Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 2

Număr de rezultate: 87

30.03.2022

Million dollar buttocks

That girl Ilona is so beautiful,
They noticed that already at school
She learned to read very well,
She learned to undress, but not dress
When she was buttoning her blue jeans
That was ogled by
The PE teacher and all the kids,
Oh boy, how amazing buttocks!
 
Ilona, dodging her homework
Grew up, running and doing gymnastics
She waved a wooden phallus
Since she liked to play baseball, you see
Though Finland is a bit aloof
Even abroad they gave attention
To those buttocks of hers
Ilona was invited to a photoshoot
 
They promised her great rewards,
And photographed Ilona from behind
And she, I guess on purpose
Lay on her stomach in the photos
New York, Paris, Vaalimaa1
Soon around the world
The oldsters and the kids saw
The international buttocks
 
And when one gets enough money,
They'll become interested in politics too
To the ballot boxes lead
Those resplendent rear ends2
When the campaign required an ad
It was made in a trice
A pear shape, and cusps in that
Democratic buttocks
 
In the parliament Ilona
Has crap in her mouth everyday
And one seldom can tell
Whether it's her top or bottom speaking
Ilona also learned to play this game
Her governing body
is adored by the oldsters and the kids
The buttocks rule the nation!
 
  • 1. Vaalimaa is a small town and a border checkpoint on the Finnish-Russian border
  • 2. plural sic
25.03.2022

That Love Saves You In This Dark Night

That love saves you in this dark night
And that light embraces you at the right time
A love that rises in the hardest morning
Who shall cry when the voice goes silent?
 
There's still fire inside!
There still are fruits with no poison!
There's still light in the road!
Climb up to the temple's door
That love saves us...
 
And there's a light that calls,
And another light that goes silent,
And there's a light which is ours...
 
That the morning rises the rose of the winds
And a tight siege on the word 'war'
No one in this land owns time
The ground which waits for you dates from another time.
 
There's still fire inside!
There still are fruits with no poison!
There's still light in the road!
Climb up to the temple's door
That love saves us...
 
And there's a light that calls,
And another light that goes silent,
And there's a light which is ours...
 
The beginning of the world starts here
The seed will be a fruit all through life
This open door has never been shut
To let the last hour come in.
 
There's still fire inside!
There still are fruits with no poison!
There's still light in the road!
Climb up to the temple's door
That love saves us...
 
And there's a light that calls,
And another light which is hours,
And there's a light which goes silent...
 
There's still fire inside!
There still are fruits with no poison!
There's still light in the road!
Climb up to the temple's door
That love saves us...
 
Climb up to the temple's door
That love saves us...
 
As there's a light that calls,
And another light which is ours,
And there's a light that goes on...
 
15.02.2022

It Will Always Be a Look

Everywhere, everything is a reminder of you
Everything reminds me of the time, the life and the dreams I lived
A thirst for life in the hope of finding
A sweet, eternal look capable of loving me and making me dream
 
And I thought that that look was yours
That the sentiments you said you felt
Were ultimately true, certain in me
Of a great love for you
 
And I gave everything to have you here
But my love I know that time won't come back
And that everything I lived, loved, suffered
Will always be a look
 
The moments of passion in the heat of a kiss of yours
Live now in the memory and are my most bitter heaven
Between memories, I pass time looking for
A sweet, eternal look capable of loving me and making me dream
 
And I thought that that look was yours
That the sentiments you said you felt
Were ultimately true, certain in me
Of a great love for you
 
And I gave everything to have you here
But my love I know that time won't come back
And that everything I lived, loved, suffered
Will always be a look
 
And I gave everything to have you here
But my love I know that time won't come back
And that everything I lived, loved, suffered
Will always be a look
 
And I gave everything to have you here
But my love I know that time won't come back
And that everything I lived, loved, suffered
Will always be a look
 
The moments of passion in the heat of a kiss of yours
Live now in the memory and are my most bitter heaven
 
And I thought that that look was yours
That the sentiments you said you felt...
 
31.10.2021

Forbidden Love

[Intro:]
Ah, ba-ba-ba, ah
Ah, ba-ba-ba, ah
Ah, ba-ba-ba, ah
Ah, ah, ah, ah
 
[Verse 1:]
Today I'm dying to see you
I'm waiting for the moment
In which I get to hear your voice (Mm-mm, mm)
And when we're finally together
Just the two of us (Ba-ba, ba, ah)
Who cares what they say, your parents
Here only our love is what matters, I love you
 
[Chorus:]
Forbidden love, rumour has it out there
'Cause we come from different backgrounds
Forbidden love, everybody tells us
Money doesn't matter for you and for me
Not even in our hearts, ah, ah baby!
 
[Verse 2:]
And even if I'm poor, all this I'm giving you
Is more valuable than money, 'cause it's true love
And when we're finally together
Who cares what they say, maybe society
Here only our love is what matters, I love you
 
[Chorus:]
Forbidden love, rumour has it out there
'Cause we come from different backgrounds
Forbidden love, everybody tells us
Money doesn't matter for you and for me
Forbidden love, (Forbidden love)
rumour has it out there (Ah, ah)
'Cause we come from different backgrounds
Forbidden love, everybody tells us
Money doesn't matter for you and for me
Not even in our hearts, ah, ah baby!
 
