Rezultatele căutării pagină 3

Ca nimeni să nu afle

Ştiu că e un secret deschis
Că eu vreau ceva cu tine
Noaptea mereu visez
Să te văd în fiecare dimineață
 
De teamă să nu mă dau de gol
Sunt propriul meu duşman
Încă nu ştiu ce bătălii
Trebuie să întreprind
 
Şi încă-mi amintesc
Nebunia şi teama
Încercarea de a păstra un secret
Şi nu mai pot
 
Pentru ca nimeni să nu afle
O să mă prefac cu privirea mea
Şi cu zâmbetul meu îndrăgostit
Va fi ceva al amândurora
 
Pentru ca nimeni să nu afle
O să te urmez în toate părțile
Fără să te anunț dinainte
Ca să-mi ascund iubirea
O să-mi ignor inima
 
Şi dacă nu mă înşel
Nu-mi lipsește curajul
Dar încă sunt vulnerabil
Dacă-ți aud vocea
 
Şi dacă vreunul mă întreabă
Cum să-mi ascund rana
Eu am învățat să trăiesc cu ea
Fără să-ți zic adio
 
Şi încă-mi amintesc
Nebunia şi teama
Încercarea de a păstra un secret
Şi nu mai pot
 
Pentru ca nimeni să nu afle
O să mă prefac cu privirea mea
Şi cu zâmbetul meu îndrăgostit
Va fi ceva al amândurora
 
Pentru ca nimeni să nu afle
O să te urmez în toate părțile
Fără să te anunț dinainte
Ca să-mi ascund iubirea
O să-mi ignor inima
 
Pentru ca nimeni să nu afle
O să-mi mărturisesc intențiile
Dar o să zic că sunt zvonuri
Ca să-ți atrag atenția
 
Pentru ca nimeni să nu afle
O să mă prefac cu privirea mea
Şi cu zâmbetul meu îndrăgostit
Va fi ceva al amândurora
 
Pentru ca nimeni să nu afle
O să te urmez în toate părțile
Fără să te anunț dinainte
Ca să-mi ascund iubirea
O să-mi ignor inima
 

I adore you even more

Monday at 4 (o'clock) and you're not there
Tuesday at 5 (o'clock) and you can't
Wednesday, Thursday or Friday perhaps, but you never decide to see me
Saturday came and went
Sunday it got too late
And you see? It's already Monday again
You will never stop dodging me
 
You drive me crazy
Desperate
Well, your problems are complicated
How to explain it to you? I fall in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more
I adore you even more
 
I dream of you every night
And I lose you every morning
Today I confess to you that it is not enough for me to live alone with just a memory of you
How do I make you understand?
That my life is not easy
Spending my days looking for answers
and seeing that you are still lost
 
You drive me crazy
Desperate
Since your problems are complicated
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more
I adore you even more
 
How to count it? How to count it? [I adore you even more]
With the fingers of my hand. [I adore you even more]
All those times you got lost in the street, all those 'stay, it won't be bad'
Thousands of 'leave now' and 'do not dissapoint me'
I'd bet that they already know you on every corner
As far as memory can reach
And with each fairytale that you finish telling
You are subtracting a bit from our history
But time is stubborn and the heart is condemning
Today I want to tell you that despite all this,
A life without you would not be worth it
 
You drive me crazy
Crazy to meet you
It hurts to understand that it's so easy to lose you
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more
 
You drive me crazy
Desperate
Well, your problems are complicated
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
 
You drive me crazy
Desperate
Well, your problems are complicated
How to explain it to you? I'm falling in love
The more you run from me, the more I adore you
I adore you even more!
 

Pentru a te cuceri

Pentru a te cuceri
Voi fi primul care ajunge in visele tale
Si astfel ma vei putea saruta si in somn
Pentru a te cuceri
Iti voi canta
 
Pentru a te cuceri
Voi fi cel care iti va scrie cantece mereu
Cel care te iubeste in cele patru anotimpuri
Nu conteaza daca ploua
Eu te voi proteja
Pentru a te cuceri
 
Pentru ca tu esti tot ceea ce-mi doresc
Impreuna cu tine mor
Si pentru toata viata vei fi pe primul loc
Cand ai plecat nu am mai rezistat
Daca tu nu esti, eu stiu doar ca nu vei mai pleca.
 
Impreuna cu tine ating cerul
Si sufletul meu isi ia zborul
Picioarele mele nu mai ating pamantul
Eu stiu doar ca deja te iubesc mai mult.
 
