Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 20

Număr de rezultate: 636

17.09.2017

The Era of Jahiliyyah

life of darkness obscures tyranny
We seek iniquity, sanctify disobedience
glorify injustice and worship idols
To evil, let's march forward
The era of Quraysh gives peace
Generosities crushed
Repentance
Good neighborliness
******
Abu Jahl and the sons of quinqaae
In the custody
guilt remains the woken evil
Thwart the shame in the day of frown
like Abu Layla al-Muhalhel in the war of bassous
burying baby girls alive in smacking cups
degradation of captives and the destruction of souls
We pour liquor to lose our minds
To the masters of Quraish they knock drums
**********
mutilate the female and kill children
we become titans till the mountains feel fear
Thwart the shame in the day of frown
like Abu Layla al-Muhalhel in the war of bassous
burying baby girls alive in smacking cups
degradation of captives and the destruction of souls
We pour liquor to lose our minds
To the masters of Quraish they knock drums
 
15.09.2017

The Tune of Deprivation

you keep singing the tune of deprivation1
And you keep complaining and exaggerating
What you've been through in the earlier days didn't matter to you
Nor the sweet times we had back then
 
I hurt you? You are capable of hurting an entire town
What's this, did you think that you bought me?
I'll leave you and lose you forever
The only thing remaining was for you to kill me
 
We are done, goodbye, our separation will last
 
Words about love and loyalty
I've heard them a lot, I'm used to them
They no longer have meaning, it's done
They won't hurt nor help
 
I hurt you? You are capable of hurting an entire town
What's this, did you think that you bought me?
I'll leave you and lose you forever
The only thing remaining was for you to kill me
 
We are done, goodbye, our separation will last
 
  • 1. As in, you keep playing the victim.
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
15.09.2017

What a Beauty!

Your greeting is full of tenderness
It's as if you're a rose in my hands
Your words are sweet
Even your laughter is full of feelings
Your innocence is still natural
 
What a beauty
beyond what I could imagine
My heart has searched for you for so long
Your eyes are like the sun
When you close them, my world becomes night
When you open them, my world lights up
 
You are a gift coming from the heavens
to sweeten my world
I must attest to the fact that:
the more I know you
the more beautiful you become in my eyes
 
What a beauty
beyond what I could imagine
My heart has searched for you for so long
Your eyes are like the sun
When you close them, my world becomes night
When you open them, my world lights up
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
15.09.2017

Beyond All People

You're beyond all people with your feelings
And with the tenderness in your eyes
And my eyes are upon you, oh my heart's darling
I don't close them
Finally you were able to change me
And the best of me was brought out in your love
I must live the rest of my life in your love
 
And when you speak, your voice is full of tenderness
You take my soul away to a far away world
I feel comfort and feel assured
And with my eyes I see things
far more beautiful when I'm by your side
 
You're beyond all people with your feelings
And with the tenderness in your eyes
And my eyes are upon you, oh my heart's darling
I don't close them
Finally you were able to change me
And the best of me was brought out in your love
I must live the rest of my life in your love
 
Darling, you are worth the whole world
And you're perfect for me wherever you are
There is nothing more that my heart could wish for
You came into my life and sweetened it
Painted it in the most beautiful color
All my days before meeting you don't count
 
And when you speak, your voice is full of tenderness
You take my soul away to a far away world
I feel comfort and feel assured
And with my eyes I see things
far more beautiful when I'm by your side
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
15.09.2017

What Lovers?

We find our comfort with strangers
And not with our lovers
Being near each other didn't set us at ease, oh my heart
We find comfort in our separation
(x2)
 
What lovers? How could we be called so?
In order to keep our image intact, we're forced
to carry on and life goes on
but we don't matter to each other
(x2)
 
We walk with our hands embracing each other
And smile in front of people
So that we don't distort the image
So that they would believe our feelings
(x2)
 
Oh my heart, they gave us a million solutions
But still we remain in the same situation
And our love fades away day after day
While our excuses don't
(x2)
 
And what in the world forces us
to do something we do not love?
If the mistake was that we made a choice,
Surely this is a mistake that we don't mean
 