[Final:]
Ah, ba-ba-ba, ah (Ah-woh)
Ah, ba-ba-ba, ah (That's right)
Ah, ba-ba-ba, ah (Yeah, yeah)
Ah, ah, ah, ah
 
02.10.2021

The Girl With the Blue Backpack

What's the matter, boy, what's the matter?
They tell me at school and they ask me at home,
And all at once, I instantly knew when
I heard the rollcall and she was not present.
The girl with the blue backpack, the one with the sleepy eyes,
Left me with a great anxiety and low grades.
I don't even want to go to the playground,
nothing amuses me
I can't read or write,
I miss her gaze.
 
I still remember their colors,
The pages of the notebook
Tell about romances in smudges
I would like to see her at her desk,
Because if she doesn't come back, my classroom will be very sad.
The girl with the blue backpack, the one with the sleepy eyes,
Left me with a great anxiety and low grades.
I don't even want to go to the playground, nothing amuses me.
I can't read or write,
I miss her gaze.
 
14.06.2021

From Gávea To The World

I don't come from Gávea, but one day I got there
Because of a love that brought me to that place
I got used and readily decided to stay
So I buried my roots and there I planted our home
In that neighborhood where I found my girl
Life bloomed and got pleasanter for us
When our kids came to adorn
Putting some joy in this voice of mine
 
However, I still lacked some samba, some forró
Some choro1, and this was an issue
Having friends along to share
Spreading happiness to all this good vicinity
That was how our dance got bigger and brought over here
So many people expecting to be found
That's so good, and let me tell you something
When I go out on into the world
I know Gávea follows me all along
 
I don't come from Gávea, but one day I got there
Because of a love that brought me to that place
I got used and readily decided to stay
So I buried my roots and there I planted our home
In that neighborhood where I found my girl
Life bloomed and got pleasanter for us
When our kids came to adorn
Putting some joy in this voice of mine
 
However, I still lacked some samba, some forró
Some choro1, and this was an issue
Having friends along to share
Spreading happiness to all this good vicinity
That was how our dance got bigger and brought over here
So many people expecting to be found
That's so good, and let me tell you something
When I go out on into the world
I know Gávea follows me all along
 
  • Samba, forró and choro are traditional Brazilian music genres
13.03.2021

Black Skin

Brown eye, dark skin
Saintly breeze, freshness
Kinky hair, mature
Genuine, without mixture
Black skin, without rules
Gives love if someone waters it
Beautiful like the sunset
More beautiful than a sunflower
 
The thinnest waist
With a walk that assassinates
A smile so beautiful
With the most sincere of gazes
Oh, what purity
You are the best gift from nature
Aiué papa, mama oh
 
I'm so in love
Giving glory to the Most High
Singing whilst looking to the sky
Saying that I'm already yours
 
The perfection of a landscape
What a beautiful image
Too good, it must be a mirage
I close my eyes, a journey
Black is a colour of peace
Only God knows what she does to me
Black woman, you are more beautiful than the Champs-Élysées
And the world is yours if you want it
 
Love, my love, love
I cannot measure your value
You are the best gift from nature
Aiué papa, mama oh
 
I'm so in love
Giving glory to the Most High
Singing whilst looking to the sky
Saying that I'm already yours
 
Woman... aiué!
 
03.02.2021

Tonight

Tonight I am going out carousing
To see if I can get rid of
A sorrow that I have in my soul
That burdens me and makes me cry.
 
If I meet up with death there,
As a man I should not fear it.
If your love I have lost forever,
What do I care if I lose my life?
 
I already tried to live without seeing her.
I already struggled to not be unhappy,
And I only found two ways:
Either I win or I stop living.
 
Tonight I will serenade her,
I don't care if I lose or win.
Tonight I will sing to the ingrate
Three songs that will make her cry.
 
If they kill me at the foot of her gate,
As a man they would be doing me a favor.
What more can I ask of life
Than to die together, together with my love?
 
I already tried to live without seeing her.
I already struggled to not be unhappy,
And I only found two ways:
Either I win or I stop living.
 
23.11.2020

Numai cu tine

Versions: #1
Fiecare sărut, fiecare pas a fost ca să te caut
Astăzi îmi înțeleg eșecul pentru că atunci când te-am întâlnit
Totul a căpătat sens
 
De atunci singurul meu motiv a fost să te iubesc
Vreau să-ți ofer fiecare moment din timpul meu
Și să fiu cu tine
 
Cu tine, nimic mai mult
De aceea te rog să nu pleci niciodată
Vreau totul cu tine nimic mai mult
Să se nască cântece la răsărit
Să-mi dansez viața cu tine nimic mai mult
 
Că tu și cu mine suntem diferiți, suntem ceva aparte
Acolo unde toată lumea vede simplitate, noi vedem mereu artă
Nu mai există zgomot, oh-oh-oh
 
