Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 8

Număr de rezultate: 516

14.10.2020

This won't stop

[Intro (Arabic)]
In the name of God, compassionate, merciful.
Don't believe what media tells you.
We, Muslims, are fun, tender, respectful, generous.
We don't like those who fight in the name of irhab1. Islam is peace.
The solution isn't war, but love and calm. Peace be with you, brothers. God is great.
 
[Verse I]
Another turn of the planet under the Sun
God is calling his control post
A bit further down, the little Lucifer
Seduces humans dressed as a woman
They call her Freedom, some Democracy
Dressed as Justice, she hides her falacy
She's got the whole population convinced
Messenger of peace whom they call Religion
But she wants war, celebrates each death
They kill in her name and she has many
Everytime in disguise, because she is smart
Holds all the media, she chooses the president
Loyal servants bring her to eat
Human suffering in exchange for power
In every level you see her cruel arts
They abuse animals, children and women
M-16 sounds
13.10.2020

Ballad of the paragraph 218

Mister Doctor, the period...
Well, be happy, man
That the population rate
Can grow a little.
Mister Doctor, without a flat...
Well, you must have a bed
Give yourself a little rest
And stay a little strong.
Then be a nice little mother
And create a piece of cannon fodder
That's what you have a belly for, and you have to do it
And you know that
And now stop it with the nonsense
And now you'll become a mother and that's it.
 
Mister Doctor, an unemployed man
Cannot have a child...
Well, wifie, that is just
More motivation for your husband.
Mister Doctor, please....Mrs. Renner,
I cannot understand you
You see, wifie, the state needs men
To stand by the machine.
Then be a nice little mother
And create another piece of cannon fodder
That's what you have a belly for, and you have to do it
And you know that
And now stop it with the nonsense
And now you'll become a mother and that's it.
 
Mister Doctor, where am I supposed to lie...
Mrs. Renner, don't babble
First you want to have fun
And then you don't want your duty.
And when we forbid something
We know what we are doing
So be happy
And let this be our problem, yeah?
And now
Be a nice little mother
And create a piece of cannon fodder
That's what you have a belly for, and you have to do it
And you know that
And now stop it with the nonsense.
 
07.10.2020

Let Me Stop Time (Acoustic version)

Don't speak anymore
I see it written on your eyes
You want me out of your dreams
When it dawns
You'll end an unfinished story
Without saying a word
When there's so much that can be said
Don't go like that, don't go
Before the end, I'm not asking for anything more.
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
 
Don't speak anymore
Your eyes tell everything
You want me out of this world
Right when the sun comes up
I know that you'll leave
I just don't understand the reason
For you to end the book like that
When there's so much to be written
Don't go like that, don't go
Before the end, I'm not asking for anything more.
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
Give me only one more moment
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
Give me only one more moment
 
Give me only one more moment
Let me stop time
To win you over still
And tie you to my life
Give me only one more moment
Let me stop time
To try something, if not even for nothing
But then you're gone by the morning
Give me only one more moment
 
05.10.2020

Separated From You

Versions:
I have to look to a new direction
To not leave my wounded heart at the hands of pain
I have to forget the fear of this emptiness
To not die of the cold
When
 
You are no longer with me
You know I'll always be yours
But the world spins and if fate draws you away...
 
Forever from my side
I won't know how to escape the desire to find you
Forever without you
I won't ever grow accustomed to living a single moment
Separated from you...
 
I don't want our romance to end
To wake up in the morning
Knowing that our romance has been lost
 
You know that I'll always be for you
But the world spins
And if fate draws you away from me
 
Forever
I won't know how to escape the desire to find you
I won't ever grow accustomed to living a single moment
 
Time tries to separate us
The wind keeps hitting us
And nothing hurts more than being like this
(Forever)
I won't know how to escape the desire to find you
(Forever)
Without you
I will never be able to grow accustomed to living a single moment
Separated from you.
 
05.10.2020

Paradigm shift

I had to excuse myself with the paradigm shift,
I left into the street and I ran home
to empty all of the drawers, to go through all of the papers,
to pile them up and see how they burned.
It was fast, the fire,
invigorating,
it was fast, the fire,
of flames full
of the barbarities which you and I had begun to say
of the barbarities which you and I had begun...
 
to say,
and they propagated to the horizon
to say,
and they educated the other person
to say,
always more illustrated than the others
to say,
and they paid very well at the end of the month.
 
With the paradigm shift, I preferred to second guess
I was never sure of what I was thinking.
I liked to stay on the patio with the radio purring
about the rumour of toppled statues.
About that rumor
on top of that beautiful song
about that rumour
of statues full
of the barbarities which you and I had begun to say
of the barbarities which you and I had begun...
 
to say,
and they propagated to the horizon
to say,
and they educated the other person
to say,
always more illustrated than the others
to say,
and they paid very well at the end of the month.
 
