Rezultatele căutării pagină 6

Without me

(Verse 1 - William Segerdahl)
I go to bed when my neighbours wake up
Can't fall asleep until the sun's up
I have to keep the TV on, want to hear someone talk
I'm not used to it being too quiet
 
I used to hate your clothes on my floor
Now i sometimes miss how you made a mess
My wardrobe is too empty now
How am I ever gonna get used to that?
 
(Bridge - William Segerdahl & Malin Christin)
I just want you, but I don't fit in
In the frame you had
Because you saw someone elses' picture
I just want you, but I'm not enough
I turned all I could but
No matter how much I want it
 
(Chorus - William Segerdahl & Malin Christin)
You're better off
Without me
Without me
You're better off
Without me
Without me
 
(Verse 2 - Malin Christin)
I wore heels to be a little bit higher
I tried to reach your level
And I know it bothered you
I never reached it anyway
 
I can't become the one you want me to be
We can give it time, but we're wasting days
Doesn't matter how much I want to go back
I'll never be yours anyway
 
(Bridge - William Segerdahl & Malin Christin)
I just want you, but I don't fit in
In the frame you had
Because you saw someone elses' picture
I just want you, but I'm not enough
I turned all I could but
No matter how much I want it
 
(Chorus - William Segerdahl & Malin Christin)
You're better off
Without me
Without me
You're better off
Without me
Without me
 
(Outro - William Segerdahl & Malin Christin)
Are you better off without me?
Are you better off without me?
Are you better of without me?
 
Better off
Without me
 

Mama

Unde ar trebui sa plecam?
Avem lumea in ale noastre maini si suntem pregatiti sa jucam
Ei spun ca noi suntem pierduti
Dar cum am putea sa irosim asta daca noi iubim fiecare zi?
Bine, am luat cheile spre Univers
Asa ca stai cu mine caci am cheile, draga
 
Nu as vrea sa ma trezesc intr-o zi dorind sa fi facut mai mult
As vrea sa traiesc repede si sa nu privesc inapoi, pentru asta suntem noi aici
Caci vom fi acasa inainte sa stim, vreau sa te aud pe tine cantand asta
 
Hei, mama, nu iti stresa mintea,
Venim la noapte acasa
Hei, mama, vom fi in regula
Usuca acesti ochi
Vom fi inapoi dimineata cand soarele incepe sa rasara
Deci mama, nu iti stresa mintea
Deci, mama, nu iti stresa mintea
 
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa
 
Unde ar trebui sa mergem?
Avem un tichet care ne duce oriunde dorim
Avem problemele noastre
Dar doar pentru un minut, hai sa punem toate problemele deoparte
Este in regula caci noi avem cheile spre univers
Inauntrul mintilor noastre, da, avem cheile, draga
 
Nu as vrea sa ma trezesc intr-o zi dorind sa fi facut mai mult
As vrea sa traiesc repede si sa nu privesc inapoi, pentru asta suntem noi aici
Nu as vrea sa ma trezesc intr-o zi intrebandu-ma unde sa merg
Pentru ca vom fi mereu acasa inainte sa stim, as vrea sa te aud cantand asta
 
Hei, mama, nu iti stresa mintea,
Venim la noapte acasa
Hei, mama, vom fi in regula
Usuca acesti ochi
Vom fi inapoi dimineata cand soarele incepe sa rasara
Deci mama, nu iti stresa mintea
Deci, mama, nu iti stresa mintea
Hei, mama, nu iti stresa mintea,
Venim la noapte acasa
Hei, mama, vom fi in regula
Usuca acesti ochi
Vom fi inapoi dimineata cand soarele incepe sa rasara
Deci mama, nu iti stresa mintea
Deci, mama, nu iti stresa mintea
 
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa
Mama, mama, mama, hei
Venim la noapte acasa
 

O insulă la soare

E doar o insulă în plin soare,
O insuliță printre atâtea altele ca ea,
Unde părinții mei au văzut lumina zilei
Unde se vor naște la rândul lor copiii mei.
 
