Rezultatele căutării pagină 3

Annunciation

Versions: #1
In the delicate mist of inner passions
I sense your coming, to play in my garden
On your horse, bare chest and wind on your hair
The sun is bleaching our washing on the line
 
In the delicate mist of inner passions
I sense your coming, to play in my garden
On your horse, bare chest and wind on your hair
The sun is bleaching our washing on the line
 
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
 
The angel's voice's whispered in my ears
I do not doubt, I can hear all of your signs
That you'd show up, on a Sunday morning
I do announce you from all cathedral bells
 
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
 
In the delicate mist of inner passions
I sense your coming, to play in my garden
On your horse, bare chest and wind on your hair
The sun is bleaching our washing on the line
 
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
 
The angel's voice's whispered in my ears
I do not doubt, I can hear all of your signs
That you'd show up, on a Sunday morning
I do announce you from all cathedral bells
 
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
You'll come, you'll come
And I can hear all of your signs
 

Sofocando bajo palabras de dolor

La noche ha comenzado, aquí vamos
Me lo he llevado todo
Este es nuestro tiempo para perder el control
¿Qué quieres de mí?
 
Tú los alineas nosotros los dejaremos
Esto es muy frustrante
Para verte durmiendo por todas partes
Sin embargo, sigues sonriendo
 
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
¿Qué puedo hacer para hacerte sentir, que te quería?
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
Me estoy sofocando bajo palabras de dolor
 
Su piel se refleja detrás del desenfoque
Estoy intoxicado
¿De dónde soy? ¿Por qué estoy aquí?
Eres tan predecible
 
Sus dedos recorriendo mi cabello
pero todo es solo ficción
Ella sale de su ropa interior
¡Tan hermosa!
 
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
¿Qué puedo hacer para hacerte sentir, que te quería?
¿Qué puedo hacer para que veas? (Eres culpable!)
Me estoy sofocando bajo palabras de dolor
 
Hay cuerpos tirados en el suelo
Pero sigo mirando
Mi mundo se acabó
¡Cierra la puerta!
 

Decided on its own

The night slowly flows from the rooftops.
The night will command, - you will shut up
The night will kill and it will be right,
And it will always be right.
 
Chorus:
And you can stop being upset and angry
Decide. Everything will be decided on its own.
Decide. Decide.
Everything will be decided on its own
 
Moonlight came down the hill,
Bathed in foam from the waves.
The moonlight disappeared behind the houses,
And we were surrounded by darkness.
 
Chorus:
And you can stop being upset and angry
Decide. Everything will be decided on its own.
Decide. Decide.
Everything will be decided on its own
 
Decide. Decide.
It will be decided on its own.
It will be decided on its own. Decide.
 
The night is overflowing.
I ask you - go to sleep.
All, which dreams have shrouded in darkness -
All will be decided on its own.
 

Aici

Aici, mă simt atât de bine aici,
Încât nu mă mai satur.
Aici e atâta de văzut,
Atâta de priceput, aici.
 
Trebuie să rămân aici,
Vreau să rămân aici
Pentru un veac sau pentru încă o viață.
Aici, pentru acest an măcar
Sau doar peste vară, aici.
Sau cât ține această primăvară,
Sau măcar peste iarnă, aici.
 
Pentru încă o zi aici
Sau doar pe timpul nopții, aici.
Pentru încă o oră
Sau încă un minut, aici.
Cer doar cât durează
Să spun un cuvânt.
 
Mi-ajunge o clipă, aici,
Numai o clipă, aici.
Mă simt atât de bine aici,
Încât nu mă mai satur.
Aș vrea să rămân aici,
Pot să rămân aici?
 
Ca eu să pot iubi
Înlăuntrul acestui trup, aci...
Aici, știi de ce vreau asta,
Și nu poți să-mi spui ”da”.
 
Trebuie să rămân aici,
Fă-mă să rămân aici!
 

