Rezultatele căutării

Băiatul şi floarea

Sunt doar o floare în ploaie
Şi tu eşti doar un băiat tânăr
Şi totuşi simţim la fel
 
Te-ai născut să străluceşti într-o zi
Dar cine ştie viitorul nostru
Şi cine ne poate spune drumul
 
Vei fi puternic şi înalt
Aşa că fie ca picăturile de ploaie să cadă
Dar eu sunt doar o floare
Deci plâng, plâng
 
Plâng pentru că sunt obligată să văd soarele
Şi tu vei fi crescut
Când toată viaţa mea s-a terminat
 
Poate îţi vei aminti de mine uneori
Împreună cu o tânără mireasă
Când toate clopotele vor bate
 
Vei fi puternic şi înalt
Aşa că fie ca picăturile de ploaie să cadă
Dar eu sunt doar o floare
Deci plâng, plâng
 
Plâng pentru că ştiu că va veni o zi
Când vei pleca
Pe ultimul şi cel mai singuratic drum
 
Cu flori ca mine ca să arate lumii
Că viaţa este mai mult decât comori
Din inele de aur şi perle
 

Iluziile celor douădezi de ani ai noştri

Domnule, care aveţi experienţa lucrurilor vieţii
Domnule, care v-aţi trăit viaţa
Lăsaţi-ne de asemenea să trăim în prezent la rândul nostru
Oh, dumneavoastră care ca şi noi aţi refăcut lumea şi timpurile
Lăsaţi-ne să visăm, să visăm acum
Lăsaţi-ne iluziile celor douădezi de ani ai noştri
 
Doamnă , care aveţi amintirea trandafirilor vieţii
Doamnă, care aţi fost atât de frumoasă
Lăsaţi-ne de asemenea să iubim şi să trăim la rândul nostru.
 
Oh, voi care altădată nu visaţi decât valsuri şi primăveri
Lăsaţi-ne să dansăm, să dansăm acum
Lăsaţi-ne iluziile celor douădezi de ani ai noştri
 
Lăsaţi-ne iluziile celor douădezi de ani ai noştri
Douădezi de ani… douădezi de ani…
 

Flickering of Time

The monster seems like a crying child
If someone would just tell him it's going to be OK, the whole world would change
Where could that person be?
 
He seems like a little boy wandering through the unknown streets
For so long, an image has been flickering in his head, whose memory is this?
 
From somewhere, the chimes of a bell echo through the evening streets
He starts to say it would be wrong if their hands parted and yet
He lost the way home, he lost the way home
The memory slips from his mind
 
He falls over, looks around

5 Seconds Before Love

My navel peeped out from the hem of my border shirt
I managed to get past my frowning mother's back
Shibuya isn't that great a place to meet on a first rendezvous
The crowds push people aside while I barely arrived on time 5 seconds before
 
From before, I always loved him more than anyone
Somehow I didn't let go of the chances that came
'I'm sorry,' I laugh & run up to him
In a look, 5 seconds before a promise of love
 
It looks like something a child would be interested in, but you get it
The purikura that we took together is my best treasure
Girls under the sign of Cancer are a bit daring in some ways
Casually holding hands, we walk along the park street
 
I have a lead on my rival who wants to know him better
'I like you a lot,' I gently whisper in his ear
I wonder if you also feel an expectation for love to begin
I give you a letter that I wrote, 5 seconds before
 
In no time, it gets dark & it's time to say goodbye
I was moved by his trying to search for the words to say, but not saying anything
'Where shall we meet this time?' you suddenly heard [me say]
I gave him a kiss 5 seconds before my curfew
I won't sleep tonight, 5 seconds before midnight
It's 5 seconds before midnight
 

Către copaci

Umbreşti culmi repezi, largi singurătăţi,
Dar nu-mi eşti drag, întunecat stejar:
Cu ramuri verzi tu-mpodobeai barbari
Pustiitori de tronuri şi cetăţi.
 
Tu, laur sterp, şi mai prejos îmi pari:
Tu minţi, oricât de falnic verde-arăţi
Pe câmpul veşted, sau când, alte dăţi,
Luceai pe frunţi pleşuve de chesari.
 
Mi-eşti dragă, viţă, tu ce creşti bogată
Din lut pietros, ca să-mi îmbii paharul
Uitării înţelepte-n vremuri grele.
 
Mai scump mi-e bradul: el va-nchide-odată
În patru scânduri, neted, tot amarul
Şi zbuciumul, şi visurile mele.
 

