Rezultatele căutării pagină 5

Your Perfect Man

Versions: #2
To an extent,
You’ll find
Very few things in life
And with time,
Without realizing it,
In its moment, you’ll see it
To an extent,
You’ll only find
What fits in your heart
Searching outside
Brings you closer to finding disappointment
 
I think we came
To this world
Just to learn.
And without thinking,
Sooner or later,
Someone will make you understand (it).
 
With your permission,
With all my defects,
I’m leaving,
But never forget
That I loved you
With all that I am, good and bad.
 
There isn’t a perfect man
Like the one you sought in me
Perfect is the rain that falls,
And not what you should choose
How could you imagine that I would be
That infallible solution
That would make your heart happy forever.
 
Your perfect man doesn’t exist.
Your perfect man will never arrive.
 

The slope of abandonment

Arduous and insidious
the slope of abandonment,
heartbroken and compassionate
the good god observes inert
human riches and miseries.
 
The oblivion will reign
sovereign,
precious
remedy to
impotence
and to cruelty
of an ignoble goodbye
dealt with surprise
from those who swore loyalty.
 
But a hot wind will announce
the awakening of better times.
Distraught and compassionate
the good god observes inert
human riches and miseries.
 
The oblivion will reign
sovereign ,
cowardly
makeshift to
impotence
and to cruelty
of an ignoble goodbye
dealt with surprise
from those who swore loyalty.
 
But a hot wind will announce
the awakening of better times.
But a hot wind will announce
the awakening of better times.
But a warm wind will shape
the rigor of ruthless winters.
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Alone On the Moon

An afternoon together
With your hands in mine
Alone on the moon
Alone on the moon
And then...
 
The evening will suddenly come
A Spring night
Alone on the moon
Alone on the moon
And us...
 
Together again, us!
I'll live for you
In love and free
Then I'll steal your soul
With a smile
 
And I'll fly with you
A cloud among other clouds
In your thoughts I see
Lonely long paths, lonely
 
The phone rings, who can it be?
Let's not get up, my love
Alone on the moon
Alone on the moon
And then...
 
I want you if you want me
I'm a partner of your dreams
Alone on the moon
Alone on the moon
And us...
 
Together again, us!
I'll live for you
In love and free
Then I'll steal your soul
With a smile
 
And I'll fly with you
A cloud among other clouds
In your thoughts I see
Lonely long paths, lonely...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Send us a postcard

Between every day you could leave
Why you thought right on Monday.
Birds sing, summer is upon us
sea ​​time and lemon slush.
Who knows what end sarcasm of author
You would have unlined without beating around the bush..
 
Long live Italy, football, testosterone,
the mess-ups and whores in the grip of the hormone
we like television very much
just the object - I say - exhibited in the living room
who knows what bitter consideration
you would have conceived by virtue of modesty.
 
Send us a postcard and a happy photo of you
Sunbathe on the beach
With the usual white shirt
And the newspaper opened on the sports page
While you're on the water's edge
Blessed in the arms of a sunset.
 
Between all the days you could die
Because you thought right on Monday
Chaotic roads and quarrels at intersections
How many peasants on obscene vehicles
Who knows what end sarcasm of author
You would have unsheathed on this sad occasion.
 
Send us a postcard and a happy photo of you
Sunbathe on the beach
With the usual white shirt
And the newspaper opened on the sports page
As you stand on the water's edge, humming a romantic song.
 
Send us a postcard and a happy photo of you
Sunbathe on the beach
With the usual white shirt.
 
Send us a postcard and a happy photo of you
While you're on the water's edge
And seize the new day with amazement.
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

My Greatest Sacrifice

Today I'm going to fail you,
You'll forgive me
I can not please you:
I'm going away from here,
I already promised you,
And I will not see you again,
But no, please,
Do not ask me, by God,
That pretend to forget you,
If I do not know how it came
Your presence in my being,
How am I going to get you out?
 
Excuse me, I know that you
You're right.
But I went crazy from the day
I saw you, I still can not find
My judgment
Excuse me, I know I went
For you an error,
I'll ask you better,
Although it will be
My greatest sacrifice ....
 
Excuse me......
 

Light and shade

I know they have told you that I'm good for nothing, good for nothing,
that I only live for the whims of your heart.
If I don't ask anyone, and to no one I beg, who cares about it?
Who cares whether I live or die because of this pasion?
 
