Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 6

Număr de rezultate: 250

15.03.2019

Full moon melody

I saw a black heron
Giving a combat to a river
Like this it’s how your heart fall in love
with mine
 
Full waning moon, moon, moon
Full waning moon, moon, moon
 
Let go my boy to the house
And bring me back the rifle
To shoot this sparrow hawk
which doesn’t leave me hens
The moon is looking at me
 
I don’t know what it seeing me
I have clean clothing
Yesterday I washed it
 
Full waning moon,moon moon
Full waning moon, moon, moon
 
12.03.2019

My dear

Think on me, my dear, think on me
when the switches have a dig at you in the morning.
I won’t make you warmer the cold
either sweeter the coffee and milk
but think on me
my dear
think on me
Think on me when the wage doesn’t come to you
or when they brush you in the metro at eight and half.
and bring me
embroidered on your blouse
or painted on your red smile.
Swing me
of your earrings.
Border me with your rings
And let me come with you, let me come.
Let me go where you go to, let me go.
My dear, between pleasure and pain
enlaced against a poem
you read in secret.
The lazy town will yawn
when you will indicate the hour and open the office windows
And the birds will affect you
which nest in your hair,
the heart say you :
the bird put in cages, dies.
They bring me in the feathers dreams and beats
when they knock on my panes with their beaks
and tell me
the small white history
which between four walls faded.
 
They squeak
the spring dies,
when it can’t go out for a walk.
Let me go with you, let me go
Let me go where you go to, let me go
my dear, and the face turns red
 
Think we still have
your birds path
to fly it you and me with them.
 
08.03.2019

In my Land of Veracruz

In my land of Veracruz
I only want to drink coffee
A little bit of sugar and cane
To get me to move my feet
From the stalk of a banana
Of it's green and brown skin
I'm all in love again
I just want to see you again
See you again
See you again
My land in Veracruz, I want to see you
See you again
See you again
My land in Veracruz, I want to love you
In my land of Veracruz
I just want to hug the sea
See the night from a hammock
In the morning just sing
My legs enter the field
In the sand only dance
In a ship to give my dreams
And in my house to be lazy
See you again
See you again
My land in Veracruz, I want to see you
See you again
See you again
My land in Veracruz I want to love you
There's not a day that goes by that I don't miss you
There's not a day that goes by that I don't think about you
This distance makes me miss you
There's not a day that goes by that I don't think about you
I paint melodies with your landscapes
With your landscapes of lime green
A guava rose that I'll use for love
A red yellow pitaya and the flower
Blue of your gulf for passion
See you again
See you again
My land in Veracruz, I want to see you
See you again
See you again
Coffee with bread
In my land of Veracruz
I only want to drink coffee
A little bit of sugar and cane
To get me to move my feet
From the stalk of a banana
Of it's green and brown skin
I'm all in love again
I just want to see you again
See you again
See you again
My land in Veracruz, I want to see you
See you again
See you again
(x3)
 
07.03.2019

Prison song

Now you got two years,
Because the life is so nice with you.
You robbed the bank in the corner.
You see, that was your mistake.
In the cells, you will find a friend,
Who will smoke with you sometimes.
So you won't be lonly.
 
On the black walls of your cell,
Sign every day.
Here you can train your shoulder,
Even get into shape.
And if you are looking for answers,
While you see apologetic faces,
Just say a prayer because
 
The soap is greasy and the floor is wet,
You will get striped tan, the time stands still.
Maybe it is just a nightmare.
-Yes, I have to wake up!
But the lock is on your cell door,
It sees you after every night.
 
Do you still think of Elsa?
What has she become?
Her long blonde hair,
It is not the wind who plays with her hair now.
I know you have already regretted what you did.
You desire the taste of the sun.
But just say a prayer because
 
The soap is greasy and the floor is wet,
You will get striped tan, the time stands still.
Maybe it is just a nightmare.
-Yes, I have to wake up!
Yeah, it is truly a nightmare.
-I know, I just have to wake up!
But the lock is on your cell door,
It sees you after every night.
 
