Rezultatele căutării pagină 6

betty

Versions: #1
[Versul 1]
Betty, nu voi face presupuneri
Despre motivul pentru care ţi-ai schimbat clasa
Cred că este din vina mea
Betty, o dată mă plimbam cu skateboardul
Când am trecut pe langă casa ta
Era ca şi cum nu puteam respira
 
[Inainte de refren]
Ai auzit zvonurile de la Inez
Nu poţi crede un cuvând din ce spune
De obicei, dar de data asta era adevărat
Cel mai oribil lucru pe care l-am făcut
A fost ce ţi-am făcut ţie
 
[Refren]
Dar dacă aş aparea la petrecerea ta
M-ai primi?
M-ai vrea?
Mi-ai spune să mă duc dracu'?
Sau m-ai conduce în gradina?
În gradină ai avea încredere în mine
Daca ţi-aş spune că a fost doar o chestie de vara
Am doar saptesprezece, nu ştiu nimic
Dar ştiu ca îmi e dor de tine
 
[Versul 2]
Betty, ştiu unde totul a început să meargă prost
Melodia ta preferată se auzea
Din spatele sălii de gimnastică
Nu eram de găsit
Urasc mulţimile, ştii asta
Plus, te-am văzut dansând cu el
 
[Înainte de refren]
Ai auzit zvonurile de la Inez
Nu poţi crede un cuvând din ce spune
De obicei, dar de data asta era adevărat
Cel mai oribil lucru pe care l-am făcut
A fost ce ţi-am făcut ţie
 
[Refren]
Dar dacă aş aparea la petrecerea ta
M-ai primi?
M-ai vrea?
Mi-ai spune să mă duc dracu'?
Sau m-ai conduce în gradina?
În gradină ai avea încredere în mine
Daca ţi-aş spune că a fost doar o chestie de vara
Am doar saptesprezece, nu ştiu nimic
Dar ştiu ca îmi e dor de tine
 
[Bridge]
Mergeam acasă pe pietre sparte
Doar găndindu-mă la tine
Cand ea a oprit ca
O dovadă a celor mai proaste intenții ale mele
Ea a zis 'James, urcă, hai să conducem'
Acele zile s-au transformat în nopţi
Am dormit lângă ea, dar
M-am gândit la tine toată vara
 
[Versul 3]
Betty, sunt aici la uşa ta
Şi am plănuit asta de săptămâni
Dar în sfârşit se întâmplă
Betty, acum e ultima dată
Cănd pot să visez la ce se întampla când
Îmi vezi faţa din nou
 
[Înainte de refren]
Singurul lucru pe care vreau să îl fac
E sa mă revanşez faţă de tine
Aşa că am apărut la petrecerea ta
Da, am apărut la petrecerea ta
 
[Refren]
Da, am apărut la petrecerea ta
M-ai primi?
M-ai iubi?
M-ai săruta pe verandă
În faţa tururor prietenilor tăi stupizi?
Dacă m-ai săruta, ar fi chiar aşa cum mi-am imaginat?
Am doar saptesprezece, nu ştiu nimic
Dar ştiu ca îmi e dor de tine
 
[Final]
Stand în cardiganul tău
Sărutându-ne în maşina mea din nou
Oprindu-ne la un semafor
Ştii că îmi e dor de tine
 

O inimă perfect de bună

Refren 1
De ce ai vrea sa frângi o inimă perfect de bună?
De ce ai vrea sa iei iubirea noastră și să o distrugi, acum?
De ce ai vrea să faci prima cicatrice?
De ce ai vrea sa frângi o inimă perfect de bună?
 
Poate ar fi trebuit să văd semnele, să fi citit avertismentele.
Și să realizez din distanța din privirea ta că eu voi fi cea care va cădea.
Indiferent ce spui, eu încă nu pot să cred
Că vei pleca.
Nu are nici o logica pentru mine, dar
 
Refren 1
De ce ai vrea sa frângi o inimă perfect de bună?
De ce ai vrea sa iei iubirea noastră și să o distrugi, acum?
De ce ai vrea să faci prima cicatrice?
De ce ai vrea sa frângi o inimă perfect de bună?
 
Nu mai e întreagă.
Cum pot să o fac să fie cum era înainte?
 
Refren 2
De ce ai vrea sa frângi o inimă perfect de bună?
De ce ai vrea sa iei iubirea noastră și să o distrugi, acum?
De ce ai vrea să faci prima cicatrice?
De ce ai vrea sa frângi, de ce ai vrea să frângi o
 
Refren 1
De ce ai vrea sa frângi o inimă perfect de bună?
De ce ai vrea sa iei iubirea noastră și să o distrugi, acum?
De ce ai vrea să faci prima cicatrice?
De ce ai vrea sa frângi o inimă perfect de bună?
 

Amurg

Am exagerat mult peste normal, acum ești albastru
Te-am pus în închisoare pentru ceva ce nu ai făcut
Ți-am legat mâinile la spate, oh
Am crezut că am motive să atac, dar nu
 
Să te lupțti cu iubirea adevărată e ca boxul fară mănuși
Chimie până explodează, până nu mai suntem noi
De ce trebuie să frâng ce iubesc atât de mult?
Se vede pe fața ta, și eu sunt de vină, trebuie să spun
 
Hey, sunt eu, in capul meu
Eu sunt cea care ne-a ars din temeli
Dar nu e ceea ce voiam
Îmi pare rău că te-am rănit
Nu vrea să, nu vreau să îți fac asta ție (Ooh)
Nu vreau să te pierd, nu vreau să te pierd pe tine (Ooh)
Trebuie să spun, hey, e vina mea, doar nu pleca
Întâlneștete cu mine la amurg
 
E atât de dureros să te văd demoralizat
Vreau doar să te înveselesc și să nu te las să pleci
Acestă lumină ultraviolet a dimineți
Îmi spune că merită să luptăm pentru iubirea aceasta, oh
 
Am trăit ca o insulă, te-am pedepsit în tăcere
Am sfârșit ca sirenele, plângând
De ce trebuie să frâng ce iubesc atât de mult?
Se vede pe fața ta, nu pleca, trebuie să spun
 
