Rezultatele căutării pagină 6

The sun of your face

I start my day with the sun of your face, which has risen from the place of imagination
With you,
I am writing and reading

Why would I be ashamed?

Why would I be ashamed?
If my heart loves?
Should I be ashamed?
If I would love, you, my love?
 
Why would I be ashamed?
If I would be happy in your arms
Only your love
Makes my life happy
Because I love you.
 
(REF)
When I loved you
I didn't think
Of my future,
When I loved you,
I felt endless love,
Even if they'd say
That I am crazy
Because of you my love
And I would accept it with arms wide open (1)
Because I love you
 
(Stanza 2)
 

Flowers in the Sky

Brother, do you see any strange flowers?
In the middle of the sky, the light blue sky
Is a lion and [?]
Looking at the ground, waving to call you
 
Clouds call me to be with
The wind helps me to fly
Think of you as above
Look at you walking in the middle
 
Want to be in the sky but the sky lacks love
When you are not here, the big sky is meaningless.
Struggling in a hut sleeping near an expensive man
Listen to the words of love
Do not betray me,[?] have mercy
 
Hurry up, wind, help push me
Brother, I'm waiting to receive you
Flowers in the sky fall on dear hands
The owner of the love garden takes care of your flowers.
 
Want to be in the sky but the sky lacks love
When you are not here, the expanse of sky is meaningless
Struggling in a hut sleeping near an expensive man
Listen to the words of love
Do not betray me, have mercy
 
Hurry up, wind, help push me
Brother, I'm waiting to receive you
Flowers in the sky fall on dear hands
The owner of the garden of love takes care of your flowers.
 

Lonely Against the Sea

Lonely against the sea
A wave for me,
Brought a closed bottle
I open it: Your kisses.
 

All My Journeys, You

All my journeys, you
All my seas, you
All my shipwreckings, you
 
When I think about you
A wind takes me and my bed
Away with itself
 
With no compass,
No rudder,
No sail...
 

Sorrow

Listen, baby, what I'm gonna say
You make me revive
I remember when I saw you
I played blind and smiled
 
But now I don't know what will happen
Because you've changed a lot, baby
And I don't know if I can take it anymore..
 
Sorrow...
I gave it all to you, and you did that to me
I loved you as I could, but that was not worth it
 
Sorrow...
I gave it all to you, and you did that to me
I loved you as I could, but that was not worth it
 
I'm not perfect, but I did try
Giving you everything, and, I already failed
I love you, baby, even though it's over
May God take care of you and give you more courage
 
I know that now everything is over
Goodbye with all the memories, baby
That we had between the two of us...
 
Sorrow...
I gave it all to you, and you did that to me
I loved you as I could, but that was not worth it
 
Sorrow...
I gave it all to you, and you did that to me
I loved you as I could, but that was not worth ...
 
Again we arrive to spring
Singing, GuOoo!
What's that?
— Another girl, again...
 
But now I don't know what will happen
Because you've changed a lot, baby
And I don't know if I can take more ...
 
Sorrow...
I gave it all to you, and you did that to me
I loved you as I could, but that was not worth it
 
Sorrow...
I gave it all to you, and you did that to me
I loved you as I could, but that was not worth it
 
Sorrow...
I gave it all to you, and you did that to me
I loved you as I could, but that was not worth ...
 

O Ya Mal

My heart is always near you, but you never paid attention to me
 
Reputation has no value in your absence, nor money
 
You made all the joys and hopes goes away
 
In your absence the soul wanders all nights and sings
 
I want you to be soft and attracted a once to me.
 