Whoever knows about love, should be quiet and understand
to leave me alone, suffering in silence my love pains.
If I am happy having you near,
who cares if you are light and shade of my heart,
if you are light and shade of my heart?
 
Whoever knows about love, should be quiet and understand
to leave me alone, suffering in silence my love pains.
If I am happy having you near,
who cares if you are light and shade of my heart,
if you are light and shade of my heart?
 

One more sip

I remember the chilling cold
the shy lamentations of my people
crowded ,crammed into a freight train
two days and two nights without sleep
and soon we would have stopped
to speak soon
 
I remember the chilling cold
the day we lost forever
our hungry children
thirsty, deprived of our clothes
and it was like swallowing glass
and we would soon stop talking
soon we would have stopped understanding
 
and I learned to drink
always one more sip
and I learned to drink
always one more sip
how much I really needed it
how much I really needed it
one day I could be thirsty
 
I remember the chilling cold
the fear of sinking
in a bed of burning coals
which logic or law of life
will never be able to explain the diabolical enterprise
of those chosen men ...
and we would soon stop talking
soon we would have stopped understanding
 
and I learned to drink
always one more sip
and I learned to drink
always one more sip
how much I really needed it
how much I really needed it
one day I could be thirsty
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Wildflower

Wildflower that is born
Blessed are the eyes of those who make it grow
Wildflower that grows
And the little bee fills the bushes
Wild flower that dies
The earth cries, the heart cries
 
Flower that is born
Flower that grows
Flower that dies
The earth cries, the heart cries
 
As a wildflower you were born
And this land acted as a mother
As a wildflower you grew up
And the fight made you a father
As a wildflower you died
One night in May, with the sad stars
 
Flower that is born
Flower that grows
Flower that dies
The earth cries, the heart cries.
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

AAA wanted

Looking for a comely, very curvy and enterprising young lady
Young and brilliant but more than other things, she has to be sweet and consenting
 
Looking for a virtuous apprentice and an honest guaranteeist entrepreneur
He offers an opportunity of unprecedented ascent for career maidens
 
Young and illibated woman
AAA wanted
Used woman already run-in
AAA wanted
Sicilian or Padana, native, clandestine woman
 
Let's see how you dance with samba or cha cha cha
At a glance you are carried and very telegenic
But maybe you're more interested in music
 
Looking for a caregiver
An eighty-year-old fascinating billionaire
he offers a better opportunity of life for street bitches
 
unrepentant and thief woman
AAA wanted
uncensored santa woman
AAA wanted
Deceased the day before, it is enough that she is really hot
 
How would you kiss if you had to make movies
First scene ' lights, camera, action'
And then we make the film
Or maybe you're interested in politics
Minister of Red Light or Cosmetic Affairs
There is no difference between the two sexes today
The 'Beautiful Land' rewards those who deserve it
 
How would you sing 'My soul' 1 or 'As long as the boat goes'2
At the first listening, you seem to be very good at opera
Or maybe you're interested in astrophysics
 

• 1. great success of the Italian pop band 'Cugini di Campagna'
• 2. great success of the Italian singer Orietta Berti

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

In black and white

I look at a picture of my mother
she was happy, she would have been three years old
she clutched a doll
the most desired gift
It was her birthday party
 
a faded black and white
I look at my mother at the time, and I see again
my same smile
 
And I think about how many times
I felt her far away
And I think about how many times ...
 
I wanted to talk to her about me
i wanted to ask her at least why of her
long and hostile silences
and moments of nonchalance
punctually I showed myself inflexible
inaccessible and fair
intimately fierce
fearing a silly rivalry
 
I look at a picture of my mother
she was happy, she would have been been twenty years old
hair gathered in a silk scarf
and a faded expression
Sharp glimpse of the sixties
of a beaming Catania 1
I scrutinize her in detail, and I find again
my own look
 
And I think about how many times
I felt her far away
And I think about how many times ...
 
I wanted to talk to her about me
I wanted to ask her at least why of her
long and hostile silences
and that arbitrary indolence
punctually I showed myself inflexible
inaccessible and fair
intimately fierce fearing
the innate rivalry
 
I wanted to talk to her about me
I wanted to ask her at least why ......
I wanted to talk to her about me
I wanted to ask her at least why ......
 