I Will Love My Dear Mom Evermore

1. There is none like my mom, with her glittering calm,
She was always right there next to me.
We were never apart, I was part of her heart,
The best place where I ever could be.
 
Chorus:
I will love my dear mom evermore,
Till I see her again on the Shore,
And together will be once again,
Gloriously with our Lord, we will reign.
 
2. On long nights by my bed, many tears she did shed,
Her great smile was a blessing for me.
Lacking food, lacking sleep, fervent prayers, soft weep,
Mother's love greatest love I could see.
 
3. She has told me each day

Pentru că

Pentru că ochii tăi sunt atât de tulburători,
Aș vrea să te iubesc nebunește,
Și când îți simt inima aproape de inima mea,
Dragă, pentru mine aceasta e adevărata fericire.
 
Dacă într-o zi nu ar mai trebui să ne iubim,
Viața mea se va spulbera definitiv.
 
Deci, dragă, crede-mă să nu plec,
Pentru că n-aș putea trăi fără tine.
 
Pentru că te iubesc la nebunie,
Te văd în visele mele în fiecare noapte
Prima mea dragoste, îmi voi aminti
Că tinerețea e făcută pentru a iubi.
 
Deci, dragă, crede-mă să nu plec,
Pentru că nu aș putea trăi fără tine.
 
Pentru că te iubesc la nebunie,
Te văd în visele mele în fiecare noapte.
Prima mea dragoste, îmi voi aminti
Că tinerețea e făcută pentru a iubi.
 

Problem

3 missed calls
Too lazy to wake up
My friends are waiting for me
I'm sure that I will regret again
1 P.M, I didn't take my shower
I didn't move anyway
If only time could just stop
 
How I'm bored
I'd like to stay here
Life is simpler on my bed
My phone's ringing
I answer to nobody
I swore that tomorrow will be the good one
 
Always the same problem
I don't have time, I'm too lazy
I'd like that everybody forget me just for one day
Too many things in my head that
Stop me to move, to move on
I'm too anxious
In my feed, it's the void
I have nausea
I have to decide
Even if it's not easy
 
I'm in another planet
I dream about somewhere else secretly
They want me to be the perfect girl
But I don't know what to do
It's never enough to please you
I'm tired, I'll get some air
 
How I'm bored
I'd like to stay here
Life is simpler on my bed
My phone's ringing
I answer to nobody
I swore that tomorrow will be the good one
 
Always the same problem
I don't have time, I'm too lazy
I'd like that everybody forget me just for one day
Too many things in my head that
Stop me to move, to move on
I'm too anxious
In my feed, it's the void
I have nausea
I have to decide
Even if it's not easy
 
Don't be offended if I don't listen to you
I don't want to be awaited
I need some time for me
Alone, to find myself
 
Always the same problem
I don't have time, I'm too lazy
I'd like that everybody forget me just for one day
Too many things in my head that
Stop me to move, to move on
I'm too anxious
In my feed, it's the void
I have nausea
 
Always the same problem
I don't have time, I'm too lazy
I'd like that everybody forget me just for one day
Too many things in my head that
Stop me to move, to move on
I'm too anxious
In my feed, it's the void
I have nausea
I have to decide
Even if it's not easy
 

Trust us

Currently, boys
Have long hair
Girls wear blue
And trousers
Currently, training
Is from the world's end
We share songs
From Paris to Hong Kong
 
Now between our fingers
Dances a little screen
To capture happiness
To remember moments
Currently, we fight for equality
Now, we believe it
We can make it
 
Today, whatever we think
We, Earth's children
We know the importance
Of taking care of the mother
 
Trust us
Slowly but surely we move on
Trust us
Nobody knows better in evidence
Trust us
Every change has a reason
Trust us
I believe in my generation
 
Now, plastic
Is not the solution anymore
When we do picnic
We are careful
Now, whoever we are
We have the right to love
And make that our choices
Are always respected
 
