Rezultatele căutării pagină 5

Black spring

Were the dreams prophetic? If they weren't, was it all real?
No one will understand
Don't come near the water and don't look for a reason to come,
It's already dark outside
Were the dreams prophetic? If they weren't, was it all real?
Nobody knew
Don't come near the water and don't look for a reason to come,
Evil is prowling through this darkness
 
This is your eternity,
Your black spring
Its close breath,
Its voice in your sleep
Just give it a reason,
It will become silence,
A glorious victory or a new war
 

The Farewell Song

Versions: #1
Let's talk now in whispers, Let's not be aloud,
Let's bid our farewells now, and go.
A week, an another, and we will calm down
What was, that was, it's gone
 
Of course it is horrible, so stupid and senseless,
Oh how could one turn back the time?
The past can't be turned back, it's rather unthinkable,
And even don't have it in mind.
 
Let's deal with our lunches, let's deal with our clothing,
Let's fill our living with cares,
It's easier that way, it´s a lot simpler truly
It truly is hurting much less
 
Let's not be so cunning, let's not charm the fate
By god, it is not worth the pain,
Oh, yes, gentlemen, not maybe, not sometime
But never, ever again.
 
Say, ain't it so sweet
And so very good,
Came and went away,
Was and left for good.
 

The Pony Has A Long Forelock

When it's freezing or hot outside,
the pony goes to work at nine all the same.
The trolleybus from its trolleybus depot,
the bus from its bus depot,
are all set to bring us
to the gates of the zoo
to the gates of the zoo.
 
The pony has a long soft silken forelock,
he pulls the coach to such lands
as dad went to and mom went to
when they were just like me,
just like, just like me.
 
To there, where elephants and hippos,
orangutangs and other marvels dwell
planes fly once a week,
then ships sail for a week,
then all-terrain vehicles too,
while a pony ride just takes half an hour
while a pony ride just takes half an hour.
 
The pony has a long soft silken forelock,
he pulls the coach to such lands
as dad went to and mom went to
when they were just like me,
just like, just like me.
 
I'd like to ride the pony day and night,
I could become a granddad and yet not part with him,
I wouldn't part with him.
 
A plane always looks wonderful above the clouds,
and ships are each more beautiful than the last,
but it's not easy to hug a plane,
and it's not easy to hug a ship,
while it's so easy to hug the pony,
and it feels so marvellous
and it feels so marvellous.
 

Telephonic love

I'm listening to the sounds of telephonic love,
I'm falling down, fires lay across my path.
Mazes of doors welcome us,
Wires buzz, the meaning of telephonic phrases is getting erased.
 
In cuts of houses, a spiderweb of networks,
The speed of electricity matches mine...
(in the speed of moving to you)
 
Nobody knows, where you are waiting for me,
Your voice rings from the stairwells of creaky homes.
Beeps in the telephone, water out of the tap,
I think, I lost the string to you forever.
 
In cuts of houses, a spiderweb of networks,
The speed of electricity matches mine...
(in the speed of moving to you)
 
I'm listening to the sounds of telephonic love,
I'm falling down, fires lay across my path.
Mazes of doors welcome us,
Wires buzz, the meaning of telephonic phrases is getting erased.
 
In cuts of houses, a spiderweb of networks,
The speed of electricity matches mine...
(in the speed of moving to you)
 
And one of the phrases stayed with you in the wires...
 

Lullaby

What kind of song to sing to you, my darling,
Sleep, a night in July lasts only six hours.
I will rock you, as you are falling asleep, like a cradle.
I will rock you like a cradle.
 
Sleep, a night in July lasts only six hours.
“Good night”, -
I will say to you again, And I trust that the day won’t come,
When these two words would be whispered to you by someone else,
By someone else, after me.
 
Sleep, a night in July lasts only six hours. Sleep, a night in July lasts only six hours.
May you sleep peacefully,
While I go to explore the valley,
I will ask birds to sing in the morning,
Will blow out the stars and will light up the dawn,
Will blow out the stars and will light up the dawn
 
Sleep, a night in July lasts only six hours.
Sleep, a night in July lasts only six hours.
 
