Rezultatele căutării pagină 38

If I Had a Bit of You Right Now

You might think that you're someone
but then you'll see that's not enough
and you realise you are no one
 
The higher you might fly
the larger the horizon becomes
and what you have can't comfort you anymore
 
Someone who is ambitious for ambition
might never give up
left the heart in the parking lot because you know
there's no time for love.
How could I only make you understand
that you still cross my mind
that my time will come
two beautiful things, you know,
can never go together.
 
If I had a bit of you right now
even just a little bit
I would hesitate no more
and I would take it over from here.
 
On that thread of emotion
I would go upstream
cause I had infinity,
I belonged to it
and I realised it too late
that everything I could want was there.
 
If I had a bit of you right now
even just a little bit
I would put aside my doubts
so that I could change my life
and if I knew where you are
I'd take you with me.
 
Someone who is ambitious for ambition
might never give up
left the heart in the parking lot because you know
there's no time for love.
How could I only make you understand
that you still cross my mind
that my time will come
two beautiful things, you know,
can never go together.
 
If I had a bit of you right now
even just a little bit
I would hesitate no more
and I would take it over from here.
 
On that thread of emotion
I would go upstream
cause I had infinity,
I belonged to it
and I realised it too late
that everything I could want was there.
 
If I had a bit of you right now
even just a little bit
I would put aside my doubts
so that I could change my life
and if I knew where you are
I'd take you with me.
 

Handshake (Gay Anthem For The New Millenium)

If I gave you heart only to sleep with you
Would you have looked me as if I killed your dog?
If I also let you waiting
Would you have called another one?
 
If I saw you like a sheep I fed for slaughtering in Easter
would you have charged me with bad intentions?
 
If I bought you beers and hug you at the end
If I spoke to you like you would and told you like you would
and If I didn't sit for hours to interpret your deaths
If I was a jerk, a nothing, a monster
Would I have been worth only a handshake Mrs Mrs?
 
If I was a parasite, coffees at the Square
would I have hidden a wound in my hand from a handshake?
 
My little nightmare, who knows
If this summer
denies to give us
whatever saved from nature
 
If the struggle in the fields
gives us thorns for prize
If our dreams melt us
and our moles betray us
 
If the seas call
a thousand of fears to play
If the animals revenge us
and if children are not innocent
 
If I am the offender
the ultimate vagabond
who for another summer
instead of kissing he gave his hand (for a handshake)
 
But rejection knows
that there is no bad guy
but only a hand
that turns off the light at night
 
And my doctor knows
that he is to blame
who was like a star to me
a second Christ
 
But rejection knows
that there is no bad guy
but only a hand
that turns off the light at night
 
And my benefactor knows
how much he loved me
like a brother in the noon
like a God in the night
 

It's your story and mine

In the life of immigrants
of those who depart
There is always nostalgia that catches up with us
It's your story and mine
Wherever life takes us
 
Beyond the memories that we carry
Wherever we go we need one another
It's your story and mine
All those hands that hold on to each other
 
The wind that is still blowing toward the frontier
Makes us want see of the other side
We really dreamed of a piece of land
Where we will no longer feel strangers
 
Where are all different from where we come from
But our soul and our heart
are really the same
It's your story and mine
It's our story and we cherish it
 
The wind that is still blowing toward the frontier
Makes us want see of the other side
We really dreamed of a piece of land
Where we will no longer feel strangers
 
We are made to share from the time we arrive
We are made for adventure to be free
It's your story and mine
All those hands that hold on to each other
 
It's your story and mine
It's our story and we cherish it and we cherish it
 
It's our story and we cherish it
It's our story
It's our story...and we cherish it
 

Fights

See only
how silly of us two
to fight so much like that
if afterwards
we are going to smile
if we'll make up anyway.
 
Why
do we mistreat love
love should not be mistreated no
Why
if those folks what they want
is to see our separation.
 
I, I fight
You also fight
over trite matters
and love in moments like that
die a bit more.
 
And on dying
It is then that we see
that who died
was I and you were
afterwards with love
we are alone
we are dying.
 