Refren:
O, insula mea în plin soare,
Paradis între pământ și cer,
Unde valul, cât e ziua de mare,
Cântă pe nisipul fin al său cânt de iubire.
 
Dimineața devreme, acoperită de rouă,
Arată ca o mireasă tânără.
Mă uit la ea, și povara mea
Imediat mi se pare ușoară în spate.
 
(Refren)
 
Acasă, femeia din zori e în picioare,
Tăind trestia sau bambusul.
Bărbatul pescuiește, și trage la bord
Un mare năvod plin de pești de aur.
 
(Refren)
 
Fie ca ziua să nu vină niciodată,
Căci atunci tobele ar bubui,
Ar speria păsările mari
Și ne-ar putea tulbura dulce Calypsos.
 
(Refren)
 

Acolo era Iisus

De fiecare data cand incercam sa o fac in stilul meu
De fiecare data cand incercam sa ma ridic dar cadeam
Toate acele poteci singuratice pe care am pasit
Acolo era Iisus
 
Cand viata pe care am construit-o s-a prabusit la pamant
Cand prietenii ce ii aveam nu mai erau nicaieri
Nu am putut vedea inainte, dar pot vedea acum
Acolo era Iisus
 
In asteptare, in cautare
In vindecare si in ranire
Ca o binecuvantare arsa in bucatile distruse
Fiecare minut, fiecare moment
In care am fost si in care voi merge
Chiar si cand nu stiam
Sau nu puteam vedea
Acolo era Iisus
 
Pentru acest om ce are nevoie de un har uimitor
Pentru iertarea la un pret ce nu-l puteam plati
Nu sunt perfect, asa ca ii multumesc lui Dumnezeu in fiecare zi
Acolo era Iisus
 
Pe munte, in vai (Acolo era Iisus)
In umbrele de pe alee (Acolo era Iisus)
In foc, in inundatii (Acolo era Iisus)
Mereu e si mereu a fost
Nu merg niciodata singur
 

Shall I compare you to a summer day?

Shall I compare you to a summer day
You are more amorous and more temperate
Sturdy winds shake the darling sprouts of May
And summer lingers for such a short time
 
Sometimes it is too hot that the eyes of heaven blaze
And often his gold complexion diminishes
And every marvel sometimes declines
By chance or by the natural and untrimmed changing course
 
But your eternal summer shall not fade
Nor lose possession if the wonder that you own
Nor shall death vaunts rendering you wander in the shadows
When you grow in lines which are eternal as the time
 
So long as men can breathe and eyes can see,
So long this lingers and this brings you to life
 

All that glisters is not gold

All that glisters is not gold
You have often heard this saying
I am a man who has sold his life
But my outside is beheld:
Gilded tombs fold the worms
You had been as wise as bold,
Young in limbs, old in judgement,
Your answer had not been scrolled
You are spellbinding, your suit is cold
Cold, indeed, and labour lost
Then, farewell, heat, and welcome, frost!
 

The mirrors in the mud

Versions: #1
In the storm ° of an ageless wood,
Not too far ° from Poitou,
The autumn ° when I was living with you,
I saw the fine face ° of a young, wild girl
who wore a ° nice jewel,
Her green eyes ° swallowed by her red hair,
The autumn ° when I was living with you..
 
God's making pictures, up there, with the clouds,
The rain's making mirrors in the mud,
I've roamed the world for you !
 
I keep a mirage ° locked in a strange cage,
As all lunatics know° how to make..
I've roamed the world for you..
 
She was° of age° to go wandering
bare-footed on the stones
in the rivers° where the ° wolves come drinking..
As I passed by, she took all my luggage,
Followed me everywhere,
Up to the floor where I had my window,
Her green eyes swallowed in her red hair..
 
God's making pictures, up there, with the clouds,
The rain's making mirrors in the mud,
I've roamed the world for you !
 
Day after the storm, there was message:
Yes, I truly liked you..
But I don't think that now I will need you..
Her green eyes swallowed in her red hair..
 