With the paradigm shift, they had to bury me
in this wasteland, with no name on the plaque
I offer you my gratitude for the white flowers and the eulogy at the funeral
I know that for a long time you didn't respect me.
And the flowers go well
with the hanging black cloths
behind a few friends
who remembered
the barbarities that you and I had begun to say.
The barbarities that you and I had begun to say.
 
03.10.2020

You Are Not Essential To Me (Oh, yeah)

When you let me go I was in pain
and I had lost my sleep
and the phones for you
you might have thought I would blast
 
You might have thought that I would collapse
But now it's high time to disappoint you
You might have thought that I would beg you
But now it's high time to erase it all
 
Oh yeah, oh yeah
You are not essential to me, I tell you
and you don't deserve to be cried over
I'm having much fun by myself even if I'm far away from you
and now thankfully I don't miss your hugs
Oh yeah, oh yeah
You are not essential to me, I tell you
and you don't deserve to be cried over
I'm having much fun by myself even if I'm far away from you
and now thankfully I don't miss your hugs
Oh yeah, oh yeah
 
You might have thought that I would sulk
But now it's high time to change a page in my life
You might have thought that I would go crazy
But it's high time to tell you the last word
 
Oh yeah, oh yeah
You are not essential to me, I tell you
and you don't deserve to be cried over
I'm having much fun by myself even if I'm far away from you
and now thankfully I don't miss your hugs
Oh yeah, oh yeah
You are not essential to me, I tell you
and you don't deserve to be cried over
I'm having much fun by myself even if I'm far away from you
and now thankfully I don't miss your hugs
Oh yeah, oh yeah
 
02.10.2020

The Paradise

Inside a night without a single star
I must have lost my way
Why don't I know where I need to go
So I close my eyes and
Runaway, runaway, runaway
I fly far away
 
Like a comforting breeze
You blow over to me
You wrap around me warmly
I'm drunk off your smell, I close my eyes
You make me bloom like magic
You're my flower, flower
 
Our paradise, the paradise
The moment that was too bright, the moment
Bring me along to paradise, the paradise
A sweet scene that I don't want to shatter
 
Come to me in the darkness, it's still a bit dark
Dye me with a mysterious light
After countless nights pass
You wrap around me warmly, oh
It shines with your light and trickles down
 
Like a comforting breeze
You blow over to me
You wrap around me warmly
I'm drunk off your smell, I close my eyes
You make me bloom like magic
You're my flower, flower
 
Our paradise, the paradise
The moment that was too bright, the moment
Bring me along to paradise, the paradise
A sweet scene that I don't want to shatter
 
Wherever we are I see you, wherever we are I feel you
You make me breathe, I fall into you
 
Unforgettable memories
The memories we drew together
It's a better day when we're together
A paradise where we're together
Come a bit closer to me
Ooh, ooh-ooh-ooh
 
Our paradise, the paradise
The moment that was too bright, the moment
Bring me along to paradise, the paradise
A sweet scene that I don't want to shatter
 
29.09.2020

When You smile

In the softness of one night you dazzle me as you smile
Closing my eyes on your side gives me the impression
Of trying
To make tomorrow disappear here
When you smile
When you smile
When you smile
 
In your nest, stunned, dozing off,
Matching desires
We’d tell each other simple things
Subtle passes
Amused at the exercise for its own sake
You watch me get carried away
There’s something that doesn’t work
You see us get carried away
And suddenly you stop
 
In your nest, stunned, dozing off,
Matching desires
We’d give each other aliases
Subtle passes
Amused at the exercise for its own sake
You watch me get carried away
There’s something that doesn’t work
You see us get carried away
And suddenly you come loose
 
In the softness of one night you stun me as you smile
Closing the eyes on your side gives me the impression
Of trying
To make tomorrow disappear here
When you smile
When you smile
When you smile
 
28.09.2020

Spice Paradise

Spice Paradise
Lalala lalala yeah yeah yeah
Lalala lalala c’mon
 
How’s it going? Well, nothing much
There’s not enough of smiling coriander
Put them all in the pot
And then stir them up (we can)
 
Open the door (spice spice)
Pour some love (spice spice)
Mix it with your heart
And then I’ll make you
Time for so much fun
 
Don’t stop what are you waiting for? (no thank you)
Take it slow and let’s get the chance (foo)
Til your heart is satisfied
(5, 4, 3, 2, 1 yeah!!)
 
Put some spice and hang in there
The future is our infinite treasure
Step by step, step by step
Come on, be proud and face forward as we go
With every blink of an eye the paradise spreads
This spice of smiles will make you positive
Nutmeg, saffron, and black pepper! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
Spice Paradise
C’mon!!
 