• 1. the town of Sicily where Carmen Consoli is born

Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Maria

A dance … and the party begins
without love or cheerfulness.
I stay in the pub
with friends, in company.
 
But in the bottom of the dance
I’m always seeing your face.
It seems like I'm quite fine
even if without you.
 
Maria, Maria,
how many love, how many tears…
You passed away in a moment,
now I don’t see you anymore.
 
Maria, Maria,
why did you leave me alone?
Every night, in the pub
I try to forget.
 
And in the meantime, this party,
when will it finish?
 
When midnight sounds
I’m around in the streets,
the pain I have in my heart
doesn't let me sleep.
 
When, tired, I go back home,
I lay down and close my eyes:
now I don't feel bad anymore
because I’m with you once again.
 
Maria, Maria,
you’ve disappeared with the night:
I open my eyes and there’s the sun
but you won’t be there anymore.
 
Maria, Maria,
why did you leave me alone?
Every night, in the pub
I try to forget.
 
And in the meantime, this party,
when will it finish?
 

Gasolina

Versions:
They have to be prepared because what is coming will be to beat them..
(Hard!) Mami, I already know that you won't quit..
(Hard!) What I like is that you allow to be controlled..
(Hard!) All the weekends she goes out to have fun...
(Hard!) My (female) cat doesn't stop (making the grrr sound of cats) because...
 
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
 
She likes the gasoline
Give me more gasoline
How she likes gasoline!
 
She turns on the turbines
She doesn't discrimine
She doesn't misses even a small party
She puts on makeup even to go to the corner
She looks so fine that even her shadow combines with her
Killer, she controls me
(she makes the prrrr sound of cats) in cars, big cars and limousines
she fills up her tank with adrenaline
When she hears reggaeton in the loudspeakers
 
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
 
She likes the gasoline
Give me more gasoline
How she likes gasoline!
 
Here we are the best, (unable to translate this part)
On the dance floor they call us 'The killers'
You make anyone to fall in love with you
when you dance at the drums beat
This goes for the (female) cats of all colours
for the grown ones and for the young ones
For those who are more foxes (->smarter) than the hunters
For the women who doesn't turn off their engines
You and me have something pending
You owe something to me and you know it
With me she gets lost
She doesn't render an account to anyone
same as last four verses
 
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
Da me mas gasolina!
 

Oh, Loneliness!

If you happen to be walking by the churchyard
Oh loneliness, loneliness!
On the day of my burial
Oh, oh, oh, oh, oh...
Tell the earth not to devour
Oh loneliness, loneliness!
My braided hair
Oh, oh, oh, oh, oh...
 
Oh little dolly! Now, now, little dolly!
Oh, come on now, little dolly!
If I could catch you here, all alone,
Oh little dolly!
I would kiss you right on the cheek
Oh little dolly! Oh little dolly!
 
The olive tree is complaining
Oh loneliness, loneliness!
It is complaining, and it is right to do so
Oh, oh, oh, oh, oh...
Fr they take all of its olives
Oh loneliness, loneliness!
And scatter its leaves all over the floor
Oh, oh, oh, oh, oh...
 
Oh little dolly! Now, now, little dolly!
Oh, come on now, little dolly!
If I could catch you here, all alone,
Oh little dolly!
I would kiss you right on the cheek
Oh little dolly! Oh little dolly!
 
Oh, oh, oh, oh, oh...
 

We Are Alone in the Immense Void That There Is

That void that there is...
What is life?
It is a race without sense and we,
We are alone in the immense void that there is.
What is life?
The agony of God.
 
There won't be redemption for our sins,
And there isn't truth that hasn't gone to pieces
We are pieces. We are damned.
Never take yourself, gather yourself here, distracted and
Abandoned these stars in the cellophane.
Will this night wrap?
How many dreams in the spirit,
How do you encounter angels?
Don't you see? You know it!
We ourselves are fragile/
 
We are alone in the immense void that there is,
Alone at the base of the universe without a reason.
 
There is need for a light here. Don't leave me,
At least love me as I am.
We are alone in the immense void that there is.
Where are you? How do you do it?
To resist in these moments?
 