God's making pictures, up there, with the clouds,
The rain's making mirrors in the mud,
I've roamed the world for you !
 
I keep a mirage ° locked in a strange cage,
As all lunatics know° how to make..
I've roamed the world for you..
 

Soneta 108

Ce-i rămas eu-n filă de-a mai pune
culoarea-mi spiritului ție destăinuită ea a fi ?
Ce-i rămas eu de-a mai spune , și ce-am eu de-a mai confesa,
Să poată-n cuvinte-a pune dragostea-mi ce ție-ți port
dar si splendoarea ta ?
 
Nicio vorbă, însă precum rugile divine-s înălțate
ȘI eu trebuie-n fiece zi pe tine-a te-nălța
Trecerea anilor mie importantă nefiindu-mi,
dragostea-ti a mea fiind si dragostea-mi a ta fiind
Încă de când cea dinta-ia oară numele-ți pe buze l-am rostit
 
Astfel și dragostea noastră făr de margini ea-n noua-i manta
N-are de-a anilor încercare și trecere-a suferi
Nici n-are ea a se-ofili
Ci mai degrabă-i ea de-a fi scrisă-n cărți
 
Regăsită-n filă cea iubire ea fiind
Atunci când vremea-i și timpu-i va trecut a-i fi
 

Dragă inimă

Dragă Inimă,
Doresc să fost aici să încălzeşti această noapte.
Draga mea inimă,
Pare că a trecut un an
De când nu te-am mai văzut.
O cameră pentru o persoană, o masă pentru unu

Liber ca vântul

Lumea de ieri este un vis
Ca un râu ce curge prin mintea mea,
Făcut din câmpuri şi din pârâul cu pietricele albe
Pe care-l ştiam când eram copil.
Aripi de fluturi în soare
M-au învăţat tot ce trebuia să văd,
Pentru că au cântat, au cântat inimii mele
“ Oh, priveşte-mă, priveşte-mă”
“Liber ca vântul, liber ca vântul”
“Acesta este felul în care ar trebui să fii”
 
Dragostea a fost visul vieţii mele,
Şi i-am dat tot ce ştiu mai bine
Aşa că întotdeauna mă face să lăcrimez
Când mă gândesc la asta acum.
Duse ca zilele fluturelui,
Şi băiatul care odată obişnuiam să fiu.
Dar inima mea continuă să audă o voce
Spunându-mi “ priveşte şi vei vedea”
“Liber ca vântul, liber ca vântul”
“Acesta este felul în care ar trebui să fii”
 
Nu regret că simt
Gustul dulce-amărui al tuturor acestora,
Dacă iubeşti, există o şansă să poţi zbura,
Dacă cazi, ei bine, cazi.
Mai degrabă viaţa fluturelui
Să fi trăit pentru o zi şi să fii liber.
Pentru că inima mea mai aude acea voce
Spunându-mi “ priveşte şi vei vedea”
“Liber ca vântul, liber ca vântul”
“Acesta este felul în care ar trebui să fii”
“Liber ca vântul, liber ca vântul”
“Acesta este felul în care ar trebui să fii”
 

Dragostea şi trandafirul

Ziua în care un trandafir
Se dăruieşte soarelui
În iubire,
Se dăruieşte fericirii
Din toată inima sa tânără,
Este precum iubirea
S-a născut pentru noi,
Frumoasă metamorfoză.
Viaţa mea s-a schimbat
În ziua când ochii tăi
S-au trezit
La primul meu sărut,
Fericiţi ca un trandafir din cer.
 
Noaptea singuratică se încheie,
Doar o briză trecătoare
Plină cu amintiri.
De atunci dragostea noastră,
Înflorind zi de zi,
Vorbea acestul trandafir din cer.
 

