Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 20

Număr de rezultate: 636

20.09.2017

Dilmana


Dilmana, beautiful one,
Dilmana, beautiful one,
Tell me how to plant pepper
Tell me how to plant pepper
 
Dilmana, beautiful one,
Dilmana, beautiful one,
Tell me how to plant pepper
Tell me how to plant pepper
 
So it blossoms and gives fruits
So it blossoms and gives fruits
And you can pick, pick, pick as much as you want
And you can pick, pick, pick as much as you want
 
So it blossoms and gives fruits
So it blossoms and gives fruits
And you can pick, pick, pick as much as you want
And you can pick, pick, pick as much as you want
 
Poke the ground, plant it there
Poke the ground, plant it there
That's how it plants pepper
That's how it plants pepper
 
Poke the ground, plant it there
Poke the ground, plant it there
That's how it plants pepper
That's how it plants pepper
 
So it blossoms and gives fruits
So it blossoms and gives fruits
And you can pick, pick, pick as much as you want
And you can pick, pick, pick as much as you want
 
So it blossoms and gives fruits
So it blossoms and gives fruits
And you can pick, pick, pick as much as you want
And you can pick, pick, pick as much as you want
 
19.09.2017

A wise - woman from Strandzha became famous

A wise - woman from Strandzha (1) became famous,
for knowing how to tell fortunes,
to tell fortunes and prophesy.
Everyone found out, heard
Dobre learned as well,
he also went to the wise - woman.
And he told her:
''Tell my fortune and divine!
And be right about it -
whom I will marry and how many children will I become!''
The wise - woman said to Dobri:
'Why are you lying to me, Dobri le,
when you get home
your wife would be dead,
your wife, Dobre, the children too!
Time will past, short time, not long,
and you will start playing the kaval(2)!
A snake will crawl through the kaval
and bite your face
and you, Dobri le, will die!''
 
10.09.2017

I want to get married


I want to get married, mum,
it's about time
Enough bumming around
like that crazy Stoyan.
 
He bums so,
nobody cares to ask.
Old man he's become,
shame on him.
 
Here, at the village, mum,,
I look at the (round) dance,
Girls all shrank,
looking like grandmas.
 
I want to get
a girl from the North.
She is famous,
strong like a man.
 
Son, you don't need, darling,
a girl form the North.
A girl from the north
looks like a cat.
 
Meal and a dish,
night and day.
Will eat anything
like a grizzly bear.
 
Then I want, mum,
a girl from Radomir.
Works hard,
buzzing like a bee.
 
Son, you don't need
a girl from Radomir.
She is pompous,
stings like a bee.
 
Then I want, mum,
a girl form Turnovo.
She looks good
in a beaded dress.
 
Son, you don't need
a girl from Turnovo.
For a hat full of beads
you'll be paying 300.
 
Well, then, mum, I want
a girl form Samokov.
She walks proudly
like a young goat.
 
Son, if she is (?)
and liked you,
take her, so she suffers
like I did with your father.
 
09.09.2017

Dintr-o parte in alta

Versions: #2
[Ariana Grande+Nicki Minaj]
Am fost aici toată noaptea,Ariana
Am fost aici toată ziua,Nicki Minaj
Și băiatul, ma făcut să mă plimb dintr-o parte în alta
Lasă-i să știu ...
 
[Ariana Grande]
Eu vorbesc cu tine
A se vedea, stând acolo cu corpul tau
Sentimentul ca vreau rock cu corpul tau
Si noi nu trebuie să cred că zici nimic (zici nimic ...)
Vin la tine
Pentru că știu că ai o reputație proastă
Nu contează, pentru că mi-ai da ispita
Si noi nu trebuie să cred că zici nimic (zici nimic ...)
 
Acești prieteni păstrează vorbele prea mult
A spune că ar trebui să renunți
Nu-i pot auzi nici, pentru că eu ...
 
Am fost aici toată noaptea
Am fost aici toată ziua
Și băiatul, ma făcut să mă plimb dintr-o parte în alta
Am fost aici toată noaptea
Am fost aici toată ziua
Și băiatul, ma facut sa ma plimb dintr-o parte în alta (o parte în alta)
 
Fost încercări ascunde
Iubitule ce-l va durea dacă ei nu știu?
toată lumea lucrează noi credem ca numai
La fel, atâta timp cât știi m-ai (m-ai luat)
Și băiete o am
Pentru ca in seara asta fac oferte cu diavolul
Și știu că o să am probleme
Atâta timp cât știi m-ai
 
Acești prieteni păstrează vorbele prea mult
A spune că ar trebui să renunți
Nu-i pot auzi nici, pentru că eu ...
 