And if you are looking for answers,
While you see apologetic faces,
Just say a prayer because
 
The soap is greasy and the floor is wet,
You will get striped tan, the time stands still.
Maybe it is just a nightmare.
-Yes, I have to wake up!
Yeah, it is truly a nightmare.
-I know, I just have to wake up!
But the lock is on your cell door,
It sees you after every night.
 
28.02.2019

Crazy

My voices are air, they fly,
my moons are suns, they lie,
my days are dirt, they weigh,
my eyes are water, fountains.
 
Oh, how my wings weigh me down,
oh, how I want to kiss the air,
my feathers are tired,
make my heart dance.
 
Oh, crazy, crazy, little crazy, crazy,
that's how my mouth is,
even if it kisses with its fruits,
of words it is wrong.
 
Solitude in company,
verses that become kisses,
take care of my soul
without disguising de quietness.
 
I want, i want my infinite doubt,
oh so much, oh so much red wine and seeing you.
Oh mother, oh mother,
my course is to see you.
 
Let me live my life,
land, sea, and green pines.
Oh, crazy, little crazy one, crazy.
 
28.02.2019

Red cock Black cock

When sings the black cock
It’s because the day finishes yet.
If was singing the red cock,
an other cock would sing
 
Ah ! If I lie,
that the song I sing
the wind remove it
 
Ah ! What a deception,
if the wind were remove
what I sing.
 
They met on the sand
both cocks face to face.
The black cock was tall,
But the red was brave.
 
Ah ! If I lie,
that the song I sing
the wind remove it
 
They looked each other face to face
and attacked the black first
The red cock is brave,
but the black is treacherous.
 
Ah ! If I lie,
that the song I sing
the wind remove it
 
Back cock, black cock,
black cock I advertise it to you
a red cock don’t surrender
not before when is yet died.
 
Ah ! If I lie,
that the song I sing
the wind remove it
 
24.02.2019

Of, trandafir roșu


Of, trandafir roșu,
De ce ai înflorit devreme?
Of, trandafir roșu,
De ce ai înflorit devreme?
 
Ai înflorit devreme,
De ce ți-ai aplecat capul?
Ai înflorit devreme,
De ce ți-ai aplecat capul?
 
Dragul meu a plecat,
A plecat departe,
Dragul meu a plecat,
A plecat departe,
Dragul meu a plecat,
A plecat departe.
 
Peste trei munți înalți,
Peste trei ape adânci,
Peste trei munți înalți,
Peste trei ape adânci,
Peste trei munți înalți,
Peste trei ape adânci,
 
Nu se va întoarce la mine
Nici peste doi, nici peste trei ani,
Nu se va întoarce la mine
Nici peste doi, nici peste trei ani.
 
Of, trandafir roșu,
De ce ai înflorit devreme?
Of, trandafir roșu,
De ce ai înflorit devreme?
 
© Vladímir Sosnín
23.02.2019

I never leave entirely

I never leave entirely
I don't like goodbyes
Water simply goes
Stuck in its headspring
That's its way of life
 
Something always remains
Something to be done
Sometimes I almost regret
But they're things I invent
Afraid of losing you
 
I left a marked book
And a rosemary vase
I opened my curtains
And made my bed
So you will remember me
 
I never leave entirely
I live on two desires:
One that goes on the stream
The other stuck in the headspring
Stays for the longing
 
22.02.2019

Long Live Santa Cruz!

Long live Santa Cruz
beautiful land of my heart,
you've got the virtuousness
and the scent of enchantment.
 
In your blue sky
the stars talk about love,
nights of passion
when one falls in love in Santa Cruz.
 
When I leave,
oh my little sweetheart,
I will depart crying,
long live Santa Cruz!
Long live Santa Cruz
 
Under the moonlight
I want to have a heart-to-heart talk with you
and tell you I love you
sweet cambita flower of Santa Cruz.
 