De atunci singurul meu motiv a fost să te iubesc
Vreau să-ți ofer fiecare moment din timpul meu
Și să fiu cu tine, oh-oh
 
Cu tine, nimic mai mult
De aceea te rog să nu pleci niciodată
Vreau totul cu tine nimic mai mult
Să se nască cântece la răsărit
Să-mi dansez viața cu tine nimic mai mult
 
După cum vezi, aici sunt
Din ziua în care te-am văzut
Atât de încântat încât trăiesc visând
Mereu să trăiesc—
 
Cu tine, nimic mai mult
De aceea te rog să nu pleci niciodată
Vreau totul cu tine nimic mai mult (Cu tine nimic mai mult)
Să se nască cântece la răsărit
Să-mi dansez viața cu tine nimic mai mult
 
(Să mergem)
Pe o cale ascunsă (Să ne pierdem)
Când suntem singuri, mă simt atât de (Comod)
Nu este nimic mai bun decât zilele ce-mi trec, uh-uh
Cu tine, nimic mai mult
 
Cu tine, nema' altceva! :) 🙂
Cu tine, nema' altceva!
13.11.2020

Pollute me

Tell me the tale of the date palm
of the deserts,
of your grandparent's mosques.
 
Give me the darbuka rythms
and the secrets
that are in the books I don't read.
 
Pollute me, but not with the smoke that chokes the air
come, but do so with your eyes and your dances
come, but not with the rage and the bad dreams
come, but do so with the kiss-announcing lips.
 
Pollute me, mix up with me,
for under my branch you'll find shelter.
Polute me, mix up with me,
for under my branch you'll find shelter...
 
Tell me the tale of the chains
that brought you,
of the treaties and the travelers.
 
Give me the rythms of the drums
and the spokesmen,
of the old and the new neighbourhoods.
 
Pollute me, but not with the smoke that chokes the air
come, but do so with your eyes and your dances
come, but not with the rage and the bad dreams
come, but do so with the kiss-announcing lips.
 
Pollute me, mix up with me,
for under my branch you'll find shelter.
Polute me, mix up with me,
for under my branch you'll find shelter...
 
Tell me the tale of those who never
revealed themselves,
of the green river and the boleros.
 
Give me the bouzouki rythms,
the black eyes,
the unquiet dance of the sorcerer.
 
Pollute me, but not with the smoke that chokes the air
come, but do so with your eyes and your dances
come, but not with the rage and the bad dreams
come, but do so with the kiss-announcing lips.
 
Pollute me, mix up with me,
for under my branch you'll find shelter.
Polute me, mix up with me,
for under my branch you'll find shelter...
 
03.11.2020

Part of Me

Having you in my hands
I learned what loving was
I've already fought a dragon
Only to be able to save you
 
Time showed the differences
But deep inside, we're all the same
If I could think about a moment
We'd be heroes once more
 
If you wake up, afraid of sleeping
You know that I'll be, I'll be here
If life takes you away from me
You know that I'll be, I'll be here
 
There's no denying that you're a part of me
 
Feeling your hands
I only have to dream
I've already fought a dragon
But the pain doesn't go away
 
Time showed the differences
But deep inside, we're all the same
If I could think about a moment
We'd be heroes once more
 
If you wake up, afraid of sleeping
You know that I'll be, I'll be here
If life takes you away from me
You know that I'll be, I'll be here
 
There's no denying that you're a part of me
 
Life took you away from me
But here I am, I'm not going anywhere
You're my brother, I take care of you
 
03.11.2020

Enlighten me

I like you like Saturday
I like you as one who embraces fire
I like you as one who wins the space
Like the one who opens the lap
As one who jumps the void
A boat arrives on the river
A man dies in the effort
Seven hills on the back
And a city for me
 
I like you as the one who kills the degrade
I like you as the one who pretends the future
I like you as if you say you're not afraid
Like someone who lies in secret
Like who dances on the road
Dress made of nothing
The hands full of the body
A crazy kiss in Porto
And a city for you
 
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
 
I like you like a star in the day
I like you when a cloud starts
I like you when your body was asking for
When my hands were on fire
Like the silence in war
Kisses of light and earth
And in an imperfect past
A bountiful fire in the chest
And the world away from us
 
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
While there is no tomorrow
Enlighten me
Enlighten me
 
28.10.2020

Sphere

By the way, that sphere that tempted me without looking at me
Was nothing more than a sound
That would lead me to try to run away from you... exit you
 
Once more, not knowing why
I quit so I could tell you:
I'm done, I want more...
If it isn't so,
Hide that smile which makes me want to kill for more
More, more...
I want more...
More, more...
So hide that smile which makes me want to kill for more
 
Only then will I manage to not make it hurt anymore
For you to let me go,
For you to free me from you, for you not make me feel
And I don't want to fall, I cannot give myself away
Without your understanding that you cannot judge
And I want to try, to be able to believe
That the angst here inside
One day shall come to an end
And the monster in me will not succumb
It doesn't whither by not making it
That you look at me, that you make me exist
So hide that smile which makes me want to kill for more
 