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
09.09.2017

Elbows

Verse 1
He was born in Petah Tikva, during a thunder storm
The doctor said: 'Cute, except he doesn't have elbows.'
'Can you live like that?' His father asked, panting
The doctor replied: 'You can, but it's hard in this country.'
In the line for the Ice Cream Van, in a small valley in the city
Kids pushed him aside, he did not pushed them back
At night he pictured himself as a hero
Platinum elbows, first in every line
No more Porcelain Man, not being pushed through the canteen
Not bent, not weeping, not staying behind
One day they'll see, I'll find the way somehow
I'll survive, they'll respect me, I'll prove them wrong
God, if you'll have some spare time, please put an end to this
Just like anyone else, I want to push and pass, and attack too…
Chorus *2
One elbow to the right
One elbow to the left
For you to move forward
You always leave a blue mark
Verse 2
He graduated from the army as an exemplary soldier, it was already in his nature
They told him: 'From one to seven you were a ten, how about staying for regular army?'
'No thanks, a real NCO must have elbows, that's for sure…'
'Don't worry, ya Sergeant, they're gonna pay you for a surgery.'
Wow, if this was just the introduction
Here's a new pair of elbows from the factory, America is here
He feels like a million bucks, he then tries jabbing
An elbow there, and elbow here, it's working, it starts to hit
They all move backwards, he flies to the top
One shekel after another, one rank after another
The kids don't laugh anymore, new paths have opened up to him
They say: 'Listen, he's gonna make it, he has elbows.'
(They're right)
Chorus *2
One elbow to the right
One elbow to the left
For you to move forward
You always leave a blue mark
Verse 3
Today he's in the big boys yard, where no kids push
On the 50th floor you can't hear the basement
Business, real estate, politics, buffet
He gladly inhales anything that swells the chest
Whisky and cigar, 'cause a boss is a boss
He's got the power to influence, but he won't move a glass
He doesn't think about society, not bothered by the environment
Look at you, a bully with a tie
You left blue marks on all of the citizens
Just like you had on harder days
They've sharpened their elbows, waiting for the signal. Waiting for the signal.
Dying to hit you on the ribs…
Chorus *2
One elbow to the right
One elbow to the left
For you to move forward
You always leave a blue mark
One elbow, one elbow, more -
One elbow, one elbow, more...
To move, to move…
One elbow, one elbow, more -
One elbow, one elbow, more…
To move, to move…
You always leave a blue mark!
 
07.09.2017

Showy loneliness

Versions: #4
I want to die ,die ,die
Right now !
I want to go ,run away
At the very now.
 
This time is very showy loneliness.
As enemy as a woman who is deceiving.
It's abusive moreover
Its not leaving without hurt.
This time is very showy loneliness.
As enemy as a woman who is crying.
It has set a trap moreover
Its not leaving without hurt.
 
I'm dying in my all breathe.
I do what the hell I want.
I ran and tired so.
And now, I fall too.
 
I swore, swore ,swore
To the world ,
To the sorrows,
To the streets,
To belong to humans,
 
This time is very showy loneliness.
As enemy as a woman who is deceiving.
It's abusive moreover
Its not leaving without hurt.
This time is very showy loneliness .
As enemy as a woman who is crying
It has set a trap moreover
Its not leaving without hurt.
 
It hasn't worth the effort
and This time I have no strength
To endure , to endure..
 
I'm dying in my all breathe.
I do what the hell I want.
I ran and tired so.
And now, I fall too.
 
07.09.2017

Goes Wrong

The curtains are dancing in my room
The wind is talking about something
Your absence shows up
The night arrests me to the darkness
I need to forget you
But everything goes wrong
Everything goes wrong
But everything goes wrong
Everything goes wrong
 
A messed-up bed
Your dreams are pink
I celebrate your a month's absence today
I was wrong
I understood it very late
I trusted you
I don't know who's to blame in this separation
My pride won't tell me 'go back'
 
The curtains are dancing in my room
The wind is talking about something
Your absence shows up
The night arrests me to the darkness
I need to forget you
But everything goes wrong
Everything goes wrong
But everything goes wrong
Everything goes wrong
 
The lines reflect you
They talk about you
Your eyes are the reflection of your heart
They have arrested me
Coming between us is the aim of others
But I can't critise
They do it (separate us)
Don't think that this love is enough for me
It goes bad
Because everything goes wrong when it comes to us
 
Everything goes wrong
But everything..
But everything..
But everything..
But everything goes wrong..
 