All this time I’ve been feeling so low
When that happens, use a smile as hidden flavor
And then, let’s start it over from scratch
Going round ‘n round (we can)
 
It’s getting hard on occasion (spice spice)
Hot and spicy (spice spice)
Sometimes treat me nicely
I’m sure I can get it over with
No matter what the spiciness
 
Go ahead, what are you worried about? (no thank you)
Rejoice in our youth, let’s sing a song
With your pounding heart
(5, 4, 3, 2, 1 Are you ready? Yeah!!)
 
Feel the spice and hold your head high
Our thoughts can change the future
Little by little, a little bit’s enough
Find confidence in yourself and just have fun
There goes the paradise where every wish is fulfilled
I’ll bring you the bestest positiveness
Oregano, cinnamon, and cardamom! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
Spice Paradise
Clap your hands!!
 
Foo!! Foo!! Say yeah!!
 
Lalala lalala yeah yeah yeah
Lalala lalala yeah yeah yeah
Til your heart is satisfied
(5, 4, 3, 2, 1 yeah!!)
 
Put some spice and hang in there
The future is our infinite treasure
Step by step, step by step
Come on, be proud and face forward as we go
 
Feel the spice and hold your head high
Our thoughts can change the future
Little by little, a little bit’s enough
Find confidence in yourself and just have fun
There goes the paradise where every wish is fulfilled
I’ll bring you the bestest positiveness
Cumin, turmeric, and red chili pepper! *
(lalala lalala yeah yeah yeah)
 
I’ll bring you some spice
I’ll bring you positiveness
In this Spice Paradise
Foo!!
 
28.09.2020

Why go on

Some man once ate
The forbidden fruit
And sin was born
To be forgiven.
 
And we were divided
In languages and colours
Even so, man kept on
Tasting their flavours.
 
I know well that love
Will make me king
Of the sunshine
Of the stars now lost.
 
Of the ocean waves
Of a thousand golden dreams
Of the sweet illusion
Of loving and being loved.
 
¿Why go on like this, living all alone?
Without love nothing's true
¿Why go on like this, living all alone?
Without love, without love.
 
I know well that love
Will make me king
Of the sunshine
Of the stars now lost.
 
Of the ocean waves
Of a thousand golden dreams
Of the sweet illusion
Of loving and being loved.
 
Why go on like this, living all alone?
Without love nothing's true
Why go on like this, living all alone?
Without love, what for?
 
Why go on like this, living all alone?
Without love nothing's true
Why go on like this, living all alone?
Without love, without love.
 
28.09.2020

Paradise

You entered my mind and never left
You are the light that guides me through this immense, dark world
When you're not present, the room gets cold
But I felt something different when you appeared
 
There's so much to do, so much to resolve
But today, I only want to go to your house
Let's go for a walk around here, just you and me?
Get away from this crazy routine
 
I'm tired of living life just to 'live'
I want to sing, I want to numb myself with you
I'll come up to find you, connect with me
I believe it'll be the best thing
 
I want to see you dance
I want to be able to enjoy life with you
And go, until morning, to paradise
 
Without rules and without a 'time to return'
I don't have any more time to lose
With my time, I want to sing
 
I don't need to say it
If you already know
So tell me the place
Because I need to see you
 
28.09.2020

Ca să trăiești o mare dragoste

Ca să trăiești...
Trebuie să ai o mare dragoste, ca să trăiești...
Ca să trăiești,
e nevoie să descoperi o lume nouă.
 
Ca să trăiești,
trebuie să mergi pe drumul vieții,
cu speranța că vei fi fericit,
chiar dacă lăsăm altă dragoste în trecut.
Ca să trăiești,
sunt atâtea lucruri de împărtășit,
atâtea clipe ce pot fi trăite împreună,
cu căldura iubirii tale în brațele mele...
 
Ca să trăiesc,
am nevoie de dragostea ta, ca să trăiesc.
Ca să trăiesc,
am nevoie de căldura ta în preajma mea.
 
Ca să trăiești,
sunt atâtea lucruri de împărtășit,
ca să trăiești, ca să plângi, ca să râzi,
cu căldura iubirii tale în brațele mele.
Ca să trăiești,
trebuie să mergi pe drumul vieții
cu speranța că vei fi fericit,
ca să trăiești până la moarte...îndrăgostit!
 
19.09.2020

Vino cu mine în paradis

Vreau să-ți vorbesc despre toate lucrurile minunate,
Despre toate zilele magice aduse de iubirea noastră.
Vreau să strâng în brațe și să nu-ți dau drumul niciodată,
Și tu vei auzi cuvintele pe care inima mea le va cânta.
Vom face ca visele noastre secrete să devină realitate
Și ne vom lăsa iubirea să alerge sălbatic și liber.
 
Refren:
Vino cu mine în paradis, iubirea mea,
În paradis, iubirea mea!
În fiecare zi vom vedea o dimineață de aur.
Vino cu mine în paradis, iubirea mea,
În paradis, iubirea mea!
Putem pluti departe, printre stele.
 
