Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 4

06.02.2019

Sfârșitul

Hai, stinge lumina omule,
Fă o să pălească!
Hei, Lampagiu*
Stinge toate luminile
Nu glumesc, fă întuneric,
Hai
Ce ne pasă nouă...?
 
Acesta este sfârșitul, frumos amic,
Acesta este sfărșitul, unicul meu prieten, sfârșitul
Al planurilor noastre elaborate, sfârșitul
A tot ceea ce avem, sfârșitul
Nici siguranță, nici surpriză, sfârșitul
Nu te voi mai privi în ochi vreodată
 
Îți poți imagina?
Atât de nelimitați, de liberi,
Având nevoie disperată de ajutorul unui străin,
Într-un tărâm disperat,
Haidem, baby!
 
Eram într-o casă și s-a auzit un zgomot ca
Tacâmuri argintii scăpate pe linoleu, și după
Cineva alergă în cameră și zise
'Ați văzut accidentul de afară?'
Și toți am zis:
'Omule, ai văzut accidentul de afară?'
 
Ai văzut accidentul de afară?
Șapte oameni într-o mașină
Șase burlaci și mireasa lor
Șapte oameni într-o mașină
Șapte oameni au murit
 
Nu-mi da să mor într-un automobil
Vreau să mă întind într-o câmpie
Să-mi sugă șerpii pielea
Să-mi fie prieteni râmele
Să-mi mănânce ochii păsările
Iar eu cât stau întins,
Norii fug pe cer
 
O odă unui greiere
Mă gândesc să deschid un magazin mititel
O tarabă unde se vând chestii
Și mă gândesc să-i zic 'Greieru' '
 
Am un greier mare, verde, acolo
Ai văzut greierele meu mamă?
Arată bine...
(Of, m-am înșelat, e molie)
Îi ok, nu mai are mult de trăit, așa că să-l iertăm.
 
Ensenada,
Crucifix cu câinte
Sigiliu mort
Fantome al soarelui mort, de mașină
Oprește mașina!
Eu ies, nu mai pot,
Hei, ai griă că vine cineva
Și n-ai ce să-i faci...
 
Ucigașul s-a trezit înainte de zori
Și-a pus cizmele
Și-a pus o față din galeria antică
Și...și a mers în jos pe hol, baby
Ajunse la o ușă
Băgă capul pe ea
 
Tată?
Da, fiule?
Vreau să te omor
Mamă...vreau...
Să te fut mamă toată noaptea
Ai grijă mamă,
O să îți fac dragoste, toată noaptea...
 
Hai baby, ia o șansă cu noi
Hai baby, ia o șansă cu noi
Hai baby, ia o șansă cu noi
Vin-o să mi te-alături în spatele în autobuzul albastru
Vin-o să mi te-alături în spatele în autobuzul albastru
Piatră albastră
Autobuz albastru
Piatră albastră
Autobuz albastru
 
Ucide! Ucide!
 
Acesta este sfârșitul, frumos tovarăș.
Acesta este sfârșitul, unicul meu amic, sfârșitul
Mă doare să te eliberez
Dar nu vei veni după mine vreodată
Sfârșitul veseliei și al plânsului tăcut
Sfârșitul nopților când am încercat să murim
Acesta este...sfârșitul
 
03.05.2018

Riders on the Storm

Dolphins in the storm
Dolphins in the storm
Into this sea we're born
Into this spaceship thrown
Like a glyph thats made of stone, like a dactyl never flown
Dolphins in the storm
 
There's a whale that has some tips
Near the ruins of Atlantis
Go and travel back in time
And those whale-tips you will find
If you get lost in a cave, then go back to your last save
Blue whale has some tips
yeah
 
Girl, you gotta run from sharks
Girl, you gotta run from sharks
There are 5 stars on your head
And your family is dead
The world on you depends, big ol’ ship of aliens
Girl you gotta run from sharks, yeah