Am fost aici toată noaptea
Am fost aici toată ziua
Și băiatul,ma facut sa ma plimb dintr-o parte în alta (o parte în alta)
Am fost aici toată noaptea
(Fost aici toată noaptea,iubitule)
Am fost aici toată ziua
(Ai fost aici toată ziua, iubitule )
Și băiatul, ma facut sa ma plimb dintr-o parte în alta (o parte în alta)
 
[Nicki Minaj]
Acest lucru nou stil cu tipul proaspat de curgere
Încheietura sloi, plimbare cu bicicleta
Cât de adevarat yo, veți obține acest tip de lovitură
Dacă vrei să menajam am primit un triciclu
 
[Nicki Minaj]
Toate aceste cățelele, prășitoare sunt mini-me mie
Eu fumez, așa că mă numesc tânăr Nicki coș de fum
Rapperi in sentimentele pe care le-au cauza ma simt
Uh, I-am dat la zero javrelor si am ajuns la zero fior în mine
ma saruta, caseta albastră care spune Tiffany
Tesalare cu împușcat, spune-le sa ma sune Stephanie
Arma pop si face guma mea pop
Sunt regina rap-ului, tineri Ariana alerga
 
[Ariana Grande]
Acești prieteni păstrează vorbele prea mult
A spune că ar trebui să renunț la el
Nu-i pot auzi nici, pentru că eu ...
 
Am fost aici toată noaptea
Am fost aici toată ziua
Și băiatul, ma facut sa ma plimb dintr-o parte în alta (o parte în alta)
Am fost aici toată noaptea
(Fost aici toată noaptea iubitule )
Am fost aici toată ziua
(Fost aici toată ziua iubitule )
Băiatul, ma făcut să mă plimb dintr-o parte în alta (o parte în alta)
 
[Nicki Minaj]
Acest lucru nou stil cu tipul proaspat de curgere
Încheietura sloi, plimbare cu bicicleta
Cât de adevarat yo, veți obține acest tip de lovitură
 
(Dacă vrei să menajam am primit un triciclu ...)
 
04.09.2017

Frumoasa si Bestia

Povestea veche ca timpul
Adevărat cum poate fi
Nici chiar prietenii
Atunci cineva se înclină
Neasteptat
 
Doar o mică schimbare
Puțin, cel puțin
Amândoi puțin speriat
Nici unul pregătit
Frumoasa si Bestia
 
[2x]
Întotdeauna la fel
Era o surpriză
Niciodată
Întotdeauna la fel de sigur
Pe măsură ce soarele se va ridica
 
Povestea veche ca timpul
Tuneți la fel de vechi ca și cântecul
Bittersweet și ciudat
Găsirea se poate schimba
Învățați că ați greșit
 
Sunt ca soarele
Sunt ca soarele
Creșterea în est
Povestea veche ca timpul
Cântece la fel de veche ca rima
Frumoasa si Bestia
 
Povestea veche ca timpul
Cântece la fel de veche ca rima
Frumoasa si Bestia.
 