Putem face împreună o călătorie pe covorul magic
Și să vedem un râu de argint curgând încet,
Apoi poate ne vom opri și vom merge prin tărâmul fermecat
Și să vedem flori exotice crescând delicat.
Oh, putem naviga de-a lungul unei mări a razelor de lună
Și să găsim un loc doar pentru noi doi.
Raiul pe pământ, așa va fi.
 
Refren
 
Vom simți razele soarelui
Și vom ignora timpul pur și simplu,
Și ne vom lăsa iubirea să crească în noi.
Vom privi strălucirea lunii
Oriunde vom merge.
Mereu voi fi chiar alături de tine.
 
Refren (x3)
 
16.09.2020

A Street Separates Me

A ribbon in your hair
A flower at your window
A canary in your balcony
Sings to the morning sun
 
A street separates me
From the love that's in my dreams
From the love that I demand nothing
But being its possessor
 
My love that goes in search of her
Doesn't care about the pain that yesterday made me cry
I know tomorrow
She'll show her angelical face through the big window
 
12.09.2020

Climbing Club

Anxiety hangs in my eyes that stare at you
You say, 'No one knows what will become of us'
 
With words of you who say like it's obvious
I'm breaking down, breaking down
yesterday and also today
 
Someday we will become like many others
Fear always hangs in your eyes that stare at me
 
With words of you who say like it's natural
I'm falling apart, falling apart
yesterday and also today
 
04.09.2020

Lost in Paradise

I want to leave busy everyday life,
I want to leave with you
Everyday is identical, I'm getting bored.
All day I'm just thinking of you, oh you woo woo woo
 
Wonder what, wonder what, wonder what it is
How do you, do you, do you (Yeah)
Think of me, when I'm this way,
I think it would be better if I didn't know uh
 
What in the world is it, that you're making me wait
Why do you keep making people impatient
I can't find my way and just wander yeah
It's okay, there's only one place to go: That paradise
 
Oh if I’m lost
I got a feeling it’s you
Oh if I’m lost in
I got a feeling it’s you and I, you and I
Oh if I’m lost in para
I got a feeling it’s you
Oh if I’m lost in paradise
I got a feeling it’s you and I, you and I
 
Oh if I’m lost
Oh if I’m lost in
Oh if I’m lost in para
Oh if I’m lost in paradise yeah
 
All you do is press 'Like'
(I haven't, I haven't, I haven't pressed even one)
Why is the number '1' still in place
(That's a misunderstanding, that's your misunderstanding)
It's annoying, it's annoying, it's annoying, tell me honestly
Ring, ring, ring I guess you must be busy
 
Wonder what, wonder what, wonder what it is
How do you, do you, do you (Yeah)
Think of me, when I'm this way,
I think it would be better if I didn't know uh
 
What in the world is it, that you're making my heart flutter
Why do you always keep people awake
You can't find my way and just wander yeah
It's okay, there's only one place to go: That paradise
 
Oh if I’m lost
I got a feeling it’s you
Oh if I’m lost in
I got a feeling it’s you and I, you and I
Oh if I’m lost in para
I got a feeling it’s you
Oh if I’m lost in paradise
I got a feeling it’s you and I, you and I
 
Oh if I’m lost
Oh if I’m lost in
Oh if I’m lost in para
Oh if I’m lost in paradise yeah
 
I’m lost in paradise
Lost in paradise
Lost in paradise, it’s you
 
I’m lost in paradise
Lost in paradise
Lost in paradise, it’s you
 
Oh if I’m lost (You and I lost in paradise)
Oh if I’m lost in (You and I lost in lost in)
Oh if I’m lost in para (You and I lost in paradise)
Oh if I’m lost in paradise yeah (lost in lost in)
 
Oh if I’m lost
Oh if I’m lost in
I got a feeling it’s you and I, you and I
Oh if I’m lost in para
Oh if I’m lost in paradise
I got a feeling it’s you and I, you and I
 
04.09.2020

Bine ați venit în Paradis

E frumos să te am aici în brațele mele iubire,
E frumos să te am aici... iubire.
La lumina lumânărilor
vorbim despre noi doi
Ce atmosferă magică este în seara asta.
 
Brusc mâinile tale
(brusc mâinile tale)
le întâlnesc pe ale mele,
(le întâlnesc pe ale mele)
În aer parfumul tău, iubire,
Iubire ce faci , iubire așa nu merită.
 
Așa dulce, dacă lumea ar fi un colț de cer,
Așa dulce, aș mânca din nou mărul păcatului, iubire...
Așa dulce, și zboară rochia ta pe canapea,
Așa dulce, te rog nu-ți opri mâna, iubire,
Dar dragostea așa, dragostea așa nu merită .
 
Bine ați venit în Paradis împreună cu noi
Nu mai vrem șerpi.
Bine ați venit în Paradis
cat timp doriți,
Bine ați venit printre noi...
 