If there is nobody who has any certainty,
A caress-- we are violent.
These stars you have harvested here for the dark
Will you live?
In the desert of the spirit,
How many angels will you meet?
You don't feel it,you know it!
We ourselves are fragile.
We are alone in the immense void that there is, convicted
To give a sense to the nothing because there is need of a
Light here. Don't leave me, at least love me as I am.
 
Give me a sign that I don't live more,
I need to believe you!
At least you...
We are alone in the immense void that there is, alone at the base
Of the universe without a reason,
And I need a light here.
Don't leave me, at least love...
Where are you?
 
We are alone in the immense void that there is,
And I need you, and I need you.
Where are you? Where are you? Where are you?
 
-Specter, the Flying Fox

Go On Without Me

Versions: #3
Forgive me
For my great mistake
Of holding you back
But I suffer to see that
You are not happy
 
Forget about me
I hold no resentment
I hope that God will bless you
That love and luck find you
Wherever you are
 
Go on without me
For my world is not so beautiful
And you now see it
You have no fault in everything turning out wrong in my life
Of fighting for no gain
My feet have tired
 
Go on without me
I will pray that you have a better life
You have suffered enough by my side and deserve only love
Meanwhile I'll remain here
Weeping for my mistake
 

Focul întâlneşte benzina

E periculos să te îndrăgosteşti
Dar vreau să ard cu tine în seara asta
Răneşte-mă
Suntem amândoi
Suntem umpluți cu dorință
Plăcerea e durere şi foc
Arde-mă
 
Aşa că haide
Te voi lua, te voi lua
Tâjnesc după dragoste, tâjnesc după noi
De ce nu vi
nu vi puțin mai aproape
Aşa că haide acum
Aprinde chibritul, aprinde focul dintre noi
 
Suntem combinația perfectă, perfectă într-un fel
Suntem făcuți unul pentru altul
Haide puțin mai aproape
Flacăra ce a venit din mine
Focul întâlneşte benzina
Focul întâlneşte benzina
Ard de vie
Abia pot respira
Când eşti aici şi mă iubeşti
Focul întâlneşte benzina
Focul întâlneşte benzina
Am tot ce am nevoie
Când ai venit după mine
Focul întâlneşte benzina
Ard de vie
şi abia pot respira
Şi vom zbura
Ca mici scântei în cer
Adica vreau să încerc şi
Să iau o muşcătură
 
Dar e o moarte rea
Moarte sigură
Dar vreau ce vreau
şi o să obțin
Când focul moare
Întunericul în cer
Fierbinte ca un chibrite
A mai rămas doar fumul
 

Nobleness

It can't be a coward he who forgives
a malignant and tracherous love.
Love is grief when it is sincere,
crying is not a shame, crying is not a shame
because I love you.
 
Any pretty woman would be treacherous
because she turns a brave man into a coward.
 
Because of her betrayal I wanted to tear off her soul
but, when I had her next to me, I kissed her again,
because my mother, because my mother
was pretty as well.
 
Because of her betrayal I wanted to tear off her soul
but, when I had her next to me, I kissed her again,
because my mother, because my mother
was pretty as well.
 

Isolina

Versions: #2
Isolina tonight you are
 
Inside your bed, to whom will you think of?
 
Your people now eat and do not mind if you run from me
 
That I wait
 
Isolina you want to tell me why
 
You don't spend your summer with me?
 
Your people now sing and someone, somehow will love it
 
On the grass
 
Isolina leaves the pain
 
It is not life, the life you live
 
On your body you wear the colors
the colors that never mourn
 
Isolina, in your eyes you have
 
Skies that I have never seen
 
Your people are drunk and the penis is tired
 
Inside the wine
 
Isolina I know what you desire
 
With the most beautiful dreams you have
 
Your people are now sleeping and even the fire
 
Will fly
 
In the wind
 

Half alone

I'll be there when you'll want me to
I'll be hidden among a thousand memories but you won't spot me
I'll talk to you, you'll think of me
And in the silence of a last instant you'll be far away
 
Fantasizing about a love you wish for
Too different from the one you got
You'll fall asleep in a box full of dreams
And in this night of bewilderment
Even the moon will be wondering
How much it's cost us to choose to live half alone
 
I'll be there
When you'll be afraid of the night
I'll walk alone in my worn out shoes
Asking for you
I'll be asking for you...
 