20.02.2019

Per Revolution

If I'm in the wind, can I comb my hair?
Wherever I am, like bul-bul are you chasing on my shoulder?
From each saliva not case sadness,comb your hair.
You're not the Bulbul, you're going to this mountain.
I'm crying tears just to see you, he said to the cheek of the flower.
In the mountain breast getting a whole spring honey lip.
...
Come on, the Moon in the beautiful swimming I know that wasn't the half of it.
I miss believe you know that girl is a boy.
That's what I was trying to fall in love with you if I see the grapes laughing.
You my of the credit in is, that all know this love.
I tears tears tears tears only to you.
In the mountain breast getting a whole spring honey lip.
 
20.01.2019

Man

Once they asked to the man standing on the street
Why doesn't the busses and mini-busses pass by here
The man didn't answer, they thought he was mad
People go mad, and the other people applaud
 
Those who look for him found him at the same point
They have heard his name from other people, not from himself
And the man did not eat, they made him eat
While people eat, the other people applaud
 
The man haven't been like that always
He used to talk.. like when e was a child
And they got angry for every single word that came out of his tiny little mouth
 
The man haven't been like that always
He used to talk.. like when e was a child
And they got angry for every single word that came out of his tiny little mouth
 
Days and days passed, they got used to the man
They invited him to some meetings they join
But the man was so dark, so thsy got dark
People go dark, and other people applaud
 
The man haven't been like that always
He used to talk.. like when e was a child
And they got angry for every single word that came out of his tiny little mouth
 
The man haven't been like that always
He used to talk.. like when e was a child
And they got angry for every single word that came out of his tiny little mouth
 
They misunderstood him so bad
They misunderstood him so bad
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
02.01.2019

Nave goale

Navele goale trec pe țărmul inimii mele,
Sufletul meu este obosit și bolnav de numărul dușmanilor mei
Ce ar trebui să înțeleg din privirea ta?
Poate că era evident din fuga ta?
 
Navele goale trec pe țărmul inimii mele,
Sufletul meu este obosit și bolnav de numărul dușmanilor mei
Ce ar trebui să înțeleg din privirea ta?
Poate că era evident din fuga ta?
 
Orice spun eu este gol, nu mă poți vedea,
O voce înăuntrul meu, dar nu o poți pricepe,
Acolo unde ți-e dor nu te poți întoarce, of!
 
Orice spun eu este gol, nu mă poți vedea,
O voce înăuntrul meu, dar nu o poți pricepe,
Acolo unde ți-e dor nu te poți întoarce, of, ce of!
 
Cineva a construit un zid pe care l-am văzut
Toată lumea a fost oarbă și eu blestem
Toată lumea a văzut.
 
Avem nevoie de puțină speranță, de dialog avem nevoie, de o caravană avem nevoie,
Toată lumea râde
Și eu blestem.
 
Orice spun eu este gol, nu mă poți vedea,
O voce înăuntrul meu, dar nu o poți pricepe,
Acolo unde ți-e dor nu te poți întoarce, of!
 
Orice spun eu este gol, nu mă poți vedea,
O voce înăuntrul meu, dar nu o poți pricepe,
Acolo unde ți-e dor nu te poți întoarce, of, ce of!
 
Share music and kindness! :)
26.12.2018

Love is Heaven

I've longed for so long
For you to come to my life
For an incomparable love
Now that you're by my side, you have filled with joy
My formerly solitary life.
 