You are like a rope sometimes slack and sometimes tight
 
And I still chant for your love and sings 'O Ya Mal' 1
 

• 1. O Ya Mal: An Arabic rhythmic phrase that was sung in the past by sailors in the Arabian Gulf region, and it is on the weight of other Arabic lyrical sentences, such as: “Ya Leily Ya Ainy' or “Aman Aman”

Be with me

Between you and me
again, rains wall,
time say ' farewell',
Leaves reason for me
to fly and return back,
happiness is not a promise.
Wings of my love
I don't raise now,
you don't call me.
And in the parting hour
again I repeat.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
My heart is loving,
wants to meet you,
but I quietly say 'sorry'
And leaving forever
I would still
to you'd always go.
Angels look down:
stupid people whim,
happiness is not saved,
Love is Holy
our love.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live...
 
I want to live this moment. Be with me, go, go, go, go.
Let love-only moment, only moment, only moment, only moment.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
Be with me,
go away and try to understand,
You want
forever to lose.
Love is only a moment
in the last drop of rain
And I this moment
want live without you.
 
For you.
 

If we meet again

If there were words to explain
how I've felt for you
And if there was a song to sing at times
when you would grind inside of me
How I have missed your warmth
and have tried to understand
why the winds of time blew us apart
 
If we meet again
Take my hand and then
Never leave me
Stay with me
If we meet again
Our love will be the same
Everything I need I can find in you
 
To walk away and hope for something new
when you want to start over
To see yourself in dreams that ran away
just as fast as they came
I was so sure we did the right thing
when we went on different paths
but now I regret every single step
 
If we meet again
Take my hand and then
Never leave me
Stay with me
If we meet again
Our love will be the same
Everything I need I can find in you
 
If we meet again
Take my hand and then
Never leave me
Stay with me
If we meet again
Our love will be the same
Everything I need I can find in you
Everything I need I can find in you
 

September

The wind is blowing by now
And the sun warms us less
And the days that
we hope would never end
There's the echo of the music
And the sound of the waves that took us dancing here
But of all the smiles
Of all the hugs
Of all the dances and the kisses
I want to know
What will it be of this
 
September take me away with you
September take me far away so
June will come and catch me
September take me away from me
And from the memories of a summer that
can't be erased
 
It is cold by now
Who knows if there it rains too
At the bottom of the soul
Of this gray Monday // ((The red of the traffic lights reminds me of the sun of a sunset that)) left space to the stars above us
And of all those days
Of all those nights
Of all those glances
And of these memories
I want to know
What will remain
 
September take me away with you
September take me far away so
June will come and catch me
September take me away from me
And from the memories of a summer that
can't be erased
 
September take me away with you
September take me far away so
June will come and catch me
September take me away from me
And from the memories of a summer that
can't be erased
 

How About That?

It would be nice if it was always summer and Pokémon existed. It would be nice if our pets spoke the same language as us.
There are many things that can not be changed, but that does not apply to everything.
 
We buy less rubbish, We use less plastic,
We are kind to each other, how about that? Let us take care of the earth, peace everywhere, how about that?
 
It would be nice to be able to fly everything and be able to do a little magic.
It would be nice to do everything you want,
Get everything you want.
There are many things that cannot be changed, together we can still do so many things.
 
We can smile more, listen more to children, plant more trees and turn the offensive defense.
We can love more, we can love more. That would be nice.
 
We buy less rubbish,
We use less plastic,
We are kind to each other, how about that? Let us take care of the earth, peace everywhere,
How about that?
 
We buy less rubbish, we use less plastic, we are kind to each other, how about that?
Let us take care of the earth, peace everywhere, how about that?
 

Belong

Language limit
Ideas that can be called nothing
I choose and I reject
Varies between people and mountains
 
But if I know something, I know that I need to belong to something bigger
Something that takes me for who I am
Is that too much to expect?
No, is it?
 
I need to pull myself out
Because I've been in for far too long
Drink in my culture
It is not enough to live in your own skin
 
But if I know something, I know that I need to belong to something bigger
Something that takes me for who I am
Is that too much to expect?
No, is it?
 
But if I know something, I know it I need to belong to something bigger
Something that takes me for who I am
Is that too much to expect?
No, is it?
 