Hey, sunt eu, in capul meu
Eu sunt cea care ne-a ars din temeli
Dar nu e ceea ce voiam
Îmi pare rău că te-am rănit
Nu vrea să, nu vreau să îți fac asta ție (Ooh)
Nu vreau să te pierd, nu vreau să te pierd pe tine (Ooh)
Trebuie să spun, hey, e vina mea, doar nu pleca
Întâlneștete cu mine la amurg
 
Spune-mi ca încă ești al meu
Spune-mi că vom fi bine
Chiar și atunci când îmi pierd mintea
Trebuie să spun
Spune-mi că nu e vina mea
Spune-mi ca sunt tot ceea ce îți dorești
Chiar și atunci când îți fîng inima
Trebuie să spun
 
Hey, sunt eu, in capul meu
Eu sunt cea care ne-a ars din temeli
Dar nu e ceea ce voiam
Îmi pare rău că te-am rănit
Nu vrea să, nu vreau să îți fac asta ție (Ooh)
Nu vreau să te pierd, nu vreau să te pierd pe tine (Ooh)
Trebuie să spun, hey, e vina mea, doar nu pleca
Întâlneștete cu mine la amurg
 

Stil

Versions: #1
Versul 1
Miez de noapte, vi să mă iei, fară faruri
Drum lung, se poate termina în flăcari sau paradis
Dispar în priveliste, oh
A trecut ceva timp de când am mai auzit de tine
Trebuia doar să îți spun să pleci
Pentru că știu exact unde duce
Dar ne privesc cum de rotim în cerc de fiecare dată
 
Refren
Ai aceea privire vusătoare de James Dean în ochi
Iar eu am acele buze roși, clasic cum îți place
Și când ne prăbușim, ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fară stil, nu vom rămâne fară stil
Ai acel par lung si dat de spate, tricou alb
Și eu am aceea credința de fată vună și i fusta stâmta
Și când ne prăbușim, ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fară stil, nu vom rămâne fară stil
 
Versul 2
Așa continua, el nu își poate tine ochii salbatici la drum
Mă duce acasă, luminile stinse își dă jos paltonul
Eu spun 'Am auzit că ai tot ieșit cu o alta fată, altă fată'
El spune 'Ce ai auzit e adevărar dar eu
Nu îmi pot lua gândul de la noi'
Eu spun 'Am fost acolo, și eu, de câteva ori'
 
Refren
 
Inter
Du-mă acasă
Doar du-mă acasă
Doar du-mă acasă
 
Refren scurtat
Ai aceea privire vusătoare de James Dean în ochi
Iar eu am acele buze roși, clasic cum îți place
Și când ne prăbușim, ne revenim de fiecare dată
Căci nu vom rămâne fară stil, nu vom rămâne fară stil
 

Bun venit la New York

Trecând prin mulțime
Satul stralucestr
Un kaleidoscop de puternice bătai de inimă
Sub paltoane
Toți de aici au vrut mai mult
Cautând un sunet pe care nu l-am auzit înainte
Și spune
 
Refren
Bun venit la New York
Te aștepta
Bun venit la New York
Bun venit la New York
Bun venit la New York
Te aștepta
Bun venit la New York
Bun venit la New York
E o nouă coloană sonoră pot danca pe acest ritm, ritm
Pentru totdeauna și înca o zi
Luminile sunt așa puternice
Dar nu mă vor orbi niciodata
Bun venit la New York
Te aștepta
Bun venit la New York
Bun venit la New York
 
Când ne-am lasat bagajele pentru prima dată
Pe podelele apartamentelor
Ne-am luat inimile frânte
Le-am pus într-un sertar
Toti de aici eram altcineva înainte
Și poti să vrei pe cine vreu
Băieți și băieți și fetele și fetele
 
Refren
 
Ca orice mare iubire
Te ține în dubii
Ca orice iubire reală
Se schimbă mereu
Ca orice iubire adevărată
Te înebunește
Dar știi ca nu ai schimba
Nimic, nimic, nimic ...
 
Refren
 

Această iubire

Versul 1
Apă clară albastră, valuri mari vin și te aduc
Iar eu aș putea să continui și să continui și să continui
Și o voi face
Cerul devine întunecat, curenți te trag din nou
Și ai dispărut, disparut și disparut
În țipete silencioase și vise salbatice
Nu am visat niciodata la asta
 
Refren
Iubirea asta e buna, iubirea asta e rea
Iubirea asta e vie întoarsă din morți
Aceste mâini trebuie să te lase liber
Și aceasta iubire s-a întors la mine
 
Versul 2
Mă sucesc, mă răsucesc, mă chinui prin noapte cu cineva nou
Iar eu aș putea să continui și să continui și să continui
Lanterna, arde, filează în mintea mea doar pentru tine
Dar tu înca ești disparut, dispărut, dispărut
Îmi pierd echilibrul, corăbile se scufundă
Ai apărut chiar la timp
 
Refren
 
Refren 2
Aceasta iubire a lasat o urma permanentă
Aceasta iubire strălucește în întuneric
Aceste mâini trebuie să te lase liber
Și aceasta iubire s-a întors la mine
 
Inter
Sărutul tău, obrazul meu, te-am văzut cum ai plecat
Zâmbetul tău, fantoma mea, cad în genunchi
Când ești tânar doar fugi
Dar te întorci la ceea ce ai nevoie
 
Refren + Post Refren
 

Mi-aș fi dorit să fi făcut

Versul 1
E 2 dimineața, în masina ta
Ferestrele deschise, tranversezi strada mea, aminitirile încep
Spui că e în trecut
Conduci direct înainte
Te gândești că eu acum te urăsc
Pentru că tu înca nu știi ce nu ți-am spus niciodată
 
Refren
Mi-as fi dorit să vi înapoi
Îmi doresc să nu fi închis niciodată telefonul așa cum am făcut
Mi-aș fi dorit să știi că
Nu te voi uita niciodată pentru cât timp voi trai
Îmi doresc să fi aici, acum
E totul bine
Mi-aș fi dorit să fi făcut
 