Dacă această viață mușcă,
Tu mușc-o și mai tare,
Viitorul nostru n-am câștigat la sorți.
Și cu un mare salt
(și cu un mare salt)
Între invidie și ipocrizie
(între invidie și ipocrizie)
Vom zbura în înalturi în seara asta,
Iubire ce faci, iubire așa nu merită.
 
Așa dulce, dacă lumea ar fi un colț de cer,
Așa dulce, aș mânca din nou mărul păcatului, iubire...
Așa dulce, și cade rochia ta încet încet,
Așa dulce, și noi îmbrățișați strâns pe canapea, iubire..
Dar dragostea așa, dragostea așa va fi pentru totdeauna.
 
Bine ați venit în Paradis împreună cu noi
Nu mai vrem șerpi.
Bine ați venit în Paradis cât timp doriți,
Alunecând în albastru...
în albastru...
 
03.09.2020

Don't Stay Behind

If something is wrong, warn
 
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay behind, don't stay behind
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay, don't don't, yeah
 
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay behind, don't stay behind
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay, don't don't, yeah
 
I don't stay behind and I don't take off the foot
But you say you have Piruka and call me André no
I'm not the same boy anymore, you say I changed, isn't?
But I don't get tired, in the fight I fight and I dispute the boy at kicks
After all, who are you?
I don't know, you can be what you want, because I also know who I am
You say you change by yourself and I also changed
When you looked you noticed that I looked and I noticed that
If the life are two days they are to enjoy
Do what you have to do, think you're able
The life is not a game but let's play
Mentalize, baby, I don't stay behind
 
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay behind, don't stay behind
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay, don't don't, yeah
 
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay behind, don't stay behind
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay, don't don't, yeah
 
I'm not gonna stay behind
Even if the distance is short
There are women who turn the back without answers to questions
Don't say you don't like it, when it is me you think
And don't get me out of your life
If you don't get me out of your mind
That's why you think about what I say
Even though I'm distant, besides being a lover I'm a friend
I want smiles and hugs, you want kisses and rubs
Madness in my room, surrendered in my arms
Undressed in my space I make you feel unique
Acerto o compasso, slaps make music
Here the question is: do you want André or Piruka?
Because I don't take off my foot, but I don't stay behind
 
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay behind, don't stay behind
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay, don't don't, yeah
 
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay behind, don't stay behind
Lad, don't stay behind
Oh, don't stay, don't don't, yeah
 
Oh, don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, yeah
 
Oh, don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay behind
 
Oh, don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay behind
 
Oh, don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay, don't
Don't stay
Don't stay behind
 
03.09.2020

I Prefer Paradise

Some people love richness
and dressing like a king
some don't want to do anything
they don't feel like toiling.
 
Some always talk too much,
they can't tell the truth
and then criticize everything
there's nothing right.
 
But to me
no, that doesn't work
it's not what I like.
 
Paradise
Paradise,
I prefer Paradise,
Paradise, Paradise
Paradise.
Paradise,
 
Paradise,
I prefer Paradise,
Paradise, Paradise,
Paradise.
 
Some think they're great
They want to rise up to the sky
They're fanatical and arrogant,
they think they really are something.
 
Some dream of great careers
big bows and lackeys,
they always want to have success
and honors galore.
 
But to me
no, that doesn't work
it's not what I like.
 
Paradise
Paradise,
I prefer Paradise,
Paradise, Paradise
Paradise.
 
Paradise,
 
Paradise,
I prefer Paradise,
Paradise, Paradise,
 
Paradise.
 
02.09.2020

Remind me

We who believe only in dreams and that's it
we who smoke while pasta is cooking
we who mess up sending messages
nobody understands our errors
 
We who do not like pretending
we who sometimes do not have determination
dear Sally touch my hand
let's fuck on this couch too
 
And even if the world ended now
our life will stay the same
 
Embrace me, let's kiss
remind me
that no matter what it will be a success
embrace me, let's kiss
remind me
that no matter what it will be a success
 
You who tell me: dry your hair
you who always wakes up later than me
me who even doesn't know what day it is
but I am happy, we are going to holidays
 
And even if the world ended now
our life will stay the same
 
Embrace me, let's kiss
remind me
that no matter what it will be a success
embrace me, let's kiss
remind me
that no matter what it will be a success
 
Embrace me, let's kiss
remind me
that no matter what it will be a success
will be a success, will be a success
 
30.08.2020

Breaking of the Day, Today

Versions: #1
Break-up day,
is precisely today
I hate to believe it,
but it's precisely today
Sleet drifts to the street
Break-up day,
is precisely today
 
You still
everything from me
The sleet stings me in the face
 
Don't go away
Don't go away
I beg you
I beg you
Don't go away
Please don't go away
I cling to you
but it's no use
 
On the road of falling sleet
Sight of your back distances away as if you are running away
A lie that we can't get deeper
I feel an impulse to spit in your face
 
But I didn't ask you the way
 
Don't go away
Don't go away
Don't go away
Please don't go away
 
Oh don't go away
Don't go away
Don't go away
Please, don't go away
 
On the road of falling sleet
Sight of your back distances away as if you are running away
A lie that we can't get deeper
I feel an impulse to spit in your face
 
But I ask you the way ..
 