The Sun King is Cold

The Sun King 1 is cold
The Queen does not come
And his heart laments
He traverses Versailles
Like a battlefield
His love is growing impatient
Nothing can distract him
Neither the works of Moliere
Neither the diva who sings
Neither war treaties
Neither peace, misery
Provinces waiting
 
The Sun King is cold
The Queen does not come
And her anger rises
That one is battling the countryside
From Burgundy to Brittany
To track down the absent
The horses that are saddled
It is to find the one
That plays the immigrants
Neither Monsieur Colbert
Neither all these ministers
Don't have any more urgent matters
 
Chorus
 
A rose is no longer in the garden
A rose and the king go off [lit. 'turn off']
Every thing has
always an end
Only roses
keep their scent
 
The Sun King is cold
The Queen left him here
To the ringing mornings
She laughs in her coach
In these substations
As an adolescent
She goes from King Louis
Who loved only him
And his intriguing court
The Sun King is cold
The chamberlain will say
That the moon is distant
 
Chorus (bis)
 
The Sun King is cold
 

• 1. The Sun King is a sobriquet of Louis XIV of France.

Russian Federation National Anthem - Gosudarstvennyi gimn Rossiyskoy Federatsii (Государственный гимн Российской Федерации)

Versions: #3
Russia is our sacred and powerful state,
Russia is the country we cherish and love.
A mightiest will and your glory is great
Your wealth for eternity sent from above!
 
Glory to Motherland, free and reborn,
Of brotherly people our union forged,
By our ancestors folk wisdom passed on!
Glory to our country! We are proud of you!
 
From southern seas to the freezing North Pole
Our forests and fields are spread -no end.
You're unique! Only one in the world
Protected by God my dear land!
 
Glory to Motherland free and reborn,
Of brotherly people our union forged,
By our ancestors folk wisdom passed on!
Glory to our country! We are proud of you!
 
To live and to dream we have wide open expanse
In to the future for us it opens the door.
Faith in our homeland gives us the strength.
So it was, so it is, so it will be forevermore!
 
Glory to Motherland, free and reborn,
Of brotherly people our union forged,
By our ancestors folk wisdom passed on!
Glory to country! We are proud of you!
 

She doesn't even see me

She doesn't even see me
Whenever I pass by
And it's always like that
She doesn't see me.
 
Why do I have to attach
myself so strongly?
She still acts as if
I didn't exist.
 
She doesn't even see me
My heart freezes
As if, in direct sunlight,
I caught a cold.
 
She is alone in front of me
At the terrace
I'm still waiting for her to take
The first step.
 
I dream
Of a love that doesn't exist
I dream
Of an impossible passion [lit. fever]
 
I hold it
In my head, not in my arms
Her youthfulness
Never wants me.
 
I love her
Like one loves only once
I love her
I cling to this dream.
 
The more I love her
The more I already know very well
That for her
I would do anything.
 
She doesn't even see me
What I'm doing
She has never lifted
[Her] eyes to me.
 
I am crazy of her, I think
Nothing erases it
And I would do for her
Anything...
 
I dream
Of a love that doesn't exist
I dream
Of an impossible passion [lit. fever]
 
I hold it
In my head, not in my arms
Her youthfulness
Never wants me.
 
War
I would make war for her
War
To always defend her.
 
Without giving up
Without ever kissing the arms
For a woman
That doesn't even see me.
 
I love her
Like one loves only once
I love her
I cling to this dream.
 
The more I love her
The more I already know very well
That for her
I would do anything.
 

He was indeed only a gypsy

The wagons come at night,
and their journey was over.
For a pair of days perhaps,
till I find a new destination.
 
And a love began,
between two, who are different,
and all said: 'Such a man,
[he] is nothing for you my child.'
 
He was indeed only a gypsy,
and everyone knew one
that brings the wind, and takes it with him,
and in his heart no one sees.
 
He was indeed only a gypsy,
a poor small gypsy,
but how much love he felt for her,
that nobody told her.
 
And so the two moved on,
from place to place.
 
And their love was strong,
but not as strong as the others,
they took her away from him,
and let him farther wander.
 
Whoever understands their language,
know that they are yet exactly
so. They are like you and like me,
but there are hearts that are blind.
 
He was indeed only a gypsy,
and everyone knew one
that brings the wind, and takes it with him,
and in his heart no one sees.
 