Sleep, a night in July lasts only six hours,
Just six hours
A night in July lasts only six hours.
Sleep, a night in July lasts only six hours.
A night in July lasts only six hours.
 

The Universe

The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
Time - it is a half-life period,
Place - always depends on the point of view,
People - are everybody who came today,
We accelerate the Earth’s spinning.
 
Children of the Big Bang,
Those who looked into the black holes,
But no world’s science
Can help us
Understand each other.
 
We are the links of the chain, there are billions of us,
The parts of the 3-D web.
How to manage to take two steps back and
See what the whole picture is about?
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
Time is ticking in the temples,
Place - is in the bottleneck of the sandglass.
This is us, stuck for a moment
And turned out at the very beginning.
 
The echo of invisible tomorrow
Will reverberate, as a mantra, today,
And we will become even more real,
And we will become even freer.
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
The Universe, the umpteenth - it is us and what is between us,
Pulsing under the skin
In live waves.
Without you I don’t exist, and without us you don’t exist,
And every time is like the last time.
 
We are the links of the chain, there are billions of us,
The parts of the 3-D web.
How to manage to take two steps back and
See what the whole picture is about?
 
Event threads,
Interconnections
Pixels, starts, the game of intuition -
Everything is moving to the active phase,
We are expanding the boundaries of the Universe.
 

Red Planet

There's not much oxygen left.
The display shows a red alert.
We believe our distress call will get through
but it's really hard.
 
Our ship has been downed by a meteor.
The landing was difficult.
We got a signal from the station,
'hold on, we're already near'
 
(chorus)
Mars settlers, heroes and people.
Mars settlers, dreams and fates.
New feats await the strong and the young.
Earth awaits discoveries for all times.
 
We'll build a new city here.
It'll take a few years1, but we're2 young.
On this red planet
children will laugh loudly.
 
Rockets from the Earth fly
through the storms of an alien planet.
We are scouts, we are settlers
of a new world under a new sun.
 

• 1. 'not one year, not two'
• 2. he's

Red Viburnum

The fog fell in a pure field.
By night there will be cold.
Oh you, you are with the grief on above,
My bitter misfortune...
The first snow is just around the corner,
Bullfinches on viburnum.
And above us, and above us,
Cranes bitterly cry.
 
Chorus:
Red viburnum, bitter viburnum,
Again I had a long separation.(1)
Long separation, long roads,
Red Viburnum, bitter viburnum.
 
I'll get up early in the morning
I will collect frozen berries.
I sew a thin thread,
on the Soul through wounds
Bullfinches don't scare,
I’ll follow a path with them.
Oh, viburnum, I know
I'll be back in a way one day.
 
Chorus:
Red viburnum, bitter viburnum,
Again I had a long separation.(1)
Long separation, long roads,
Red Viburnum, bitter viburnum.
 
Again I had a long separation.(1)
Long separation, long roads,
 
Red viburnum, bitter viburnum,
Again I had a long separation.(1)
Long separation, long roads,
Red Viburnum, bitter viburnum.
 

Eternal Phantom Passer-By

Versions: #1
I'm not myself,
My tracks are lost,
I'm up to my head
In the grains of time -
I fell to the bottom
And the metronome
Counts in silence...
While everybody awaits
The coming of the Truth
The holy lie
Sounds ever more genuine,
And hides its gaze,
And poisons my soul
The venom of temptation...
 
I did it all -
And left it all,
In my game
There are almost no rules,
And my hero
Doesn't keep rank
And asks for trouble...
 
I did away with dreams and confessions,
In fate's hands
Is my salvation,
My central nerve
Is threaded through a needle,
Bared to the limit...
 
Eternal
Phantom passer-by
Will be able to protect me -
An ordinary storyline
Of all religions...
True
To me -
And by me
Betrayed,
She learned in full
Birth and Death
In every moment...
 

Don't fly away

It was so brutal, it was not easy.
It was unchangeable (also near), it was far away.
It was painful in the heart, and heavy the soul.
 
The stars were not shining, and the moon didn't beam.
But, that time has passed, and Autumn has come.
The sky became clear, and bright sunshine came through.
And the morning dawn was so wonderful.
 