Chemistry

We found each other in a labyrinth
of deep desire.
I couldn't look at you again the way I always did,
and I followed your reflection.
 
The speed
of my breathing is racing,
with the vibration
of your glance.
 
There's so much chemistry,
that it's just natural
to see each other without saying anything.
 
It was like a dream in the 60s,
a perfect night.
You made me fall in love with your psychedelia,
and your nature.
 
Even though I just met you,
it feels like a whole life.
And now I can't find a way
to live without you.
 
There's so much chemistry
that it's just natural
to see each other without saying anything.
There's an eternity
of happiness.
Our chemistry.
 

It's my fault

You blame yourself for the nights without sleep
For having been thinking only of yourself
And now you're missing
all the things that we used to be
 
You blame yourself for betraying my heart
For sitting on the sofa all alone
and crying about the kisses
we don't exchange anymore
 
Don't insist
saying you're sorry
Stop looking for reasons
The stupid one was me
 
It's my fault that I've loved you
for so many mornings
I regret giving you all
without asking anything back
 
It's my fault that I've loved you more
than what you'd expected
And that I let you see
that was dying of desire for you
 
You were my whole life
I loved you with no limits
And that's why you are now coming back
Full of regret
 
It's a tad too late to show you care about my love
Just now that you've learned that someone else has arrived in my life
And has healed my sorrow with her affection
 
Don't insist
saying you're sorry
Stop looking for reasons
The stupid one was me
 
It's my fault that I've loved you
for so many mornings
I regret giving you all
without asking anything back
 
It's my fault that I've loved you more
than what you'd expected
And that I let you see
that was dying of desire for you
 
You were my whole life
I loved you with no limits
And that's why you are now coming back
Full of regret
Full of regret
 
It's my fault that I've loved you
for so many mornings
I regret giving you all
without asking anything back
 
It's my fault that I've loved you more
than what you'd expected
And that I let you see
that was dying of desire for you
 
You were my whole life
I loved you with no limits
And that's why you are now coming back
Full of regret
 

If you do not love me anymore

I do not like this scenario
Something you hide between hands and it's not good
From one time to today nothing is the same
I hope my suspicion is not true
But everything is so clear something goes wrong
Do not say goodbye kissing my mouth
Always loads hurry to want to go
When someone calls you you're happy
It seems that they are waiting for you there
I have no doubt that this is the case
If you do not love me anymore
If now in your life you have someone else
Don't give it more laps let's fix it
It hurts me more by wanting to shut up
If you do not love me anymore
I step aside at this moment
It is no longer necessary to continue receiving
Those kisses that taste like oblivion
I leave over here with you
Now you kiss me with open eyes
And I only feel cold in my heart
And this is Edwin Luna and La Trakalosa from Monterrey oh
If you do not love me anymore
If now in your life you have someone else
Do not give it more laps, let's fix it
It hurts me more by wanting to shut up
If you do not love me anymore
I step aside at this moment
It is no longer necessary to continue receiving
Those kisses that taste like oblivion
I leave over here with you
 

Far from your life

Have you lost your memory?
Or is it that you lost your conscience?
Don't try to confuse me, I am not going to let you play with my mind
 
It's no secret that I loved you
It's true, I won't deny that
I was always at your feet, doing even the impossible to see you pleased
But I grew tired of giving and giving without receiving
What we had is over, I didn't want it that way
It was you who put out the fire of love and passion, I no longer feel the same for you
 
I want to be far from your life
It's too late to talk about love
I forgive you but what you did to me, I'm not going to forget, I am not going to forget
I want to be far from your life
I regret the time I lost
Don't you ask me to start over
I don't want any more hurt, the kind you caused me
 
It's no secret that I loved you
It's true, I won't deny that
I was always at your feet, doing even the impossible to see you pleased
But I grew tired of giving and giving without receiving
What we had is over, I didn't want it that way
It was you who put out the fire of love and passion, I no longer feel the same for you
 