Plânset antic

Copacul căruia întindeai
Mâna ta mică,
Rodiul verde
Cu flori frumoase stacojii,
 
În muta grădină solitară
Înverzește totul acum,
Și iunie o reface
Cu lumină și căldură.
 
Tu, floarea plantei mele
Lovită și secătuită,
Tu, a vieții zadarnice,
Floare distinsă, unică,
 
Ești în pământul rece
Ești în pământul negru

Ours

To someone knows and to someone who doesn't
the secret about someone
should we stop talking
the unbelievable story of
the people who have dogs and cats
we're going to share
 
The bright and clear things embrace us
We looked at each other and just laughed
The flowing light and water embrace us
looked at each other and laughed
 
we're going to stop
talking about
our unknown future
that no one even knows
like the soul heart faith that is unseen
inside us, you and i
that story
 
The bright and clear things embrace us
We looked at each other and just laughed
The soft light and mud embrace us
looked at each other and laughed
 

Her Other Friends

I've heard the story too many times now
But it's nice to meet her other friends, you know
The end of the story never will convince me
But it's nice to meet her other friends, you know
 
I'd like to know what you've said about me
What have you done? Tell me 'bout it
What game have you played? Did you'll believe
That I wouldn't find out it and you would never see me again?
 
Oh I've heard the story too many times now
But it's nice to meet her other friends, you know
 
(Garnet) - She's outclassing us!
(Amethyst) - I'm rusty, give me a break!
(Pearl) - Yes it's really her, but it can't be serious
(Steven) - Pearl, so you know her? Tell who she is, please
 
You don't know?! Who am I? That one who had lost
To a game that now, will be very different!
This time you're gonna see who is going to win!
Ready or not, you're gonna play!
And then who knows how it will go!
 
Oh I've heard the story too many times now,
But it's ncie to hit her other friends, you know
Oh I've heard the story too many times now,
But to hitting her other friends is
Nice
Nice
Nice, you know
 

Blue Love Sue

She eats up all your money
You: blue jeans. Her: white mink fur.
You need her, though
(You need her)
Her words are blown away by the wind
You: April showers. Her: May flowers.
You need her, though
(You need her)
She is right, you are wrong
She tells you no, you agree
She makes you feel guilty
 
Blue love
Blue love Sue
Blue lover... Sue
 
You forget her for one second
She scolds you for fifteen years
You need her, though
(You need her)
When you cry, she laughs softly
When you love her, she pretends
You need her, though
(You need her)
She kicked out your dog,
Stripped you down completely
Everytime, you want more
 
Blue love
Blue love Sue
Blue lover... Sue
 
She kicked out your dog,
Stripped you down completely
Everytime, you want more
 
Blue love
Blue love Sue
Blue lover... Sue
Blue love
Blue love Sue
Blue lover... Sue
 

누군가의 빛나던

I'm tired, to be honest
I don't even know what I'm doing
I couldn't even afford to stop
And look up at the sky
 
Twinkle, Twinkle little stars, I wonder where they are
They just shine, that's their job
And I shined just like that,
I believed so
 
Twinkle, Twinkle
Twinkle, Twinkle
Twinkle, Twinkle
Twinkle, Twinkle
Look at those stars
 
Alas, Who am I?
A chilly wind on a dead street?
Alas, Did anyone
Think me their bright hope?
 
Alas, Who am I?
A chilly wind on a dead street?
Alas, Did anyone
Think me their bright hope?
 
I'm tired, to be honest
I don't even know what I'm doing
I couldn't even afford to stop
And look up at the sky
 

Cicatrice

S-ar putea să spun ,,scuze,, mult prea mult
Neliniștită fără motiv
Simt fiecare lucru afurisit din nou
Sunetul numelui tău ca o tăietură
 
Am încercat să țin totul în mine
Cu cât de tare le îl țineam cu atât se simțea ca un cuțit
Sânge de la jurământul nostru , alea sunt mâinile tale nu ale mele
Obișnuiam să râd ca un copil
Mă simt ok doar o perioadă scurtă , da
Apoi realizez
 
Tot ce mi-a mai rămas este această cicatrice
Rănile bătăliei în care ți-am supraviețuit
Sunt rămasă cu toate rănile astea ,pretexte , adevărul este că
Încercând să mă repornesc
Este pe departe partea cea mai grea
Cicatricea
Cicatricea
Este pe departe partea cea mai grea
Cicatricea
 
Periculoosă în secret
Durerea de care ești capabil
Nu am putu-o vedea venind nici dacă încercam
Ai apăsat trăgaciul și te-ai ascuns
 