Don't fly away!
Please, don't fly away from me anyway.
My heart,
is always open for you
Wherever you are,
wherever you are, I'll seek you out.
And in all dreams,
in search of love I'll come after you.
 
Life is complete different, when you are around.
The sun is shining and flowers bloom.
And I can't think of anything else --
but you and your love...
 
It was so brutal, it was not easy.
You were so far away from me,
but the sky has cleared, with bright sunshine light.
And the morning dawn was so wonderful...
 
Don't fly away!
Please, don't fly away from me anyway.
My heart,
is always open for you
Wherever you are,
wherever you are, I'll seek you out.
And in all dreams,
in search of love I'll come after you.
 

Lullaby

Versions: #1
[Chorus: Faik with Rauf]
Take me, love me, shelter
The shroud that you and I created together
Take me, love me, shelter
The shroud that you and I created together
Take me, love me, shelter
The shroud that you and I created together
Take me, love me, shelter
The shroud that you and I created together
 
[Verse 1: Rauf]
I remember that night, you closed your eyes, at grandma's door
And the stairwell, we went down together
Parks, scandals, love, history, love songs
I wanna be with you forever, please remember me
 
[Chorus]
I accompanied you home to the sound of birds
You fell asleep on my laps
And I knocked on my grandmother's door
I walked the whole corridor, and you're still sleeping
'Don't get up baby', — You're telling me
 
[Chorus: Faik with Rauf]
Take me, love me, shelter
The shroud that you and I created together
Take me, love me, shelter
The shroud that you and I created together
 
[Verse 2: Rauf with Faik]
The light of lanterns, walks along the street
Look into my eyes, and i'll tell you everything
And i'll sing you a lullaby, look into my eyes
And where is kindness in them? (Where is kindness?)
 
[Chorus]
I accompanied you home to the sound of birds
You fell asleep on my laps
And I knocked on my grandmother's door
I walked the whole corridor, and you're still sleeping
'Don't get up baby', — You're telling me
 
[Outro]
Her-her-on-on-her
Her-her-on-on-her
Her-her-on-on-her
Her-her-on-on-her
Her-her-on-on-her
Her-her-on-on-her
Her-her-on-on-her
Her-her-on-on-her
 

Darkest of nights

Versions: #2
Darkest of nights, only bullets swoosh by in the steppe,
Humming wind's in the cables again, only stars lightly twinkling.
In this pitch black, you, my love, I know sleepless again
While at our child's bed, tears away, you are furtively wiping.
 
Oh, how I love, that great depth of your kind, lovely eyes,
Oh, how I want, just to feel my lips pressed, a, gainst them,
Darkest of nights, is dividing us, honey, right now
The alarming black darkness of steppe, coming now straight between us.
 
I do believe, I believe in you, my dear sweetheart
In the dark night, this steadfast belief spared me from a bullet
I am overjoyed, battle's deadly, but I'm staying calm,
I know you will still greet me with love, should bad tidings befall me.
 
Death is no threat, meeting us all the time in the steppe,
There's she again, above me, darkly spinning-whirling,
At our child's bed, you are waiting for me still, my love,
That's why I know that no harm to me, can and will ever happen.
 

Darkest of nights

Versions: #2
Darkest of nights, only bullets swoosh by in the steppe,
Humming wind's in the cables again, only stars lightly twinkling.
In this pitch black, you, my love, I know sleepless again
While at our child's bed, tears away, you are furtively wiping.
 
Oh, how I love, that great depth of your kind, lovely eyes,
Oh, how I want, just to feel my lips pressed, a, gainst them,
Darkest of nights, is dividing us, honey, right now
The alarming black darkness of steppe, coming now straight between us.
 
I do believe, I believe in you, my dear sweetheart
In the dark night, this steadfast belief spared me from a bullet
I am overjoyed, battle's deadly, but I'm staying calm,
I know you will still greet me with love, should bad tidings befall me.
 
Death is no threat, meeting us all the time in the steppe,
There's she again, above me, darkly spinning-whirling,
At our child's bed, you are waiting for me still, my love,
That's why I know that no harm to me, can and will ever happen.
 