Versul 2
E 2 dimineața, in camera mea
Faruri trec prin geam
Mă gândesc la tine
Am fost o iubire năprasnică
Coborând intr-o linie dreaptă
Te face să vrei să fugi și să te ascunzi
Te face să te întorci înapoi
 
Refren
 
Refren 2
Îmi doresc să ne întoarcem înapoi
Și să ne amintim pentru ce luptam
Îmi doresc să știi că
Îmi e prea dor de tine ca să mai fiu supărată
Mi-aș dori să fi aici, acum
E totul bine
Mi-aș fi dorit să fi facut
 
Pauza
Mereu ai știu cum să mă scoți din pepeni
Îmi daruiai tot și nimic
Aceasta nebuna, nebună iubire te face să te întorci fugind
Te oprești terminat
Mi-aș fi dorit sa fi făcut, mi-aș fi dorit să fi făcut
Mi-aș fi dorit sa fi făcut, mi-aș fi dorit să fi făcut
 
Versul 3
Două dimineața, aici suntem noi
Îti văd fața, îmi auzi vocea în întuneric
Suntem o iubire complicată
Coborând pe o linie dreaptă
Te face să vrei să fugi și să te ascunzi
Dar ne-a făcut să ne intoarcem înapoi
 

Cum să cucerești fata

Versul 1
Stai acolo ca o fantomă
Tremurănd de la ploaie(ploaie)
Ea va deschide ușa și va spune, 'Ești nebun?'
Vezi au fost 6 luni foarte lungi
Și ție îți era prea frică să îi spui ce îțj dorești
Și așa funcționează
Așa cucerești fata
 
Pre-refren
Și atunci tu spui, te vreau la rău și la bine
Voi aștepta pentru totdeauna și mereu
Îți frâng inima, o voi pune înapoi
Voi aștepta pentru totdeauna și mereu
 
Refren
Și așa funcționeaxa
Așa cucerești fata, fata
Și așa funcționeaxa
Așa cucerești fata, fata
 
Versul 2
Aminteștei cum obișnuia sa fie (fie)
Cu poze in ramă a săruturilor pe obraz
Spui cum că probabil ți ai pierdut mințile
Când ai lasat-o singură și nu i-ai spus niciodata de ce
Și așa funcționează
Așa ai pierdut fata
Și acum spui...
 
Pre-refren + refren
 
Inter
Și ști ca nu vreau să pleci
Amintește-mi cum obișnuiam să fie
Poze în ramă a săruturilor pe obraz
Și îmi spuneai că mă vrei
Și apoi spuneai...
 
Pre-refren + refren
 

lacrimile mele ricoșează

[Versul 1]
Ne adunăm aici, ne aliniem
Plângând intr-o cameră iluminată
Și dacă eu sunt foc, tu vei fi făcut din cenușă, deasemenea
Chiar și în cea mai rea zi a mea, oare am meritat iubire
Totul iadul prin care m-ai trecut?
Pentru că te-am iubit
Jur că te-am iubit până în ziua în care am murit
 
[Refren]
Nu am avut puterea în mine să plec cu grație
Și tu ești eroul, zburând salvându-ți reputația
Și dacă sunt moarta pentru tine, de ce ești la priveghi?
Blestemându-mi numele, dorindu-ți să fi rămas
Uităte la lacrimile mele cum ricoșează
 
[Versul 2]
Am adunat pietre, ne știind niciodata ce vor însemna
Unele să le aruncăm, altele să le transformăm in inele cu diamant
Ști ca nu vreau să fiu nevoită să te bântui
Dar ce scenă bântuită
Porți aceleași bijuteri pe care ți le-am dăruit în timp ce mă îngropi
 
[Refren]
Nu am avut puterea în mine să plec cu grație
Pentru că atunci când mă luptam obișnuiai să îmi spui că eram curajoasă
Și dacă sunt moartă pentru tine, de ce ești la priveghi?
Blesemându-mi numele dorindu-ți să fi rămas
Uităte la lacrimile mele cum ricoșează
 
[Pre-refren]
Și pot să merg oriunde vreau
Oriunde vreau, mai puțin acasă
Și tu poți ținti către inima mea, să ochești pentru sânge
Dar îți va fi dor de mine in oasele tale
Și înca vorbesc cu tine (Când țin la cer)
Și când nu poți dormi noaptea (îmi auzi cântecele de leagăn furate)
 
[Refren]
Nu am avut puterea in mine să plec cu grație
Așa că navele de război se vor scufunda sub valuri
A trebuit să mă ucizi, dar te-ai ucis și pe tine la fel
Blesemându-mi numele dorindu-ți să fi rămas
Te-ai transformat în cea mai rea frică a ta
Și arunci cu vină, beat de durere, tăiând ani buni
Și îmi blestemi numele, dorindu-ți să fi rămas
Uitate cum lacrimile mele ricosează
 

Spațiu alb

Versions: #1
[Versul 1]
Încântată de cunoștința, pe unde ai fost?
Aș putea să îți arăt lucruri incredibile
Magie, nebunie, rai, păcat
Te-am văzut acolo și mi-am zis
Oh doamne, uităte la aceasta față
Arați ca următoare mea greseală
Iubirea e o joacă, vrei să jucăm?
Bani noi, costum și cravată
Te pot citi ca pe o revistă
Nu e amuzant, bârfele zboară
Și știu ca ai auzit despre mine
Deci hey, hai să fim prieteni
Mor să văd cum se va termina și asta
I-a pașaportul și mâna mea
Pot să-î fac pe băieți răi buni pentru un weekend
 
[Refren]
Deci va fi pentru totdeauna
Sau se va termina îni flacări
Poți să îmi spui când s-a sfârșit
Dacă s-a meritat durerea
Am lista lunga cu foște iubiri
Îți vor spune că sunt nebună
Pentru că ști ca iubesc jucători
Și tu iubești jocul
Pentru că suntem tineri și nesăbuiți
Vom duce asta mult prea departe
Te va lasa fară aer
Sau cu o cicatrice urâtă
Am lista lunga cu foște iubiri
Îți vor spune că sunt nebună
Dar am un spațiu alb iubire
Și îti voi nota numele
 