05.09.2017

Close to my beloved


As long as you're with me and in my life, my beloved,
I forget my soul, I feel like I'm owning this world,
I'm living in a fairy tale that begins with the word 'my love', oh my beloved,
And life seems to run from me for its beauty.
 
When I'm close to my beloved, my beloved, my beloved
I find everything I'm wishing for in my life
When I'm close to my beloved, my beloved, my beloved
I'm on cloud nine and my words become a song
 
I'm narrating my happiness, my eyes are telling you about it, my beloved,
You know how much you're worth to me,
Love summoned me, and happiness is in my imagination, my beloved, the day I saw her calling me
 
Winter is coming
31.08.2017

I don't feel comfortable

I cried as much as I love you
I miss you so much
My soul suffers
I live with my sorrow -
 
and my wounds
Without you i don't feel comfortable
My soul is distressed
And my wounds has grown
 
My enemies feel glad at the misfortune of me
My heart will not love anymore
I quit َ!
I cry and ask myself
 
I feel sorry for my crying
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
How painful when you are far away
I do nothing in your absence but cry and stay awake at nights
When you are gone, joy has gone from me as well
I feel a lot of pain
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
I have nothing but sorrow
I cry, my darling, cry
I have said before that I will not love you again
But i can't , i can't
 
My eyes on the door, waiting you back to me
My heart has suffered for your absence
Do you not feel nostalgic for me ?
I do not feel that I live in your absence
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
Prolog Lover
30.08.2017

I don't feel comfortable

I cried as much as I love you
I miss you so much
My soul suffers
I live with my sorrow -
 
and my wounds
Without you i don't feel comfortable
My soul is distressed
And my wounds has grown
 
My enemies feel glad at the misfortune of me
My heart will not love anymore
I quit َ!
I cry and ask myself
 
I feel sorry for my crying
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
How painful when you are far away
I do nothing in your absence but cry and stay awake at nights
When you are gone, joy has gone from me as well
I feel a lot of pain
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
I have nothing but sorrow
I cry, my darling, cry
I have said before that I will not love you again
But i can't , i can't
 
My eyes on the door, waiting you back to me
My heart has suffered for your absence
Do you not feel nostalgic for me ?
I do not feel that I live in your absence
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
My beloved, My tears are on my eyes
I cry every moment in your absence
If you have been bored of my love
I wish to die
 
Prolog Lover
29.08.2017

Flaming

We have to flame
We have to flame
Fire to it, perishment like a bomba*
We have to flame
We have to flame
Fire to it, perishment like a bomblokton**
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
Ah, ah, ah, ah, ai
In the rave, everyday yes we do that
Which day is today I am confused
I don’t wear studs or v-neck
we don’t do that
Throw it in the flame, call the disco-fireman
Ha-ha-ha-ham
I am with the monkeys,
stacked up in a car
Munition in the oh no, on our way to rage
So hey mr dj, with hairs covering your eyes, you can’t come with a free set
We have to flame
We have to flame
Fire to it, perishment like a bomba
We have to flame
We have to flame
Fire to it, perishment like a bombleton
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long (best one of the week)
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
Guest list forever
Put everyone on it
Stains on my discobeard
of course I’m coming dirty
Beer can be put in the sock,
barking like a dog
Hey sexy lady, drop your body to the floor
This rhythm and this booze is a bad combination
I have legs made of spaghetti,
these are Polish frustrations
Put them on flaming and do a raindance
Everyone get lost, it has to be in a little fire
We have to flame
We have to flame
Fire to it, perishment like a bomba
We have to flame
We have to flame
Fire to it, perishment like a bomba
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
You have to flame, flame
You have to flame for your life all night long
We are on fire!
 