Today, whatever we say
We, Earth's children
We fix mistakes
Without looking back
 
Trust us
Slowly but surely we move on
Trust us
Nobody knows better in evidence
Trust us
Every change has a reason
Trust us
I believe in my generation
 
It wasn't better in the past
It was just different
For the best
For you, for her, for them
For the best
For you, for her, for them
 
It wasn't better in the past
It was just different
For the best
For you, for her, for them
For the best
For you, for her, for them
 
Trust us
Slowly but surely we move on
Trust us
Nobody knows better in evidence
Trust us
Every change has a reason
Trust us
I believe in my generation
 

Un adio măreț

Tu, care-ai fost mereu rege
în nebuniile tale,
tu, măreț în toate cum ești tu,
dă-mi un adio măreț,
pentru a mă face să uit oamenii
care se schimbă atunci când pleacă.
 
Spune-mi, nu e inima mea cea care
nu mai vrea să danseze cu tine.
Spune-mi că viața e stupidă,
și-am să te cred.
 
Să nu ajungi și tu
la cuvintele ”ți-am dăruit anii mei”,
la cuvintele ”mi-ai dăruit ce știi tu”,
nu, n-o face și tu...
 
Tu, care-ai fost mereu rege,
dă-mi un măreț, un măreț adio,
un adio asemeni ție...
 
Dă-mi un măreț, un măreț adio,
un adio asemeni ție...
 

Some day, I’ll come to you

At some point, I’ll come to you.
At some point, yes, I will.
When the taste of victory I'd know.
When the path I'd know, that’s hidden still.
 
At some point, at some time, I will.
When the path I'd know, that’s hidden still.
 
Someday, someday, I’ll meet you.
Someday, I will. Someday, I will.
I’ll come to hate the life I know.
And your heart with my tears will fill. 1
My tears will fill...
 
Someday, someday, I will find you.
And as usual, you will be confused.
And at that point, I’d go down with you
Into my past years’ labyrinth.
 
And at that point I’ll go down with you
Into my past years’ labyrinth.
 

• 1. lit. In tears, I will fall on your chest

Fish

I've devoted a lot of time, energy and love
In that thing, in that thing...
That doesn't have enough value,
I hope you choke with your crystal necklace,
I hope that she trips with her heels while walking.
 
If there are so many fish in the sea
Why do I always catch
The one who won't let me swim
Or one that many others hang on to.
 
Maybe she's pretty.
If you like fake smiles
Flirtatious impressions,
Perfect legs while walking
 
It's obvious that I feel a warm affection towards you
Even though you steal my heart
And you split it into two and eat and devour it
And you literally said that
I don't care if you don't feel the same way I do,
No longer, I no longer like you if you avoid me or don't invite me
If you don't yell my name when thinking about love
 
If there are so many fish in the sea
Why do I always catch
The one who won't let me swim
Or one that many others hang on to.
 
Maybe she's pretty.
If you like fake smiles
Flirtatious impressions,
Perfect legs while walking
 
Remember me as the one with a bad temper, remember me,
Remember me as the bitter witch
That was screeching and not flirting when there was a need and
 
If there are so many fish in the sea
Why do I always catch
The one who won't let me swim
Or one that many others hang on to.
 
Maybe she's pretty.
If you like fake smiles
Flirtatious impressions,
Perfect legs while walking
 

My friends are leaving my phone book for ever

My friends are leaving my phone book for ever,
The Reaper’s scythe keeps taking their souls,
The coffin lids are slamming here and there
And other voices answer my phone calls.
 
I won’t erase, however, their numbers,
Won’t toll for them the final doleful knell.
I’ll find them all, I’ll call them for a wonder
No matter they’re in Heaven or in hell.
 
As we just bantered, spending lives for nothing,
Was over our chain of days and weeks.
And now of things that we remained unspoken
Are speaking, like ellipsis, distant beeps.
 