But I grew tired of giving and giving without receiving
What we had is over, I didn't want it that way
It was you who put out the fire of love and passion, I no longer feel the same for you
 
I want to be far from your life
It's too late to talk about love
I forgive you but what you did to me, I'm not going to forget, I am not going to forget
I want to be far from your life
I regret the time I lost
Don't you ask me to start over
I don't want any more hurt, the kind you caused me
I want to be far from your life
I regret the time I lost
Don't you ask me to start over
I don't want any more hurt, the kind you caused me
 

Expect

Aren't you afraid of rejection?
Aren't you afraid of being left out?
Aren't you afraid of falling into compromise?
When true love is declared from nothing
The arrogant rose withers bit by bit
Even though you're sorry and remorseful
True love, once fallen, can't fly anymore
Don't expect me to understand
Don't expect me to have a moment of truth
Love can't come back at the nod of the head
Happiness, sadness, there's no difference
A broken heart will be fixed in the end
Don't expect me to understand
Don't expect me to have a moment of truth
Love isn't meant to fill your empty space
There's too much going wrong, and it's too late to stop
I don't want to be stuck with this broken beauty
This broken cycle
 

There's no Way to turn back Time

Vivid beauty is fading,
come close and you'll see the roses bloom,
vivid beauty is fading,
and the roses are withering, no one gave them drink.
I know they aren't yours,
you are just waiting for your ones to bloom,
and happiness is so fleeting,
guard them, don't let them wither!
 
Ref:
No, no, there's no way to turn back time.
No, no, you can't bind the time.
No, no, you can't give nothing and take everything.
No, no, it's impossible to take back words of yours!
 
How many faces do you have,
how many times have you loved and hated,
how many times have you lied and cursed the truth
and have been ashamed of yourself later on,
and have made promise to yourself?
None of that, you just wanted to but you honored nothing.
 
[Ref:]
 
By one word you created
impregnable stone castle of yours,
where you been warming yourself when things were worst,
where you ran away to,
the dust falling on it (:beauty) will never disappear again.
 
[Ref:]
 
The vivid beauty is fading,
and the roses are withering, no one gave them drink

Obsedat

Eram că, de ce este atât de obsedat cu mine?
 
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Adevăratul M-C, poți veni la mic?
M-C iți trebuie un M-C, un loc ar fi.
M-C, M-C-ul.
 
Toate blog-urile, spun că ne-am întâlnit la bar
Când eu nici nu știu, cine ești.
Spui că am fost acasă la tine, spui că am fost în mașina ta,
Dar tu ești în LA, și eu sunt plecată la Jermaine.
Eu sunt sus în A, tu ești prea jalnic,
Și nimeni aici nu-ți menționează numele.
Ar trebuie să fie iarba de vină, trebuie să fie ecstasia,
Am auzit că ești cam renumit, ești renumit.
 
Ah oh.
De ce ești atât de obsedat cu mine?
Băiete vreau să știu, minți că mai combinat.
Când toată lumea știe, este clar că ești supărat pe mine.
Oh, în sfârșit ai găsit o fată care nu o poți împresionezi,
Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.
 
Ești delirant, ești delirant,
Băiete ți-ai pierdut mintea.
M-ă confunzi frate, ești confuzat să știi,
De ce îți pierzi timpul?
Te am tot aprins, cu complexa ta Napoleonă.
Văd drept prin tine, de parcă faci baie în Windex.
 
Ooh oh oh.
Băiete de ce ești atât de obsedat cu mine?
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt,
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt.
(Obesedat, obsedat, obsedat, obsedat, obsedat.)
 
Ești la servici, mă urăști rău,
Nu-ți dau de mâncare, te las să mori de foame.
Gâfâind pentru aer, și eu sunt ventilația,
Sufle pentru aer, sper că nu mă aștepți.
Povestești la tot pământul cât de mult ți dor de mine,
Dar niciodată am fost, de ce vorbești prostii?
Tu ești o mamă și un tată, eu sunt o corporație,
Eu sunt, conferința de pres, tu ești doar o conversație.
 