Frumoasa si Bestia
 
04.09.2017

ABC

te-ai dus la școală să înveți băiat
lucruri pe care nu le vei mai ști niciodată înainte
mm, ca și înainte de E, cu excepția lui C
și de ce 2 plus 2 face 4
acum acum, te voi învăța
totul despre iubitul băiat
stai jos și puneți-vă un loc
tot ce trebuie să faci este să repet după mine
ABC ușor ca 123
sau simplu, așa cum o facem
ABC, 123
baby, tu și cu mine băieți
ABC, ușor ca 123
la fel de simplu ca și cum mi se pare
ABC, 123
baby, tu și cu mine băieți
citire, scriere, aritmetică
toate ramurile unui copac de învățare
dar ascultă fără rădăcini de iubire băiat de zi cu zi
educația ta nu este completă
t-t-t profesorii te vor arăta
cum să obțineți un
vrajă-mă și adăugați două
ascultă-mă, asta e tot ce trebuie să faci
ABC, ușor ca 123
la fel de simplu ca și cum mi se pare
ABC, 123
te iubesc cu tine
ABC (este ușor)
ușor ca 123 (e ca și cum ai număra până la trei)
la fel de simplu ca re mi (cânte o melodie simplă)
ABC, dragostea poate fi atât de ușoară
aceasta este cât de ușor poate fi dragostea
cântă o melodie simplă
123, dragă, tu și cu mine
c-c-c continuă, haide, băieți
scutura-l, scutura-i bebelusul
scutura-l, scutura-i bebelusul
scutura-l, scutura-i bebelusul
123, iubito
ABC, iubito
Do Re Mi, iubito
care este cât de ușor poate fi dragostea
ABC, ușor ca 123
la fel de simplu ca și cum mi se pare
ABC, 123
baby si tu cu mine (im sa te invat cum sa cant
out)
Haide, haide, haide să-ți arăt ce-i tot
despre
ABC, ușor ca 123
la fel de simplu ca și cum mi se pare
ABC, 123
te iubesc cu tine
ABC, ușor ca 123
la fel de simplu ca și cum mi se pare
ABC, 123
baby, tu și cu mine băieți
ABC
123
ABC, 123
copilă cu tine și cu mine
 
04.09.2017

Nu vei stii niciodata

Acum, în sfârșit, spune-mi ce simți tu
Cred că fundul tău a venit puțin prea târziu
Toată dramă, băiete, e prea mult
Nu fi supărat pe mine pentru că ai fost înlocuit
Cunoaște-ți locul
 
Dar dacă v-ați fi pregătit,
Pune mâna în sus, ridică-te,
Mi-ai spus cum ai simțit cu adevărat
Atunci ar putea fi diferit
Dacă ați vorbit, aș fi ascultat
Dar acum sunt cu altcineva
Și mă iubește
Prea multe pentru mine să mă încurc
Și e de rahat să fii tot în locul tău
Se întreabă unde ar putea merge acest lucru
 
Dar nu vei ști niciodată ce am fi putut fi
Dacă ți-ai fi arătat-o ​​mai târziu
Când te-am iubit, băiete, ar fi trebuit să te iubești, da
Dar nu te-ai iubit așa că nu vei ști niciodată
 
Acum este probabil greu să auziți,
dar nu mai rămâne nimic de spus
Avea inima mea tot în mâinile tale,
dar ceea ce nu înțelegeți
este o fată ca mine nu au timp să-și piardă în jur
 
[Pre-refren]
 
[Cor]
 
Nu vei știi niciodată
Băiete, trebuia să-mi spui
Băieți, ar fi trebuit să-mi spuneți
Băieți, ar fi trebuit să fi fost acolo pentru mine
Dar acum nu veți ști niciodată
 
Nu e vina mea
Ești prea târziu
Tu ești singurul care dă vina
Șterge-ți privirea de pe față
Puteți dori o mie de ori
Dar niciuna din asta nu mă va răzgândi
Ai avut șansa să nu te mai întorci niciodată
 
[Cor]
 
[Outro]
 
01.09.2017

It's not me

It's not me (x4)
 
I don't know anymore whether I live or exist
There's a long time that you're lost.
I have all my lights shut down
and closed the door of my heart
Because also you have forgotten about me, my light
I haven't got to dream
And this isn't myself
without you I don't wanna live.
 
It's not me, it is what has remained from me
It's not me, if I don't have you anymore
It's not me, it's another that looks like me
And I love you, day and night are shouting to you
It's not me
 
You are missing and it's everything's fault to me
This world looks empty
And I dont talk, neither I'm being told
In nowhere, I I scatter like smoke
I don't care what happens around
I don't answer calls anymore
I just want to lean on the edge
And get fire like a paper
 
It's not me, it is what has remained from me
It's not me, if I don't have you anymore
It's not me, it's another that looks like me
And I love you, day and night are shouting to you
It's not me it is what has remained from me
It's not me, if I don't have you anymore
It's not me, it's another that looks like me
And I love you, day and night are shouting to you
It's not me, it's not me
It's not me, and I love you
 
30.08.2017

Romantic Man

Woman
Childish but cruel
Her piercing eyes kill me
 
Silver arrow
Those eyes
I am defeated
 
I don't have
The choice of weapons
The fire burns me
And destroys my heart
She has the beauty of the devil
Queen of Hell
 