[Versul 2]
Buze ca cireașa, cer cristalin
Îți pot arata lucruri incredibile
Săruturi furate, minciuni frumoase
Tu ești regele iubire, Eu regina ta
Descoperă ce iți dorești
Voi fi fata aia pentru o lună
Stai ce e mai rău nu a venit încă, oh no
Țipete, urlete, furtuna perfectă
Pot să răstorn toate mesele
Gradini de trandafiri pline de spini
Te țin in îndoială că
'Oh doamne, cine e e ea?'
Mă îmbat în gelozie
Dar te vei îndoarce de fiecare dată când pleci
Pentru că iubire sunt un cosmar costumat în vis
 
Baieți vor iubire doar dacă e tortura
Nu spunr că nu am zis că nu te-am avertizat
 

august

[Versul 1]
Aerul sărat, și rugina de pe ușa ta
Nicioadata nu am avut nevoie de mai mult
Șoapte de'Ești sigura?'
Niciodată nu am fost înainte
 
[Refren]
Dar ne văd pierduți in amintire
August ne-a alunecat intr-un moment în timp
Și ne văd pe noi încrucișați în așternuturi
August ne-a alunecat printre degete ca o sticlă de vin
Pentru că nu ai fost niciodată al meu
 
[Versul 2]
Spatele tău sub soare
Mi-aș dori să îmi scriu numele pe el
Mă vei sună când te vei îndoarce de la școală?
Îmi amintesc cum credeam că ești al meu.
 
[Refren]
Dar ne văd pierduți in amintire
August ne-a alunecat intr-un moment în timp
Și ne văd pe noi încrucișați în așternuturi
August ne-a alunecat printre degete ca o sticlă de vin
Pentru că nu ai fost niciodată al meu
 
[Pre-refren]
În trecut când încă mergeam sper bine
A vrea era destul
Pentru mine, era desrul
Să trăiesc pentru speranța că va fi
Am anulat planuri doar în cazul în care ai suna
Și ai spune ' Hai să ne întâlnim în spatele mall-ului'
Cam atât pentru iubirea de vară și a spune noi
Nu erai al meu ca să te pierd, oh
 
[Refren]
Dar ne văd pierduți in amintire
August ne-a alunecat intr-un moment în timp
Și ne văd pe noi încrucișați în așternuturi
August ne-a alunecat printre degete ca o sticlă de vin
Pentru că nu ai fost niciodată al meu
 
[Iesire]
Nu erai al meu ca să te pierd
Niciodată al meu
Dar îți mai amintești
Amintești când am oprit și am zis ' Urcă în mașina'
Și apoi mi-am anulat planuri în speranța că vei suna
Pe atunci trăiam cu speranța că va fi, speranța că va fi
'Hai să ne întâlnim în spatele mall-ului'
Amintești când am oprit și am zis ' Urcă în mașina'
Și apoi mi-am anulat planuri în speranța că vei suna
Pe atunci trăiam cu speranța că va fi, speranța că va fi
'Hai să ne întâlnim în spatele mall-ului'
Amintești când am oprit și am zis ' Urcă în mașina'
Și apoi mi-am anulat planuri în speranța că vei suna
Pe atunci trăiam cu speranța că va fi (Speranța că va fi)
Speranța că va fi, speranța că va fi
(Speranța că va fi, speranța că va fi)
 

ultima dinastie măreață a americi

Rebekah a călatorit cu trenul de după masă, era însorit
Casa ei în stil saltbox de pe coastă îi lua gândul de la St. Louis
Bill era moștenitorul Standard Oil nume și faimă
Și orașul a zis:
'Cum a reușit un divoțat de clasă mijlocie?'
 
Nunta a fost încântătoare, poate umpic ciudată
Doar până aici te aduc bani noi
Și-au ales o casă și au numit-o 'Holiday House'
 
Petrecerile erau de bun gust, poate puțin prea gălăgioase
Doctorul i-a spus să se liniștească
Probabil că e vina ei că inima lui a cedat
Iar ei au spus
 
S-a zis cu ultima dinastie măreață Americană
Cine știe, dacă ea nu ar fi apărut, ce ar fi putut să fie
S-a zis cu cea mai nebună femeie pe care acest oraș a văzut vreodata
Ea a avut un timp minunat stricând totul
 
Rebekah a renunțat la decorul din Rhode Island pentru totdeauna
Și-a adus toate prietenele Bitch Pack din oraș
A umplut piscina cu șampanie și a înotat cu nume mari
Și a îrosit bani pe băieți și balet
Și a pierdut pariurile la jocurile de cărți cu Dali
Iar ei au spus
 
S-a zis cu cea mai măreața dinastie a Americi
Cine stie, daca ea nu ar fi apărut, ce ar fi putut să fie
S-a zis cu cea mai nerușinată femeie pe care orașul asta a văzut vreodată
Ea a avut un timp minunat stricând totul
 
Ei spus că a fost văzută din când în când
Plimbându-se printre stânci, uitându-se la mare in miez de noapte
Și la o ceartă cu un vecin
Ea i-a furat câinele și l-a vopsit verde gălbui
Cincizeci de ani e o perioadă lungă
Holiday House a stat liniștită pe plajă
Liberă de femei nebune, barbați cu obiceiuri rele
Și apoi a fost cumpărată de mine
 
Cine știe, daca eu nu aș fi apărut niciodată, ce ar fi putut să fie
Și s-a zis cu cea mai gălăgioasă femeie pe care orașul asta a văzut vreodată
Am avut un timp minunat stricând totul
 
Am avut un timp minunat stricând toful
Un timp minunat stricând totul
Un timp minunat
Am avut un timp minunat
 

Cunosc locuri

Versul 1
Tu stai cu mâna pe șoldul meu
E o scenă și noi suntem aici la vedere
Îi pot auzi cum șoptesc în timp ce trecem
E un semn rău(semn rău)
 
Ceva sa întâmplat când au aflat cu toți
Vezi vulturi dând târcoale norilor negri
Iubirea e o mică flacară fragilă
Se poate epuiza, se poate epuiza
 