I've wished for so long to find you
And now I will be with you for all my life
 
The love that you've offered is heaven
My life became colorful
Because of your true love
I've experienced heaven with your love
And I hope it'll never change, forever
 
And for every embrace I feel
My heart fills with happiness because you are always by my side
Please don't disappear, not even for a moment
Not seeing you is difficult
 
I've wished for so long to find you
And now I will be with you for all my life
 
The love that you've offered is heaven
My life became colorful
Because of your true love
I've experienced heaven with your love
And I hope it'll never change, forever
 
The love that you've offered is heaven
My life became colorful
Because of your true love
I've experienced heaven with your love
And I hope it'll never change, forever
 
23.12.2018

Jerusalem, city of gold

The clear sky above the mountains
The smell of cedar wood
Is carried by the gentle winds
Around the city of gold
 
Bare stones lie to rest
For centuries they saw
How man covets this city
And how the pilgrim dreams of this
 
[Chorus:]
Jerusalem, oh, city of gold
The city restored and built by God1
I will never, ever, forget you, no
You are mine
 
Water flows from the spring
And the squares are filled
You can hear the shofar near the temple
Here God's word is fulfilled
 
Come and take the eastward road
Towards the Dead Sea
Past Jericho there in the distance
We descend there
 
[Chorus:]
Jerusalem, oh, city of gold
The city restored and built by God1
I will never, ever, forget you, no
You are mine
 
Jerusalem of gold
And of copper, and of light
Behold I am a violin
For all your songs
 
Oh, there are many who sing to you
I am but one of them
Yet I, too, want to show my love
To you with heart and voice
 
When I hear your name, I gleam with joy
Oh, most beautiful city
I may forget my right hand
But I'll never forget you
 
[Chorus:]
Jerusalem, oh, city of gold
The city restored and built by God1
I will never, ever, forget you, no
You are mine
 
Jerusalem of gold
And of copper, and of light
Behold I am a violin
For all your songs
 
If I forget you, oh, Jerusalem
Please let my right hand forget itself
 
  • Alternatively: 'The city that builds and restores God.' In this sentence, God can be either the subject or the direct object, changing the meaning of the sentence.
  • If this translation was in any way helpful to you, please thank me by clicking the green button at the bottom of this translation. It's a small effort but means the world to me.
  • This translation is my work unless I have stated otherwise below.
  • Feel free to repost my translation, but please credit me by publishing a link to my LyricsTranslate profile as well. As I am the author of this work, at least some credit would be appropriate.  
  • Proofreading is always welcome, even if I didn't explicitly ask for it, so feel free to do so! 


18.12.2018

Flat Racing Apart From Team

An unfinished revolution
How much could it's value be for me, also you
Look so tired
Care, may that vase don't fall down
 
For you, I was away from you
I put the alarms to the noon
But now it's enough for me
This evening, this much sorrow
 
I wanted to ask this for so long
But I'm a little bit coward, I'm sorry
But I have a good personality
 
I wanted to ask this for so long
But I'm a little bit coward, I'm sorry
But I have a good personality
 
The battery of my phone
Is not full yet, what can we do? Wll, ok
We can leave as well but
It can turn off on the way god forbid
 
I'm not scary enough
I'm pretty good on stabil balls
At the place that I came as 'other'
I'm still like a stranger
 
I wanted to ask this for so long
But I'm a little bit coward, I'm sorry
But I have a good personality
 
I wanted to ask this for so long
But I'm a little bit coward, I'm sorry
But I have a good personality
 
I wanted to ask this for so long
But I'm a little bit coward, I'm sorry
But I have a good personality
 
I wanted to ask this for so long
But I'm a little bit coward, I'm sorry
But I have a good personality
 
For you, I was away from you
I put the alarms to the noon
But now it's enough for me
This evening, this much sorrow
 
For you, I was away from you
I put the alarms to the noon
But now it's enough for me
This evening, this much sorrow
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
18.12.2018

I Still Have The Money

None of those who went out of this door came back
My home was at the first floor so none of those who jumped down die
First I set a couple of harsh sentences in my mind
Then I stopped for a moment
I found 100 liras on the ground
I put it in my pocket, I did whatever anyone says
Next day I woke up and
I still have the money
 
I raised my hand but the waiter didn't see
Nobody laughed at the jokes I made
First I set a couple of harsh sentences in my mind
Then I stopped for a moment
I found 100 liras on the ground
I put it in my pocket, I did whatever anyone says
Next day I woke up and
I still have the money
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine
13.12.2018