24.09.2020

Așa cum ai făcut-o ieri

Îți spun adevărul
Iubito, nu te mint
Noaptea a fost anormală
Era foc și sentiment
Nu pot să înțeleg
Ce s-a întâmplat
Unul înainte și unul după
Un 'La revedere!'
confuz
 
Se presupune că ieri acest lucru avea să se termine
Dar am fost surprinși de o asemenea furie instantaneu
Nu știu despre tine, dar nevoia mă omoară
Motive pentru a spune că o mai facem încă o dată
 
Așa cum ai făcut-o ieri
Așa cum ai făcut-o ieri
Așa cum am făcut-o noaptea trecută, să o repetăm
Așa cum ai făcut-o ieri
Așa cum ai făcut-o ieri
 
Este că dorința
a fost multă
Să repetăm ​​că noaptea a fost neterminată
Am făcut-o în cadă și în duș
Ce contează dacă oamenii ne ascultă
 
Nu știu ce s-a întâmplat
Am avut o înțelegere și nici unul nu a îndeplinit-o
Am discutat deja despre asta
presupun
Dar în cuvinte a rămas
Nu știu ce s-a întâmplat
Am avut o înțelegere și nici unul nu a îndeplinit-o
De aceea o sun și dacă ea îmi răspunde, s-a înșelat
 
Se presupune că ieri acest lucru avea să se termine
Dar am fost surprinși de o asemenea furie instantaneu
Nu știu despre tine, dar nevoia mă omoară
Motive pentru a spune că o mai facem încă o dată
 
Așa cum ai făcut-o ieri
Așa cum ai făcut-o ieri
Așa cum am făcut-o noaptea trecută, să o repetăm
Așa cum ai făcut-o ieri
Așa cum ai făcut-o ieri
 
Pielea ta și pielea mea într-una, ca tine nici o iubită
Întoarce-te să mă vezi ca să putem rezolva problema
 
Se presupune că ieri acest lucru avea să se termine
Dar am fost surprinși de o asemenea furie instantaneu
Nu știu despre tine, dar nevoia mă omoară
Motive pentru a spune că o mai facem din nou
 
Așa cum ai făcut ieri
(Așa cum am făcut ieri iubito)
Așa cum ai făcut ieri
Așa cum am făcut-o noaptea trecută, să o repetăm
(Să o repetăm)
Așa cum ai făcut-o ieri
Așa cum ai făcut-o ieri
 
24.09.2020

Unde Era Dragoste

Nu luptăm , de ce să suferim?
Nu ne descurcăm atât de rău, nu o să plec
Știi că până la urmă sunt încă aici pentru tine
Nu mă simt rău, nu a fost cu intenție
Te ajut să repari ceea ce s-a stricat
Te rog să iei în considerare asta
 
Acolo unde a existat dragoste există întotdeauna iubire
Dacă am făcut o prostie vom începe din nou
Nu vreau și suntem puternici
Al nostru este pentru totdeauna (Pentru totdeauna)
Nu că te înșeli, nu că mă simt bine
E că pielea noastră va rămâne întotdeauna
Cenușa acestui foc, flacăra pe care o aprindem
 
Unde a existat dragoste (Oh, oh-oh-oh-oh), există întotdeauna iubire
Unde era dragoste
 
Cum se poate rupe într-o singură zi?
Nu-l lua, nu pleca dacă mai ești
Am atât de multe de oferit, dragostea mea (Oh, da)
Crede-mă nu inventez, dragostea mea
Vino să încheiem în acest moment
Vino să te lipești ca atunci
Prinde-mă și sărută-mă din nou și din nou și din nou
Vino să încheiem în acest moment
Vino să te lipești ca atunci
Prinde-mă și sărută-mă din nou și din nou și din nou
 
Acolo unde a existat dragoste există întotdeauna iubire
Dacă am făcut o prostie vom începe din nou
Nu vreau și suntem puternici
Al nostru este pentru totdeauna (Pentru totdeauna)
Nu că te înșeli, nu că mă simt bine
E că pielea noastră va rămâne întotdeauna
Cenușa acestui foc, flacăra pe care o aprindem
 
Unde era iubire, unde era iubire, da
Există întotdeauna dragoste (unde era iubire)
 
Să ne uităm la noi ca înainte
De acum înainte (Să înțelegem bine)
Să facem bine
Să ne uităm la noi ca înainte
De-acum înainte
Să facem bine
 
Vrei să mă lași să plec? Oh-oh ( Haide să o încheiem ca atunci)
Vrei să mă lași să plec? Oh-oh ( Haide să o încheiem ca atunci)
Nu vreau și suntem puternici
Al nostru este pentru totdeauna
Nu te pot lăsa să pleci, Oh-oh ( Haide să o încheiem ca atunci)
Nu te pot lăsa să pleci, Oh-oh ( Haide să o încheiem ca atunci)
Cenușa acestui foc, flacăra pe care o aprindem
 
Unde era iubire, unde era iubire, da (Cenușa rămâne)
Există întotdeauna dragoste
Unde era - -
 