28.08.2017

Mr. Badboy

Tell your friends
He is not the one
I caught you, I saw you
It's wrong to smile, I know he's a bad boy
I also know he's a bad boy
In my eyes, he keeps getting caught, what should I do
I don't know
I'm out of control when I see you
I'm also suprised
It's my first time feeling like this
What's with my heart?
Don't be excited
Don't be nervous oh no
Why why
do you look so poor in front of me?
It's becoming into ice (Hit the ice!)
 
You're my own Bad boy bad boy
You're so deadly that
it overflows in you
Bad boy bad boy
You're not handsome
but have a charm like Homme Fatale
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Just smile once
You stole my heart Mr. bad badboy
 
What is it that he believes in?
He keeps playing games but
I don't know why I keep thinking about it
It's irony, why am I laughing?
Emergency! It's very dangerous!
I might fall in Danger!
 
Don't try to stop me, you're in big trouble
You look OK but something's wrong
Mo mo mo mo mo mo
Whoever wants to
No no no no no no
I don't hate it but
 
What's with my heart?
Don't be excited
Don't be nervous oh no
Why why
do you look so poor in front of me?
It's becoming into ice (Hit the ice!)
 
You're my own Bad boy bad boy
You're so deadly that
it overflows in you
Bad boy bad boy
You're not handsome
but have a charm like Homme Fatale
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Just smile once
You stole my heart Mr. bad badboy
 
It's a secret but, quietly I hope
My heart will reach out to you
I'm afraid but is this love?
I want to know now
 
Bad boy bad boy
You're so deadly that
it overflows in you
Bad boy bad boy
You're not handsome
but have a charm like Homme Fatale
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Just smile once
You stole my heart Mr. bad badboy
 
Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa Just smile once
You stole my heart Mr. bad badboy
 
27.08.2017

The one with the most beautiful eyes

Oh the girl with the most beautiful and gorgeous eyes, you awoke the love throughout the nights.
You provoked the yearnings with no prior notice! And drove them far to the last reaches of lands.
 
(I swear) By God, I adore you and adore your zodiac sign of Pisces!
I adore every detail of you let it be your laugh, sigh or silence.
You are the life to me and let anything else never be.
 
Oh the girl whose eyes are surging waves of daylights and nights, in them there is a charm in which my mind has wondered and crumbled.
Oh the girl with the sound of life, in your voice that I loved its rebound.
 
(I swear) By God, I adore you and adore your zodiac sign of Pisces!
I adore every detail of you let it be your laugh, sigh or silence.
You are the life to me and let anything else never be.
 
(I swear) By God, I adore you.
 
I am all yours, oh the one with the angelic sweet voice.
Your whispers and laughter water my thirsty soul.
Your eye gazes are inspirational and you are the remedy to my wounds.
 
(I swear) By God, I adore you.
 
(I swear) By God, I adore you and adore your zodiac sign of Pisces!
I adore every detail of you let it be your laugh, sigh or silence.
You are the life to me and let anything else never be.
 
(I swear) By God, I adore you and adore your zodiac sign of Pisces!
I adore every detail of you let it be your laugh, sigh or silence.
 
23.08.2017

O you, loveliest thing in my life

O you, loveliest1 thing in my life, I want to tell you
About my feeling, about my passion, about my love and and express
 
the love in me, the new life and the story2
once I met you and since I saw you
That's since I've known you
 
A whole year spent in love, a whole year spent beside you
Nothing can be lovelier nor more precious nor sweeter
I've lost3 myself in a life of wishes
Regained my lost life again and the night of love made me stay it up
 
Night of love made me stay it up
And the longing of passion in your love is , forcing me to stay night up,
making me will make me feel like in paradise
This is the love I hold in me, a new life and and a story2
once I met you and since I saw you
That's since I've known you
 
  • 1. Can also be translated as: Sweetest
  • That had started
  • 3. Literally: forgotten
  • 4. You're the only one and no one but you can .....
22.08.2017

Oh Path

Oh path, oh path
We are walking, oh path
with thirsty hearts
Hope and forgiveness
We wish for your love
and to forget what is gone
Oh he who says he has repented is a liar,
[even] if he spends his entire life with you in suffering
 