Rămâi cu bine

Versul 1
 
Ca un tutun greu te tușește viața
Suferințele tale mă amorțesc
Am salvat muzica, foarte dramatic
Am luat înainte de la voi electricitatea fugară
Negativ
 
Memoria mea este slabă amintirile mele se șterg
Sistemul of a down ha?
Tratamentul îmbunătățit
Și dacă Fatma Girik ar plânge cântă muzica techno
Problemele altora și amuzamentul altora
 
Fiind flacără uleioasă deasupra mea ploaia
Suburbia plămânilor mei puțin mai lezată
Să nu plecăm, acasă spui mai stai puțin
Amicul meu, a spus tu mai lovește o dată
 
Uite nu merge fără să fie, uite așa starea mea (așa)
Zâmbesc și fără să fie, nu știu (așa)
Brațul drept al lui Azraiel, servitorul banilor (servitorul banilor)
Străzile sunt pline de bastarzi ca noi (plin de bastarzi)
 
Refren
 
Mi-am ars plăcerea vino în locul ei
Eu am adormit nu m-am privit nimănui
Aruncând fier te scufunzi în adânc
Melodia, motivul melancoliei (ahh)
 
Unu în mine eu în locul lui
Dar spunând plin nu m-am putut uita în ochii tăi
Psihologia, este motivul sinuciderii?
Capul meu e bine, rămâi cu bine mort sau în viață
 
Versul 2
 
Curva, cea mai veche profesie puiule
Ca mândria rănită o cadână flexibilă
Eu zic că soarele arde acel bandit ciudat
Dacă vrei întuneric, ține-mi revista
 
Executat ca condamnat, fața mea de agățat
Contractul pe care îl știu figurează în vestiar
Ca tristețea de moment nu e de această dată
Cine dă întrebări fără răspuns ajunge
 
Trăiesc ca un zombi în fum și obosit
Mi-am desenat drumul vieții un jaf spiritual
Spunând că omenia a murit eu am fost vinovat
Puteam vedea că ați orbit cu toții
 
Aștept finalul calm ca un gardian (stai)
Ia-mi din mâini fără să-l distrug microfonul (stai)
Tortura urechii mele tonul vocii tale (oov)
Și dacă Allah nu ar vrea eu o vreau
 
Refren
 
Mi-am ars plăcerea vino în locul ei
Eu am adormit nu m-am privit nimănui
Aruncând fier te scufunzi în adânc
Melodia, motivul melancoliei (ahh)
 
Unu în mine eu în locul lui
Dar spunând plin nu m-am putut uita în ochii tăi
Psihologia, este motivul sinuciderii?
Capul meu e bine, rămâi cu bine mort sau în viață
 
Ege Kökenli
01.12.2018

MOTION

Versions: #2
Snowflakes come hurling,
Land on your eyelashes.
Melt quickly.
Sparkle, but an instant.
 
Ballerinas twirl,
With incredible grace,
Fly through the air,
Lead hard lives, that few know.
 
Thoughts race,
Are totally consuming,
Then they're gone.
Lucky or not, they return.
 
06.11.2018

My friend Kowal

In the fourth season, the plums are picked off
Tearing in secret on a dewy stone wall.
Do not weep from your soul, my friend Kowal,
For it is not easy for me as well.
 
Already in which week do we wait for the flu,
When the country lights up in flames.
My friend Kowal, let's drag out a song,
For it is not easy for me as well.
 
Somewhere our horses had rushed for away
And our fate was carried on a starry night.
We dream in our separation, of a burned out father
With a grey haired wife that comes in a dream.
 
And we would be frankly agitated wickedly
To break down a firm hand against holiness.
And to name our own black affairs
Again they had secreted the Moscow regiments
 
And the stepmother's fate, is lying without glory
We were given exiting years of winning.
So let's be invincible, my friend Kowal,
For the glory of Ukraine, unto ages forever!
 