Kid -- I will be with You just half hour more

Kid ( ** I will be with You just half hour more… **)
 
translated by Dmytro Zelenskyy - March 13th 2018
 
I will be _with_ You just half hour more,
then – for centuries in the vain ado.
Hey, Kid, take this! Have my sail and gear,
all cordage and courage, here.
All cordage and courage, here!
 
We knocked* our brows with* severe storms,
our sweat soaked in squeaky deck and ropes,
Hey, Kid, you did well, you was good Ship’s Boy,
now you’re the Brave Captain! Enjoy!
 
Been* angry, I cursed your loyalty,
eked out devotion to other – “real”.
I may* do something soon, I feel…
not rashly, don’t fall in a fear.
 
And* I will be _You_ just half hour more,
then – the centuries of all that jazz, Jeez!
Hey, Kid, take this! Have my sail and soul,
all cordage and courage, please,
all cordage and courage,
my cordage and courage…
 

Sinful passion

Versions: #3
You have appeared unexpectedly from a moonlight dream.
Oh, if you knew, all I needed was you.
Rain was pouring hard, nights were sleepless.
You were the only one who could warm up my frozen heart, like spring.
 
Let me, let me blaze in darkness and foul weather.
Let me, let me burn in the fire of sinful passion day and night.
 
The night had closed my eyes and silence reigned.
Sounds, hands, faces are forgotten - All I need is you.
 
I am enchanted by you, I will drink your love potion to the last drop.
You are the only one who can return me from the abyss to this world.
 
Let me, let me blaze in darkness and foul weather.
Let me, let me burn in the fire of sinful passion day and night.
 

Inayae

 
Inayae en uyir thunaiyae
Un imai thirandhaal
Naan uraivadhu yenadi
Azhagae en muzhu ulagam
Un vizhigalilae
Kan urangudhu paaradi
 
Arugae nee irundhaal
En kaipesi vaai moodumae
Thalai saithu nee sirithaaiyenil
En thaeneeril thaen koodumae
 
Inayae en uyir thunaiyae
Un inimaiyile
Naan karaivadhu yenada
Yugamaai kai viral pidithu
Naam nadapadhu pol
Naan unarvadhu yenada
Inayae…
 

Ambulance car

Her fingers garlanded with rings of Saturn
She smells worse than a spitting urn,
Her granddad is Marquis de Sade,
Her papa is Schicklgruber.
 
She is more dangerous than virus of AIDS
She is bloodier than bullfighter's blades
She calls me back to her,
To the gloomy Kingdom of Hades.
 
Ambulance car, ambulance car,
Ambulance car, and go far... go far... go fuck off!
 
Early autumn, pleasant night.
Arbat street. House number eight.
Here once resided Tanya,
(I can still remember this!)
 
Someone cuts his wrists in bathroom
Walls are shaking from love-making
We drink vodka on the kitchen,
Three, including Jimi Hendrix.
 
Ambulance car, ambulance car,
Ambulance car, and go far... go far... go fuck off!
 
Oh, my dull-eyed child,
You cherish syringe's glide.
But in vain, yes, in vain,
You are flying in the clouds.
 
Clouds give a poor support,
You will soon fall back to dirt,
And you will be taken without delay,
To the graveyard mounds.
 
Ambulance car, ambulance car,
Ambulance car, and go far... go far... go fuck off!
 
© Uncommon

Terrifying secret

What to do, when
Everything in life is upside down.
Sparkling from the corner,
Carried by the breeze,
The tram departed,
So now on foot.
 
To warm hands, and the door
Is locked with two locks.
To look through the window for a long time,
Counting the clouds.
To write poems for the last time,
And then, to turn the gas in the kitchen on.
 
To write poems for the last time,
And then, to light the gas in the kitchen up.
To warm wine, to call to all of us.
 
This secret will die with us,
This terrifying secret will die with us,
This terrifying secret will die with us.
 

Ceai de trandafir

Ceaiul de trandafir străluceşte ca un pahar de vin
Între noi este un perete de sticlă, între noi este linişte
Atingem cu buzele o bucată mică de gheaţă
Încercăm să o încălzim, dar nu simţim căldura
 
Tu nu mă auzi
Eu nu te aud
Între noi sunt necazuri ca frigul
Frigul iernii
 
Tu nu mă auzi
Eu nu te aud
Am putea să ne înţelegem unul pe altul ?
 