I'll be there, even though
It's getting late already and I won't be able to stop you from going away
I'll look you in the eye, you'll kill me
With a smile that can't conceal what you know
 
We'll meet in dreams if you wish
In those dreams you had for us
And in the silence of a last instant you'll forgive me
But in this night of complicity
Even the moon will be wondering
How much it's cost us to choose to live half alone
 
I'll be there
(I'll be there...)
When you'll be afraid of the night
I'll walk alone in my worn out shoes
Asking for you
I'll be asking for you...
 
I'll be there
(I'll be there...)
When you'll be afraid of the night
I'll walk alone in my worn out shoes
Asking for you
I'll be asking for you
 
Whereas a translation is presented as 'singable', it's by no means intended to be a literal version of the lyrics in another language. It just aspires to be a rhythmical, sometimes also rhyming, rendition of the text, so that different words can be sung along to the music, keeping the original meaning as much as the syllable count makes it possible .

Rain 51db

Always, you always stayed by my side
When I see you, I’m overwhelmed
That day, it rained so much
I still remember that day
You came to me, you raised me up
I was so desperate, more than the falling rain
I have a wish, I will tell you
Just stay like that like you are now
 
Forever, I want to hold hands with you
Wherever it is, I can go with you
Even if time passes
I want to dream
Our precious dream that I wanted so much
 
I don’t wanna wake up
From our dream
 
You and I, we promised
With our fingers
You looked at me and said
From now on, only good things will happen
 
As we follow the faraway stars
If we let go of our hands
We will meet even if it’s across the Milky Way
We won’t ever be apart again
 
Forever, I want to hold hands with you
Wherever it is, I can go with you
Even if time passes
I want to dream
Our precious dream that I wanted so much
 
Always, for always
You’re my universe that fills me up
The world in front of us is so mysterious
My heart flutters every day with you
I’m dreaming an endless dream
 
Forever, I want to hold hands with you
Wherever it is, I can go with you
Even if time passes
I want to dream
Our precious dream that I wanted so much
 
I don’t wanna wake up
From our dream
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.

Benzină

Versions: #3
Ești nebun ca mine? Ai suferit ca mine?
Ai cumpărat o sticlă de șampanie de o sută de dolari, ca mine?
Doar pentru a o goli pe nenorocită în scurgere, ca mine?
Ți-ai folosi factura de la apă pentru a usca pata, ca mine?
 
Ești suficient de euforic fără marijuana, ca mine?
Te sfâșii singur ca să distrezi lumea, ca mine?
Șușotesc oamenii despre tine în tren, cum pățesc eu?
Spunând că nu ar trebui să-ți irosești frumoasa față, ca mine?
 
Și toți oamenii spun
'Nu te poți trezi, acesta nu-i un vis
Faci parte dintr-o mașinărie, nu esti o ființă umană
Cu fața complet machiată, trăind pe un ecran
Cu stimă de sine scăzută, așa că funcționezi pe benzină'
 
Cred că a apărut o eroare în codul meu
Aceste voci nu vor să-mi dea pace
Ei bine, inima-mi e de aur, iar mâinile îmi sunt reci.
 
Ești detracat ca mine? Ești bizar ca mine?
Aprinzi chibrituri doar pentru a înghiți flacăra, ca mine?
Te consideri a fi un uragan, ca mine?
Arăți cu degetul pentru că nu-ți asumi niciodată vina, ca mine?
 
Și toți oamenii spun
'Nu te poți trezi, acesta nu-i un vis
Faci parte dintr-o mașinărie, nu esti o ființă umană
Cu fața complet machiată, trăind pe un ecran
Cu stimă de sine scăzută, așa că funcționezi pe benzină'
 
Cred că a apărut o eroare în codul meu
Aceste voci nu vor să-mi dea pace
Ei bine, inima-mi e de aur, iar mâinile îmi sunt reci.
 

Solidarity Song

[Chorus:]
Move forward and never forget
What makes our strength
Whether we're starving or we're eating
Move forward and never forget
The solidarity!
 