Play once more time for me, Habanero

Who knows the daily burden
That you have carried?
Who knows of Chico's hardship and suffering?
Who knows the power of shadow
In bluer tropical night?
Who knows the stars' favor and envy?
 
Play once more time for me, Habanero
For I listen so gladly to your song
Play once more time for me

Come along for a little bit to Italy

Come along for a little bit to Italy,
Come along for a little bit to the blue sea,
And we will do, as if life is a lovely journey.
 
Come along for a little bit to Italy,
Come along for a little bit, since it's worth it,
For during the day the sun will shine there
And during the evening the moon will shine.
 
But then, but then
Shows a real Italian what he can do.
But then, but then
Catches the serenade by the starlight.
 
[Onomatopoeia]
 
A night, a night in San Remo
Is for us so wonderful.
This night, this night in San Remo
Should never end.
 
Come along for a little bit to Italy,
Come along for a little bit to the blue sea,
And we will do, as if life is a lovely journey.
 
Come along for a little bit to Italy,
Come along for a little bit, since it's worth it,
For during the day the sun will shine there
And during the evening the moon will shine.
 
But then, but then
Shows a real Italian what he can do.
But then, but then
Catches the serenade by the starlight.
 
Tike tike tik, tik tik tik
Tike tike tik, tik tik tik
Tike tike tik, tik tik tik . . .
 

Shadow Puppets

Kids make up all kinds of words, and they're theirs
But every wrong one said as a grown-up, you pay it with your weight in gold
And life scares us sometimes, it seems like it chokes us
But if you want tonight we can go on a trip on the flying carpet
 
And my friend, I understand you
If you want to find your Neverland and still get old at peace
Knowing that the kid inside you is still alive
And we'll of course fly kites in a sunny day
We'll hide under blankets when it rains outside (when it rains outside)
And I still want your caresses when I don't feel at ease
I still want to believe in mermaids under the blue seas
 
And I'lI write my story on a wall, still white
I'll drag you over a star even if you'll be tired
We'll find here in the dark our lit up dreams
Hand in hand
Like shadow puppets
Shadow puppets
Hand in hand
Like shadow puppets
Like the shadows, like the shadows, like shadow puppets
 
Sometimes an Eeny, meeny, miny, moe's enough
Two pennies in your pocket and in your hands a yo-yo
Who counts the rhyme stays, who stays out I don't know
If you hide I swear I'll seek you out
Hush little baby, I'll be for you forever there
We may fall a hundred times, but two hundred times we'll rise
Grandmother's footsteps, now's your turn
Handless on the handlebar, if you don't risk it, where's the fun?
Tell me where's the fun?
And we'll of course fly kites in a sunny day
We'll hide under blankets when it rains outside
And I still want your caresses when I don't feel at ease
I still want to believe in mermaids under the blue seas
 
And I'lI write my story on a wall, still white
I'll drag you over a star even if you'll be tired
We'll find here in the dark our lit up dreams
Hand in hand like shadow puppets
Shadow puppets
Hand in hand like shadows (oooh)
Like the shadows, like the shadows, like the shadows
Like shadow puppets
Hand in hand
 

Dacă nu era iarnă

Dacă nu era iarnă
Prin orașe și sate,
N-am fi avut nicicând habar
De-aceste zile minunate.
 
Copiii n-ar mai fi dat roată
În jurul omului de nea,
Pista de bob n-ar face bucle,
Dacă, dacă, dac-ar fi fost așa.
Pista de bob n-ar face bucle
Dacă, dacă, dac-ar fi fost așa.
 
Dacă nu era iarnă,
Și nu-i niciun secret,
Ne-am fi săturat de căldură,
Eram obosiți de vară.
 
Viscolul n-ar fi venit la noi
Nici măcar pentru o zi.
Și cinteza nu stătea în molid
Dacă, dacă, dac-ar fi fost așa.
Și cinteza nu stătea în molid
Dacă, dacă, dac-ar fi fost așa.
 