Pre-refren
Pentru că ei au cuștine, noi avem cutiile
Și pistoalele
Ei sunt vânători, iar noi vulpile
Și fugim
 
Refren
Iubire, cunosc locuri în care nu vom fi găsiți
Și ei iși vor urmări propriile cozi încercând să ne găseasca
E
Pentru ca eu, ru cunosc locuri în care ne putem ascunde
Eu cunosc locuri, eu cunosc locuri
 
Versul 2
Lanternele luminează și fugim către garduri
Lasă-i să spuna ce vor, noi nu îi auzim
Gurile rele scufunda bărcile tot timpul
Nu și de data asta
 
Pre-refren 2
Doar ia-mă de mână și nu îmi da drumul niciodată
Ei sunt vânatori, iar noi vulpile
Și fugim
 
Inter
Ei sunt vânatori, iar noi suntem vulpile
Și fugim
Ia-mă de mână și nu îmi da drumul niciodata
 
Ieșire
Ei trag în noi, noi suntem rezistenți
(Știu locuri)
Și ști că pentru mine, mereu ai fost tu
 

Alesul

[Primul Vers]
O duc bine, mă implic in căcaturi noi
Tot spun 'Da'
înloc să spun 'Nu'
Mi s-a părut că te-am văzut in stația de autobuz, nu am făcut-o totuși
Mă lovesc de pământ
fugind în fiecare noapte
Merg la matinalele de duminică
Știi că cele mai bune filme din toate timpurile nu au fost filmate niciodată
Presupun că nu vei ști niciodată, nu vei ști niciodata
Și dacă mă voiai, ar fi trebuit să îmi arăți
Și dacă nu sângerezi niciodată, nu vei crește niciodată
 
[Refren]
Dar am fost ceva, nu crezi asta?
Că in nebunia anilor '20, aruncam mărunți in fântână
Și dacă dorințele mele ar fi devenit realitate
Ai fi fost tu
În apărarea mea, nu am niciuna
Pentru că nu trăiesc destul de bine singură
Dar ar fi fost amuzant
Daca tu ai fi fost alesul
(Ooh)
 
[Versul 2]
Am acest vis tu faci doar căcaturi cool
Ai aventuri de unul singur
Ai întâlnit o femeie pe internet și ai luat-o acasă
Niciodată nu ne-am incadrat în tipare, iubire
Dar am făcut-o să merite
Ști că cele mai mari iubiri din toate timpurile sunt încheiate acum
Presupun că nu vei ști niciodata, nu vei ști niciodata
Și e incă o zi în care mă trezesc singură
 
[Refren]
Dar am fost ceva, nu crezi asta?
Ca în nebunia anilor '20, aruncam mărunți in fântână
Și dacă dorințele mele ar fi devenit realitate
Ai fi fost tu
În apărarea mea, nu am niciuna
Pentru că nu trăiesc destul de bine singură
Dar ar fi fost amuzant
Daca tu ai fi fost alesul
 
[Pre-refren]
Yeah, yeah, yeah
Persist și rezist tentației de a te întreba
Daca un lucru ar fi fost diferit
Ar fi fost totul altfel azi?
Am fost ceva, nu crezi asta?
Petale de trandafir curg in familia pe care ți ai ales-o
Și ar fi fost drăguț
Dacă aș fi fost eu
 
[Refren 2]
În apărarea mea, nu am niciuna
Pentru că dezgrop morminte din nou
Dar ar fi fost amuzant
Dacă tu ai fi fost alesul
(Ooh)
 

Al meu

Ohh, oh, oh, oh, oh
Ohh, oh, oh, oh, oh
 
Tu erai la facultate
Lucrând part time ca și chelner
Părăsisei un orășel mic, n-ai privit niciodată înapoi
Eu eram la risc cu frica de cădere
Întrebându-mă de ce ne mai deranjăm cu dragostea
Dacă nu durează niciodată
 
Spun, ”Îți vine să crezi?”
Când zacem pe canapea
Momentul când pot să-mi dau seama
Da, da îmi dau seama acum
 
Îți amintești când stăteam acolo lângă apă?
Ți-ai pus brațele în jurul meu pentru prima dată
Ai transformat în rebelă
Fiica precaută a unui bărbat nepăsător
Tu ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu
 
Salt în viitor și noi
Înfruntăm lumea împreună
Și există un sertar plin cu lucrurile mele la tine acasă
Mi-ai învățat secretele și îți dai seama
De ce sunt deranjată
Tu spui că nu vom face niciodată greșelile părinților mei
 
Dar noi avem facturi de plătit
Nu avem nimic rezolvat
Când era greu de suportat da, da
Uite la asta mă gândeam
 
Îți amintești când stăteam acolo lângă apă?
Ți-ai pus brațele în jurul meu pentru prima dată
Ai transformat în rebelă
Fiica precaută a unui bărbat nepăsător
Tu ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu
 
Îți amintești de luminile orașului reflectate în apă?
M-ai văzut începând să mă încred pentru prima dată
Ai transformat în rebelă
Fiica precaută a unui bărbat nepăsător
Tu ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu
 
Woah oh ohh
 
Și-mi amintesc de cearta de la 2:30 noaptea
Căci totul ne scăpa printre degete
Am fugit afară plângând
Iar tu m-ai urmărit în stradă
 
M-am pregătit pentru despărțire
Căci asta e tot ce-am știut vreodată
Iar tu m-ai luat prin surprindere
Ai spus, ”Nu te voi lăsa niciodată singură.”
 
Ai spus
”Îmi amintesc cum ne-am simțit
Stând lângă apă
Și de fiecare dată când te privesc zici că e prima oară
M-am îndrăgostit de
Fiica precaută a unui bărbat nepăsător
Ea este cel mai bun lucru care-a fost vreodată al meu.”
 
Oh oh
Fă să dureze
Rezistă
Nu te întoarce niciodată înapoi
 
Ai transformat în rebelă
Fiica precaută a unui bărbat nepăsător
Tu ești cel mai bun lucru care a fost vreodată al meu
 
Woah oh
 
Da, da... Mă crezi?
 