Our names are planted in you,
as lanterns in the sky of your nights
Since we were young we live with you1
We love and long for you
We become happy when we find you
And we tell you, you are welcome!
Oh path, oh path
We are walking, oh path
 
In you we have knocked doors
And in you we lost friends
All our lives we have been all yours
We read the sadness in your eyes
And we go and treat you unfairly2
And we tell you, you are welcome!
Oh path, oh path
We are walking, oh path
 
Our steps are your fate
And the people and you are our truth
Because of our love we melt in our passion for you
And our hearts get lost
And [there are] hearts that live their entire lives calling you
And they tell you, you are welcome!
Oh path, oh path
We are walking, oh path
 
  • 1. With here is meant as in 'through'
  • 2. This can also be taken literally, which would be: 'And we go and come to you.'
Let me know if you have any questions about my translation. Good luck.
Vel
20.08.2017

The city Mariupol

The day has not yet come, the day I will reach your horizon
The city Mariupol.
When I will come,our mobiles will start to lives again
And I will be waitting again to your stikers,Mariupol
And again my life without you ,
Could not be perfect,dear Mariupol.
And again I should looking after you.on the webs
To find you my love -Mariupol.
And again,I will have waitting days and night only to here your voice
And I have not any intentions,not to do so...
even only to hold your hand for a moment Mariupol
Even only for embracing you again.
To feel your Heartbeats,and remember
The whole stikers of the animation heart ,at the middel of the day
Even only to feel The beautiness of new city under the moonlight
 
20.08.2017

The Day that never been Endding

The Day, ten minutes before two o'clock,' Day of Judgment'
I came from outside,The silence,was pleasant to the ears.
Here,every one is praing to God in heaven.
That Day,one moment before,'Ten minutes before two o'clock
Resting on my bed,resting from the fasting day.and wait for'Ne'hila'
 
look at the hands of the clock on the wall.on their slowing rate
and wish for the ending of the Day...Mighty God
Suddenly, at a moment, disturbed me
A terrible mighty noise.hurting my ears.
 
Immediately I jumped outside, with a shaking feet.
damn, what is it! 'The judgment Day' .and the time now only
'Ten minutes before two o'clock'
I remember, how outdoor , i was point it ,with two hands
To the gray airplanes, racing the sky
I counted ,groops of four airplans ...of tree and more ...and more...
groops of four airplans ...of tree and more ...and more...
 
Grays airplanes ,very low racing. The sky is far and so is the sea ...
With a terrible mighty noise.O Mighty God.Today?
damn it, what is it! 'The judgment Day' .But the time now only
'Ten minutes before two o'clock'
And even we are not reached to pray 'Nehila' 'Yet. O my mighty God.
 
And who's came back,!? And who's not came back!?
The waves of Thunders stil thunders. O my mighty God .Only one back
Anothere one... and only one back ...and only one...
I counted them, very high above the sky they flights alone,
not raicing the sky.It's seems to me above, over the Sea
clouse to you Mighty God
And I am still down on the earth ,waitting The Day to be endding
And waitting The Day to be ending...
and waitting The Day to be ending...
and waitting The Day to be e n d i n g...
But that Day is never been Endding!
 
19.08.2017

The path to the dreams


I've always looked on the sea, as long as I can remember
I still don't know why
I wish to be the good daughter for my father
But these waves crash, the sea tide breaks
Like me, but I struggle with myself
 
Each new step on the way to the waters
I can lose a year in a sea of dreams
Why when I'm at the edge of the water something burns inside?
Who I long to be?
 
It's impossible to wrap the endless ocean
Hold on a while, take me away with you
Together with the wind I'll pull the sail for make my way easier
And if it will be so, if I'll get a little chance to finish this struggle, I'll do this
 
But everyone here thinks in their way
Maybe, they have their aspirations, but they are glad with their life
Everyone here thinks in their way
Maybe, everyone carries their aspirations inside
But everyone has already resigned to a life
 
I will give all of myself to have a chance
To find the way, to find the answer
But the heart beats so fast to the rhythm of
A different song
 
The ocean looks like the path to the unrealizable dreams
Your voice leads me
It's seems like something is calling me from there to itself in a long journey
Would I overcome my fear and complete the long-held plan?
 