Nu putem să întoarcem ziua de ieri- se topeşte în noapte
De ce am pierdut cheile fericirii noastre?
Este adevărat că altcineva va bea ceaiul de trandafir în locul nostru ?
Este adevărat că noi nu am putea deschide uşa de sticlă acum ?
 

The Old Wartime Song

Versions: #2
Songs of our squadron are no longer heard.
Tinkly sounds of cleft hooves finished ringing.
Bullets pierced the bottom of the cooking pot.
Sutler girl is killed, but pain's still stinging.
 
Few of us are left: just us and our pain.
Few of us but our foes are fewer.
And as long as we live, frontline's our bane,
If we perish, Heaven's our future.
 
Holding rifle bolt, yet head feels gloom at hand,
Though it seems my soul soared free from fetters.
What's the point of writing with blood on the sand?
Nature has no use for our letters.
 
Sleep tight, dear brothers, it will all come back,
New commanders will be born, however
Newly drafted soldiers still will be on track
To receive their own apartments - never.
 
Sleep on, dear brothers, everything repeats,
Everything in nature runs in circles.
Words as well as bullets, blood and deep love beats.
Time for peace will never clear the hurdles.
 
© St.Sol @ LT: all rights reserved.

Black mole

Versions: #2
Don't look at me so, through your squinting eye,
Gentlemen, barons and ladies.
In twenty minutes I couldn't get drunk, if I tried
From a single glass of cold brandy,
 
After all, I'm a student, I'm chamberlain's child,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 
In October my father was taken alive,
But he helped the *Whites quite a lot.
And the cold words 'firing squad' when the time arrived-
The tribunal verdict, like sound of a shot.
 
And here I'm, a prostitute, in a bar, what's your desire,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 
I said to the colonel: Take me, here I'm!
There is no way with *Don 'currency' you're going to pay,
Sir, you better pay me with Francs,
And all the rest it's the dust on the roadway.
 
And here I'm, a prostitute, in a bar, what's your desire,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 
Only sometime, when I wild passion pretend
I recall the dust of Odessa, and dear acacia tree,
And I spit in their drooling faces then!
And all the rest is just a sad story.
 
After all, I'm a student, I'm chamberlain's child,
I'm a black mole, I'm a bat, blind and free.
Wine and men, it's the life I required.
Salute immigrants into the free Paris!
 

Behind the stove sings the cricket.

Behind the stove sings the cricket,
Calm down, don’t cry, little son,
Here - on the window frost,
Is like a bright night star.
Like a bright night star.
Like a bright night star.
 
Well, if there is not a single roll,
Look out, the pure firmament,
See, shine the stars,
The moon sails on a small boat.
Moon sails on a small boat.
Moon sails on a small boat.
 
Sleep, and I will sing you,
How good it is in the sky,
How, together, the grey cat
Will conduct us by sledge to the moon.
Conduct us by sledge to the moon.
Conduct us by sledge to the moon.
 
There will be nuts, sweets,
We will be rejoiced, happy,
We will have new boots
And honey gingerbreads.
Honey gingerbreads.
Honey gingerbreads.
 
Well, get some rest - even a little,
I will give the golden small saber,
Go soon asleep, little son,
My unruly cricket.
Unruly cricket.
Unruly cricket.
 

Asheqan (عاشقان)

او عاشقان حلالوینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
 
او عاشقان حلالوینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
کوی سوالونه
 
سترگی د یار زما شایسته دی زار شمه
سترگی د یار زما شایسته دی زار شمه
چی الول الول
چی الول الول
بانه پری تور ختلی دینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
 
او عاشقان حلالوینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
کوی سوالونه
 
یوه زره کج په کی نشته
زار شمه
یوه زره کج په کی نشته
زار شمه
دجانان سترگی که نه
دجانان سترگی که نه
او په کندا ختلی دینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
 
او عاشقان حلالوینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
کوی سوالونه
 
په سترگو سترگو کی تاثیر وی
جار شمه
په سترگو سترگو کی تاثیر وی
جار شمه
دا چی شایسته شایسته
دا چی شایسته شایسته
بدی حسینو سترگی وینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
او عاشقان حلالوینه
سترگی می توری توری
ته ماته گوری گوری
کوی سوالونه
کوی سوالونه
 

Intoxicating lilacs

My eyes hold neither sadness nor yearning
But chagrin to the sudden melancholy
So be it that you're far away, faraway
So be it that I'm alone, so be it!
Cold fog does not lift from the ground
Day holds autumn-like frown
Maybe there was no love - twas a lie
But why did then lilacs have blossomed?
 