Woah oh
O să reușim acum
Woah oh
Și pot să cred asta da, da
Pot să cred asta acum, Cred asta acum, Cred asta acum
 

Invizibil

Ea nu poate vedea cum se aprind ochii tăi când zâmbești
Nu va observa niciodată cum te oprești și privești de fiecare dată când trece pe lângă
Și nu poți vedea cum eu te vreau așa cum o vrei tu pe ea
Dar tu ești totul pentru mine
 
Refren
Și vreau doar să-ți arăt
Ea nici măcar nu te cunoaște
Nu te va iubi niciodată așa cum vreau eu să te iubesc
Dar tu doar vezi prin mine, dar dacă m-ai cunoaște
Am fi un miracol frumos, nemaivăzut, în loc de invizibili
 
Există o flacără înlăuntrul tău care nu se poate abține din strălucit
Ea nu va vedea niciodată lumina
Indiferent de ceea ce faci
Și mă gândesc doar la cum să te fac să te gândești la mine
Și la tot ceea ce-am putea fi
 
Refren
 
Ca umbrele într-o lumină slabă
Oh suntem invizibili
Vreau doar să-ți deschid ochii și să te fac să realizezi
 
Și vreau doar să-ți arăt, ea nici măcar nu te cunoaște
Dragule, lasă-mă să te iubesc, lasă-mă să te doresc
Dar tu doar vezi prin mine,
dar dacă m-ai cunoaște
Am fi un miracol frumos, nemaivăzut, în loc de invizibili
 
Ea nu poate vedea cum se aprind ochii tăi când zâmbești
 

Țara Minunilor

Lumini intermitente și noi
Am făcut ceva greșit și noi
Am căzut printr-o gaură de iepure
Te-ai ținut tare de mine
Căci nimic nu e ceea ce pare
Pierdem controlul.
Nu ți-au spus ei să nu grăbești lucrurile,
Nu tu te-ai uitat cu ochii ăia verzi la mine,
N-ai auzit ce se întâmplă cu mințile curioase,
Nu ți s-a părut totul nou și încântător
Ți-am simțit brațele înfășurându-se în jurul meu -
Ar fi trebuit să dorm cu un ochi deschis noaptea.
 
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Și ne-am prefăcut că o să dureze o veșnicie
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Iar viața nu a fost niciodată mai grea, dar niciodată mai bună
În Țara Minunilor
În Țara Minunilor
 
Așa că am mers pe drumul nostru
Prea îndrăgostiți să gândim limpede
Singuri-singurei sau așa am crezut,
Însă străinii ne priveau
Iar șoaptele s-au transformat în vorbe
Iar vorbele s-au transformat în țipete
 
Nu ți-au spus ei să nu grăbești lucrurile,
Nu tu te-ai uitat cu ochii ăia verzi la mine,
Nu mi-ai calmat tu fricile cu acel zâmbet înșelător
Nu ți s-a părut totul nou și încântător
Ți-am simțit brațele înfășurându-se în jurul meu -
Ce joc amuzant, până când cineva își pierde mințile
 
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Și ne-am prefăcut că o să dureze o veșnicie
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Iar viața nu a fost niciodată mai grea, dar niciodată mai bună
În Țara Minunilor
În Țara Minunilor
 
Mă întind după tine
Dar tu nu ești aici
Știam că trebuia să mă întorc acasă
Ai căutat prin lume după ceva diferit
Ca să te facă să simți ce-am simțit noi
Și până la urmă în Țara Minunilor
Am înnebunit amândoi
 
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Și ne-am prefăcut că o să dureze o veșnicie
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Iar viața nu a fost niciodată mai grea, dar niciodată mai bună
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Și ne-am prefăcut că o să dureze o veșnicie
Am găsit Țara Minunilor
Tu și cu mine ne-am pierdut acolo
Iar viața nu a fost niciodată mai grea, dar niciodată mai bună
 
În Țara Minunilor
 

Delicat

Nu e de bine
Reputația mea nu a fost niciodată mai rea, deci
Trebuie să mă placi pentru cine sunt
Nu putem face
Orice promisiuni acum, putem să, iubitule?
Dar poți să-mi faci ceva de băut...
 
Bara de scufundări e în partea de est, unde ești?
Telefonul îmi luminează noptiera mea neagră
Vino aici, mă poți întâlni în spate
Blugi negrii și nike-urile tale, uită-te la tine
Oh, pe naiba, nu am văzut niciodată acea culoare albastră
Doar gândește-te la lucrurile distractive pe care le-am putea face
 
Pentru că îmi placi
Nu e de bine
Reputația mea nu a fost niciodată mai rea, deci
Trebuie să mă placi pentru cine sunt
Da, te vreau
Nu putem face
Orice promisiuni acum, putem să, iubitule?
Dar poți să-mi faci ceva de băut...
 
E grozav că am spus toate astea?
E de rău pentru că ești în capul meu?
Pentru că știu că asta e delicat (delicat)
E grozav că am spus toate astea?
E prea devreme să facem asta încă?
Pentru că știu că asta e delicat
Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?
Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?
Delicat
 
Etajul 3 e în partea de vest, eu și tu
E frumos, conacul tău cu vedere
Fetele din spatele casei tale te ating cum o fac eu?
Noaptea lungă, cu mâinile tale în părul meu
Ecoul pașilor tăi pe scări
Stai aici, dragule, nu îmi place să împart
 
Pentru că îmi placi
Nu e de bine
Reputația mea nu a fost niciodată mai rea, deci
Trebuie să mă plăci pentru cine sunt
Da, te vreau
Nu putem face
Orice promisiuni acum, putem să, iubitule?
Dar poți să-mi faci ceva de băut...
 