Dacă nu era iarnă,
Ci vară doar tot timpul,
N-am mai fi cunoscut
Această vânzoleală de Anul Nou.
 
Moșul nu s-ar mai grăbi
Să vină prin hârtoape la noi.
Gheața n-ar mai fi bocnă pe râu,
Dacă, dacă, dac-ar fi fost așa.
Gheața n-ar mai fi bocnă pe râu,
Dacă, dacă, dac-ar fi fost așa.
 
Dacă nu era iarnă
Prin orașe și sate,
N-am fi avut nicicând habar
De-aceste zile minunate.
 

Cum spunea Valentine

Cum spunea Valentine,
care nimic n-a inventat,
la ce foloseşte aspirina
când avem sănăate,
la ce foloseşte a fi zuav
pe podul Mirabeau
La ce foloseşte bravura
când n-avem putere
E prea mult, prea mult...
 
Trebuie să fii mulțumit
cu vremea de-acum,
Apă pe care o bem

Sunflower

Versions: #1
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
 
A sunflower on your hair
Red lipstick, sunflower
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your scent in my sheets
 
A sunflower on your hair
Red lipstick, sunflower
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your scent in my sheets
 
I go down to the street, I feel the yearning
Wild cat, I'm hunter
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your killing scent
 
I go down to the street, I feel the yearning
Wild cat, I'm hunter
Mulatto girl, flower of desire
Ah, your killing scent
 
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
Sea and sun
Sun, sun, sun
Sun, sun, sun, sun, sunflower
 

Play Me the Golden Oldies

Play me the golden oldies
Play me the golden oldies
Play me the old evergreens from Hollywood
Play me the blues, play me the ragtime from New Orleans
 
Play me the golden oldies
I love the golden oldies
The melodies from Paris, New York and Vienna
The happy polkas and the songs from old Berlin
 
Marlene Dietrich and Richard Tauber
The Monroe and the Fred Astaire
The Lilian Harvey and the Heinz Rühmann
And everything I adore so much
 
I'll admit that I'm excited like a small child
When I find a golden oldie in the record cabinet
 
Play me the golden oldies
Play me the golden oldies
Play me the songs that will never fade in life
The ever blossoming, ever beautiful melodies
 
The hits from Crosby, from Frank Sinatra
From Nat King Cole, from Chevalier
And from Hans Albers, from Louis Armstrong
Yes, they're nowhere near out of fashion
 
The Benny Goodman and the Glenn Miller
And many other great bands
Are still hits today, are still bestsellers today
That everyone loves and everyone knows
 
When I sing a song, yes, sometimes it occurs to me:
Maybe it will become a golden oldie one day...
 
Play me the golden oldies
Play me the golden oldies
Play me the old evergreens from Hollywood
Play me the blues, play me the ragtime from New Orleans
 
Play me the golden oldies
I love the golden oldies
The melodies from Paris, New York and Vienna
The happy polkas and the songs from old Berlin
The ever blossoming, ever beautiful melodies
 

Bambino

Bambino, bambino, bambino,
You know nothing about worry and suffering.
Bambino, bambino, bambino,
You still have enough time for that.
You're sleeping under trees in the garden
And flowers are nodding at you.
You know nothing about hoping and waiting,
Nothing disturbs your childish peace.
 
It smells sweetly of flowers,
They dream secretly in the wind.
And small, smiling deer guard
My sleeping child.
 

Victor

Even if the entire world
Would be against our love
I wouldn't care, I would never stop
Loving you with all my heart
 
Even if the entire world
Would applaud me for your goodbye
Nothing would change
It wouldn't work for me, because I'd die
Without your kisses, without your love
 
Because you're my world
Who else matters, love
Everything else sounds absurd
Because I have your love
 
And even if I lost it all
Whilst you loved me
I declare myself to the world
Victor
 
Even if the entire world
Would applaud me for your goodbye
Nothing would change
It wouldn't work for me, because I'd die
Without your kisses, without your love
 
Because you're my world
Who else matters, love
Everything else sounds absurd
Because I have your love
 
And even if I lost it all
Whilst you loved me
I declare myself to the world
Victor
 

Hooligan

Mom, calm down, he is not a hooligan.
He won't pester you on the way station.
In the war (do you remember Malakhov Kurgan?)
Such guys walked with grenades under tanks.
 