Ah oh.
De ce ești atât de obsedat cu mine?
Băiete vreau să știu, minți că mai combinat.
Când toată lumea știe, este clar că ești supărat pe mine.
Oh, în sfârșit ai găsit o fată care nu o poți împresionezi,
Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.
 
Ești delirant, ești delirant,
Băiete ți-ai pierdut mintea. (Mintea)
M-ă confunzi frate, ești confuzat să știi,
De ce îți pierzi timpul? (Mintea)
Te am tot aprins, cu complexa ta Napoleonă.
Văd drept prin tine, de parcă faci baie în Windex.
 
Ooh oh oh.
Băiete de ce ești atât de obsedat cu mine?
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt,
Atât de oh, oh oh oh.
Atât de oh, oh oh oh.
Și toate fetele cânt.
(Obesedat, obsedat, obsedat, obsedat, obsedat.)
 
Ah oh.
De ce ești atât de obsedat cu mine?
(Este ca George Foreman)
Băiete vreau să știu, minți că mai combinat.
(Minți că mai combinat.)
Când toată lumea știe, este clar că ești supărat pe mine.
(Of)
Oh, în sfârșit ai găsit o fată care nu o poți împresionezi,
(Oh)
Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.
(Dacă ar fi ultimul om pe pământ, tot atuncea nu ași putea să mă prindă.)
 
Ești delirant, ești delirant,
(Este ca George Foreman)
Băiete ți-ai pierdut mintea. (Mintea)
M-ă confunzi frate, ești confuzat să știi,
De ce îți pierzi timpul? (Mintea)
Te am tot aprins, cu complexa ta Napoleonă.
Văd drept prin tine, de parcă faci baie în Windex.
 

José Antonio

Down a lane comes
riding José Antonio,
he comes from the Barranco
to see the Amancaes flower
in a creole Barb,1
he goes along the way
with Panama hat, handkerchief
and white linen poncho.
 
As the morning runs,
its memory is playing2
and with joyful romp
the horse lazes aroud.
Fine June drizzles
kiss both of his cheeks
and four hooves singing
are on the way to Amancaes.
 
How beautiful is my horseman
how elegant and snazzy
he holds the fine silk rein
which is white and red.
How tenderly the brake governs
with only silk ribbon
when taking an elegant swerve
the creole Barb.
 
Jose Antonio, Jose Antonio
Why did you leave me here?
When I find you again
may it be June and drizzle.
I'll snuggle up to your back
under your linen poncho
and on the hat ribbons
I want to see the Amancaes
that I pick up for you
when you carry me on the rump,
of that your golden dream3
of your horse of fine steps4
that of the Peruvian crossing. (Bis)
 

• 1. a horse breed
• 2. could be 'his memory'
• 3. the horse is the dream
• 4. a Peruvian horse breed

The Galaxy

A poor homeless hopelessly walked on this earth
The rain was cold and the steps heavy
Poor hung his head in silence
 
Then Venus was visible twinkling white on the firmament
The night was silent and the land was dark
Poor hold up your face
 
When hope is out of sight
 
Destinys fall behind
Eternity take us
The night sky conceals my desire
Destinies fall behind
The galaxy over the blue ocean
Eternity take us
The night sky conceals my desire
Destinies fall behind
The galaxy blue
 
To deny god was my lot
By some was said that better was to stay silent
About such highness, so crushing a lie
Scepticism and science won
 
Even if it's cold outside and the goal is hidden
On a dark night to fall into despair, to loose hope
Is not an option ever discussed
The ancient hero that swung his sword
 
The star gathering swung the sword of time
Man gathering few low in numbers
The star gathering swung the sword of time
The gravesilence gray
 

Destiny

Nothing is so bold
That it doesn't become all (that it doesen't end someday)
Now a galaxy approaches
Destiny the condition of existence
 
