Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 11

07.08.2020

SÂNGE

Învârtește-mă! Treci peste mine!
Al dracului de circ!
Înjunghiați-l! Provocare dintr-o singură direcție!
Tras atât de încet!
Golește și varsă! Înmoaie paginile (cu cerneală)!
Umple-le buzunarele!
 
Este sângele meu!
Este sângele meu!
 
Pictează un Ed mare, transformă-l pe Ed în
unul dintre dușmanii săi
 
Este sângele meu!
Este sângele meu!
Este sângele meu!
 
Înjunghiați-l! Completați paginile!
Suge-mi viața!
Creatorul dușmanilor mei!
Ia!
Ale mele!
La dracu '! La dracu '! La dracu '! La dracu '!
La dracu '!
 
12.07.2020

UN BĂRBAT MAI BUN

Așteaptă, urmărește ceasul,
E ora patru, trebuie să se oprească
Spune-i, nu suporta mai mult -
Ea își practică discursul
Când deschide ușa, se întoarce,
Se preface că doarme în timp ce el se uită la ea
 
Ea minte și spune că este îndrăgostită de el,
Nu poate găsi un bărbat mai bun
Visează colorat, visează în roșu,
Nu poate găsi un bărbat mai bun
Nu poate găsi un bărbat mai bun
 
Vorbește cu ea însăși, nimeni altcineva nu trebuie să știe
Vorbește cu ea însăși
Amintiri ale vremii în care era curajoasă și puternică
Și unde aștepta lumea să o întâlnească
El jură că o ştia
Acum ea jură că el a dispărut
 
Ea minte și spune că este îndrăgostită de el,
Nu poate găsi un bărbat mai bun
Nu poate găsi un bărbat mai bun
Visează colorat, visează în roșu,
Nu poate găsi un bărbat mai bun
Nu poate găsi un bărbat mai bun
 
Ea îl iubea, da
Nu vrea să plece așa
Ea îl dădea să mănânce, da
De aceea, ea va reveni din nou
 
Nu poate găsi un bărbat mai bun
Nu poate găsi un bărbat mai bun
 
11.07.2020

ULTIMUL SĂRUT

Dar unde se ascunde draga mea?
Domnul a luat-o de la mine
S-a urcat la cer, așa că trebuie să fiu bun
Să o văd din nou când părăsesc această lume.
 
Am ieşit la o întâlnire cu mașina tatălui meu
Nu am condus prea departe
Am parcurs doar o distanță scurtă
Chiar acolo pe drum, drept înainte
O mașină a fost blocată, motorul era mort
Nu m-am putut opri, așa că am virat spre dreapta
Nu voi uita niciodată zgomotul din seara aceea.
Anvelopele care scârțâie, sticla spulberată
Țipătul dureros pe care l-am auzit ultima dată.
 
Dar unde se ascunde draga mea?
Domnul a luat-o de la mine
S-a urcat la cer, așa că trebuie să fiu bun
Să o văd din nou când părăsesc această lume.
 
Când m-am trezit, ploaia se revărsa
O mulțime de oameni veneau de pretutindeni
Aveam ceva cald în ochii mei
Dar cumva mi-am găsit iubita în noaptea aceea
I-am ridicat capul, m-a privit și mi-a spus
„Ține-mă dragă doar puțin”.
Am ținut-o aproape, am sărutat-o, ​​ultimul nostru sărut
Am găsit dragostea pe care cu siguranță mi-o doream.
Dar acum a plecat, chiar dacă o țin strâns în braţe
Mi-am pierdut iubirea, viața, în noaptea aceea.
 
Dar unde se ascunde draga mea?
Domnul a luat-o de la mine
S-a urcat la cer, așa că trebuie să fiu bun
Să o văd din nou când părăsesc această lume.
Oh, oh
 
11.07.2020

OGLINDA RETROVIZOARE

Azi am făcut o plimbare cu mașina
Timpul emancipării
Presupun că bătăile mă făceau înțelept
Dar nu sunt pe cale să mulțumesc sau să-mi cer scuze
Nu puteam să respir, fiind ţinut jos
Mâna pe fața mea, împinsă la pământ
Duşmănie calculată, cumulată cu frică
Forțat să suport ceea ce nu puteam ierta
 
Părea să deghizez aspectul
Rănile din oglindă erau sinuoase,
Nu era chipul meu atât de distrus,
Capul pe picioarele tale, un prost închinat coroanei tale
Ofticat pe porţia mea, înghiţită repede
Duşmănie calculată, cumulată cu frică
Forțat să suport ceea ce nu puteam ierta
 