Such people built roads and bridges,
Dug, canals, mines and trenches.
Always dirty, but their souls are pure.
The tendons were strained on the neck forever.
 
Why take a revolver at once?
Why fall on knees at once?
Mayakovsky-hooligan passed away,
Esenin-hooligan passed away.
 
To prevent us from groveling for pittance,
From living, as mother, idiotically,
Shukshin - hooligan passed away,
Vysotsky - hooligan passed away.
 
We are alive, and they left us,
Having taken all our pain and wounds.
The new star is shining on the sky -
It was lit up, certainly, by hooligans.
 

I'll Love Again

Today you've written me a letter
That you're leaving
You've found another that has given you more
I've understood that you want to leave me without your love
Leave when you want I won't hold it against you
I did all the impossible so that you wouldn't leave me
Leave when you want
I don't want to see you
Because hypocrisy isn't for me
I'll know how to forget because I'll love again
And you'll cry for me
 
If you hear a sad bird singing then it's me, listen please
It's me singing don't forget me please
You'll take me with you wherever you go
You don't win anything leaving me like that
Because I'll love again and someone will return what I always gave you
Leave when you want I don't want to see you
Because hypocrisy isn't for me
I'll know how to forget because I'll love again
And you'll cry for me
And you'll cry for me
 

Goodbye, my dear girl

Do you hear the rustling of the trees in the wind?
The sky weeps tears for our love
Farewell to you and to love
It's raining, it's raining on our luck
 
Goodbye, goodbye my dear girl
You must not cry
The sun will shine again for you
Over the years
You will come to find
That for reasons of love
One lies to oneself
 
Goodbye, goodbye my dear girl
Your heart is free
The wonderful hours are now over
It is the end
Hold out your hands to me
Goodbye, goodbye my dear girl
And so long
 
Goodbye, goodbye my dear girl, I love you to death
 
Goodbye, goodbye my dear girl
Your heart is free
The wonderful hours are now over
It is the end
Hold out your hands to me
Goodbye, goodbye little girl
And so long
 

Send me a greeting

Send me a greeting when you are far away
Oh oh oh darling
And write to me, telling me that you miss me every day
Oh oh oh darling
Write to me from the beach, where all the palm trees are,
telling me that we will see one another soon
 
Send me a greeting when you are going to Honolulu
Oh oh oh darling
And write to me, telling me that you would much rather be by me side
Please write to me soon, and I'll be happy again,
Since you know I love you so
Oh oh oh oh oh oh oh
Every day
Oh oh oh oh oh
I would like to say to you
 
Write to me from the beach, where all the palm trees are,
telling me that we will see one another soon
Send me a greeting when you are far away
Oh oh oh darling
And write to me, telling me that you will never forget me again
Oh oh oh darling
Please write to me soon, and I'll be happy again,
Because you know I love you so
Oh oh oh oh oh
 

Wedding in Louisiana

Wedding in Louisiana

I imagine

(Nana nanana)
(Nana nanana)
(Nana nanana)
(Nana nanana)
 
Oops, there are no more flowers on the balcony
Drat! They wilted in my hands
Oops, it wasn't the right season
But the spring will return
Oops, I dreamt that there were a lot of us
To repaint the walls of our towns
And leave the marks of our hands
Not just on our touchscreens
 
I can't help it, it's just the way I am
It's stronger than me, I believe
The 'believe no more', the 'don't believe'
That's not for me
 