When Norns coldly
Counted all days
Though endless eternity is
Mercilessly towards end it goes
 
Days fly by
Ancient century upon century (ancient age upon age)
Fortune flows and ebbs (rises and falls as the tide)
Destiny of man is cold
 
Hopelesness piles up a cairn
Decreases the mass of days
Days fly by
Destiny of man is cold
 
Fair stay with me
Until resting evenign comes
And cold the winter came
Love the edge of existence
 
Though it still freezes
Warm fire burn with me
When the snow lay cold
The warm stare heats
 
Darkening uncome years
Silent falls a tear
Love the the ancient site conceals
Silent slave to music
 
Taken by cold silence
Step into history and legend
Burn like a shooting star
Fallen into the atmosphere on a winter night
 

Wistfulness

Amidst longing seconds, I count the minutes obsessively1
inconceivable good news, a never coming tomorrow
Such a long summer, such a tempestuous last day
Loneliness was not our deal, you in heaven, we here
 
For lips which do not utter a word, for eyes at sleep
What should I sing, so you open your eyes, say something, call [me]?
You are gone, I’m all tears and sighs, wistful to steal a glance at you
I wish each and every moment someone says “here comes your moon”
 
Counting moments to your arrival, to sit on your porch, to do something
But the moment I get to your alley, my longing heart wishes to wail
My longing heart wishes to wail
 
For lips which do not utter a word, for eyes at sleep
What should I sing, so you open your eyes, say something, call [me]?
You are gone, I’m all tears and sighs, wistful to steal a glance at you
I wish each and every moment someone says “here comes your moon”
 

• 1. Lit. so much

Dă-mi inima înapoi

Păstrează fiecare amintire
Chiar de la început,
Păstrează ce vrei să păstrezi,
Dar dă-mi inima înapoi.
 
Păstrează toate sărutările mele,
Chiar dacă ne-am despărțit,
Păstrează tot ce-am aflat noi doi
Înainte să învăț a trăi cu tine.
A fost minunat, dar nu isteț.
Dă-mi-o înapoi, e inima mea!
 
Păstrează toate lucrurile bune,
În asta constă arta.
Păstrează tot ce-ar fi putut să fie,
Dar dă-mi inima înapoi.
 
Păstrează toate reveriile, viața à la carte.
Trebuie să merg pe drumul meu,
Să trăiesc, să iubesc o altă zi,
Visele mele nu trebuie să mă părăsească.
Dă-mi-o înapoi, e inima mea!
 
Păstrează fiecare amintire
Chiar de la început,
Păstrează ce vrei să păstrezi,
Dar dă-mi inima înapoi.
 

When the lights shine

When everything in this world shine
When those lights once again
Shine upon our dark existence
 
When roses are resurrected
And beautiful things
Become a reality
 
When joy is reborn
And your mouth and mine
Can touch each other freely
 
When those lost lights
Come back to shine upon
Our lives again
 
When those lost lights
Come back to shine upon
Our lives again.
 

Do what the hell you want

Is it difficult to leave or to stay ?
One thousand questions in your mind,it's difficult to understand you
You are so immersed in thought
Darling, whatever you do it is difficult (to decide)
 
Did you decide,honey, is your situation certain ?
It has been just a few days,stop and listen to me !
 