08.10.2018

Crossing the Dulce

On the other side of La Banda
is the Santiago (province),
when I go crossing El Dulce (River)
I already go singing:
 
Laira, laira...
 
Today I feel the hour of being in my Santiago,
making mischiefs in the sands
a little boy can be seen.
 
Laira, laira...
 
I am getting closer little by little,
I am arriving in Santiago,
I love it (I love Santiago) a lot.
 
Humming vidalitas
a cart driver can be heard
and a goat makes him chorus (box*, litteral translation)
with its cowbell.
 
Laira, laira...
 
The water runs slothful
through the sands.
 
Laira, laira...
 
I'm coming to my Santiago
I love it so much!
 
04.10.2018

Empty Ships

Empty Ships goes by from the coast of my Soul (Heart)
My Souls is tired and sickened from the count of my enemies
What should I understand from your look?
Was it obvious from your escape?
 
Empty Ships goes by from the coast of my Soul (Heart)
My Souls is tired and sickened from the count of my enemies
What should I understand from your look?
Was it obvious from your escape?
 
Whatever I say is empty you can't see me
A voice inside me but you can't perceive it out
Where you Long for it but can't return back
Off
 
Whatever I say is empty you can't see me
A voice inside me but you can't perceive it out
Where you Long for it but can't return back
Off what a sigh Off
 
Someone built a wall I saw it
Everybody was blind so I curse
Everybody saw
 
We need some Hope, some dialog, a Caravan
Everybody laugh
So I curse
 
Whatever I say is empty you can't see me
A voice inside me but you can't perceive it out
Where you Long for it but can't return back
Off
 
Whatever I say is empty you can't see me
A voice inside me but you can't perceive it out
Where you Long for it but can't return back
Off what a sigh Off
 
28.09.2018

Vânt pe străzi

Vânt pe străzi în mintea mea este dragoste
La miezul nopții vechile ploii
Cântând liniștea blândă
Mi-e dor acum ești foarte departe
 
Zilele pline de nebunie viața era frumoasă
Zilele ce treceau cu certuri
Fără să-mi întinzi mâna fără să mă atingi
Mi-e dor acum ești foarte departe
 
Și ea îți duce dorul scumpetea mea
A răcit rău fără mine
Așa scrie în ultima scrisoare
 
Și ea îți duce dorul scumpetea mea
Mereu plângea fără mine
Așa scrie în ultima scrisoare
 
Ege Kökenli
05.09.2018

My land, Veracruz

Versions: #2
In my land, Veracruz,
I just want to drink coffee,
a little of cane sugar
to start to move my feet.
 
With the banana tree
With its green-brown skin,
I'm very very in love.
I just want to see you again.
 
To see you again
To see you again
My homeland, Veracruz, I want to see you.
To see you again
To see you again
My homeland, Veracruz, I want to love you.
 
In my land, Veracruz,
I just want to hug the sea,
I want to see the night from a hammock,
in the morning I just want to sing,
 
I want to bury my legs in the field,
I just to dance in the sand,
I want to deliver my dreams to a boat,
and I want to laze around in my house.
 
To see you again.
To see you again.
My homeland, Veracruz, I want to see you.
To see you again.
To see you again.
My homeland, Veracruz, I want to love you.
 
There's not a day that I don't think about you.
This distance makes me miss you.
There's not a day that I don't think about you.
I paint my melodies with your landscapes,
with your lemon-green landscapes,
and a guava-pink I use for love,
a dragon fruit flower-yellowish-red,
blue from your gulf and passion-red.
 
To see you again.
To see you again.
I want to love you.
To see you again.
To see you again.
 
Coffee and bread (x4)
 
In my land, Veracruz,
I just want to drink coffee,
a little of cane sugar
to start to move my feet.
 
With the banana tree
With its green-brown skin,
I'm very very in love.
I just want to see you again.
 