29.08.2020

Forever.

Versions: #1
Love, let me be the first one,
that appear there in your pillow,
that your chest always be where I will rest my face,
and that you make a knot with my legs,
when I fall asleep.
 
Love, let me always be the desire,
that makes you come home,
that you still look at my waist
and that you want to be the one who hugs her,
that in my ear, all your words always sleep,...
 
and be the best part of you.
 
Let me hug you forever,
let me kiss you my way
to take your hand at any place,
because I was born to love you.
 
Let me hug you forever,
let me kiss you my way
to take your hand at any place,
because I was born to love you.
 
Love, I want to make life with you,
Be a lovers,
Be friends,
and be the favorite story,
that the witnesses share,
those who know what we are,
those who know what we were before,
and be the best part of me.
 
and let me hug you forever,
let me kiss you my way,
to take your hand at any place,
because I was born to love you.
 
Let me hug you forever,
let me kiss you my way,
to take your hand at any place,
Because I was born to love you.
 
I want to be your companion,
and just to add myself to your life,
to be the white foam on the sand,
that lives approaching to your shore..
 
And let me hug you forever,
let me kiss you my way,
to take your hand at any place,
Because I was born to love you.
 
Let me hug you forever,
let me kiss you my way,
to take your hand at any place,
Because I was born to love you.
 
that I was born to love you...
And let me hug you forever..
 
27.08.2020

The age of youth

Versions: #1
You tell me 'I love you', 'I love you', every other instant [all the time]
I'm telling you something, and it is not because I don't believe you, not because I don't believe you
But real love, my love can be known only [by going] through life
If you love me like I love you, come and search for me
Come and search for me where life shines the most, because there I am
 
From my heart like a spring
Only joy, only joy flows
Our heart beats at the heart of the motherland
Every heartbeat, beautiful like a song
'Twenty years old', how [beautiful] this word sounds
Oh how many dreams it awakes within us
 
This white [pure] age, the age of youth
It blossoms its days within the bosom of happiness
And even if I really was not twenty years old
This life would make me feel so
Happiness smiles at us, at this land's every corner
When we say 'youth' we have also said 'happiness'
 
Tak-tak-tak, my heart is beating, lightly it talks to me
I'm twenty tears old, today I come out [emerge/sprout] into the life*,
It [she**] is calling me
A new light to light in its [her] eye
A new song to awaken in its [her] bosom
 
If you love me like I love you, come and search for me
Come and search for me where life shines the most, because there I am
From my heart like a spring
Only happiness, only happiness flows
 
Our heart beats at the heart of the motherland
Every heartbeat, beautiful like a song
'Twenty years old', how [beautiful] this word sounds
Oh how many dreams it awakes within us
 
This white [beautiful] age, the age of youth
It blossoms its days within the bosom of happiness
And even if I really wasn't twenty years old
This life would make me feel so
Happiness smiles at us, at this land's every corner
When we say 'youth' we also say 'happiness'
 
Happiness smiles at us, at this land's every corner
When we say 'youth' we also say 'happiness'
 
Like the morning dew
Our dreams full of light
Everywhere where people are
They come into life with love
 
19.08.2020

So, who am I singing to

So, who am I singing to
if humble people never understand me,
if my brothers are tired
of hearing the words they always heard.
If the ones who know don't need to be taught
if the one I love is still inside your womb.
 
I sing to the people
because I'm one of them too.
They write the things
and I put melody and verse to them.
If when they scream, the others come and then get silenced.
If I can only be more honest than my guitar.
 
And I sing for you,
who set the clocks back
the one who will never change
and never realized
that your house is falling apart.
 
Censored part:
And I sing for you,
Mister of golden watch
I know nothing will ever change you
but I want you to realize
that your son doesn't love you.
 
18.08.2020

Surrender

No matter what happens
Wherever you go
A game of fate
has been set up for us by the stars
No matter what happens
You will always return here
Like earth and moon
You spin but you never pass
 
Surrender
Don't give in
Be the blood inside my heart
Get inside my lane and ask for me
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Don't let me,
But let yourself go
Let's say we got carried away for a while
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
No matter what happens
You will always return here
On the edge of the dream
The sun is going to shine for us
No matter what happens
Wherever you go
Love will be like a jewel,
That you will wear until the end of time
 
Surrender
Don't give in
Be the blood inside my heart
Get inside my lane and ask for me
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Don't let me,
But let yourself go
Let's say we got carried away for a while
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Be the blood inside my heart
Get inside my lane and ask for me
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
Surrender
Don't give in
Don't let me,
But let yourself go
Let's say we got carried away for a while
Put the pedal to the metal
And off we go!
 