Romantic
Romantic man
One time in your life
I want to be your first romantic man
Romantic
Romantic man
A lack of poetry
In a garden of withered flowers
Heart of metal
 
Dark angel
From the seventh heaven
Her acid lips burn me
Velvet fruits
Those lips
I am lost
 
Amazon
From the banks of the Seine
She hunts for love
In her steel machine
She is the mistress of flames
Queen of Hell
 
Romantic
Romantic man
One time in your life
I want to be your first romantic man
Romantic
Romantic man
A lack of poetry
In a garden of withered flowers
Heart of metal
 
She has the beauty of the devil
Queen of Hell
 
Romantic
Romantic man
One time in your life
I want to be your first romantic man
Romantic
Romantic man
A lack of poetry
In a garden of withered flowers
Heart of metal
 
Heart of metal
hum hum hum...
Heart of metal
 
23.08.2017

Second Chance

There was a time in my life
I wanted to come to terms
With the sadness and loneliness
That's speaking so loudly to me
Now I'm sitting in the plains
Of the old Transvaal1
And all of my thoughts
Feel like they're lost
 
After a possibility of tomorrow
And a heart that loves
Without doubt, there was a reason there
 
Because I know I know
How you'll kiss me tonight
And close your eyes tight
You'll never leave me
And I cling to you
For life and death
Because I know I know
I got a second chance
 
There was regret in your life
That made you feel discouraged
But the truth that unites us
Is enough to make up for it
Now we are on a page
Of an old story
And each of these words
Will determine our future
 
After a possibility of tomorrow
And a heart that loves
Without doubt, there was a reason there
 
Because I know I know
How you'll kiss me tonight
And close your eyes tight
You'll never leave me
And I cling to you
For life and death
Because I know I know
I got a second chance
 
Just how my courage drove me
Every step we make
Gets us closer together
I was so faint with despair
When you promised me
To keep my heart
 
  • 1. The Province of the Transvaal was a province of South Africa from 1910 until the end of apartheid in 1994 when a new constitution subdivided it.
This translation is my work, unless stated otherwise. If you want to republish this translation, please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile.

I always appreciate corrections and feedback, even if 'proofreading requested' isn't enabled.
21.08.2017

Where Is Jane?

Where is Jane?
Have any of my friends seen Jane tonight?
Where is Jane?
I'm afraid that something has happened to Jane
 
After the argument with him she ran away
And now I'm afraid that she's done something wrong
Jane, that wouldn't be good
 
Where is Jane?
She believes that something happened between me and him
Where is Jane
She's being lied to, no word is true - I have to see her
 
Yes, I like him a lot, but nothing more
He is only my friend, no, he's nothing more to me
Jane, he loves only you
 
(And Jane, he loves you
And Jane. he needs you
And Jane, he loves you)
He's waiting only for you
(And Jane, he needs you
And Jane, he loves you)
There was never a place for me
 
(And Jane, he needs you)
Jane
(And Jane, he loves you)
He's only ever loved you
(And Jane, he needs you)
 
I'm afraid for you
None of it is true
 
Where is Jane?
Have any of my friends seen Jane tonight?
Where is Jane?
I'm afraid that something has happened to Jane
 
She simply ran away, spoke not a word
And now I'm afraid that she's done something wrong
Jane, that wouldn't be good
 
(And Jane, he loves you
And Jane, he needs you
And Jane, he loves you)
He's waiting only for you
(And Jane, he needs you
And Jane, he loves you)
There was never a place for me
 
(And Jane, he needs you)
Jane
(And Jane, he loves you)
He's only ever loved you
(And Jane, he needs you
And Jane, he loves you)
Bye-bye, Jane
 
I'm not fluent so feel free to correct
Ich bin nicht fließend, Korrekturen sind wilkommen
07.08.2017

Atinge-l

Cum fac telefonul sa sune?
De ce imi pasa?
De ce esti inconjurul meu cand nici nu esti acolo?
Cand nu esti acolo?
Cum te simt pe mine cand nu esti pe pielea mea?
De ce spui ca ma vrei, apoi spui 'Nu vin inauntru'?
Baby, vino inauntru
 