Come to me, to the place where I am
And then see what is the life
Or go others' way
Do what the hell you want
 

Bani Vechi

Versions: #1
Hortensie albastră, bani vechi, divin
cașmir, parfum, și raze de soare albe
Mașini de curse roșii,
Apus și Vine,
copiii erau tineri și frumoși
 
Unde ai fost, unde te-ai dus?
Acele veri de seară par de demult
La fel și fata pe care o numeai 'Regina orașului New York'
 
Dar dacă mă chemi, știi că voi veni
Și dacă mă strigi, știi că voi fugi
Voi fugi la tine, voi fugi la tine
Voi fugi, fugi, fugi
Voi veni la tine, voi veni la tine
Voi veni, veni, veni
 
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
 
Puterea tinereții îmi e în minte
apus, orășel, nu mai am timp
Încă mă vei iubi când voi străluci?
Prin cuvinte și nu prin frumusețe
 
Iubirea tatălui meu a fost întotdeauna puternică
farmecul mamei mele trăiește în continuare
Și totuși pe dinăuntru m-am simțit singură
Din cauze necunoscute mie
 
Dar dacă mă chemi,
știi că voi veni
și daca mă strigi, știi că voi fugi
Voi fugi la tine, voi fugi la tine
Voi fugi, fugi, fugi
Voi veni la tine, voi veni la tine
Voi veni, veni, veni
 
Oooh, oohhhh
Aah, aahhhh
 
Și dacă strigi, voi fugi fugi fugi
Dacă te răzgândești, voi veni veni veni
 
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
 
Hortensie albastră, bani reci, divin
Cașmir, parfum, și raze de soare fierbinți
Mașini de curse roșii,
Apus și Vine
Și eram tineri și frumoși
 

Idiot

Versions: #1
Hm
Sofía
(Hm)
 
It’s not funny anymore
This isn’t blues clues
Did you choke on pizza? (Haha)
Or how have you been?
 
Again in Ibiza (mhm)
Your lights got cut off
Did you lose your visa?
Or why haven’t you arrived?
 
It’s that
I always get what I want when I want, but you don’t notice me.
Could it be you’re an idiot?
Idiot
 
If you knew that you’re missing out on what’s good but you don’t care.
You’ve got me acting like such an idiot
Idiot, idiot
 
Idiot, idiot, such an idiot
Idiot, idiot
Idiot
Such, such an idiot
Idiot
 
I’m such a good girl,
100 percent certified
I have everything so resolved, I live chill like on vacation
The best at yoga, Aikido and meditation
But you’re an Idiot
 
Come take my clothes off without any conditions
Heat me up the soup and put in the injection
I’ll give you the first 5 letters of my reputation
Idiot
 
You’ve got me like the llorona, you’ve got me crying, ayyy
Who do you think you are?
Because I gave you a crown?
It’s not like that here (uh)
Well you can put that crown in your- (uh)
 
I always get what I want when I want but you don’t notice me (no, no, no)
Could it be you’re an idiot
(Ay)
Idiot
 
If you knew you’re missing out on what’s good but you don’t care.
You’ve got me acting like such an idiot
Idiot, idiot
 
Idiot, such an idiot
Idiot, idiot
Idiot
Such, such an idiot
Idiot
 
I’m such a good girl,
100 percent certified
I have everything resolved, I live chill like on vacation
Beers, billiards, dice and tacos are my tradition
But you’re an idiot
 
That’s why I’ve now had six drinks, two shots
A cigarette, to be more of an idiot
Bri-bring me tequila,
Let the cumbia continue
And when I dance everything on my body bounces
Idiot
 
You’re an idiot, I’m an idiot, you’re an idiot, I’m another idiot, you’re an idiot, I’m an idiot and together we’re idiots
 

Ostap Bender's Song [No, I'm Not Weeping]

Versions: #2
No, I'm not weeping, and I'm not crying
To every question I am honestly replying
That our life is a game, and I'm the one to blame
For getting so addicted to this game!
 
And why should I have to say I'm sorry?
They will give in, I take the offer. End of story.
I'd say my natural gift and my internal fire
Are worth a humble prize that I desire.
 
[Chorus]
Let gales travel, howling and raging,
Through our misty daily-life sea.
There goes my boat's white sail, so lonely and fragile,
Amidst giant vessels of steel.
 
I bet you'd like to possess the talent
To hit the bull's eye every time without an effort!
The tigerish look, the force, a gracious move to boot —
Here's on a platter forbidden fruit.
 