1.
Come on you nations of this mother Earth
Make up your minds and come to the agreement
That it should be yours now
And be the great nourisher
 
[Chorus]
 
2.
Of blacks, whites, coloured, yellows
Put an end to their slaughters
Once the nations talk for themselves
They'll come to an agreement soon
 
[Chorus]
 
3.
If we want to achieve it quickly
We need you and you to join
Whoever lets down people that are like him
Just lets himself down
 
[Chorus]
 
4.
Our masters, whoever they may be
Love to see our discord
'Cause as long as they disunite us
They remain being our masters
 
[Chorus]
 
5.
Proletarians of all countries
Come to an understanding and you'll be free
Your great regiments
Break up any tyranny
 
Move forward and never forget
To ask everybody this question:
Do you want to starve or eat?
Whose tomorrow is tomorrow?
Who owns the world?
 

Moon, Beautiful Solitary Star

Gringoire:
Moon
That up high, alone, illuminates
Paris at night
Watch
A man suffer for love
Beautiful solitary star
That dies at dawn
Listen
The song of the earth is for you
 
Hear it yelling
To whom suffers the most
Because
A million stars
Is not
Anything for him
He lives
A mortal love
Moon
Moon
 
Before the fog
Kills you
When the day breaks
Wait,
Listen to the cry of the human beast
Hear Quasimodo lament,
He cries broken from pain
His voice
Travels over earth and sea
Then he wants
To fly quickly to you
Moon
Take care of this strange world
That with its' song, arrives to the sky
 
Moon
That up high, alone, illuminates
Shine to light my pen
Watch a man
Suffer for love
For love
 

The usual sex

Hello, I’m the one you met at the party,
I’ve only called to hear from you…
Yes I know it’s been barely an hour, but listen:
it’s that somehow I miss your voice.
If you really believe in what you said,
I’d really like you to tell me again.
They say the eyes make an honest man,
so be quiet, don’t even speak.
 
Can I already see you again tonight?
But don’t think badly (of me) now,
again with the usual sex!
 
Because you know, it doesn’t happen so often
that my heart jumps so hard within me,
and I’m at a place in my life where everything seems less important
but I like you too much and nothing else matters.
Tell your man that saw us tonight
he can come here and beat me up if he wants to.
But I’m sure it will feel like a caress,
if it's gonna help me get you a little bit at least.
 
Can I already see you again tonight?
But don’t think badly (of me) now,
again with the usual sex!
 
I’m gonna close the rainbow’s curve
to imagine it as your crown,
and with the horizon line
I’m gonna make you a bracelet worthy of a queen.
But if only one day
I could sell the entire world
to get your true love in return…
 
You know, something like “heaven in a room”
is what I felt earlier in your presence.
 
They say angels love silence,
and into yours I got desperately lost.
I hear you breathing hard in this receiver,
damn thing separating me from your mouth.
 
Can I already see you again tonight?
But don’t think badly (of me) now,
again with the usual sex!
 
I will run fast against the avalanches
to gift you the volcano flame,
I’ll breath where the abyss falls down
and you’ll have all the rains in your hand.
But if only one day
I could sell the entire world
to get your true love in return…
 
Can I already see you again tonight?
But don’t think badly (of me) now,
again with the usual sex!
 
Goodbye now, it’s late, I’m going to sleep.
I told you everything I had to tell you.
 

Solitude

I don't want to stay alone
without anybody
it lacks love, it lacks friends
it lacks you, my love
 
in an empty room
four cold walls
and I'm here, with nothing
anything
 
solitude
I'm afraid
solitude
my secret
I need love so much
To have fun
to live intensely
and to feel another love
 
in an empty room
four cold walls
and I'm here, with nothing
anything
solitude
I'm afraid
solitude
my secret
 

O chitară în noapte

În timp ce singur și fără nume,
fără a-ţi spune cum,
Cântecul meu pasionat
plânge, gura plăcută,
Părul catifelat
Nu mă mai iubești
 
O chitară în noapte
suspină pentru tine,
Te iubesc
și nu poţi înțelege,
nu știi să te gândeşti
cât mă faci să sufăr.
 
O chitară în noapte
sughite și cântă cu mine,
acel vis drag a dispărut,
acel dulce bine care erai tu
Nu l-aş putea uita
niciodată.
 
- - -
O chitară în noapte
sughite și cântă cu mine,
acel vis drag a dispărut,
acel dulce bine care erai tu
Nu aş putea uita
niciodată ...