Refrain:
Oh, why in that illusive hour
On that quiet and gloomy day
Snow-white intoxicating lilacs
As if January's snow powdered us?
 
Above me are the rustling lilacs
With their fresh and silky leaves
Befuddling are those wild flowers
Intoxicating me with their scent.
But melted, as if ice in spring,
Your ethereal, transparent shadow
Could it have been all but a dream...
But why did then lilacs had blossomed?
 
Refrain:
Oh, why in that illusive hour
On that quiet and gloomy day
Snow-white intoxicating lilacs
As if January's snow powdered us?
 
My eyes hold neither sadness nor yearning
But chagrin to the sudden melancholy
So be it that you're far away, faraway
So be it that I'm alone, so be it!
Cold fog does not lift from the ground
Day holds autumn-like frown
Maybe there was no love - twas a lie
But why did then lilacs have blossomed?
 
Refrain:
Oh, why in that illusive hour
On that quiet and gloomy day
Snow-white intoxicating lilacs
As if January's snow powdered us?
 
Feedback is appreciated. If you like or dislike something, leave a note...
The objective is to further human understanding so my feeble attempts are not copyrighted.

Mama Bear Lullaby

Versions: #2
Stirring snow as oatmeal
The night is coming over here
Sweetie how come you’re still not asleep?
Your neighbors - polar bears
Are deep asleep upstairs
So, you too little baby, – just sleep.
 
We float on an iceberg
Sailing slower, nicer...
Through the grey and cold winter sea...
And all through the night your neighbor
Ursa Major – the ‘Great Bear’
Shines to distant ships as a marquee…
 
V.L. (Vesper Lynd) aka Eva Trussell

Black Moth*

Don’t look at me like that, with your sneering eyes,
Gentlemen, barons and ladies **.
I couldn’t get drunk after 20 minutes
From a glass of cold brandy.
 
You see, I’m an educated girl, a chamberlain’s daughter,
I’m a black moth, I’m a bat.
My world is filled with wine and men.
Free Paris is the shelter of immigrants!
 
My father in October couldn’t get out,
But he did a lot to help the Whites***.
There came a deadline, and then the cold word “shot” –
A verdict pronounced by the tribunal.
 
And so now I’m a prostitute, a barfly,
A black moth, a bat.
My world is filled with wine and men.
Free Paris is the shelter of immigrants!
 
I said to the colonel, “Nate, take that away!
Don’t pay with Donskoy**** currency,
Give me Francs, Sir, to pay for my love,
For everything else is just dust in the road.
 
And you see I’m a prostitute, a barfly,
A black moth, a bat.
My world is filled with wine and men.
Free Paris is the shelter of immigrants!
 
Only at times, during a wild rush of passion,
I recall my homeland Odessa,
And then I spit in their drooling mouths!
And everything else is just a sad tale.
 
For I’m an educated girl, a chamberlain’s daughter,
I’m a black moth, I’m a bat.
My world is filled with wine and men.
Free Paris is the shelter of immigrants!
 

Cold Moon

I wander around the moon's plains
What have I lost and who am I looking for?
I don't know but it looks like
I'm going to be here till the morning
 
But I don't know when the morning will come
I lose track of time in the moon craters
But I don't know when the morning will come
I lose track of time in the moon craters
 
Why doesn't the cold moon bring me the morning?
Why doesn't the cold moon bring me the morning?
 
I wander around the moon's plains
Maybe I'll lose something, maybe I'll find someone
But I don't know for sure who
Maybe her, maybe you
 
But I don't know when the morning will come
I lose track of time in the moon craters
But I don't know when the morning will come
I lose track of time in the moon craters
I lose track of time
 
The moon is a cold place, it's cold...
 
