fata prostuta?
Asa de tanara si naiva, sa cred ca tu esti ...
 
Pre
Cel care a venit sa castige aceasta inima
Cu inima rece, pacat , tu vei ramane doar infricosat in intuneric
 
Ch
(Si acum oamenii)
Oamenii vorbesc, oamenii spun
Ca tu ai cantat inimii mele splendid precum un pian
Oamenii vorbesc, oamenii spun
Ca tu te-ai jucat cu a mea inima, precum un maret pian
Deci canta, canta, canta
Continua canta, canta, canta
Continua canta, canta, canta
Continua canta, canta.....
 
V2
Sunt eu o fraiera?
Invrejuita de minciuni si adevaruri prostesti
Ce vad eu in tine?
Poate sunt dependenta de tot ceea ce tu faci
 
Ch
Fiindca eu continui sa cred ca tu ai fost
Cel care a venit sa castige aceasta inima
Cu inima rece, pacat , tu vei ramane doar infricosat in intuneric
 
(Vers plus vioara)
(Si acum oamenii)
Oamenii vorbesc, oamenii spun
Ca tu ai cantat inimii mele, precum un maret pian
Oamenii vorbesc, oamenii spun
Ca tu ai cantat inimii mele, precum un maret pian
Deci canta, canta, canta
Continua canta, canta, canta
Continua canta, canta, canta
Continua canta, canta.....
 
22.10.2017

No Frauds

Pre-Hook: Nicki Minaj]
I don't need no, frauds
I don't need no, drama when you call
I don't need no, fake
Soon as I wake up keep an eye out for the snakes, yeah
 
[Hook: Nicki Minaj]
'Cause I don't need no, fraud
I don't no, drama when you call
I don't need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
 
[Verse 1: Nicki Minaj]
Aye yo, throw your wrist-es up, all my bitches up
These niggas is pussier than what? All them dicks is up
All my real niggas down to ride, throw your GSXRs up
I ain't in the projects, but all my bricks is up, rrrr
You can't be Pablo if your work ain't sellin'
What the fuck is this bitch inhalin'?
I woulda helped you out that pit you fell in
I am the generous queen! Ask Ms. Ellen
Tried to drop 'Another One', you was itchin' to scrap
You exposed your ghostwriter, now you wish it was scrapped
Heard your pussy on yuck, I guess you needed a Pap
What type of bum bitch shoot a friend over a rack?
What type of mother leave her one son over a stack?
Lil Boogie down basic bitch thinkin' she back
Back to back, oh you mean, back to wack?
'Back to Back'? Me and Drizzy laughed at that
They say numbers don't matter but when they discussin' the kings
They turn around and say Lebron ain't got six rings
I never signed a 360, bitch you wild dumb
That's why Jay ain't clear his verse for your album
Sheneneh, you a fraud committin' perjury
I got before and after pictures of your surgery
Rah took you to her doc, but you don't look like Rah
Left the operating table, still look like 'nah'
 
[Hook: Nicki Minaj]
'Cause I don't need no, frauds
I don't need no, drama when you call
I don't need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
 
[Verse 2: Drake]
Yeah, yeah, never been no fraud
Why do niggas that are not involved love to get involved?
Why do niggas claim the streets and act just like the law?
Riddles that I cannot seem to solve, man
Cristal, come at me, Weezy F and Nick
All come and spoke about your shit in '15
Man, I know you niggas saw this one comin'
My net worth sound like *grrrrrr*
But they don't pay in cash
Niggas see me like, 'What up, Killa?'
Man, please stop bringin' up my past
I'd really love to leave that behind
Sometimes I ask God, 'Man, why him?'
Like the team that I would never leave behind
I really gotta ease off the wine
Which is funny because I just saw Nick the other day
And she keeps getting finer over time
I just know
 
[Hook: Nicki Minaj]
I don't need no, frauds
I don't need no, drama when you call
I don't need no, lies
Pick a side, pick a side
I took the price, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
I took the price, yeah, and lift that bitch up
I took the ice, let me lift my wrist up
 
[Verse 3: Lil Wayne]
Uh, I am not a fraud, YM, I'm the god
They don't make 'em like me no more, man, I'm a dinosaur
Blunt be tight as biker shorts, twisted like some handlebars
Lil' Tune out a cartoon or Avatar
I just looked in the mirror like, 'Alright, alright, alright'
I would let that little nigga right there fuck my wife, word
I don't need no fraud bitches in and out my life, word
In and out my pockets and then in and out of sight, word
I don't need no drama, I just need some nana
Just told my lil' mama, 'Babe, I think I love you, kinda'
Feelin' like Tune-y Montana, Weezy, he get honored
Drake a headliner, and Nicki, she get finer, word
 
21.10.2017

Ах, Самара-городок

Платок тонет и не тонет,
Потихонечку плывет.
Милый любит и не любит,
Только времечко идёт.
 
Ах, Самара-городок,
Беспокойная я,
Беспокойная я,
Да успокой ты меня, ох.
 
Я росла и расцветала
До семнадцати годов,
А с семнадцати годов
Кружит девушку любовь.
 
Ах, Самара-городок...
 
Милый спрашивал любови,
Я не знала что сказать,
Молода, любви не знала,
Ну и жалко отказать.
 
Ах, Самара-городок...
 
Понапрасну небо ясно,
Одна звёздочка горит,
Понапрасну милых много,
Об одном сердце болит.
 
Ах, Самара-городок...
 
Тебе, белая берёза,
Нету места у реки,
Если я тебе невеста,
Ты меня побереги.
 
Ах, Самара-городок...
 
Милый скажет - до свиданья,
Сердце вскинется огнём
И тоскует, и томится
Всё о том же, всё о нём.
 
Ах, Самара-городок...