Pentru ca de fiecare data cand sunt cu tine, intru intr-o zona
Si imi aduc aminte toate locurile in care vrei sa mergi
Du-ma pana la capat
Nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
M-am saturat sa am rabdare, hai sa marim ritmul
Du-ma pana la capat
Nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
 
Cum stii ca respir cand eu imi tin respiratia?
De ce nu infruntam pericolul o noapte si uitam?
Baby, hai sa uitam
Aminteste-mi de ce facem o pauza
E desigur nebunesc
Pentru ca amandoi stim ce vrem
Atunci de ce nu ne indragostim?
Baby, hai sa ne indragostim
 
Pentru ca de fiecare data cand sunt cu tine, intru intr-o zona
Si imi aduc aminte toate locurile in care vrei sa mergi
Du-ma pana la capat
Nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
M-am saturat sa am rabdare, hai sa marim ritmul
Du-ma pana la capat
Nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
 
Oh, nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
Baby, nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
Baby, nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
Nimeni nu-l va atinge
 
Aminteste-mi de ce facem o pauza
E desigur nebunesc
Pentru ca amandoi stim ce vrem
Atunci de ce nu ne indragostim?
Baby, hai sa ne indragostim
 
Pentru ca de fiecare data cand sunt cu tine, intru intr-o zona
Si imi aduc aminte toate locurile in care vrei sa mergi
Du-ma pana la capat
Nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
M-am saturat sa am rabdare, hai sa marim ritmul
Du-ma pana la capat
Nimeni nu-l va atinge, atinge, atinge
 
Baby, nimeni nu va
Baby, nimeni nu va
Baby, nimeni nu va
 
07.08.2017

Uneori

La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
 
N-am fost niciodata asa prinsa
Inca intre noi
N-am crezut niciodata ca voi fi aici
At fi trebuit sa ma transform in pulbere
Oh, hai sa fim sinceri, baby
E asa de neobisnuit
Oh, nici macar nu sunt tentata, baby
Chiar daca sunt frumosi
Inainte eram atenta
Putin prea nebuna
Acum toate emotiile mele
Sunt din cauza ta.
 
Si nici nu ma gandesc sa plec uneori
Nici nu ma gandesc sa-ti dau drumul
Nici nu m-am gandit sa merg nicaieri
Nici macar nu vad capatul drumului
Pentru ca noi colectionam momente
Tatuaje in mintea mea
Si nici nu ma gandesc sa plec uneori
Nici nu ma gandesc sa-ti dau drumul
Nici macar uneori
 
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
 
Hai sa fim sinceri, baby
E atat de neobisnuit
Oh, nici macar nu sunt tentata, baby
Chiar daca sunt frumosi,
Inainte era usor
Pentru cineva sa ma rapeasca
Acum toate emotiile
Sunt din cauza ta, baiete
 
Si nici nu ma gandesc sa plec uneori
Nici nu ma gandesc sa-ti dau drumul
Nici nu m-am gandit sa merg nicaieri
Nici macar nu vad capatul drumului
Pentru ca noi colectionam momente
Tatuaje in mintea mea
Si nici nu ma gandesc sa plec uneori
Nici nu ma gandesc sa-ti dau drumul
Nici macar uneori
 
Nu stiu, nu stiu, nu stiu
De ce n-a mers niciodata, dar merge acum
Nu stii, nu stii, nu stii
Ce mi se intampla cand te simt aproape
E iubire? E dorinta? E frica?
Dar e greu de respirat cand ma atingi acolo
Greu de respirat cand ma saruti acolo
Greu de respirat cand nu esti acolo
 
Si nici nu ma gandesc sa plec uneori
Nici nu ma gandesc sa-ti dau drumul
Nici nu m-am gandit sa merg nicaieri
Nici macar nu vad capatul drumului
Pentru ca noi colectionam momente
Tatuaje in mintea mea
Si nici nu ma gandesc sa plec uneori
Nici nu ma gandesc sa-ti dau drumul
Nici macar uneori
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Nici macar uneori
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Pentru ca colectionam momente
Tatuaje in mintea mea
Si nici nu ma gandesc sa plec uneori
Nici nu ma gandesc sa-ti dau drumul
Nici macar uneori
 
La, la, la, la, la, la, la
Nici macar uneori
Nici macar uneori
La, la, la, la, la, la, la
Nici macar uneori
Nici macar uneori
 