It's impossible to wrap the endless ocean
Hold on a while, take me away with you
Together with the wind I'll pull the sail for make my way easier
Wait for me, my way, the path to the dreams!
 
18.08.2017

My heart desired her

When you was with me, I've repeated many times 'God willing ......
... my love, you'll be mine. God willing'
 
My heart desired her. Among all the (people of the) world it called (only) for her, came (only) to her
Oh, God! Oh, God! Such beauty can never happen twice1
Who would concern or bother, while having that all,
about people or life? No no no
 
When you was with me, I've repeated many times 'God willing ......
... my love, you'll be mine. God willing'
 
I'll never forget her. This is a vow I take on myself and a word i will tighten up for her
From this day on I'll restart the past years of my life for her1
Who would concern or bother, while having that all,
about people or life? No no no
 
When you was with me, I've repeated many times 'God willing ......
... my love, you'll be mine. God willing'
 
11.08.2017

Irresistible

What's still binding me to you
who's confused and who crazy
I'm searching for a little happiness with you
searching but in vain
 
What's holding me so tight tonight
be good or bad
don't say anything it'll get better
I hear that already for the hundredth time
 
Chorus
You're acting like you're irresistible
egocentric and crazy
you think the whole world
revolves around you
 
Listen to what I'm telling you
my patience is coming to an end
memory of the entire night
all will disappear because of you
 
You're acting like you're irresistible
egocentric and crazy
you think the whole world
revolves around you
 
Listen to what I'm telling you
we're not a good couple anymore
deservedly alone you'll be
deleted from my heart
 
Turn on the light, darkness again
I'm the only one stumbling
with you dreams are not reality
I've slept for too long
 
Pedal to the metal, anywhere
I came back to myself
I'm no longer in a dilemma
I'm running away from that madness
 
Chorus 2x
You're acting like you're irresistible
egocentric and crazy
you think the whole world
revolves around you
 
Listen to what I'm telling you
my patience is coming to an end
memory of the entire night
all will disappear because of you
 
You're acting like you're irresistible
egocentric and crazy
you think the whole world
revolves around you
 
Listen to what I'm telling you
we're not a good couple anymore
deservedly alone you'll be
deleted from my heart
 
10.08.2017

Abou Samra¹

O abou samra,abou samra
My all life for him
I'm ready when he ordering me
When he ordering me I fly and come,I fly and come
Im lover and I put my love in an asi
 
I love him and I want him and My god,do what he want
I run fast when he ordering me
 
O abou samra,abou samra
My all life for him
I'm ready when he ordering me
When he ordering me I fly and come,I fly and come
Im lover and I put my love in an asi
 
I'd like to be by your side
And just you're my heart's owner
And ı can't be with another than you
 
09.08.2017

That that the night won't end

My evening is ending
I yearn for the night
That that the night won't end
That I won't have to lose anything
That there'll be nothing left.
 
28.07.2017

Domnul Parte-Pozitivă

Ies din cușca mea
Și am făcut numai bine
Trebuie trebuie să fiu la pământ
Deoarece am vrut totul
A început cu un sărut
Cum de s-a sfârșit așa
A fost doar un sărut, a fost doar un sărut
Acum adorm
Și ea cheamă un taxi
În timp ce el fumează
Și ea trage un puf
Acum se duc la culcare
Și mă doare stomacul
Și e totul în capul meu
Dar ea îi atinge pieptul
Acum, el îi dă jos hainele
Acum, lasă-mă să plec
 
Pur și simplu nu pot să mă uit, mă ucide
Și preia controlul
Gelozia, face sfinții una cu marea
Înotând printre cântecele bolnave
Înecându-ți alibiul
Dar e doar prețul pe care îl plătesc
Destinul mă cheamă
Și îmi deschide ochii înflăcărați
Pentru că sunt domnul Parte-Pozitivă
 