Păcat! *

Robbie Williams:
Ei bine, sunt trei versiuni ale acestei povești:
A mea, a ta și apoi, cea adevărată
 
Gary Barlow:
Acum putem da vina pe circumstanțe,
pe copilăria noastră, apoi pe tinerețe
 
Robbie Williams:
Dintr-o dorință de câștig sentimental
Mi-am dorit să simți și tu durerea mea,
dar s-a întors ”ramburs la expeditor”(1)
 
Gary Barlow:
Am citit în mintea ta și am încercat să te chem,
lacrimile mele puteau umple Albert Hall(2)
O fi acesta semnul unei dulci renunțări?
 
Ambii:
Ce păcat că niciodată n-am ascultat
Ți-am spus prin intermediul televiziunii
Și tot ceea ce s-a pierdut este prețul pe care îl plătim
Oamenii își risipesc viața în felul ăsta
Oh, ce păcat!
 
Robbie Williams:
Așa că am fost preocupat să arunc vina pe toată lumea
 
Gary Barlow:
Oh! Și cu posterul tău de 9 metri
în spatele magazinului Toys-R-Us
 
Robbie Williams:
Am scris o scrisoare în mintea mea
dar cuvintele erau așa de neplăcute
Despre un bărbat de care nu-mi amintesc
 
Gary Barlow:
Nu-mi mai amintesc motivele
Trebuie să fi fost serioase la momentul respectiv
O fi ăsta semnul unei dulci renunțări?
 
Ambii:
Ce păcat că niciodată n-am ascultat
Ți-am spus prin intermediul televiziunii
Și tot ceea ce s-a pierdut este prețul pe care îl plătim
Oamenii își risipesc viața în felul ăsta
Oh, ce păcat!
 
Cuvintele vin ușor, dacă sunt adevărate
Cuvintele vin ușor, dacă sunt adevărate
 
Așa că am fost preocupat să arunc vina pe toată lumea
 
Și cu posterul tău de 9 metri în spatele magazinului Toys-R-Us
Acum putem da vina pe circumstanțe,
pe copilăria noastră, apoi pe tinerețe
 
Ce păcat că niciodată n-am ascultat
Ți-am spus prin intermediul televiziunii
Și tot ceea ce s-a pierdut este prețul pe care îl plătim
Oamenii își risipesc viața în felul ăsta
Și rămân blocați așa
Oamenii își risipesc viața în felul ăsta
Oh, ce păcat!
 
Ce păcat!
 
Ooooo, oooh, oh
 
Așa păcat, ce păcat
Un păcat jalnic, un adevărat păcat și
un păcat autentic, păcat, păcat!
 

Insula de pe lacul Innisfree

Voi învia din morți,
să zbor la Innisfree
Să-mi fac în vis coliba
din paie și chirpici
Pe dealul însorit
printre stupi voi tânji
Să trăiesc solitar
în zumzetul de-aici.
 
Dar sărac fiind să fiu,
doar un gând de pribeag
Mai rămâne s-aștern
sub călcâiu-ți de vis
Peste doru-mi ai grijă
prea greu să nu calci
Să apari ca un fulg
când vei trece-al meu prag.
 

Tigrul

Versions: #1
Tigrule ce străluceşti
Noaptea-n codru când păşeşti
Ce meşter nemuritor
Te-a creat necruţător?
 
În ce cer sau loc retras
Focul ochilor ţi-a ars?
Cu ce aripi poa’ să zboare
Cui nu-i frică de dogoare?
 
Cine poate să te strângă
Muşchiul inimii să-ţi frângă?
Căci cât inima ta bate,
Ce mână-ar putea răzbate?
 
Un ciocan? Un lanţ lucrat?
Ce cuptor te-a modelat?
Nicovală şi strânsoare
Pot să-ţi pună-ncuietoare?
 
Când din stele lăncii vin
Şi cu lacrimi ceru-i plin
Mă întreb, şi-a atins ţelul
Cel ce a făcut şi Mielul?
 
Tigrule ce străluceşti
Noaptea-n codru când păşeşti
Ce meşter nemuritor
Te-a creat necruţător?
 