29.07.2017

Record High

Each day that goes by
I love you even more
I do things that I don't even believe in
the words have taken a whole new meaning
the kiss has now value
I don't just love you, I adore you
 
My love for you has hit record high
I hit the breaks but even the breaks are broken
I've already surpassed my limits
I wonder where this love will go
 
Each hour that goes by
I look for you even more
I'm falling madly in love with you, love
I only want to look
into your eyes all the time
and when you're gone I'll look for you in my dreams
 
My love for you has hit record high
I hit the breaks but even the breaks are broken
I've already surpassed my limits
I wonder where this love will go
 
28.07.2017

'Spider Dance' (Vocal Music Box Cover // Undertale)

2, 4, 6, 8
Cred ca este timpul pentru o intalnire
Am o dorinta si cred ca esti gustul meu
Astfel incat nu mergi afara si te joci?
Draga, e ziua ta norocoasa
 
De ce esti atat de albastra , draga?
Ce-i cu expresia fricii?
Nu se incadreaza pentru lacrimile crocodilului
Deci n-ai unde sa fugi
Acum sufletul tau imi apartine
 
Ai fost invitat la al meu dans de paianjen (x3)
Deci, miscati-va impreuna cu mine si bateti palmele (x3)
Te voi prinde in dansul meu de paianjen
Stii ca o inima ca a ta nu poate avea sansa
In aceste ameteli, ratacirea intunecata
 
Paralizată, frica este în ochii tăi
Dar strigătele voastre vor merge nemaiauzite chiar dacă încercați
Lupta este inutilă, așa că mă încurcați
Ca să supraviețuiesc, cred că va trebui să plătești o mică taxă
 
V-am prins in dansul meu de paianjen (x3)
Știi că o inimă ca a ta nu poate avea șansa
Am șiruri de marionetă în mâinile mele
 
Oh oh, oh oh)
Unii ar putea numi lăcomia
(Oh oh, oh oh)
Dar cred că este o nevoie
 
(Oh oh, oh oh)
Te-aș fi lăsat să fii
(Oh oh, oh oh)
Dar nu va veni gratuit
 
Te-am prins in dansul meu de paianjen (x3)
Știam că inima ta nu ar putea avea niciodată o șansă
Am șiruri de marionetă în mâinile mele
 
28.07.2017

Cine nu munceste nu face dragoste

'Cine nu munceste nu face dragoste!'
Asa mi-a spus ieri sotia mea.
'Cine nu munceste nu face dragoste!'
Asa mi-a spus ieri sotia mea.
Acasa obosit, ieri m-am intors, m-am asezat...
Nu era nimic pe masa.
Enervata, ea mi-a strigat
ca am facut greva doua zile din trei...
Cu banii pe care i-i dau
nu poate sa se descurce si a decis ca,
Ea face greva impotriva mea.
'Cine nu munceste nu face dragoste!'
Asa mi-a spus ieri sotia mea.
Atunci am plecat sa muncesc
in timp ce toti erau in greva.
Si un pumn greu in fata mi-a venit,
am plecat pe jos la cabinetul medical.
Era greva chiar si la tramvaie...
Am ajuns, dar doctorul nu era,
Si el era in greva!
Ce fel de joc este, dar? Dar cum se va sfarsi?
Este un haos in oras
nu mai stiu ce sa fac.
Daca nu fac greva ma lovesc,
Daca fac greva, sotia mea imi spune:
'Cine nu munceste nu face dragoste!'
Mareste-mi salariul domnule patron
astfel vei vedea ca in casa ta
si in fiecare casa va intra dragostea!
Astfel vei vedea ca in casa ta
si in fiecare casa va intra dragostea!
 
28.07.2017

Down

Down
 
Didn't even really wanna go
But if you get me out, you get a show
There's so many bodies on the floor
So baby we should go and add some more
Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Everywhere I look are peoples' hands
Thrown up in the air to help them dance
Come on, baby, catch me if you can
I know you don't have any other plans
Are you down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
Down, d-d-down, d-d-down, d-d-down, down, down?
 