Ies din cușca mea
Și am făcut numai bine
Trebuie trebuie să fiu la pământ
Deoarece am vrut totul
A început cu un sărut
Cum de s-a sfârșit așa
A fost doar un sărut, a fost doar un sărut
Acum adorm
Și ea cheamă un taxi
În timp ce el fumează
Și ea trage un puf
Acum se duc la culcare
Și mă doare stomacul
Și e totul în capul meu
Dar ea îi atinge pieptul
Acum, el îi dă jos hainele
Acum, lasă-mă să plec
 
Pur și simplu nu pot să mă uit, mă ucide
Și preia controlul
Gelozia, face sfinții una cu marea
Înotând printre cântecele bolnave
Înecându-ți alibiul
Dar e doar prețul pe care îl plătesc
Destinul mă cheamă
Și îmi deschide ochii înflăcărați
Pentru că sunt domnul Parte-Pozitivă
 
Eu niciodată...
Eu niciodată...
Eu niciodată...
Eu niciodată...
Eu niciodată...
 
28.07.2017

Domnule lumină-a-lunii

Domnule lumină-a-lunii,....
 
Ai venit la mine într-o noapte de vară
şi din raza ta, mi-ai făcut visul
şi din lume mi-ai trimis fata
şi de sus ne-ai dat iubire
 
Şi acum ea e-a mea, cred că eşti bine
căci te iubim, domnule lumină-a-lunii....
 
Domnule lumină-a-lunii, revino, te rog
Iată-mă cum stau în genunchi cerşindu-ţi, dacă vrei
 
În noaptea când nu vii pe la mine,
mă rog şi mă rog mai mult ca oricând
căci te iubim, domnule lumină-a-lunii...
 
În noaptea când nu vii pe la mine,
mă rog şi mă rog mai mult ca oricând
căci te iubim, domnule lumină-a-lunii...
 
Domnule lumină-a-lunii, revino, te rog
Iată-mă cum stau în genunchi cerşindu-ţi, dacă vrei
 
În noaptea când nu vii pe la mine,
mă rog şi mă rog mai mult ca oricând
căci te iubim, domnule lumină-a-lunii...
Domnule lumină-a-lunii,....
Domnule lumină-a-lunii,....
Domnule lumină-a-lunii,....
 
28.07.2017

Viața mea

Chiar dacă uneori poți cădea, să mergi, știi,
Oh, ca să spun ce pentru confort și pentru a te întinde după bunul plac
Cine a spus că au pus o bancă în colț?
Iubitorii de dragoste adevărați erau în mâinile unui vânzător de stradă.
 
Chiar și frumusețea minune a nașterii,
Ori de câte ori vă uitați, este plină de lacrimi, cu sânge, cu transpirație,
Nu-i așa, viața mea?
 
Aceia sunt străini, indiferent ce spun ca să poată trăi, știi,
Pe măsură ce caută un vițel sub un boul,
Un astfel de moment, când se pune sare pe răni,
Și iubitorii dragostei adevărate se străduiesc să iasă din despărțire (ei nu lasă asta să-i distrugă)
 
28.07.2017

În beneficiul domnului Zmeu

Pentru beneficiul d-lui Zmeu
va fi un show diseară la trambuluină.
 
Trupa Henderson va fi acolo
târziu la târgul Pablo Fanques, ce mai scenă!
 
Peste oameni şi cai, cercuri şi jartiere
În cele din urmă printr-un cap de foc adevărat!
În felul acesta, d-l Zmeu va provoca lumea.
 
Sărbătoritul domn Zmeu
va face reprezentaţie duminică la Bishopsgate.
 
Trupa Henderson va dansa şi cânta
în timp ce d-l Zmeu va trece prin ring, nu întârziaţi!
 
Domnii Z(Zmeu) şi H(Henderson) asigură că
producţia lor va fi una secundară
şi, desigur, Henry, calul, va dansa vals!
 
Orchestra începe la 6:10
când d-l Zmeu îşi face trucurile fără un sunet
 
iar domnul H(Henderson) va demonstra
Zece tumbe pe care el le va face pe teren solid
 
Au fost ceva zile în pregătire
un timp splendid e garantat pentru toţi
şi diseară, d-l Zmeu e cap de afiş.