Why doesn't the cold moon bring me the morning?
Why doesn't the cold moon bring me the morning?
 
It seems to feel lonely in the deserted silence
It seems to feel lonely in the deserted silence
 
The moon is a cold place, it's cold...
 

The lullaby

Night is quietly falling
And a million stars are shining.
Yesterday has taken all sorrows away.
The lights around are falling asleep.
Even the sun should go to bed.
Hug your pillow till morning.
 
Sleep, fall asleep like a small star.
Your dreams will be sweet and joyful.
Sleep, fall asleep like a happy cloud,
Like a moon in the night sky.
 
The characters in favorite books are sleeping.
It got quiet in all yards.
Just close your eyes till morning.
Your dream will be the best on Earth.
This dream will bring you to a fairytale
On its wing.
 
Sleep, fall asleep like a small star.
Your dreams will be sweet and joyful.
Sleep, fall asleep like a happy cloud,
Like a moon in the night sky.
 
Sleep, fall asleep like a small star.
Your dreams will be sweet and joyful.
Sleep, fall asleep like a happy cloud,
Like a moon in the night sky.
 

Marked(I am)

Versions: #3
From me, from me to you it is far,
Either walking or flying is hard,
Be with me, be with me
Something's here, it walks on me carefully
And the movement in the warm water
Will remind me of you
 
You hold on to me tighter
It will be easier to save me
We must Outlast,
We must stay, we must stay
 
Marked I am, with his teeth,
A powerless game,
My powerless 'yes'
Marked I am, your prey
You marvel at me,
Your powerless prey
 
Marked I am, with his teeth
A powerless game,
My powerless 'yes'
Marked I am, your prey
What was done with you
What will be done with me
 
I will give for you my heart and my pain
And now we are alike
Only I, only you
And heat
Your oath in my mind
Will not let me forget about you
There is so much of us still in it(in my mind)
 
Marked I am, with his teeth,
A powerless game,
My powerless 'yes'
Marked I am, your prey
You marvel at me,
Your powerless prey
 
Marked I am, with his teeth
A powerless game,
My powerless 'yes'
Marked I am, your prey
What was done with you
What will be done with me
 

When you will ask for me

And when you will ask for me
And you will search for responsibilities
I will be somewhere else
With my heart and brain
 
I won't say anything and I'll just go
Next, to you, I slowly die
I won't fall to your level
You live in your world
 
And when you will ask for me
And you will search for responsibilities
I will be somewhere else
With my heart and brain
 
So I'm leaving and I won't look back
I want to win my life
I gave you chances and you know it
stay alone now to suffer
 
And when you will ask for me
And you will search for responsibilities
I will be somewhere else
With my heart and brain x4
 

Tell me where were you

You came like this suddenly
you want everything to turn like before
you forget easily, you return here again
you that deleted so
many dreams for us
 
My first time to break the silence
even if you said that I was in pieces
my heart what is supposed to say
 
Tell me where were you when I was in pain
and I was destroyed
tough nights I was calling
you were nowhere
Tell me where were you when I asked
solution in drinks
without you, you ask if I could be
but now I can
 
open wounds, you know it's your fault
don't tell me about love
now leave don't burn me
I escaped from logic
I needed you but
you were disappeared
 
My first time to break the silence
even if you said that I was in pieces
my heart what is supposed to say
 
Tell me where were you when I was in pain
and I was destroyed
tough nights I was calling
you were nowhere
Tell me where were you when I asked
solution in drinks
without you, you ask if I could be
but now I can
 

In love

Something's wrong with me
I am thinking too much about you
I look like I'm lost
and I keep asking about you
 
I wonder what's wrong with me
love is to blame and ties us
and for how long it goes my mind takes me
I think I'm in love
and faster my heart beats
when you're in my arms
I claim to be obsessed
with you in love
 
something's wrong
I know, I want you more and more
I can't control myself
I don't have any logic
and I kept asking why
 
I wonder what's wrong with me
love is to blame and ties us
and for how long it goes my mind takes me
I think I'm in love
and faster my heart beats
when you're in my arms
I claim to be obsessed
with you in love