To see you again
To see you again
My homeland, Veracruz, I want to see you.
To see you again
To see you again
My homeland, Veracruz, I want to love you.
 
To see you again
To see you again
My homeland, Veracruz, I want to see you.
 
To see you again
To see you again
To see you again
My homeland, Veracruz,
I want to love you.
 
23.08.2018

Istrijanka* My Rose

Where have you, where have you
where have you been hiding
my love?
Every path leads me to you
 
I have wandered
half, half the world, my soul
So I could rest, rest
beside to you
 
Refrain:
Istrijanka, my rose
you have blossomed on my lips
I shall love you forever because I can't live without you
Istrijanka, my gold, now it's just you and me
Under the golden sun we found our happiness
Istrijanka, my love
 
Tell me, tell me
that you have been waiting for me
have been dreaming about me
For our love
is written in the stars
 
You knew, you knew,
that I would come
that I would come to you
This, this night
is ours alone
 
Refrain 2x
 
21.08.2018

Time and Time Again

I know that I can't see her
Everything seems to be normal
All by the book and everything in its place
But if I see her again
You won't hear any complaints from me
The only words I'll have use for will be 'yes' and 'whenever you want'
 
Her kisses are my cruel vice
And though I don't know where I'm going
She knows well in what direction I'm headed
I know that I can't see her
And she knows that as well
And she confirms it when she shows up again
 
It's just that she derails my thoughts
She moves like the wind
She slips through my bed
And leaves me in the morning
She plays with every feeling
And calculates her every move
And when I regain control over myself
It's already morning and she's leaving me
 
Her kisses are my cruel vice
And though I don't know where I'm going
She knows well in what direction I'm headed
I know that I can't see her
And she knows that as well
And she confirms it when she shows up again
 
It's just that she derails my thoughts
She moves like the wind
She slips through my bed
And leaves me in the morning
She plays with every feeling
And calculates her every move
And when I regain control over myself
It's already morning and she's leaving me
 
She leaves and reality hits me
She leaves and I promise to at least try
She leaves and it hits me harder each time
It's already morning and I'm watching again
How she walks away each time
It's already morning and she's leaving me
 
It's just that she derails my thoughts
She moves like the wind
She slips through my bed
And leaves me in the morning
She plays with every feeling
And calculates her every move
And when I regain control over myself
It's already morning and she's leaving me
 
Time and time again
She slips through my bed
And leaves me in the morning
 
Time and time again
And when I regain control over myself
It's already morning and she's leaving me
When I regain control over myself
It's already morning and she's leaving me (She slips through my bed)
And leaves me in the morning
 
Time and time again
And when I regain control over myself
It's already morning and she's leaving me
 
18.08.2018

It was not and is not necessary.

We didn't have wings, to fly like a birds home.
We didn't have a choice, where and when to be born.
But we couldn't care less, we are hooligan lads.
It was not and is not necessary.
 
First Verse:
I'm from a poor family and from just as poor region.
Here everyone either from the dock or from the prison zone.
And I wasn't particularly cheerful since my childhood on.
And as you can see, I don't have any other themes for the songs.
And there were no thoughts about the career.
There were no other options, except for the criminal sphere.
There was no sense of fear, there was no sense when is enough.
I was not heaven sent, wasn't told to get f-----d!
There were no kind family trips to summer cottage.
Because there were no summer cottage.
I wasn't richer then my neighbor from downstairs.
Though everyone was richer than my neighbour, everywhere.
I was alco-dependent, and wasn't free of narcotics.
Didn't march with the platoon, was unfit.
I didn't remember where I was yesterday, didn't tell what I did with a knife.
Not that I wasn't guilty, just was not convicted.
I didn't have alibi, and they didn't have evidence.
I wasn't an obedient son, but this is not an indicator of offence.
I wasn't grateful to creator for my problems.
But creator didn't create my problems.
I didn't have someone to love before yesterday.
There was no one that on your return you can embrace.
And as a child, I didn't have neither the dandy nor the sega, but everyone had.
I didn't have a daddy, but everyone had.
And to be the son of a rich father I never even dreamed,
I wasn't *KMS boxer, but I was not a weakling.
I loved the crab salad the way my mum prepared it,
But this salad never had a crab in it.
And in general honestly,
I did have a lot of other things.
And everything that was not near,
It was not and is not necessary.
 