E grozav că am spus toate astea?
E de rău pentru că ești în capul meu?
Pentru că știu că asta e delicat (delicat)
E grozav că am spus toate astea?
E prea devreme să facem asta încă?
Pentru că știu că asta e delicat
Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?
Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?
Delicat
 
Uneori mă întreb când dormi
Mă visezi vreodată ?
Uneori, când mă uit în ochii tăi
Mă prefac că ești al meu, în tot acest timp afurisit
Pentru că îmi placi
 
E grozav că am spus toate astea?
E de rău pentru că ești în capul meu?
Pentru că știu că asta e delicat (delicat)
Da, te vreau
E grozav că am spus toate astea?
E prea devreme să facem asta încă?
Pentru că știu că asta e delicat (delicat)
Pentru că îmi plăci
E grozav că am spus toate astea?
(Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?)
E de rău pentru că ești în capul meu?
(Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?)
Pentru că știu că asta e delicat (delicat)
(Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?)
E grozav că am spus toate astea?
(Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?)
E prea devreme să facem asta încă?
(Nu-i așa? Nu-i așa? Nu-i așa?
Nu-i așa?)
Pentru că știu că asta e delicat
Delicat
 

In siguranta si nevatamat!

Versions: #2
Imi amintesc lacrimile-ti curgande pe-a ta fata
Cand am spus, ca eu niciodata sa pleci nu te voi lasa
Cand toate acele dezamagiri/umbre, aproape au omorat a ta stralucire
Imi amintesc ca ai spus, 'nu ma lasa aici singur'!
Insa totu-i dat uitarii si-a disparut, si in noapte induram !
 
Doar inchide ai tai ochii
Soarele-i gata sa apuna
Tu vei fi in regula
Nimeni nu poate sa te raneasca acum
La venirea zorilor de zi
Tu si cu mine vom fi in siguranta si nevatamati!!
 
Sa nu indraznesti, a te uita pe fereastra, iubire
 
Totul e inflacarat
Razboiul ce bate la a noastra usa, continua furios sa fie
'Rezista in aceasta balada '
Chiar si atunci cand muzica dispare(pleaca)!!
 
Doar inchide ai tai ochii
Soarele apune
Tu vei fi in regula
Nimeni nu poate sa te raneasca acum
La venirea zorilor de zi
Tu si cu mine vom fi in siguranta si nevatamati!!
 
Doar inchide ochii
Tu vei fi bine
La venirea zorilor de zi
Tu si cu mine vom fi in siguranta si nevatamati!!
 

Trec peste!

Versions: #3
'Stau afara mult prea mult
Nu am nimic în cap'
E ceea ce oamenii spun
E ceea ce oamenii vorbesc!
'Merg la mult prea multe intalniri
Insa nu pot să-i fac să rămână'
Cel puțin asta oamenii o spun
Asta-i ce oamenii spun !!...
Insa eu continui sa ma misc
Nu pot sa ma opresc, n-o sa-mi opresc miscareeea..
E ca si cum muzica asta din
Capul meu, spune ca va fi bine !!!
 
Fiindca cei adevarati vor 'juca', juca, juca, juca
Și invidiosii vor uri, uri, uri, uri,
Insa eu doar am sa-i ignor, ignor, ignor, ignor, ignor
Eu îi ignor, eu îi ignor!!1
 
Cei ce inimi rup or sa raneasca, raneasca raneasca, raneasca
Iar cei falsi/prefacuti se vor preface, preface, preface, preface
Insa eu doar am sa-i ignor, ignor, ignor, ignor, ignor
Eu îi ignor, eu îi ignor!!
 
Eu niciodata gres nu dau
Eu ma realizez pe propriile-mi 'picioare/forte'
Și asta e ceea ce ei nu văd
Asta-i ceea ce ei nu realizeaza
Eu pe cont propriu 'dansez'
Fac miscarile dinainte sa plec
Si asta-i ceea ce ei nu stiu
Asta e ceea ce nu știu ei
Insa eu continui sa 'zbor'
Nu ma pot, n-o sa ma opresc din a mea miscareee
E ca si cum muzica asta din
Capul meu, spune ca va fi bine !!!
 
Fiindca cei adevarati vor 'juca', juca, juca, juca
Și invidiosii vor uri, uri, uri, uri,
Insa eu doar am sa-i ignor, ignor, ignor, ignor, ignor
Eu îi ignor, eu îi ignor!!
 
Cei ce inimi rup or sa raneasca, raneasca raneasca, raneasca
Iar cei falsi/prefacuti se vor preface, preface, preface, preface
Insa eu doar am sa-i ignor, ignor, ignor, ignor, ignor
Eu îi ignor, eu îi ignor!!
 
Hey,hey,hey
Doar realizeaza , in timp ce tu esti pus jos si inselat de mincinosi
si mizerele mizerele inselacuni ale lumii...
Tu ai fi putut sa te lasi purtat de ritmu/sentimentu asta nebun
 
Fostul meu prieten și-a 'adus' noua sa prietena2
Ea e gen 'Ohh Doamne'!!!
Insa eu am sa-l ignor...
'II zic gagiului de acolo, cel cu parul al' misto....,
Nu vii tu incoa' iubitel , noi nea-am putea elibera'
Elibera, Elibera!!!
 
Fiindca cei adevarati vor 'juca', juca, juca, juca
Și invidiosii vor uri, uri, uri, uri,
Insa eu doar am sa-i ignor, ignor, ignor, ignor, ignor
Eu îi ignor, eu îi ignor!!
 
Cei ce inimi rup or sa raneasca, raneasca raneasca, raneasca
Iar cei falsi/prefacuti se vor preface, preface, preface, preface
Insa eu doar am sa-i ignor, ignor, ignor, ignor, ignor
Eu îi ignor, eu îi ignor!! !
 