He was indeed only a gypsy,
a poor small gypsy,
but how much love he felt for her,
that nobody told her.
 

As if you were with your love with me

As if you were with your love with me
I sometimes hear the wind singing your affection.
Your charm speaks to me from the trees
towards the clouds, that perhaps from you
greetings bring to me.
 
When the sun at midday kisses me
can only the kiss from you be.
My hands they search for you,
as if you were with me.
 
As if you were with your love with me.
I sometimes name the days after you
let me carry colorful summer dreams
in a land, where no farewell separates us
and no one knows [us].
 
When the sun at midday kisses me
can only the kiss from you be.
My hands they search for you
as if you were with me.
 
When the sun at midday kisses me
can only the kiss from you be.
My hands they search for you
as if you were with me.
 

If she's not there

The room is empty and she's not there
The night is long and never ends
In the mirror there's an image
of a man already fed up with life
 
Freedom
What's it for
if she's not there
Freedom to live
to love her
Her---
i'd like
finding in me the strength that I don't have,
to still keep on living
even if she's not there.
 
time passes and doesn't come back
dreams come to life and then they die
Everything renews
but not for me since now I'm alone.
 
Freedom
What's it for
if she's not there
Freedom to live
to love her
Her...
i'd like
finding in me the strength that I don't have,
to still keep on living
even if she's not there.
 
Freedom
What's it for
if she's not there
Freedom to live
to love her
Her...
i'd like
finding in me the strength that I don't have,
to still keep on living
even if she's not there.
 
i'd like
finding in me the strength that I don't have,
to still keep on living
even if she's not there.
 

You dance, dance, dance

The wind would make love with the sand
In a castle of stars.
The moon would walk along [with] the waves
Her flame sweet and pale.
 
And our hearts were at high-tide,
The heart ready to sing.
We felt so good one against the other
That we began to dance.
 
We danced all alone on the beach
And I keep this image...
Until the rising of the day
You dance, dance, dance, dance in my nights
And will always dance.
 
There were neither tracks nor music
At the ocean's prom,
But I heard some symphonic pages
In the violins of the wind.
 
We danced all alone on the beach
And I keep this image...
Until the rising of the day
You dance, dance, dance, dance in my nights
And will always dance.
 
My memories,
Our memories are photos,
Words without future.
You are so far,
You are too far. You could
Never come back to me.
 
I love you and I hate you,
Then I love you and I hate you, then I love you...
You[,] hate and love..
You dance, dance, dance, dance in my nights
And will always dance.
 

naughty (girl/lady?)

from which earth will it be
where is your sea? they say:
which is your sun, your air, your river?
my origin was made as soon as something darkened
and when to him i return i cannot find again
 
every time i take a walk
i lose myself on the path
i deviate, the air is lacking
river, sea, earth, sun of mine
with what i am not
i always go there
 
the old fragile mirror shattered
and of me there are no more witnesses
that if another stranger, it is also me
 

Karabas Barabas

Oh, I have a terrible headache
Pinocchio didn't let me sleep again
I won't tolerate it anymore
All the night he demanded some key
 
There were “ha-ha”s and “hee-hee”s all the night
Pierrot declamed poems till the morning
Cries, screams. mess...
Sometimes it seems to me I am going crazy
 
(Karabas Barabas)
My life is an eternal torment
(Karabas Barabas)
I am so tired of these dolls
(Karabas Barabas)
The same thing happens a thousand times
(Karabas Barabas)
Karabas Barabas
 
My life is just a nightmare
Artemon bit off a piece of my beard
I hear guitar sounds again behind the window
Malvina has crowled into old shoe
 
I don't understand how I live
Pierrot is lost in the closet because of love
He doesn't eat and drink for the third day in a row
He walks in the dark and sings serenades
 
(Karabas Barabas)
My life is an eternal torment
(Karabas Barabas)
I am so tired of these dolls
(Karabas Barabas)
The same thing happens a thousand times
(Karabas Barabas)
Karabas Barabas
 

I will say

I will say
that still I love you. I will say:
'We are getting tired and [so] I thought,
how's that talk again?'
 
I will say...
If I arrive a bit late I will say:
'I was working, I fell behind,
but I felt your absence
and remembered our house.'
 