Pentru a te cuceri
Voi fi primul care ajunge in visele tale
Si astfel ma vei putea saruta si in somn
Pentru a te cuceri
Iti voi canta
 
Pentru a te cuceri
Voi fi cel care iti va scrie cantece mereu
Cel care te iubeste in cele patru anotimpuri
Nu conteaza daca ploua
Eu te voi proteja
Pentru a te cuceri
Pentru a te cuceri
 
Ai ajuns la mine
Dragostea mea sincera
Si pentru mine
Tu esti pe primul loc
Ramai aici
Pentru ca te iubesc
Vei fi fericita
Intreaga mea lume.
 
Simt ca viata mi s-a usurat
Pentru ca esti aici
Esti motivul, consecinta
Esti pofta mea de viata
 
Si eu te iubesc, te iubesc
Te iubesc si sper
Ca si tu simti acelasi lucru.
 
Impreuna cu tine ating cerul
Si sufletul meu isi ia zborul
Picioarele mele nu mai ating pamantul
Eu stiu doar ca deja te iubesc mai mult.
 
Pentru a te cuceri
Voi fi primul care ajunge in visele tale
Si astfel ma vei putea saruta si in somn
Pentru a te cuceri
Iti voi canta
 
Pentru a te cuceri
Voi fi cel care iti va scrie cantece mereu
Cel care te iubeste in cele patru anotimpuri
Nu conteaza daca ploua
Eu te voi proteja
Pentru a te cuceri
Pentru a te cuceri
 

Fall In Love With Me

Versions: #3
To make my dream come true, what will I do?
Where do I start, how can I carry it out?
You're so distant, my love, the only thing that I know
Is that I don't know who I am anymore, where I'm from, where I am going
 
Since I saw you, I lost my identity
You're in my mind, just you and nobody else
And it hurts to think that you'll never be mine
Fall in love with me
 
Realize... that the day you fall in love with me
I am going to be happy, and with pure love
I will protect you, and it will be an honor for me
To dedicate myself to you, may God want it so
 
The day you fall in love with me
I'm going to see the light at last
And I'll get rid of this loneliness, of slavery
That will be the day when
you fall in love with me, my love,
I'll see the light at last
 

A Preacher In Love

Frollo:
 
I didn't know you, but a bit of eternity
Was a sea for me, the vast chastity
Into which I poured all the blood of my adolescence
I only had two lovers, religion and science
 
Oh, I am a preacher in love
With you
My soul is your breath
 
I had avoided women, I didn't hurt myself
There was the strength of a cathedral in me
Then I saw you and I felt the hurricane within me
And a fire that awoke the sound of a volcano
 
Oh, I am a preacher in love
With you
My soul is your breath
 
Flesh turned to pieces, you do not know what it could be
You suffer love, I take your shame for me
I know the jealousy of my exploded heart
I know that you're not mine, I know that I am hated by you
 
Oh, I am a preacher in love
With you, yes, with you
My soul is your breath
Oh, I am a preacher in love
 
Touch me with one hand, torture me with the other
You're more than God, I, I am no more
With you, I will collapse, never divided
With you hell is heaven
 
Oh, I am a preacher in love
With you, yes, with you
My soul is your breath
Oh, I am a preacher in love
With you
 

Te Ador Şi Mai Mult

Luni 4 nu eşti
Marți 5 şi nu poți
Miercuri, joi sau vineri poate, dar niciodată nu te hotărăști să mă vezi
Sâmbătă a venit şi s-a dus
Duminică s-a făcut târziu
Şi vezi? Deja e luni iar
Niciodată nu vei renunța să te eschivezi
 
Sunt nebun după tine
Disperat
Dar problemele tale sunt complicate
Cum să-ți explic? Eu mă îndrăgostesc
Cu cât fugi, cu atât te ador mai mult
Cu atât de ador mai mult
Cu atât te ador mai mult
 
Te visez în fiecare noapte
Şi în fiecare dimineață te pierd
Îți mărturisesc că nu-mi ajunge să trăiesc singur cu amintirea ta
Cun să fac să înțelegi?
Că viața mea nu e ușoară
Îmi petrec zilele
Căutând răspunsuri
Şi văzând că tu eşti pierdută
 
Sunt nebun după tine
Disperat
Dar problemele tale sunt complicate
Cum să-ți explic? Eu mă îndrăgostesc
Cu cât fugi, cu atât te ador mai mult
Cu atât de ador mai mult
Cu atât te ador mai mult
 