And off we go...
And off we go...
 
11.08.2020

Nu ploua la parada mea

Nu-mi spune să nu trăiesc, ci doar să stau
Viața e o bomboană și soarele o bilă de unt
Nu aduce un nor să plouă la parada mea
Nu-mi spune să nu zboară, pur și simplu trebuie
Dacă cineva va regreta, eu sunt și nu tu
Cine ți-a spus că are voie să plouă la parada mea
 
Îmi voi bate trupa, îmi voi bate toba
Și dacă mă sting, e rândul tău, domnule
Cel puțin nu am falsificat, domnule
Cred că nu am reușit, dar dacă
Eu sunt trandafirul perfecțiunii
Sau pistrui pe nasul tenului vieții
Cenușa sau mărul strălucitor al ochiului său
 
Trebuie să zbor o dată, trebuie să încerc o dată
Doar o dată pot muri, nu, domnule?
Ooh, viața este suculentă, suculentă și vei vedea
Voi avea mușcătura mea, domnule
Pregătește-te pentru mine, iubire pentru că vin
Pur și simplu trebuie să marșez, inima mea este baterist
Nu aduce un nor să plouă la parada mea
 
O să trăiesc și trăiesc acum
Iau ce vreau, știu cum
O rola pentru întregul ei
O singură aruncare, clopotul acela se va clinti
Ochii pe țintă și wham
O lovitură, o armă și bam
Hei, Mister Arnstein, aici sunt
 
Îmi voi bate trupa, îmi voi bate toba
Și dacă mă sting, e rândul tău, domnule
Cel puțin nu am falsificat, domnule
Presupun că nu am reușit
Pregătește-te pentru mine, iubire pentru că vin
Pur și simplu trebuie să marșez, inima mea este baterist
Nimeni, nu, nimeni nu va ploua la parada mea
 
05.08.2020

Paradise

My fingertips are facing the sky,ay ay
At the end,I'm always together with you
In this secret space,at filled with thrills
I wanna listen,I wanna know ooh
 
A paradise beyoung the dark night sky
(Ooh)
To the place where I can hear from you,oh
 
The paradigm we made in our dreams
Verrerdise,the paradise that unfolds endlessly
You came into my place
Follow me in my place,yeah
The gap between the doors of time
The gap between the clouds and the above clouds,oh oh oh
The paradise that unfolds endlessly
 
Together with you in the same time
In the gaze that becomes clearer
If it's not a coincidence,is it fate?
You follow me (where,where)
Following your planet
Going round and round the surrounding bang (bang,bang)
Always shining on me whenever
Always in your orbit (inside)
 
A paradise beyond the dark night sky (ooh)
To the place where I can hear from you,oh
 
The paradigm we made in our dreams
Verrerdise,the paradise that unfolds endlessly
You come into my place
Follow me in my place,yeah
The gap between the doors of time
The gap between the clouds and the above clouds,oh oh oh
The paradise that unfolds endlessly
 
Wait for me at the end of this night
I'll become your dream
Even if you forget everything when tomorrow comes
I will be your dream
 
A paradise beyond the dark night sky
(Oh paradise)
To the place where I can hear from you (from you)
 
The paradigm we made in our dreams
Verrerdise,the paradise that unfolds endlessly
(Paradise,paradise)
You come into my place
Follow me in my place,yeah
The gap between the doors of time
The gap between clouds and the above clouds,oh oh oh
The paradise that unfolds endlessly
 
The paradise that unfolds endlessly ,verrerdise
 
03.08.2020

Two steps are between...

Versions: #1
Between you and me there are two steps.
This world has been hard cut between foes and friends.
If had I choice,
I would be your twin.
But, we are soldiers in the war by the will of fate.
 
You blow backhand, I fire point blank.
But all in all, we'll have the same end.
After us they ...
will understand by whose fault we are dead.
And today - take it easy.
It's just the war.
 
03.08.2020

BAD PARADOX

That day I didn't realize it was an SOS, and I'm still running after it
I can't go on looking at your hurt figure, stuck between black and white
Just so that no more sad thoughts fall out of your eyes
I'll stand in line with you and be struck by the rain, forever
 
When you try too hard to look for the right answer the problem becomes unsolvable
「I'm right here」
A shout that seems like it could disappear at any time rocks my eardrums
Just so that I'm not late for the rest of my life as it draws near with the sound of 'tick-tock'
I pray, I run, and I'll continue to earnestly protect you
 
I stick out my umbrella over your ashen-colored aspirations, so live on in ecstasy
 
In this world full of uncertainty I just searched for your voice
Embracing only our emotions,
We dance and our hearts beat with excitement.
And even this day, that takes upon the form of my ideals of still wanting to meet,
I want to forget it and don't pay it any mind
Even if 'right now' isn't perfect
We dance and our hearts beat with excitement.
I can hear you
 
What should I do?
I'm going along not knowing the way to progress forward
It's bothersome, annoying, I want to run away
There's enough people to replace me, right?
In the end, I just rested my laurels to those unrewarding days and realized
That paths aren't for anything else except trying to walk them.
 