Each time we speak, I already know,
it's worse to go on pretending... I already know...
Each time we love each other I can see
the sadness in your face,
the regret in your look
and that which I'm thinking is certain:
That it's already been a while since I last
had you, woman.
 
I will say...
If I want to love a bit, I will say:
'But I know you're tired, I can see'...
The apology is always the same... like doing!
 
I will say...
'I feel frightened' I will say
For I feel we lack good sense
In order to fulfill that which was promised
To end doesn't make sense.
 
Each time we speak, I already know,
it's worse to go on pretending... I already know...
Each time we love each other I can see
the sadness in your face,
the regret in your look
and that which I'm thinking is certain:
That it's already been a while since I last
had you, woman.
 

Gift Me Your Love

I still know nothing of you,
only that you are wonderful,
but believe me,
tonight is the night for lovers
 
Hear how beautiful the song
of the harmonica rings,
'Gift me your love'.
 
Hear the melody,
that full of longings lightly sings:
'Gift me your heart.'
 
Way too fast time flies,
whenever you're really in love.
Let us both dream,
say 'no' let me today not alone.
 
Hear the melody,
that full of longings lightly sings:
'Gift me your heart.'
 
Hear the melody,
that full of longings lightly sings:
'Gift me your heart'.
 
Hear the melody,
that full of longings lightly sings:
'Gift me your heart.'
 
Hear the melody,
that full of longings lightly sings:
'Gift me your heart'.
 
Gift me your heart!
 

You are the sun in my eyes

As a wanderer between day and night I've lived.
I never thought there could be someone like you
You are the light on the horizon, that now leads me
To the house, where love lives, far [away] from loneliness
 
You are the sun in my eyes
You are love.
All this you are, yes, this you are, yes, this you are.
 
You are a love song from another dimension [lit. time], that sings of amor,
Are the star that the infinite blue, that wants [to come] to me,
Are a gemstone, so clear and pure in this dimension [lit. time]
Without you I cannot be, this is the truth.
 
You are the sun in my eyes,
You are love.
All this you are, yes, this you are, yes, this you are.
 
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la.
 
You are the light on the horizon, that now leads me
To the house, where love lives, far [away] from loneliness
 
You are the sun in my eyes,
You are love.
All this you are, yes, this you are, yes, this you are.
 
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,...
 

A lonely man

With your boy dreams
You can ask anything you want
But times passes too quickly
And in empty hands you'll remain
 
He's a lonely man
Lonely what is he to do?
He tries to cry again
Over that which he doesn't have
la la la la la la la la la
la la la la la la
 
He looks each day for a new adventure
That appears to be [of] happiness
But true love is scary
Whenever freedom leaves you
 
He's a lonely man
Lonely what is he to do?
He tries to cry again
Over that which he doesn't have
la la la la la la la la la
la la la la la la
 
Perhaps I used to dream like the others
Bigger things than me
Then came sad days
That it's worth to ask why
 
Now I am lonely and beside me
I have no one
Not even you
 

A Doll with a Human Face

Versions: #2
The world is as if divided into two
Behind a blue window
Weeps quietly a sexless mannequin
A doll with a human face
 
The lonely nights
He asks the sky for one thing:
To make a fire burn in his heart
From the original spark
 
To make it sweet
To make it hurt
To repent afterwards
And so weeps the sexless mannequin
A doll with a human face
 
He will become a tumbleweed
He will wait for the fire of hope to die out
To exchange one glassy captivity
For a thousand of others
 
And while he is chained by silence
Behind a blue window
Weeps quietly the sexless mannequin
A doll with a human face
 

In this world, I (only) love

In this world, I (only) love
One God and you (x2).
If you want to, you can go to a medium
And ask about me.
 
Exclusively for you, I
Hold on to a painful love.
I place my head on the pillow
But my mind is on the street.
 
To you, my root, that I love,
If I ever lie to you (x2),
I dare the earth I step on to,
To pull me in and drink my blood.
 
Exclusively for you, I
Hold on to a painful love.
I place my head on the pillow
But my mind is on the street.
 
Girl, wear a Christian cross
And worship only one God (x2).
Do not torment 40 poor souls,
Make up your mind and only love one (guy).
 