Singur ca norul rătăceam

Versions: #1
Singur ca norul rătăceam
Ce peste văi pluteşte-n zbor
Şi am zărit pe când treceam
Narcise galbene covor

Simply

Yet another lonely day
where everything comes undone.
See, I never knew
how to talk to people.
 
I feel ill-at-ease,
somewhat frightened.
Slowly, gently
I sink like a boat.
I'm a poor captain,
just a laggard
people turn their back on.
 
But if you had time
to listen to me more
and I had the proper words
to catch the images
 
I'd say to you
simply
looking at you
I'd nearly feel like
following you
quietly.
Even for a moment
I might be happy
to see you live.
 
But I just stand there
not daring to say much.
A first glass too many
in a last smile
and that's more than enough
to love you to death.
I'd like to fall asleep
slowly, gently
under the Bridge of Sighs
or in the first subway train
like a last delirium.
But if you had time
to listen to me more
and I had the proper words
to catch the images
 
I'd say to you
simply
looking at you
I'd nearly feel like
following you
quietly.
Even for a moment
I might be happy
to see you live.
 
Simply
looking at you
I'd nearly feel like
following you
quietly.
Even for a moment
I might be happy
to see you live.
 

Ego

Versions:
Mirror
Tell me who’s the most beautiful
Even if that makes me a megalomaniac
Come and tickle my ego
Let's go, let's go, let's go
 
Let me enter into your matrix
Let me taste your delights
No one can talk me out of it
Let's go, let's go, let's go
 
I’ll do anything to accompany you
How stubborn I am
I'm fine in my bubble
Let's go, let's go, let's go
 
Everything is fine
Everything is rosy
As long as I command it
Tell me who’s the most beautiful
Let's go, let's go, let's go
 
Let's go, let's go, let's go
 
Mirror
 
What have you done with my head?
This dishonest transformation
That’s not what I was asking
Let's go, let's go, let's go
 
The buzz was only a fake
I’m not in the matrix anymore
There’s no one left to talk about it
Let's go, let's go, let's go
 
I’ll do anything to recover
What I’m currently wasting
I'm out of my bubble at last
Let's go, let's go, let's go
 
Everything is fine
Everything is rosy
Before my ego imposes itself
I’m done looking at you
Let's go, let's go, let's go
 
Let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go
 
Ego Ego (x10)
Let's go, let's go, let's go
 

Ego

Versions:
Mirror
Tell me who’s the most beautiful
Even if that makes me a megalomaniac
Come and tickle my ego
Let's go, let's go, let's go
 
Let me enter into your matrix
Let me taste your delights
No one can talk me out of it
Let's go, let's go, let's go
 
I’ll do anything to accompany you
How stubborn I am
I'm fine in my bubble
Let's go, let's go, let's go
 
Everything is fine
Everything is rosy
As long as I command it
Tell me who’s the most beautiful
Let's go, let's go, let's go
 
Let's go, let's go, let's go
 
Mirror
 
What have you done with my head?
This dishonest transformation
That’s not what I was asking
Let's go, let's go, let's go
 
The buzz was only a fake
I’m not in the matrix anymore
There’s no one left to talk about it
Let's go, let's go, let's go
 
I’ll do anything to recover
What I’m currently wasting
I'm out of my bubble at last
Let's go, let's go, let's go
 
Everything is fine
Everything is rosy
Before my ego imposes itself
I’m done looking at you
Let's go, let's go, let's go
 
Let's go, let's go, let's go
Let's go, let's go, let's go
 
Ego Ego (x10)
Let's go, let's go, let's go
 

Copycat

Ye-ye-yeah-yeah
A-a-aitio got that smoke
 
Believe me when I say that we'll shine again
Believe me when I say that we'll try again
Believe me when I say that we'll win again
We'll win again
I just want that my name will be remembered when I depart from here
I want them to remember how this guitar sounded
I know that they try to copy me but they can't
I know that they try to copy me but they can't
 