To walk the blade's edge is so breathtaking —
Oh angels, freeze mid-flight and watch the moves I'm making,
The casting of my sins leave till the day I'm dead,
Admire the beauty of my game instead!
 
[Chorus]
 
I'm not a brigand, and I'm not sinless,
My life is not a bed of roses, I can see this.
And it may well turn out the busy life of mine
Will make my head go grey ahead of time.
 
But I'm not weeping, and I'm not crying,
I don't know if I win or lose, so I keep trying,
Although there is a chance that luck will crack its grin,
And I will forfeit more than I could win.
 
[Chorus]
 
There goes my boat's white sail, so lonely and fragile,
Amidst giant vessels of steel.
 

Amintirile nu îmbrățișează

E adevărat că dragostea ta
a fost cea mai mare, cea mai tandră,
a fost fierbinte și a fost cea mai grozavă,
că nu am avut clipe
mai plăcute și mai bune
decât cele dăruite de dragostea ta.
 
Și că în fiecare clipă
și în toate lucrurile
pe care le privesc, eu te găsesc,
dar nu trebuie să uit
că toate acestea sunt amintiri,
și că tu nu ești lângă mine.
 
Amintirile nu îmbrățișează,
amintirile nu sărută,
amintirile pe care le am despre tine
nu servesc la nimic, dacă nu ești aici.
 
Locurile în care ne-ntâlneam,
micile detalii
sunt cele care dor cel mai mult.
Și strada fără tine,
casa noastră fără tine,
pentru mine toate înseamnă singurătate.
 
Și uitarea ta rănește,
și mă obligă să trăiesc
fără a dori această libertate.
Căci atunci când ai plecat,
tu aripile mi le-ai tăiat,
și nu pot să zbor.
 

Prison of Heart

Behind these windows, one's heart aches
You know about the sadness and the sorrows of my heart
When I speak of my life,
You know that I get teary eyed.
 
It's been a lifetime that sadness has been locked in my heart
My heart has a prison, you know that
No matter how many times I've told it (the sadness) that it's free to go
'I love you', it says. You know that
 
I want to complain to God tonight
You know about the complaints of my heart
I want to ask him 'why is my life so dark?' (why am I so ill-fated)
Why my life is so dark, you know that.
When the windows are closed, the night is going to come
My eyes are going to be restless, you know that
If tonight passes, it's going to be tommorow
What will happen tomorrow, you know that
 
It's been a lifetime that sadness has been locked in my heart
My heart has a prison, you know that
No matter how many times I've told it that it's free to go
'I love you', it says. You know that
 
Behind these windows, one's heart aches
You know about the sadness and the sorrows of my heart
When I speak of my life,
I get teary eyed, you know that.
 
It's been a lifetime that sadness has been locked in my heart
My heart has a prison, you know that
No matter how many times I've told it that it's free to go
'I love you', it says. You know that
 

Need

Versions: #1
Your body reminds me of a summer noon
Your eye color reminds me of rain
When you're not here, my life is no different than a prison
Your sulking reminds me of the bitterness of prison
 
I'm in need of seeing you every day
[I'm in need of] hearing 'I love you' from your lips
 
You are majestic, like the moment it starts to rain
You are the same blood which flows in my veins every moment
You are like how a red rose sleeps, you are as smooth as a dream
I'm the one who will not survive without you
 
I'm in need of seeing you every day
Hearing 'I love you' from your lips
 
You are like being tempted to chase a butterfly
You are like the joy of running a kite
You are always full of adventures like a fairytale
You are like the satisfaction of putting a doll to sleep
 
I'm in need of seeing you every day
Hearing 'I love you' from your lips
 
You are exquisite, like the shapes that clouds make
The petunias lose their colors when they see you
If men in fairytales find out that you're here,
They'd be galloping all the way here with winged horses to take you with them
 
I'm in need of seeing you every day
Hearing 'I love you' from your lips