Exclusively for you, I
Hold on to a painful love.
I place my head on the pillow
But my mind is on the street.
 

Iarna iar o să vie

Versions: #2
Dulce glas, vin-аici,
Te cunosc de-o vecie.
Glasule, tu îmi zici:
Iarna iar o să vie.
 
Cine e aşa de blând?
Eu văd cai peste flori săltând.
Lumea-i dansul nesfârşit,
Ningea la răsărit.
 
Cine e aşa de blând?
Eu văd cai peste flori săltând.
Lumea-i dansul nesfârşit,
Ningea la răsărit.
 
A zburat, a trecut
Timpul care-i ca focul.
Inima m-a durut,
Când îmi voi găsi locul?
 
Glasule, tu îmi zici:
Iarna iar o să vie.
 
© Vladímir Sosnín

The Red Army is Stronger than All

The White Army, the black baron
Are once again preparing the Tzar's throne for us,
But from the Taiga to the British Seas
The Red Army is stronger than all
 
Chorus:
So let the Reds
Grasp authoritatively
Their bayonets with their calloused hands,
And we all should
Without restraint
Go forth into the last deadly battle!
 
Red Army, march march forward!
The Revolutionary Military Council calls us to battle.
Indeed from the Taiga to the British Seas
The Red Army is stronger than all!
 
Chorus
 
We are fanning the global flames,
Churches and prisons we level to the ground.
Indeed from the Taiga to the British Seas
The Red Army is stronger than all!
 
Chorus
 

Why did my dear I've got to know you?

Versions: #2
Why did my dear I've got to know you,
Why did you answer to my love?
It would be better if I didn't know the sorrow,
Than wouldn't beat so fast again my heart.
 
You are tormenting my young heart, my dear,
Your sweetheart is calling you, do come,
The golden time will only disappear,
So why are you not coming, my desired one?
 
I'm waiting, and my long-awaited here he comes,
Tenderly taking me by the hand and kissing on and on...
Oh. dear friend, my gentle my desired one!
And my heart is singing a joyful song.
 

Along the Murom Tract Road

Along the Murom tract road three pine trees stood chagrined,
My darling bid his farewell to me until next spring.
 
He crossed his heart and swore that just me alone he'd love,
That he would not forget me in faraway wild lands.
 
He mounted his horse and [then] he hurried to depart,
Just sadness and despair he left in my sick heart.
 
On one occasion I saw a terrible night dream,
My darling married someone, he broke his pledge to me.
 
I laughed at this bizarre dream, I told my girlfriends that
It really can't be true that he could forget me, brat!
 
But soon my dream has come true, and in the early spring
My darling has returned with beauty wife and ring.
 
I stood at city gates when he passed across the town,
His glance found me in crowds of people all around.
 
He saw my bitter tears and lowered eyes in shame,
The love rat realized that my life went up in flames.
 
Along the Murom tract road three pine trees stood chagrined,
My darling bid his farewell to me until next spring.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

I'm neither from here, nor there

I relish the sun delighting the bubbles
A good cigarette and a Spanish guitar
Jumping walls and playing the viola
Singing to a pretty lady
 
I relish the wine as much as flowers
Loving alone and conquering a thousand loves
A good maid and the voice of sorrow
And the sea wetting my feet
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I relish always lying stretched out on the sand
Having all the time to count the stars
A long road and on lying down seeing them
And so I begin to dream
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I'm neither from here, nor there
And without a place to go [to]
And being happy is my identity card
 
I'm neither from here, nor there
la-la-la-la la-la-la-la la-la la-la
la-la-la-la la-la-la-la la-la la-la
la-la-la-la la-la...
 

The Best Future

There is a sound that comes from the most beautiful distant,
It is the dew at the break of dawn.
A bright future makes me energised,
And I jump in joy as if in my childhood days.
 
REFRAIN:
Ah, the best future, do not be grim to me!
Don't be grim to me, don't be grim!
I will start from zero to get to the best future,
To the best future, even if the road is long.
 
There is a sound that comes from the most beautiful distant,
It is calling me to go to my wonderful homeland.
I hear it questioning me sternly,
How would I my duty for tomorrow?
 
REFRAIN
 
I swear to be pure and kind,
To share joy and sorrow with my friends.
I want to fly quickly to that voice
To embark on a road never travelled on before.
 