Eu trec peste '...!!
Eu îi ignor
Eu îi ignor
Eu îi ignor
 

• 1. Expresia 'shake it off' are foarte multe conotatii, ea poate insemna 'sa scapi de cineva/ceva, sa te eliberezi ...sa treci peste ceva. Melodia asta facuta de Taylor in opinia mea descrie, probabil parti din viata ei, faptul ca oamenii vorbesc de ea/o judeca, (in primu vers), faptul ca ea continua necontenit sa se 'miste/lupte sa incerce'...'Muzica/ratiunea mea imi spune ca o sa fie bine'. Dupa care continua din nou evidetiind cateva lucruri tot prin expresii figurative 'the players gonna play, And the haters gonna hate , in traducere' Cei ce fac anumite jocuri, lucruri vor continua sa se 'joace'/sa o faca, iar cei ce urasc in continuare o vor face'
• 2. Melodia se termina intr-o nota positiva indemnand catre a trece peste chestiile rele , si cu un clasic 'Are tata balta peste' cu sensul ai pierdut pe cineva bun viata merge inainte, trebuie sa tincerci sa treci peste sa traiesti viata Acest vers si finalul melodiei/clipului in sine exprima foarte clar asta. Mai multe informatii aici pentru cei ce stiu engleza

Splendid

Splendid
Ar trebui să l iei ca pe un compliment
Că m am îmbătat şi am făcut mişto de modul în care vorbeşti
Ar trebui să te gândeşti la consecințele
Câmpului tău magnetic de a fi puțin prea puternic
Şi am iubit, e mai învârstă decât noi
E în club făcând nu ştiu ce
Eşti atât de tare încât mă face să te urăsc
Whiskey cu gheață, sunete şi twerking
Îmi ruini viața, de ce să nu fi în ea?
Eşti atât de splendid
Nu pot să ți spun nimic în față
Pentru că uită te la fața ta
Şi sunt atât de furioasă
Pe tine pentru că mă faci să mă simt aşa
Dar ce pot să spun?
Eşti splendid
Ar trebui să l iei ca pe un compliment
Că vorbesc cu toată lumea de aici înafară de tine
Şi ar trebui să te gândeşti la consecințe
Când îmi atingi mâna în cea mai întunecată cameră
Dacă ai iubită,
Sunt geloasă pe ea
Dar dacă eşti singur
asta i sincer şi mai rău
Pentru că eşti atât de splendid încât doare
(dragă, doare)
 
Ochii albaştrii ca oceanul uitându se în ai mei
Mă simt de parcă m aş scufunda şi îneca şi apoi muri
Refren:
 
Mă faci atât de fericită, încât se transformă înapoi în tristețe da
Nu e nimic ce urăsc mai mult decât ce nu pot avea
Eşti atât de splendid încât mă face atât de nervoasă
Cred că voi merge acasă la pisicile mele
Singură, doar dacă nu vi tu pe la mine, oh!
 

Je hoefde alleen maar te blijven

Versions: #2
[Eerste couplet]
Mensen zoals jij willen altijd
De liefde terug die zij hebben weggegeven
En mensen zoals ik willen je geloven
Wanneer je zegt dat je veranderd bent
Hoe langer ik er nu over nadenk
Hoe minder ik weet
Ik weet alleen maar dat je ons
Van de weg hebt gedreven [?
 
[Voor-refrein]
(Blijf) hé
Je hoefde alleen maar te blijven
Je had me in de palm van je hand
Waarom moest je dan weggaan
En mij buitensluiten terwijl ik jou binnenliet?
(Blijf) hé
Nu zeg je dat je het terug wilt
Nu het gewoon te laat is
Had het gemakkelijk kunnen zijn
 
[Refrein]
Je hoefde alleen maar te {blijven)
Je hoefde alleen maar te {blijven)
Je hoefde alleen maar te {blijven)
Je hoefde alleen maar te {blijven)
Je hoefde alleen maar te {blijven)
 
[Tweede couplet]
En nu bel je me op
Maar ik weet niet wat ik moet zeggen
Ik heb de brokstukken gehaald
uit de rotzooi die jij gemaakt hebt
Mensen zoals jij willen altijd
De liefde terug die zij hebben afgewezen
Maar wanneer je vaarwel zegt
Dan zijn mensen zoals ik voorgoed verdwenen
 
[Derde couplet]
Ik wil je eraan herinneren
Dat jij dit gewild hebt
Jij hebt het stopgezet
Ik wilde alleen maar jou
Maar niet op deze manier
Niet op deze manier, niet op deze manier
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. When spotting them myself I tend to lapse into a *#@%* mood!

Uite ce m-ai facut sa fac

Versions: #3
Nu-mi plac micile tale jocuri
Nu-mi place scena ta inclinata
Rolul pe care m-ai facet sa-l joc
De proasta, nu, nu-mi place de tine
 
Nu-mi plac crimele tale perfecte
Cum razi atunci când minti
Ai spus ca pistolul era al meu
Nu e cool, nu, nu-mi place de tine
 
Dar am devenit mai desteapta, am devenit mai intepata in ultimul moment
Dragule, m-am ridicat din morti, o fac mereu
Am o lista de nume si al tau e trecut cu rosu, subliniat
Il verific odata, il verific de doua ori, oh
 
Oh, uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Oh, uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
 
Nu-mi plac cheile regatului tau
Care odata mi-au apartinut mie
Tu m-ai intrebat de un loc pentru dormit
M-ai blocat afara si ai sarbatorit (ce?)
 
Lumea trece peste, o alta zi, o alta drama, drama
Dar nu pentru mine, nu pentru mine, ma gandesc numai la carma
SI lumea trece peste, dar un lucru e sigur
Iubitule, eu o am pe a mea, tu mereu o vei avea e a ta
 
Dar am devenit mai desteapta, am devenit mai intepata in ultimul moment
Dragule, m-am ridicat din morti, o fac mereu
Am o lista de nume si al tau e trecut cu rosu, subliniat
Il verific odata, il verific de doua ori
 
Oh, uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Oh, uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
 
Nu am incredere in nimeni si nimeni nu are incredere in mine,
Voi fi actrita principala in cosmarurile tale
Nu am incredere in nimeni si nimeni nu are incredere in mine,
Voi fi actrita principala in cosmarurile tale
Nu am incredere in nimeni si nimeni nu are incredere in mine,
Voi fi actrita principala in cosmarurile tale
Nu am incredere in nimeni si nimeni nu are incredere in mine,
Voi fi actrita principala in cosmarurile tale
 
'-Scuze, vechea Taylor nu poate veni la telefon chiar acum
De ce, oh
Pentru ca e moarta' ooh
 
Oh, uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Oh, uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac
Uite ce tocmai m-ai facut sa fac