28.07.2017

Adânc

Mă răsucesc în patul meu
Mă pierd în vise în schimb
Imagini fantomă pe perete
Visele tale au crescut atât de înalt
 
Plecat în vorbele tale
În interiorul unui zâmbet, încerc să-i dau de cap.
Prins în privirea ta
În atingerea ta, o astfel de intepatura subtilă
 
Iubesc felul în care mă faci să simt, vreau asta tot timpul
Urăsc felul în care mă faci să mă simt, ești tot ce-mi vine în minte
Pierzând calea și pierzând timpul și uit să respir
Ar fi trebuit să văd cum crește apa, acum sunt prea adânc
 
În camera mea singură
Totuși, mă simt departe de casă
Am obosit ca încheieturile mele albe
Am fost prea incordat
 
Stai, ești în capul meu
Ești în cuvintele mele, chiar și când ai plecat
Stau, ţi-am prins ochii
Ți-am luat răceala și încă o ţin
 
Iubesc felul în care mă faci să simt, vreau asta tot timpul
Urăsc felul în care mă faci să mă simt, ești tot ce-mi vine în minte
Pierzând calea și pierzând timpul și uit să respir
Ar fi trebuit să văd cum crește apa, acum sunt prea adânc
 
28.07.2017

Găsește-mă

Așadar mă poți găsi
când ești lângă mine și-n preajma mea.
Văd stele în ochii tăi, căzând,
și ele cad pentru iubire,
iubire, iubire, pentru iubire.
 
Nu știi, nu știi ce ai iscat acum,
nu mă poți ține prăbușită, prăbușită de tot,
nu știi cum, mereu continui
zi de zi, zi de zi,
vreau să alerg departe, mă rog
în drumul meu astăzi,
nu pot rămâne, plec sigur,
plec sigur.
 
Așadar mă poți găsi
când ești lângă mine și-n preajma mea.
Văd stele în ochii tăi, căzând,
și ele cad pentru iubire,
iubire, iubire, pentru iubire.
 
Înțeleg, nu-i cale de întoarcere.
urmează-mă acum, hai să ne alintăm (?)
nu stii cum, mereu continui,
în miezul nopții te voi aștepta,
în mijlocul necunoscutului, eu și tu,
sute de stele se prăbușesc peste tine.
 
Așadar mă poți găsi
când ești lângă mine și-n preajma mea.
Văd stele în ochii tăi, căzând,
și ele cad pentru iubire,
iubire, iubire, pentru iubire...
 
28.07.2017

Nici să nu zici de asta!

Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
 
Tu vrei să spun da,
să nu te contrazic
vrei să zici nu
şi cum şi când anume.
Şi vrei să fiu aşa,
şi vrei să fiu aşa
Şi vrei ca toată lumea,... ştii ce-am să-ţi răspund?!
 
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
 
Amice, vino aici
e-un jaf la bijutier
E chiar aşa
îţi iei averea şi pleci
Sigur, nu vrei să mai stai
mereu să zici da
pentru cât îţi dă
când într-un minut,
tu te-ai îmbogăţit.
 
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
 
Voteazăi-mi partidul special pentru mine
şi după ce reuşesc, am să-mi amintesc de tine!
 
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
 
Doamnă, scuzaţi-mă, dar
sunt un tip la locul meu
ştiu că tu vrei să-mi dai
un dram de nobleţe
şi-apoi o casă şic
şi petreceri cu cravate albe,
pui cu pate umplut
ea îmi dă totul, dar eu îi răspund:
 
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
 
Nando, ştampilează hârtie ce-o am
şi-apoi ai să vezi câţi bani am să-ţi dau!
 
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
 
Hei, împrumută-mi un miliard de lire cu 6% dobândă
şi-am să-ţi arăt că pot să cumpăr chiar şi RAI-ul.
 
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
Nu, nu, nu, nici să nu zici de asta!
 
28.07.2017

Aș vrea să știu

Aș vrea să știu
Aș vrea să știu
Mi-ar plăcea să știu
Mi-ar plăcea să știu
 
Cum oare oamenii
au conceput
fiind capabili de-a trăi
în casele de azi
conservați ca anșoa-ul
născînd copii de-a gata-ncercănați...
 
Aș vrea să știu
Aș vrea să știu
Aș vrea să știu (Mi-ar plăcea să știu)
Aș vrea să știu (Mi-ar plăcea să știu)
 
De ce oamenii (Aș vrea să știu)
nu spun nimic (Aș vrea să știu)
De domnul Hyde, de Doctor Jekyll
creatorii atîtor orori
ce fac case fără fațadă
unde cariile sunt infectate
 
28.07.2017

Mulțumesc, te rog, scuze

La matineul de dans de joi
e bal la Grădina Albastră
cu serenadele orchestrei.
 