REFRAIN
 

I'm a nasty piece of work

I'm a nasty piece of work, I'm revolting
I've eaten lots of toadstools and I'm going to play dirty tricks
I'm such a bully, I love shouting and swearing
I'm a nasty little child, an awful little shit
 
I have four teeth and eight necks
Big lips that go from ear to ear
I've been on a diet for many years
I eat cockroaches for dinner
 
I put them in a pot
Dissolve them in acid
Then I eat this meal
And the gas cooker too!
 
Because I'm a nasty piece of work, I'm revolting
I've eaten lots of toadstools and I'm going to play dirty tricks
I'm such a bully, I love shouting and swearing
I'm a nasty little child, an awful little shit
 
Black eye? That's me!
Microbial infection? That's me!
Graffiti on the fence? That's me!
Shoes that give you blisters? That's me, me, me!
 
If you need any dirty tricks
The bully is here
You goon! You loudmouth!
That's what the girls call me.
 
Because I'm a nasty piece of work, I'm revolting
I've eaten lots of toadstools and I'm going to play dirty tricks
I'm such a bully, I love shouting and swearing
I'm a nasty little child, an awful little shit
 

Do You See It?

[Xavier:]
Safe journey, safe journey
A safe journey to you
For in some way or another
In my thoughts I'm there with you
 
[Hubert:]
Do you, do you, do you see it?
Can you feel it, it's getting warmer?
Do you, do you, do you want it?
Will you, will you, will you make it?
 
[Chorus 1, Hubert:]
Oh, after every long night
Comes the time for the light to return
The way the sun then smiles at you
Makes everything around you appear in a new light
 
[Xavier:]
You became silent, you became wise
I'm only here to point it out
You became wise then, but your family
Your family is now us
 
[Hubert:]
Until, until, until the time has come
We've got to, got to, got to wait
The way, the way, the way it appears
It will, it will be coming back soon
 
[Chorus 1 Duet:]
(Safe journey, safe journey)
Oh, after every long night
(Safe journey through the night)
Comes the time for the light to return
(For in some way or another)
The way the sun then smiles at you
(In my thoughts I'm there with you)
Makes everything around you appear in a new light
 
--- [Break] ---
 
[Xavier Spoken:]
There where you are, that's where I need to go
Or maybe you'll need to go there where I'm at now
Let's meet on the way then, let's meet on the way
Check it out, come on
 
[Hubert:]
In the winter, in the darkness
When every star is also hope
When the light in your thoughts is going out
Then all you're left with is the memory
Of the glowing of the summer sun
When it's glistening rising up from behind the trees
And of the heat when it's standing in the sky
 
[Chorus 2 Xavier:]
We are nomads tracking the new ways
Through the Old World's soil
We are nomads tracking the old ways
Through the New World's soil
 
[Hubert:]
Thus comes up from your memory
The glowing of the summer sun
That's glistening rising up behind the trees
Then you can hear the ice breaking
Then you can feel the burning and the heat
As it's standing way above you in the sky
 
[Chorus 2 + Choir:]
We are nomads tracking the new ways
(When the sun comes)
Through the Old World's soil
(Sun comes, sun comes)
We are nomads tracking the old ways
(When the sun comes)
Through the New World's soil
(When the summer sun comes)
 

To not live alone

To not live alone
One lives with a dog
One lives with roses
Or with a cross.
In order not to live alone
One makes one's own movie
One loves a souvenir
A shadow, just anything.
To not live alone
One lives for the springtime
And when the springtime dies
For the following springtime.
To not live alone
I love you and I wait for you
To have the illusion
That I’m not living alone.
To not live alone
Girls love girls
And one sees guys
Marrying guys.
To not live alone
Others make children
Children who are alone
Like all the children.
To not live alone
One makes cathedrals
Where all those who are alone
Hang on to a star.
To not live alone
I love you and I wait for you
To have the illusion
That I’m not living alone.
To not live alone
One makes friends
And one makes them come together
When the evenings of boredom arrive.
One lives for one's money
One's dreams, one's palaces
But we never have made
A coffin for two.
To not live alone
I live with you
I am alone with you
You are alone with me.
To not live alone
We live like those who want
To give themselves the illusion
That they’re not living alone.
 