23.09.2020

Steagul Alb

Știu că m-am comportat ca un animal
Și mă tratezi ca pe un criminal
Pentru că m-am jucat cu sentimentele tale (sentimentele tale), hmm
Și tot disprețul tău l-am cerut
Ai avut grijă de mine [?] Și eu te-am abandonat
Știu că sunt vinovat, cât regret
 
Plătesc pedeapsa pe care o spui
Dar nu-ți părăsesc viața
 
Fac ceea ce trebuie să fac (Eh)
Orice ți-aș da
Doar nu-mi cere să-ți părăsesc viața
Fac ceea ce trebuie să fac
Am pus lumea la picioarele tale
Doar nu-mi cere să-ți părăsesc viața
 
Că îți accept
pedeapsa
Pentru fiecare dintre defectele mele
Jur că îmi pare
rău
Mi-am scos steagul alb
Că îți accept
pedeapsa
Pentru fiecare dintre defectele mele
Jur că îmi pare
rău
Mi-am scos steagul alb
(Mi-am scos steagul alb)
 
Dacă m-ai ierta, chiar dacă ți-ai aminti
Atât de multe momente frumoase
Dacă te-aș convinge, poate ai recunoaște
Că totul nu este pierdut
De ce să lupt dacă te iubesc?
Dacă îmi ridic steagul alb
Și chiar dacă trebuie să te implor de zece mii de ori
Scuze, nu-mi spune
nu
 
Plătesc pedeapsa pe care o spui
Dar nu-ți părăsesc viața
 
Fac ceea ce trebuie să fac (Eh)
Orice ți-aș da
Doar nu-mi cere să-ți părăsesc viața
Fac ceea ce trebuie să fac
Am pus lumea la picioarele tale
Doar nu-mi cere să-ți părăsesc viața
 
Că îți accept
pedeapsa
Pentru fiecare dintre defectele mele
Jur că îmi pare
rău
Mi-am scos steagul alb
Că îți accept
pedeapsa
Pentru fiecare dintre defectele mele
Jur că îmi pare
rău
Mi-am scos steagul alb
 
Uh-uh-uh (Mi-am scos steagul alb)
Uh-uh-uh (Mi-am scos steagul alb
Mi-am scos steagul alb)
 
21.09.2020

Hai să fugim

Nu, nu, nu, nu
Nu încă o zi, nu
 
Hai să fugim
Din acest oraș,
iubito
Hai să fugim
Am obosit să aștept
Vino și scoate-mă de aici
Hai să fugim
Într-un alt loc, iubito
Hai să fugim
Oriunde te duci
Vino și scoate-mă de aici, eh
 
Spune-mi doar că vei merge mai departe, mai departe
Unde ploile sărutărilor tale îmi calmează căldura
Pentru doi, doar doi
Orice alt loc comun
Atâta timp cât ești
Acolo voi merge, te voi urma
Orice alt loc însorit
Un alt loc spre sud
Cu cer albastru, cer albastru
Unde trupurile noastre goale izbucnesc în lumină, uh, da
Da, da
 
Hai să fugim
Nu-mi pasă unde, iubito
Hai să fugim
Unde râul moare până la mare, vom curge liberi
Hai să fugim
Nu pot să stau,
iubito
Hai să fugim
Am obosit să aștept
Nu mai pot, du-mă,
da
 
Spune-mi doar că vei merge mai departe, mai departe
Unde ploile sărutărilor tale îmi calmează căldura
Pentru doi, doar doi
Orice alt loc comun
Atâta timp cât ești
Acolo voi merge, te voi urma
Orice alt loc însorit
Un alt loc spre sud
Cu cer albastru, cer albastru
Unde trupurile noastre goale izbucnesc în lumină, oh, uh
Da, da
 
Hai să fugim
Din acest oraș, iubito
Hai să fugim
Oriunde te duci
Vino și scapă-mă de aici, hei
Unde râul moare până la mare, vom curge liberi
Oriunde te duci
Vino și scoate-mă de aici
Am obosit sa astept
Nu mai pot, încarcă-mă
Încarcă-mă, încarcă-mă
Am obosit să aștept
Vino și scoate-mă de aici
Oriunde te duci
Vino și salvează-mă, da-da-da
 
21.09.2020

Zi De Zi

Simt că nu am timp
Pentru a rezolva ceea ce contează cu adevărat
Nu știu de ce costă atât de mult să recunosc
Viitorul nu este , trecutul a dispărut
 
O zi la rând o voi lua
O zi la rând voi trăi
O zi la rând aici voi fi, voi rezista (Oh)
Fără să mă gândesc la ziua de mâine
 
Zi de zi, zi de zi
Ieri a dispărut
Zi de zi, zi de zi
Lupta este câștigată
Zi de zi, zi de zi
Câte o zi pe rând
 
Astăzi este un cadou, deschide cadoul
Nu-ți pierde timpul cu astfel de gânduri neplăcute
Împreună vom fi puternici, ne vom ridica ca soarele dimineții
Senzație, vibrație, viața care trece (Viața trece)
Există atâtea lucruri de recunoscut (Oh)
 