Am văzut lucrurile mai clare
Odată ce tu erai în oglinda mea retrovizoare
 
Am mărit viteza pentru a mă îndepărta de tine pentru că te-ai luat mine
Odată pentru totdeauna sunt plecat
E greu de crezut că umbrele au crescut în sfârșit, hei
 
Am văzut lucrurile mult mai clare
Odată ce ai, odată ce ai fost
În oglinda mea retrovizoare
 
Am văzut lucrurile mult mai clare
Odată ce ai, oh da
 
10.07.2020

ANIMAL

unu, doi, trei, patru, cinci împotriva unuia
cinci, cinci, împotriva unuia
a spus unul, doi, trei, patru, cinci împotriva unuia
cinci, cinci ... cinci, cinci ... cinci împotriva unuia
tortura de la tine la mine
răpiți de pe stradă
mai bine as fi...
mai bine aș fi cu ...
Aș prefera să fiu cu un animal
de ce ai vrea sa îmi faci rău ?
atât de înspăimântat de durerea ta ...
mai bine as fi...
mai bine aș fi cu ...
Aș prefera să fiu cu un animal
mai bine as fi...
mai bine as fi...
Aș prefera să fiu cu un animal
mai bine as fi...
mai bine aș fi cu ...
Aș prefera să fiu cu un animal
mai bine as fi...
mai bine aș fi cu ...
Aș prefera să fiu cu un animal
a spus unul, doi, trei, patru, cinci împotriva unuia
cinci, cinci ... cinci, cinci ... cinci împotriva unuia
unu, doi, trei, patru, cinci împotriva unuia
cinci, cinci ... cinci, cinci ... cinci împotriva unuia
 
28.07.2017

Stare de iubire și încredere

Stare de iubire și încredere,după ce am desființat pretextul
Păcatul încă joacă și predică,dar având o curte goală,uh huh
Și semnele trec,strâng de volan,nu pot citi
Sacrificiul primind mirosul care este pe ale mele mâini,mâini,yeah
 
Si ascult de vocea ce e în capul meu
Nimic,o să fac asta de unul singur.
 
Așeaz-o jos așa cum o face preotul,ar trebui ca Domnul să socotească
Să fie in onoarea mea,fă sa doară,dureros și rapid,uh huh
Promisiuni sunt șoptite în epoca întunericului
Vreau să fiu lămurit așa cum vreau să-mi fie spus sfârșitul,sfârșitul,yeah
 
Și țeava tremură,direcționată spre capul meu
Oh,ajuta-mă,salvează-mă de mine însumi
Și ascult de ambele părți ale unui prieten,
Nimic,o să fac asta de unul singur,
De unul singur,de unul singur.
 
Hey,na na na na,hey asta e ceva
Hey,na na na na,hey asta e ceva
Hey,na na na na,hey asta e ceva
Vreau înapoi,înapoi,yeah
 
Și ascult,yeah,de vocea din capul meu
Nimic,o să fac asta de unul singur
Oh,ah,și țeava așteaptă,trăgaciul tremură
Direcționat spre capul meu,nu mă ajuți
Salvează-mă de mine însumi
 
Stare de iubire și încredere,și o
Stare de iubire și încredere,și o
Stare de iubire și încredere,și o
Stare de iubire și yeah yeah
 
28.07.2017

Femeie în vârstă în spatele unei tejghea într-un orășel

Mi se pare că îți recunosc fața
Obsedantă,și totuși familiară,nu pot să o plasez
Nu pot găsi lumânarea gândirii pentru a-ți lumina numele
Viețile mă ajung din urmă
Toate aceste schimbări având loc,îmi doresc să fi văzut locul
Dar nimeni niciodată nu m-a dus
Inimi si ganduri,ele pălesc,dispar..(x2)
 
Jur ca și-am recunoscut respirația
Memorii precum amprente ușor se înalță
Eu,tu nu ti-ai aminti pentru că nu sunt vechiul eu
Este greu când ești blocat pe un raft
M-am schimbat neschimbându-mă deloc,orașelul prezicându-mi soarta
Poate asta e ce nimeni nu vrea să vadă
Vreau doar să țip...hey...
Dumnezeule,a trecut așa de mult,n-am visat că te vei întoarce
Dar acum ești aici,și aici sunt și eu
Inimi și gânduri,ele dispar...
 
Inimi si ganduri,ele pălesc,dispar..(x2)
Inimi si ganduri,ele pălesc...dispar..
Inimi si ganduri ,ele pălesc,dispar..(x3)
Inimi si ganduri,ele dipar