Use your blue-colored intent as a shield, and just be as wild as you want
 
In this world full of uncertainty, I just wanted to know what love is
There's no need for sympathy
We dance and our hearts beat with excitement.
I find you
 
If you gloss over everything nothing will be solved
In the midst of this pain we managed to meet, so just believe
 
In this world full of uncertainty I just searched for your voice
Embracing only our emotions,
We dance and our hearts beat with excitement.
And even this day, that takes upon the form of my ideals of still wanting to meet,
I want to forget it and don't pay it any mind
This perfect moment happening right now is boring
So we dance and our hearts beat with excitement.
I can hear you shout
 
30.07.2020

Paradise

Inside a cage, being caged up
Too much time has passed
I had the heart to escape
But now I’ve given up
 
The key called freedom
Gets farther from me the more I sleep
The future that I feared
Keeps trickling towards me more and more
 
Even if I don’t want to believe
That this is everything
Because the world outside the window
Feels so far away
 
Lost in this paradise
Even though it feels like forever
This too shall pass
Cause we were born to fly
Close your eyes and draw
Fly away from this place
Either dream or go someplace else
Lost in this paradise
 
Lost in this paradise
Lost in this paradise
 
No matter how hard we try
We’re still stuck here
Even if we try to shake it off
In the end we’re going in circles
 
The key called freedom
Gets farther from me the more I sleep
The future that I feared
Keeps trickling towards me more and more
 
Even if I don’t want to believe
That this is everything
Because the world outside the window
Feels so far away
 
Lost in this paradise
Even though it feels like forever
This too shall pass
Cause we were born to fly
Close your eyes and draw
Fly away from this place
Either dream or go someplace else
Lost in this paradise
 
Lost in this paradise
Lost in this paradise
 
Even if it means leaving here
Even if it will hurt to hurt
Even if it will be difficult
I want to leave from here
Yes I’ll leave from here
 
Even if it means leaving here
Even if it will hurt to hurt
Even if it will be difficult
I want to leave from here
Yes I’ll leave from here
 
Lost in this paradise
Even though it feels like forever
This too shall pass
Cause we were born to fly
Close your eyes and draw
Fly away from this place
Either dream or go someplace else
Lost in this paradise
 
Lost in this paradise
Lost in this paradise
 
30.07.2020

PARADISE

Out of this world
LOVE BEYOND
Across the universe, LOVE
 
Even if I’m way on the other side of the world
You and I, we can lean on each other’s shoulders
Isn’t this what destiny is?
WOO LOVE IS, let’s go to that infinite space
How about above the clouds?
Cuz this earth is still the same
Lashing out on strangers
Blaming others when blood is shed
It’s so hard to be myself
And it’s considered wise to
Keep your mouth shut
That’s why we call this land, the bottom
 
FEEL LOVE
Walk on the clouds and look at the light
STILL HERE
Have some color and cover the darkness
You don’t need to be special
We need to be loved and to give love
Even if it’s not perfect, baby I love your life
 
Even if the world is flipped over
I wanna walk across the sky and fly over the land with you
I wanna love you even if we’re broken
If it’s you, if it’s you, I’m happy with it all
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
It’s our paradise
If we get hurt, it’s ok to fall
It’s our paradise
YOU’RE MY WORLD
If you think you’re gonna break down
Just tell me baby
It’s our paradise
 
You don’t need to make it obvious to me
BABE I KNOW HOW YOU FEEL
You can fall, my body is your pillow
I’ll make you lay down
LAY DOWN YOUR BURDEN
LAY LOW, let’s hide
Hold my hand, let’s move to El Dorado
If only I have you, I can go anywhere
 
FEEL LOVE
Walk on the clouds and look at the light
STILL HERE
The flowers bloom above the sky
Even if it starts to rain
IT’S ALL GOOD
EVERYDAY, every day is a VACAY
Things can get messed up because you’re my standard in this world
 
Even if the world is flipped over
I wanna walk across the sky and fly over the land with you
I wanna love you even if we’re broken
If it’s you, if it’s you, I’m happy with it all
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
It’s our paradise
 
No matter where I am
If I’m with you
Even if the sun cools down
And the moon crumbles
If we can be each other’s breath and light
We can get through any kind of pain
 
Even if the world is flipped over
I wanna walk across the sky and fly over the land with you
I wanna love you even if we’re broken
If it’s you, if it’s you, I’m happy with it all
SAY OH OH OH OH
SAY OH OH OH OH
It’s our paradise
If we get hurt, it’s ok to fall
It’s our paradise
YOU’RE MY WORLD
If you think you’re gonna break down
Just tell me baby
It’s our paradise