Copycats everywhere
Copy my stuff carefully
All the facts that you printed using my style
Aitio has a sticker that says, don't you wanna die young
We're not vegans, we don't avoid steak
And he's with us, he has trained his aim
I trust my guys, I trust my clique
I trust my plug, no need for fiction
Now it's time for me to shine like a star
Time to pop the pills like a rock star
You said that you wouldn't leave, but you left anyway
Now I can't trust anyone anymore
 
Believe me when I say that we'll shine again
Believe me when I say that we'll try again
Believe me when I say that we'll win again
We'll win again
I just want that my name will be remembered when I depart from here
I want them to remember how this guitar sounded
I know that they try to copy me but they can't
I know that they try to copy me but they can't
 
Copycats everywhere
Shoutout when mom gave birth to a goat
So what if I spend my money
Plot twist for you, I can't spend them when I'm dead
These guys are trying to sit down at a table that has already been set up [for dining]
If you were not with us from the beginning, you're not with us now
This is my wave and it's too high up for you
This is my wave and it's too high up for you
No sense to even bother to try [?] till Christmas Eve
Concentrate on yourself and ride your own wave
I stay productive, I slap together these substances
And with the help from them, I'll achieve everything
 
Believe me when I say that we'll shine again
Believe me when I say that we'll try again
Believe me when I say that we'll win again
We'll win again
I just want that my name will be remembered when I depart from here
I want them to remember how this guitar sounded
I know that they try to copy me but they can't
I know that they try to copy me but they can't
 

Neînvinsul

Versions: #1
Din noaptea ce mă copleșește
- un întuneric necuprins -
spre Zei ofranda mea pornește
că sufletul mi-e neînvins.
 
Că, oricât fost-am de lovit,
n-am tremurat și n-am strigat.
Norocul de m-a părăsit,
eu capul nu mi-am aplecat.
 
De lacrimi și de sânge plin,
de-a morții frică-nconjurat,
teroarea anilor ce vin
o-ntâmpin azi, neînfricat.
 
Chiar de-i îngustă acea poartă
și-am adunat păcate eu,
stăpân mă simt pe a mea soartă,
stăpân sunt pe sufletul meu.
 

Penelope

[Intro: william]
Yeah, yeah-yeah
Na-na-na na-na
Yeah
 
[Chorus: william]
My streams are on the rise i’m high like a plane
My hooks like drugs you’re hooked and they go fast
Trapped a chick she’s trapped, her name’s Penelope
I just made a million I have Dior jeans I don’t need love
Need your love, I don’t need shit
Gold not silver, this is not heavy
You melted so fast, you’re not a resistance
You melted so fast, you’re not a resistance
 
[Verse 1: william]
I know you emulate me
you can call me a role model
Your chick isn’t a model but u still think i’m a threat
This bag is expensive that’s why I have a stick with me
And if my bros allow it you can maybe take a picture
Remember to be careful a devil is still possessing us
If it is a drug then the box will take it all
And if you feel like you have been done dirty
It’s pointless to cry to me I don’t feel pity
 
[Chorus: william]
My streams are on the rise i’m high like a plane
My hooks like drugs you’re hooked and they go fast
Trapped a chick she’s trapped, her name’s Penelope
I just made a million I have Dior jeans I don’t need love
Need your love, I don’t need shit
Gold not silver, this is not heavy
You melted so fast, you’re not a resistance
You melted so fast, you’re not a resistance
 
[Verse 2: Clever]
Drippin' like a candle, drippin' like a coffee pot
I'm flyin' off the handle, they might have to lock me up
If you think that you can lock her down
I fly her out to New York, to London, or some other proper noun
You can't take my woman, I can't take my eyes off her
I'm not the one she'll ever set aside
The love we share you can't compare, you're never satisfied
I'm aimin' at your head, two bullets at your head if you ever try
 
[Chorus: william]
My streams are on the rise i’m high like a plane
My hooks like drugs you’re hooked and they go fast
Trapped a chick she’s trapped, her name’s Penelope
I just made a million I have Dior jeans I don’t need love
Need your love, I don’t need shit
Gold not silver, this is not heavy
You melted so fast, you’re not a resistance
You melted so fast, you’re not a resistance