How I would like with the pigeons,
To fly to my dear land.
How I would like with the pigeons,
To fly to my dear land.
 
Chorus2:
We didn't have wings, to fly like a birds home.
We didn't have a choice, where and when to be born.
But my friends couldn't care less, we are hooligan lads.
It was not and is not necessary.
 
Outro:
It was not, It was not, It was not ,
It was not, It was not, It was not ,
It was not, It was not, It was not ,
It was not, It was not, It was not ,
But we couldn't care less, we are hooligan lads.
It was not, It was not,
It was not and is not necessary.
 
14.08.2018

Nu vom rămâne prieteni

După tot prin ce noi am trecut,
Nu vom rămâne prieteni...
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
 
Tristețea îmi înfinge un tatuaj pe piele,
Interiorul mi-e așa de familiar încât mă doare.
Din cauza frigului doar îi strâng mâna,
Ce tortură insuportabilă...
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
Mai ușor să te muți, schimbându-ți înfățișarea,
Mai ușor să-ți faci un transplant de inimă.
Tu și viața ta nouă în formă de prieteni comuni,
Contagiază-mă cu al tău Mesia.
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
 
Nu vom rămâne...
Nu vom rămâne prieteni...
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne prieteni!
 
© Vladímir Sosnín
07.08.2018

Deep Well

He/she wanted to go swimming
In the deep well
It's not possible
Cause it's dark
But if there's light
You might think it's a fly
 
Wanna eat more
Keep on eating
Not getting full
He/she didn't think
that wasn't mine
 
Keeps on coming
Even if it's getting dirty
The minds of people
O in this world
Is there no fix
For our heads?
 
O is there no fix
for our heads
O is there no fix
for our heads
 
07.08.2018

Bite

Drink until you want
No one's stopping you
Grind it, step on it
Finish it till you become a stone
 
Bite it, don't stop
Punch it, crush it
Cmon drink it, drink it
Finish it till you become a stone
 
(Repeat Everything)
 
05.08.2018

Just Listen To Me

Hold my hand, let's go from here
Just listen to me before say no way out
My wind has fizzle out, my fire has been calm
Oh, babe, I'm still mad
 
While you are not around it's not night nor day
Moon is not there, nor a star
Everywhere is dark and deserted
I can't see...
 
05.08.2018

Time

Look at the clouds
Go back to your memories
The days that have passed
In your life
 
You will find out how
To become happy in life
When the time comes
When the time comes
 
Do you still remember your yesterday?
You were looking for your path
The hopes you wished to reach
But you are scared
 
You will find out how
 
To become happy in life
When the time comes
Look at the clouds
Go back to your memories
The days that have passed
In your life
 
You will find out how
To become happy in life
When the time comes
 
Do you still remember your yesterday?
You were looking for your path
The hopes you wished to reach
But you are scared
 
You will find out how
To become happy in life
When the time comes
When the time comes
When the time comes
 
04.08.2018

Ölmemişiz/ We hadn't died

Versions: #4
We have missed so much, yet stayed silent with our stubbornness
 
In those days we hadn't died, though we've gotten a bit worn out
It's not like a man does not think
Not like he does not get upset
But it's my fault too
 
Come, not for me
I swear it's not for me
There's another matter
 
Exactly three years ago, we have met at a place known for its wind
 
Today, we have run into one another in our distinguished neighbourhood
 
It's not like a man does not think
Not like he does not get upset
But it's my fault too
 
Come, not for me
I swear it's not for me
There's another matter
 
Come, not for me
I swear it's not for me
There's another matter
 
Come, not for me
I swear it's not for me
There's another matter