Cum să spun? Cum să spun (te ador şi mai mult)
Cu degetele mâinii mele (te ador şi mai mult)
Dățile în care te pierzi pe stradă, toate acele 'rămâi, nu va fi rău'
Miile de 'pleacă' şi 'nu mă dezamăgi'
Aş putea paria că în orice colț te cunosc deja
Încă din memorie
Şi că cu fiecare poveste pe care o termini
Rămâi un pic la povestea noastră
Dar timpul e încăpățânat şi inima condamnată
Azi vreau să-ți spun, cu toate astea, o viață fără tine
Nu are rost
 
Sunt nebun după tine
Nebun să te văd
Doare să înțeleg că e aşa uşor să te pierd
Cum să-ți explic? Eu mă îndrăgostesc
Cu cât fugi, cu atât te ador mai mult
Cu atât te ador mai mult
 
Sunt nebun după tine
Disperat
Dar problemele tale sunt complicate
Cum să-ți explic? Eu mă îndrăgostesc
Cu cât fugi, cu atât te ador mai mult
Cu atât de ador mai mult
 
Sunt nebun după tine
Disperat
Dar problemele tale sunt complicate
Cum să-ți explic? Eu mă îndrăgostesc
Cu cât fugi, cu atât te ador mai mult
Cu atât de ador mai mult
 

Iubire cu gheață

Tu eşti dovada
Că există victorii care se plătesc cu durere
Că în iubire şi-n război
Totul e permis
 
Tu ai sărit prima,
Lăsând o barcă care nu s-a scufundat niciodată
Eu am rămas cu sirenele
Tu te-ai înecat
 
(Eh)
 
Am uitat deja numele câinelui tău,
Şi acea despărțire în stație,
Şi chiar dacă, durerea mea, am jurat să te aştept aici
Altcineva mi-a furat un sărut.
Şi asta ce spui tu că îți datorez
Deja s-a dus...
 
Nu veni să pretinzi ceva, pentru că nu-ți datorez nimic, nu-ți datorez nimic (oh)
Am înțeles că nu vreau, nu vreau nimic de la tine (oh)
Şi chiar dacă mi-a fost dor de tine, a trecut atâta timp încât te-am uitat...
Pentru că cel care lovește primul nu este mereu cel care câstigă (oh)
Am încercat să salvez toată iubirea asta cu gheață, dar a murit...
 
Ai făcut-o fără durere
Eşti atât de bună să frângi o inimă
O inimă care e distrusă
Pe care au schimbat-o.
 
Am uitat deja numele câinelui tău,
Şi acea despărțire în stație,
Şi chiar dacă, durerea mea, am jurat să te aştept aici
Altcineva mi-a furat un sărut.
Şi asta ce spui tu că îți datorez
Deja s-a dus...
 
Nu veni să pretinzi ceva, pentru că nu-ți datorez nimic, nu-ți datorez nimic (oh)
Am înțeles că nu vreau, nu vreau nimic de la tine (oh)
Şi chiar dacă mi-a fost dor de tine, a trecut atâta timp încât te-am uitat...
Pentru că cel care lovește primul nu este mereu cel care câstigă (oh)
Am încercat să salvez toată iubirea asta cu gheață, dar a murit...
(x2)
 
Tot ascunsă a rămas amintirea ta care s-a pierdut.
Şi chiar dacă am păstrat toată iubirea ta cu gheață, a murit deja...
 

Cât de tare mă doare

Chiar dacă nu mai găsesc motive,
Am melodii care mă fac să te iubesc.
Şi chiar dacă ştiu că sunt minciuni,
Prefer să mă doară decât să te pierd.
Şi chiar dacă mă doare viața,
Mă doare mai tare să te văd dacă nu eşti cu mine.
Cu tine am învățat,
Cu cât mă doare mai tare, cu atât te urmez mai mult.
 
Refren:
Cum să ies la lumina zilei,
Când nu am compania ta
Cum să-mi urmez propriul drum
Dacă durerea asta mă face să mă simt viu
Şi nu ştiu cât, nu ştiu cât, voi suporta.
Şi nu ştiu unde, nu ştiu unde, o să mă duc fără tine.
Şi nu ştiu cum, nu ştiu cum, voi reuși să te uit.
Nu ştii cât de tare mă doare această despărțire.
 
Cu tine nimic nu e clar, te simt aşa departe,
Te vreau atât de aproape
Şi chiar dacă aş rămâne fără nimic,
Vreau să îți dau totul, chiar dacă nu meriți.
 
Refren:
 
În acestă mare de minciuni
Sigur ceva bun
Se poate pescui.
Chiar dacă ştiu că e foarte târziu,
Mi-e imposibil să te uit.
Nu-mi spune nimic
Nu mă interesează adevărul
Dar între timp, ascultă asta încă o dată.