Everything begins with an 'I imagine'
In a corner of your head
A dream that suddenly takes shape
That nothing can stop
Tell me what you imagine
Sing it at the top of your voice
Pass the message on to your neighbour
Hey!
Me, I'm ready
 
Lalalalalalalalala
I imagine
Lalalalalalalalalala
I imagine
Lalalalalalalalalala
I imagine, I imagine
Lalalalalalalalalala
Tomorrow I imagine
 
Oops, I have imagined a world
Where people hug each other
To do the most beautiful round dance
A dance between you and me
Go! There is always something to do
Even in the middle of the living room
On our screens, our hands in the air
To start a revolution
 
I can't help it, it's just the way I am
It's stronger than me, I believe
The 'believe no more', the 'don't believe'
That's not for me
 
Everything begins with an 'I imagine'
In a corner of your head
A dream that suddenly takes shape
That nothing can stop
Tell me what you imagine
Sing it at the top of your voice
Pass the message on to your neighbour
Hey!
Me, I'm ready
 
Lalalalalalalalala
I imagine
Lalalalalalalalalala
I imagine
Lalalalalalalalalala
I imagine, I imagine
Lalalalalalalalalala
Tomorrow I imagine
 
Yes, it's true
It's not always happiness
In our hearts, it's
A bit like a battle
And tomorrow, you
What do you do?
Imagine with me
 
Lalalalalalalalala
I imagine
Lalalalalalalalalala
I imagine
Lalalalalalalalalala
I imagine
Lalalalalalalalalala
I imagine
 
Oh tomorrow, I imagine
Oh tomorrow, I imagine
Oh tomorrow, I imagine
Oh tomorrow, I imagine
 

Courage to love

Now come away with me
because time ends if
you are satisfied to dreaming.
 
If you want it, I'll take you
on the threshold of a bonfire -
it will be nice to burn.
 
Unaware Salome,
I dance there for you
in bitter ecstasy.
 
The illusion will pass,
what will remain
In me?
 
The courage to love,
do not run away from myself!
The universe is here with me,
how blue there is
in and out of the sea!
 
Wanting to die
for fear of suffering -
damn anesthesia,
don't take away
my life!
 
Everything will end,
hope will fade
if you don't look over the border.
 
You told me: 'I go away!'
You just have to storm
you will freak out.
 
When a crossroads will appear,
what will you do? It's already decided -
you will search with a smile.
 
The courage to love,
do not run away from yourself!
The universe is here with us,
look how many things you will have
inside and outside this immense blue sea!
 
I said to myself: 'Leave it alone,
I can no longer risk! ».
Slave of jealousy,
I will not lock up my life!
 
The courage to love -
want to invent
a new humanity
than in simplicity
know how to breathe.
 
Courage will come
like another vanity
or a castle in the clouds in the city.
This here is my life -
I will respect it whatever it is!
 
The courage to love
it can come back even when you don't expect it anymore.
Too easy is to hate
and in the end you lose it.
 
The courage to love
it is the strength to believe in what you do

Look me again

I would tear up my dreams
to feel that you are there
And give way to reality
 
Now here among us
it's a still sunset -
there is no news.
 
We are free solitudes

Moldovita (diminutive for Moldova)

Hello Moldova, bonjour Cricova,
Shalom Orhei, privet Butuceni,
I like polenta(d) with cheese(d)
And cabbage rolls(d), to many years!
 
One handy woman, lady Marita,
Cooks the pie in the kitchen (diminutives)
One gentleman Ioan, whom's a handy man,
Prepares the wine(d), to many years!
 
Chorus:
Go rita rita rita, come to Moldovita,
To see Marita, when the grapes are ripe,
Go rita rita rita, come to Moldovita,
In the autumn the grapes are ripe, to many years!
 
Hello Moldova, Milestii Mici (village name)
The wine is pouring from the barrels,
I like polenta(d) with stew(d)
Made by Marita, to many years!
 