Ia-o zi de zi, zi
de zi (De zi)
Într-o zi, adevărul rămâne
Într-o zi aici voi fi, voi rezista
Fără să mă gândesc la ziua de mâine
 
Zi de zi, zi de zi
Ieri a dispărut
Zi de zi, zi de zi
Lupta este câștigată
Zi de zi, zi de zi
Câte o zi pe rând
 
(Oh-oh-oh-oh)
Zi de zi, zi de zi
Ieri a dispărut
Zi de zi, zi de zi
Lupta este câștigată
Zi de zi, zi de zi
Câte o zi pe rând
 
Simt că nu am timp
Pentru a rezolva ceea ce contează cu adevărat ( Zi de zi)
Nu știu de ce costă atât de mult să recunosc
Viitorul nu este , trecutul a dispărut
 
Ia-o zi de zi, zi
de zi (De zi)
Într-o zi, adevărul rămâne
Într-o zi aici voi fi, voi rezista
Fără să mă gândesc la ziua de mâine
 
Zi de zi, zi de zi
Ieri a dispărut
Zi de zi, zi de zi
Lupta este câștigată
Zi de zi, zi de zi
Câte o zi pe rând
 
21.09.2020

Cu Tine Nimic Mai Mult

De fiecare dată trebuia să te caut
Astăzi îmi înțeleg eșecurile pentru că atunci când te-am găsit
Totul avea sens
 
De atunci singurul meu motiv a fost să te iubesc
Vreau să-ți ofer fiecare moment din timpul meu
Și să fiu cu tine
 
Cu tine nimic mai mult
De aceea te rog să nu pleci niciodată
Vreau totul cu tine nimic mai mult
Să se nască cântece dimineața devreme
Să dansez viața cu tine nimic mai mult
 
Că tu și cu mine suntem diferiți, noi suntem altfel
Acolo unde toată lumea vede simplitate, noi vedem mereu artă
Nu mai există zgomot, oh-oh-oh
 
De atunci singurul meu motiv a fost să te iubesc
Vreau să-ți ofer fiecare moment din timpul meu
Și să fiu cu tine, oh-oh
 
Cu tine nimic mai mult
De aceea te rog să nu pleci niciodată
Vreau totul cu tine nimic mai mult
Să se nască cântece dimineața devreme
Să dansez viața cu tine nimic mai mult
 
După cum vezi, aici sunt
Din ziua în care te-am văzut
Atât de încântat încât trăiesc visând
Trăiesc mereu
 
Cu tine nimic mai mult
De aceea te rog să nu pleci niciodată
Vreau totul cu tine nimic mai mult
(Cu tine nimic mai mult)
Să se nască cântece dimineața devreme
Să dansez viața cu tine nimic mai mult
 
(Să mergem)
Pe o cale ascunsă
(Să ne pierdem)
Când suntem singuri, mă simt atât de (Confortabil)
Nu este nimic mai bun decât trec zilele mele, uh-uh
Cu tine nimic mai mult
 
Cu tine nimic mai mult
Cu tine nimic mai mult
Cu tine nimic mai mult
 
20.09.2020

The Young Women Are Sensational

The young women are sensational
She's rising really nice, learning really well
Going down really nice, it's sensational
This here feels really good, it's phenomenal
 
The party's fucking loud
The women like it
Everyone knows
What's happening, what's happening
 
Pedro Paulo and Alex, only in the motion
Get a notion of this beat
Fraga only in the motion
 
The young women are sensational
She's rising really nice, learning really well
Going down really nice, it's sensational
This here feels really good, it's phenomenal
 
12.08.2020

Do what hasn't been done yet

I know you see me,
When your eyes ignore me
When inside I know they cry
You know about me,
I'm the one who hides
He knows you without knowing where,
Let's do what hasn't been done yet
 
I bring you in me,
Even if it rains in summer
You mean yes,
But you say no
Let's do what hasn't been done yet
 
Chorus:
And I,
I am more than I invent you
You are a world with worlds inside
And we have so much to tell
Come tonight,
We've gone so far all our lives
We are a kiss that takes time
Because tomorrow is always too late
 
I know it hurts,
I know how it was to walk so alone along this street
The voices that call you and you're quiet
That your body is your port, it's your way
Let's do what hasn't been done yet
 
You know who I am,
Wherever I go, life is curved, not a line
The doors that close and I'm quiet
Your shadow is the place where I lie
Let's do what hasn't been done yet
 
Chorus
 
You have a road, I have a hand full of nothing
We are an imperfect whole
You are whole and I undone
Let's do what hasn't been done yet
 
Chorus
 
10.08.2020

The way I feel

Versions: #1
Every time I see the sun come out, like today,
All I can think about is you, my love.
Distance should not be reason to stop,
To stop the hope of one day kissing you again
 
Only you, only you know me.
The way I feel, the way I laugh
And even the way I cry.
Only you know where I’m going.
Only you know who I truly am
 
When I’m alone at home
I start to think, that you know
Someone who can talk to you about love,
But I am sure about one thing
Oh! Woman
That what we have between us
No one can get rid off.
 