Am încercat să țin totul în mine
Cu cât de tare le îl țineam cu atât se simțea ca un cuțit
Sânge de la jurământul nostru , alea sunt mâinile tale nu ale mele
Obișnuiam să râd ca un copil
Mă simt ok doar o perioadă scurtă , da
Apoi realizez
 
Tot ce mi-a mai rămas este această cicatrice
Rănile bătăliei în care ți-am supraviețuit
Sunt rămasă cu toate rănile astea ,pretexte , adevărul este că
Încercând să mă repornesc
Este pe departe partea cea mai grea
Cicatricea
Cicatricea
Este pe departe partea cea mai grea
Cicatricea
 
Făcând față cicatricilor
La tot ceea ce m-ai pus să trec prin na na na da
Făcând față cicatricilor
La tot ceea ce m-ai pus să trec prin na na na da
Făcând față cicatricilor
La tot ceea ce m-ai pus să trec prin na na na da
Făcând față cicatricilor
Făcând față cicatricilor
 
Oh , nu sunt bine
Dar am să mă apropii pe zi ce trece
Mai aproape și mai aproape până când vei dispărea
 
Tot ce mi-a mai rămas este această cicatrice
Da
 
Este pe departe partea cea mai grea
Cicatricea
Cicatricea
Este pe departe partea cea mai grea
Cicatricea
 
Mă duc acasă , încerc na na na da
Încerc
Mă duc acasă , încerc na na na da
Încerc
 

Fantasia

Versions: #2
Who are you, who am I?
Please say, where do you carry me?
Infinitely far and near
Is the country Fantasia
 
Are you a dream or a game?
Has my dream a destination to anywhere?
No one asks, who saw it
That country Fantasia
 
Oohhooh, bird fly, bird fly
because my dream has not been defeated yet
and in this world of stone
Only you can be the hope
 
Oohhooh, bird fly, bird fly
into the morning, that lies before me
Fly as long as my heart beats
and your wings carry me
 
I am scared, look at me
Is there nothing that could help me?
Every path seems to be clear
There in the country, Fantasia
 
If I had time like a kid
But what will happen when the day begins?
The moment is one year long
there in the country, Fantasia
 
Bird fly, bird fly
because my dream has not been defeated yet
and in this world of stone
Only you can be the hope
 
Oohhooh, bird fly, bird fly
into the morning, that lies before me
Fly as long as my heart beats
and your wings carry me
 
Oohhooh, bird fly, bird fly
into the morning, that lies before me
Fly as long as my heart beats
and your wings carry me
 
Hear the sound, see the light
like in a dream, but I do not dream
Relax, you are there
in the country Fantasia
in Fantasia
 

Charlie Chaplin

Yes
you were the little man
 
nobody could scare.
Oh
Charlie
Charlie Chaplin
 
because who lies on his nose (translated literally)
isn't defeated yet
 
Oh
Charlie
Charlie Chaplin
 
Your pictures are like a mirror
 
you hold infront of us with joy
 
and you show us in your way:
Infact we are laughing over ourselves.
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
yes
you were like this
this was your life
 
oh
Charlie
oh Charlie Chaplin
 
litlle man
you were a great man
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
 
You never gave yourself time to relax
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
 
litlle man
you were a great man
 
Because of your big shoes and your walk
Oh Charlie
Charlie Chaplin
 
people will laugh even in hundred years
Oh Charlie
Charlie Chaplin
 
Hard times and big dreams
hand in hand in your life
 
but you said without words:
Only one who believes in oneself
has a goal
 
Oh
Charlie
oh Charlie Chaplin
Yes
You were like this
This was your life
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
little man
You werea great person
 
Oh Charlie
oh Charlie Chaplin
you have rest now
 

We Stupid Girls Only Have Ourselves To Blame

We stupid girls only have ourselves to blame (2x)
 
When your boy, you know,
Somebody else kisses,
Everybody says, there's nothing to it
When a girl does something like that,
Nobody thinks anything good
And the loudest shout
Makes your boy
 
CHORUS:
But that's not okay!
We girls have far too much patience
And [we] say: 'No, no, no,
We stupid girls only have ourselves to blame!
We stupid girls only have ourselves to blame!
 
If a girl is just pretending,
That she's doing it all by herself,
The boy thinks, new flirting begins.
But he goes out alone,
He comes tipsy earl home.
Tell me, he can do that, because he's a man!
 
CHORUS 2x
 
We stupid girls only have ourselves to blame