Good Bye

Goodbye any dream
Even if I promised you
New has not been written to us
Let's go the same way
Goodbye to any road
Even if he's a good one
There is no point in saying
Separated are now
 
Something with us has not been consumed
And I'm not surprised that we've happened
With him you have a deep abyss
I would have jumped if you gave me the command
When the light goes down
Where to stop
Even if he kicks me
I walk the hoinara
Just do not talk to you again
I'm not talking to you anymore
 
Goodbye any dream
Even if I promised you
New has not been written to us
Let's go the same way
To the reverend of any way
Even if he's a good one
There is no point in saying
Separated are now
 
Together it's not good
Even if the link still holds you
I make you knots and run away from you
I'm actually fleeing a part of me
When the light goes down
Where to stop
Even if he kicks me
I walk the hoinara
Just do not talk to you again
I'm not talking to you anymore
 
Goodbye any dream
Even if I promised you
New has not been written to us
Let's go the same way
Goodbye to any road
Even if he's a good one
There is no point in saying
Separated are now
 
And if I do not want my steps they will find you
Linked to the eye, you have the courage and do not get me
 
Goodbye any dream
Even if I promised you
New has not been written to us
Let's go the same way
Goodbye to any road
Even if he's a good one
There is no point in saying
Separated are now
Let's say, separate ...
 

Meow, meow, meow... I meowderstand you

Meow, meow, meow... I meowderstand you
The inheritance was divided unfairly, you only got the cat
Meow, meow, meow... But don't drive meow away
Of course, I am not the mill, but I am not the donkey either.
 
Meow, meow, meow... I meowderstand you
Of course I am not the mill, not a horse or a goose
But meow, meow, meow... I know meowny things
Put your trust in meow, I'll be helpful to you
 
Meow, meow, meow... I meowderstand you
I see that canned foods irritate you
The king doesn't like them
But these partidges are not from the supermarket
Take them, please! I beg you!
 
Meow, meow, meow... Everything has worked out well for meow,
There is cosiness and beauty in the cannibal's home
Meow, meow, meow... Congratulate meow, please!
The modest cat has won in the end.
 
Meow, meow, meow...
Congratulate this smart and brave, but modest cat!
 

To wait!

Versions: #2
To my sorrow are added some doubts
about our future
 
At the heart of an avalanche of silence
I imagine you everywhere.
 
Give me your news
Call me fast
I really need them
 
Need to hear them
Your tender words
And to tell you mine
 
I love you, I hate you, and I love you more
And I missed us both more.
My heart is begging
 
To wait! To wait! To wait!
Where does that lead us to?
You, you're going to make me go crazy
 
Tomorrow I'll have perhaps a letter
A phone call, who knows?
 
It's said that [overcoming] trials are the proof
that you never despair
 
I love you, I hate you, and I love you more
And I missed us both more.
My heart is begging
 
To wait! To wait! To wait!
Where does that lead us to?
You, you're going to make me go crazy
 
What was at fault? Whose fault?
I know nothing about it, but I've paid the price
The price in tears, the heart's cry,
of the unloved who failed in life.
 
I love you, I hate you, and I love you more
And I missed us both more.
My heart is begging
 
To wait! To wait! To wait!
Where does that lead us to?
You, you're going to make me go crazy
 
I love you, I hate you, and I love you more
And I missed us both more.
My heart is begging
 
To wait! To wait! To wait!
Where does that lead us to?
You, you're going to make me go crazy
 

Love and secrets

Versions: #2
The last time I looked into your beautiful eyes
Under the stars
My heart is torn between love and secrets
 
I am in love with you
But you belong to my best friend
My heart is in dilemma
If only i can tell the truth
 
[***]
Don’t you choose him/her
Choose me the one that can love you
More than he/she can
It’s not that I want to take you away
From my best friend
But as you know, love can’t be blamed
 
Glenn:
I am in love with you
But you belong with my best friend
My heart is in dilemma
If only i can tell the truth
 
Don’t you choose him/her
Choose me the one that can love you
More than he/she can
It’s not that i want to take you away from my best friend
But as you know, love can’t be blamed
 
Repeat: [***]