Aria - Бал у князя тьмы (Bal u knyazya tmi) versuri traducere

Balul Stăpânului Întunericului

Click to see the original lyrics (Russian)
Seara murea,
Se lăsa noaptea,
Un bal neobișnuit
A pornit ca din senin.
Moscova, orașul de scaun,
Tot nu-și poate da seama,
Că aici se grăbește
Nobilimea diavolească.
Domnul Voland,
Stăpânul Preaîntuneric,
A poruncit să se cânte
Valsul lui nebun,
Valsul lui nebun!
 
Corul slugilor întunericului
Este gata să îngâne
Fala zgomotoasă
Către zeii amurgului.
Sângele aici se bea din cranii
Ca vinul,
Fiecare aici este necurat,
Fiecare este dezbrăcat.
Messirul este stăpânul balului aici -
Îi va răsplăti după fapte
Pe toți cei care au venit zburând
Din morminte să danseze valsul,
Să danseze valsul!
 
Balul Stăpânului Întunericului,
Este miezul nopții fără cinci minute,
Mai rămân cinci minute
Și sufletul nu se mai poate salva.
 
Valsul se cântă la bis,
Îngânat fiind de tunet,
Aerul este molipsit
De sabatul nocturn.
Și messirul privește,
Tăcut și mândru,
Focul cum se prelinge
Din munții Vorobiov.
Îl va răsplăti pe fiecare
După faptele sale,
Este prea mult rău aici
Pentru o singură persoană,
Pentru o singură persoană!
 
Balul Stăpânului Întunericului,
Este miezul nopții fără cinci minute,
Mai rămân cinci minute
Și sufletul nu se mai poate salva.
 
Umbră, lumină, ritmul se accelerează,
Viața și moartea se alternează,
Febră, delir, chin prin speranță și supărare,
Fiți executați sau iertați,
Toți sunt încântați!
Umbră, lumină, inima se oprește dintr-o dată.
 
Sticlă spartă,
Cenușă caldă,
Este prea mult rău aici
Pentru o singură persoană.
 



Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Aria

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.