When the day finally comes
That I can see you again,
I won’t let you leave,
Because I could go crazy
 
Nothing in this world
Would make sense.
Without your love
I would never have met
 
08.08.2020

Moment (A Type Of Sky)

A type of sky
A piece of sea
A hand that hurt
A slow day
A perfect Sunday
A towel on the ground
A tired path
A trace of a plane
A lonely shadow
A restless light
A detour on the road
A poet's voice
An empty bottle
An extinct ashtray
An hotel on the corner
A waking dream
A secret goodbye
A coffee shop closing
A notice on the door
A note on the air
An open square
A lost road
An enchanted night
For the rest of life
 
(Chorus)
Ask me for a moment
Grab the words
Hide yourself in time
Because time has winds
Take the city
Loosen my hair
Lose yourself with me
Because the world is the moment
(repeat)
 
An infinite road
A discreet ad
A closed turn
A deserted poem
A distant city
A wet dress
A divine rain
A tight desire
A forgotten night
Any beach
A hidden sigh
On a woman's skin
A secret encounter
An anchored dune
Two naked bodies
Embraced in the nothingness
A shooting star
A look that goes away
A hidden crying
When a kiss is not enough
A green light
A forever goodbye
A wound that hurts
Not outside, inside
 
(Repeat the chorus 2x)
 
25.07.2020

Robocop

Look at how robocop dances
No one gets tired from watching you
Even with binoculars
I'd still feel your crazy smell
Go away envy, go away evil eye
I don't even go out with you anymore because they'll look at me
Even calling me someone with no self-awareness
She makes me a sore loser
 
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop
Baby, give just a little bit more
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop (alright, yeah)
Robocop, oh robocop
Baby, give just a little bit more
(repeat)
 
She
Makes the VIP leave the area
She
Chills like she's in vacation
She
She knows how to drink
But doesn't accept anyone's cup
Only if it's mine
Makes me feel like a man
The sweetest in the world
She
Makes me look like a sore loser
Because what she does to me
I call it
 
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop
Baby, give just a little bit more
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop (alright, yeah)
Robocop, oh robocop
Baby, give just a little bit more
 
Look at how you dance (let's go, let's go)
Here no one gets tired
Because it's very easy
(repeat)
 
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop
Baby, give just a little bit more
Robocop, oh robocop
Robocop, oh robocop (alright, yeah)
Robocop, oh robocop
Baby, give just a little bit more
 
18.06.2020

Song of Some Peter

I saw you do things I never saw someone do before
I saw you be someone no one could ever be
Oh, I heard you speak about peace and life and your kingdom of love
Oh, I heard you tell histories to remember us
 
I saw you over the water, for I was there with you
By far I saw the sky become dark, in the cross you give your life
I noticed in your eye that one day I would say I didn't know you
I felt fear in my heart without knowing and I said no to you
 
Only then I understood what you meant
When asking me about love
You teared my heart apart, showed me the worst of me
To then I become the best in you
 
I know death didn't triumph
Have you here again
In the same sand where you called me...
 
Only then I understood what you meant
When asking me about love
You teared my heart apart, showed me the worst of me
To then I become the best in you
 
Only then I understood what you meant
When asking me about love
You teared my heart apart, showed me the worst of me
To then I become the best in you
 
27.05.2020

Pedro

Merg singură pe stradă
privind atentă statuile
Sunt străina ta tipică ce are un ceva ciudat
care la oboseală înconjoară oraşul...
 
Deodată, în timpul plimbării,
un puşti mă strigă
la prima vedere, părea băiat bun
şi s-a oferit să mă ghideze prin Oraş
 
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
care-i cel mai bun din Santa Fe
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
Credeţi-mă că aşa e!
 
Desigur că nu era băiat tânăr
sau băiat bun
ştia mai multe decât mine
M-a luat de multe ori să văd stelele,
dar n-am văzut nimic în Santa Fe!
 
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
care-i cel mai bun din Santa Fe
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
Credeţi-mă că aşa e!
 
~ ~ ~
 
M-am îndrăgostit deodată
Cu Pedro Pedro Pedro din Santa Fe
Mi-a distras vacanţa, m-a fermecat
Nu pot să nu mă gândesc la Pedro Pe
 
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
Copleşit de pasiune în Santa Fe
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
Mă voi întorce la tine!
 
Ce bine dansează pe sub stele
Cel mai bine din Santa Fe
Fetele l-ar mânca dintr-o privire
El încă tot pe mine s-ar fixa
 
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
O mare aventură în Santa Fe
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
Doar tu şi eu!
 
M-am îndrăgostit deodată
Cu Pedro Pedro Pedro din Santa Fe
Mi-a distras vacanţa, m-a fermecat
Nu pot să nu mă gândesc la Pedro Pe
 
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
care-i cel mai bun din Santa Fe
Pedro Pedro Pedro - Pedro Pe
Mă voi întorce la tine!
 
29.03.2019

Where did our love go?