Lumini distincte
voci în surdină
și în întuneric simt să spun:
 
Te rog, vrei să dansezi cu mine?
Mulțumesc, prefer să nu.
Nu dansez tango, așa că ... merci
te rog, merci, pardon, m-am întors
 
La matineul de la Grădina Albastră
se dau premii și distincții
aur pentru Miss.
 
Lumini distincte
voci în surdină
și în întuneric simt să spun:
 
Te rog, vrei să dansezi cu mine?
Mulțumesc, prefer să nu.
Nu dansez tango, așa că ... merci
te rog, merci, pardon, m-am întors
 
Te rog, vrei să dansezi cu mine?
Mulțumesc, prefer să nu.
Nu dansez tango, așa că ... merci
te rog, merci, pardon, m-am întor
 
28.07.2017

Saruturi

Fata inimii mele esti
dar sa te sarut nu pot deloc
mereu printre oameni stai
si singura nu vrei sa iesi cu mine
as vrea sa te am
doar pentru mine
tu ma faci sa mor
nu-mi mai spune nu
da-mi sarutul tau iubire
da-mi sarutul tau iubire
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
In fiecare zi privesti ochii mei
in fiecare noapte visez saruturile tale
la inima mea vreau sa te strang
dar singura nu vrei sa iesi cu mine
As vrea sa te am
doar pentru mine
tu ma faci sa mor
nu-mi mai spune nu
da-mi sarutul tau iubire
 
da-mi sarutul tau iubire
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
fata inimii mele esti
dar sa te sarut nu pot deloc
mereu printre oameni stai
si singura nu vrei sa iesi cu mine
as vrea sa te am
doar pentru mine
tu ma faci sa mor
nu-mi mai spune nu
da-mi sarutul tau iubire
da-mi sarutul tau iubire
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
pentru toata viata
si inca pentru o zi!
si inca pentru o zi!
 
28.07.2017

În fiecare zi

[Ariana]
Oricând când sunt singură nu mă pot opri din gândit la tine...
Tot ce vreau,tot ce-mi trebuie,sincer,e doar tu cu mine
 
Îmi dă ra**tul ăla bun
Care mă face să nu plec,ra**tul ăla bun!
Îmi dă ra**tul ăla bun
Care mă face să nu plec,ra**tul ăla bun!
 
Oh,mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
El mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
Oh,mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
El mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
 
Oricând,oriunde,băițelule,mă pot comporta urât
Inspiră-mă,expiră-mă,umple-mă,prin venele tale
 
Îmi dă ra**tul ăla bun
Care mă face să nu plec,ra**tul ăla bun!
Îmi dă ra**tul ăla bun
Care mă face să nu plec,ra**tul ăla bun!
 
Oh,mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
El mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
Oh,mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
El mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
 
Fă-mă să cânt
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
În fiecare zi,fiecare zi
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Fiecare zi,fiecare zi
 
[Future]
Pun munca aia-n tine
De când cade noaptea până vine soarele
Ai reuşit să te-ndrăosteşti cu un băiat rău
Nu-mi copromit pasiunea
Nu e ceea ce faci pentru mine,fac tot asta pentru tine
Nu mă voi împiedica sau face greşeli
Am făcut prea multe în trecut(corect)
Lupt pentru lucrurile în care crezi
Îți aparțin corpul şi ți-l îmbăt şi
Am luat cheile şi
Vom merge în vacanță
Sunt pe cale să-ți dau toată iubirea asta vintage(-de modă veche)
Baby,ca şi cum ar fii anii 80' târzii
Când mă conduci,baby roteşte-l
 
Îmi dă ra**tul ăla bun
Care mă face să nu plec,ra**tul ăla bun!
Îmi dă ra**tul ăla bun
Care mă face să nu plec,ra**tul ăla bun!
 
Oh,mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
El mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
Oh,mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
El mi-l dă mie
În fiecare zi,fiecare zi,fiecare zi
 
Fă-mă să cânt
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
În fiecare zi,fiecare zi
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la
Fiecare zi,fiecare zi
 
Dămi-l mie,mirle
(Ea m-a prins cu asta)
 
(Oh,el mi-l dă în fiecare zi)
 
...ea m-a prins cu asta...!