Hello Romania, zdravstvui Russia,
Guten Tag Germany, hi United Kingdom
Laskovo prosimo, Ukraine
Europe together, to many years!
 
Chorus:
Go rita rita rita, come to Moldovita,
To see Marita, when the grapes are ripe,
Go rita rita rita, come to Moldovita,
In the autumn the grapes are ripe, to many years!
 
Cooome, welcome to my country,
To dance and to be happy every night,
Cooome, for the Moldavian Hora,
Nistru and Soroca, to many years!
 
Cooome, be part of Castle Mimi
Tighina and Purcari Everynight
Cooome, girls with bows
Singing gypsies, to many years!
To many years!
 

Ca un cal nebun

O valiză aproape goală,
cu doar un pic de viață în ea:
un roman polițist și o fustă înflorată,
pălărie de paie,
chef de plecare, mergem...
 
Hai trenule, du-mă departe!
Floarea-soarelui la fereastră,
îmi regăsesc tot curajul,
planuri nu-mi fac
și merg la nimereală, și plec...
 
Totul trebuie să refac
eu, ca un mare scriitor.
Plecată fără să mai am șef,
cine se mulțumește cu puțin, moare!
 
Da, ca un cal nebun prin jur voi pleca,
pe plajele din sate, la foc voi cânta
împreună cu oamenii care gândesc ca mine.
Voi pleca, voi pleca...
 
Mă opresc unde e iubire,
arunc ceasul în mare.
Ce contează cu ce voi avea de-a face?
Risc o confruntare,
puțin îmi pasă de cine nu mă suportă!
 
Hai trenule, și mai departe,
cu toată viteza, fără frână!
Întreaga lume are gust de smântână,
de făcut, de bătut, de mâncat,
de gustat cu tine.
 
Totul trebuie să refac
eu, ca un mare scriitor.
Sunt fără vreun șef,
cine se mulțumește cu puțin, moare!
 
Da, ca un cal nebun prin jur voi pleca.
Ce faci acasă? Hai, e loc și pentru tine,
fă-ți curaj și pleacă acum împreună cu mine.
Voi pleca, voi pleca...
 
Da, ca un cal nebun prin jur voi pleca,
pe plajele din sate, la foc voi cânta,
împreună cu oamenii care gândesc ca mine.
Voi pleca, voi pleca...
 
Da, ca un cal nebun prin jur voi pleca.
Ce faci acasă? Hai, e loc și pentru tine,
fă-ți curaj și pleacă acum împreună cu mine.
Voi pleca, voi pleca...
 
Da, ca un cal nebun prin jur voi pleca,
pe plajele din sate, la foc voi cânta,
împreună cu oamenii care gândesc ca mine.
Voi pleca, voi pleca...
 

Boabe de zmeură

Îți amintești de acel vis fabulos?
Ai uitat de el sau nu?
Sunetul purpuriu plutea peste câmp,
Logodit cu lumina purpurie.
 
Boabe de zmeură ne chemau la ele,
Boabe de zmeură ne-au invitat să vedem vara.
Cum străluceau aceste scântei în zori de zi!
Ah, ce dulce era zmeura!
 
Tăcută, pădurea își foșnea vraja,
Privighetori cântau în ea doar pentru noi.
Și zmeura, atât de coaptă,
Mirosea ca buzele tale calde.
 
Boabe de zmeură ne chemau la ele,
Boabe de zmeură ne-au invitat să vedem vara.
Cum străluceau aceste scântei în zori de zi!
Ah, ce dulce era zmeura!
 
Tu mi-ai dăruit doar un cuvânt,
Peste care veacurile n-au nicio putere.
Și lasă ca strălucirea zorilor
Să facă râul din nou purpuriu.
 
Boabe de zmeură ne chemau la ele,
Boabe de zmeură ne-au invitat să vedem vara.
Cum străluceau aceste scântei în zori de zi!
Ah, ce dulce era zmeura! (x2)
 
Ah, ce dulce era zmeura! (x2)