Where did our love go
What made it escape
Why doesn't it exist anymore here
By your side and next to me
 
Could it be that our heart
Has lost the illusion today
That it was covered by the oscillation
Of routine
 
Where are the afternoons
With kisses and details
What happened to that life
That existed between us my dear
 
Where is the romance
Your way of looking at me
My eagerness to say I love you
Where did our love go
The love that our skin was sheltering
 
I don't know
(Where did it go)
I don't know
 
Where did our love go
What consumed it
Why haven't I felt it again
In the moments
When I'm near you
 
Could it be that time ended it
That it took day by day
It's happiness
 
Where are the afternoons
With kisses and details
What happened to that life
That existed between us my dear
 
Where is the romance
Your way of looking at me
My eagerness to say I love you
Where did our love go
The love that our skin was sheltering
 
I don't know, where did it go
Where did it go
Where did it go
 
Tell me please
Where did our love go
Could it be that time killed it
After taking away its hope
 
Where are the afternoons
With kisses and details
What happened to that life
That existed between us my dear
 
Where is the romance
Your way of looking at me
My eagerness to say I love you
Where did our love go
The love that our skin was sheltering
 
I don't know
Love
Where did it go
Love
Where did it go
 
29.03.2019

Doare sa inseli

Am fost liberi
Am fost pasagerii unui tren fals
 
Nu erai a mea
Niciodata nu vei fi
Doar de data asta
 
Vei pleca, voi pleca,
Nimeni nu stie nimic
 
Ascunde-te
 
Fulger
Ultima oprire
ia-ti ramas bun
Voi incepe
sa iti sterg urmele
Ea nu trebuie sa afle
 
Pe viata viitoare!
N-avem ce-i face
Vreau, vrei
dar nu trebuie
Am deschis rana
Ne-a lasat semn pe piele
Mor, mori
fara ca ei sa afle
 
Doare sa inseli x2
 
Eu stiu
Ca tu nu meriti asta
asculta-ma
 
Poate ca niciodata
n-ar fi trebuit sa facem asta
Voi incepe sa iti sterg urmele
Ea nu trebuie sa afle
 
Pe viata viitoare!
N-avem ce-i face
Vreau, vrei
dar nu trebuie
Am deschis rana
Ne-a lasat semn pe piele
Mor, mori
fara ca ei sa afle
 
Doare sa inseli
 
Nu, nu, nu, nu
 
Pe viata viitoare!
N-avem ce-i face
Vreau, vrei
dar nu trebuie
Am deschis rana
Ne-a lasat semn pe piele
Mor, mori
fara ca ei sa afle
 
Doare sa inseli
 
Eu stiu
ca tu nu meriti asta
 
12.02.2019

The drawers

You're not allowed to open the drawers
Closed: for some reason they locked them,
And the fact that you have found the key now
Is a coincidence you can ignore.
Do you know what you will find in the drawers:
Lies. A lot of lies made of paper,
Photographs, objects.
Inside the drawers is the imperfection
Of the world, the unalterable imperfection,
The grief with which you disillusion yourself repetedly.
The drawers have been filled
By people as weak as you
And they have been locked by someone wiser than you.
A month ago or a century ago, it doesn't matter.
 
23.01.2019

Love Story

I love love stories
When they end well, well then, it's even better
 
A good love story
doesn't hurt anyone.
In the end I love you a lot, my darling.
No need to respond 'Yes, I know.'
Because the desire burns within me
to have you in my life.
But you have so many things going on in your head,
It seems like you have not understood.
I will hold on...
 
I will hold onto the scent of your perfume,
because I don't know when you will return.
I will hold onto the scent of your perfume,
because I don't know when you will return.
 
In the end I love you a lot, my darling.
No, you must not forget what I've just said.
I am sentimental and a little romantic.
For now you are here, but one never knows...
 
I will hold onto the scent of your perfume,
because I don't know when you will return.
I will hold onto the scent of your perfume,
because I don't know when you will return.
 
I will not think about tomorrow.
I'll take the opportunity to hold you tight and to be able to kiss you,
and to make love with the woman I've loved,
And to take you to Heaven, to talk with you about God.
But as one never knows, baby...
 
I will hold onto the scent of your perfume,
because I don't know when you will return.
I will hold onto the scent of your perfume,
because I don't know when you will return.
 
14.12.2018

Calm (Remix)

Four hugs and a coffee
I barely woke up
And looking at you I remembered
That I already found everything
 
Your hand in my hand
We escape from everything
Together see the sunset
(let them enjoy the Paradise)
 
Let's go to the beach
To heal your soul
Close the screen
Open the medal
All the Caribbean Sea
Watching your waist
You flirt
You are buscabuyas
And I like it
Slow and happy face to the wind
Slow and happy face to the wind
 
Ya Ya Ya Farru!
 
[Farruko]
And use that the sun is hot
And let's enjoy the environment
Let's get into water so you can see how rich it feels
And let's go well tropical
Along the coast to chinchorrear*
Of chinchorro in chinchorro
We stop, to give ourselves a medal
Very cold to lower the drought
A little of Bob Marley and a few drinks of sangria
For you to relax
Little by little
Because to hesitate, you don't have to leave Puerto Rico