DJ Decks - Pih/Sokół/O.S.T.R/Kroolik Underwood versuri traducere în engleză

English

Pih/Sokół/O.S.T.R/Kroolik Underwood

[Sokół]
Fuck me, I don't believe it, he's alive?
He felt as if stiff Max grabbed him by the neck
These bad moments always last the longest
They'll arrive at his villa before the dawn

[Pih]
He waits, observes the house, clenched fists
He'll trip the motherfucker, tear him to pieces
The past hurts the eyelids for the last time
He was walking blind for two years from keeping his eyes closed

[O.S.T.R.]
The lights went out like a star smashing against the ground
It was supposed to be him, she went out, is it true? An illusion?
A silhouette as familiar as a memory of karma
The road from hell to purgatory, a date with destiny

[Pih]
It overcomes him like an attack, suddenly like asthma
What the fuck is that chick doing in Max's house
Who sent the text? What's going to happen now?
He goes up to her, their eyes meet
She is terrified, a tear flows onto her cheek
One more step of his and she'll start screaming
She finally recognises him, he saved her from the executioner
She falls into his arms, into the arms of his brother's murderer

[Chorus: Kroolik Underwood]
The one from the seemingly colourful world
This seemingly colourful world
The one you know
This seemingly dream world
Your imagined world
Which is covered by a thick fog
What you see isn't always the same
You can only see one of you
It's not always like that
But it's certain, that one fact
Can tear down what you believe, brother
Cross out everything

[O.S.T.R]
Unaware in the moment of how time changes us
For the hunter's sacrifice, like Moriega, he had a plan
And he already knew the results of the investigation, in the alleys of the police station
The phone is already tapped by the elite

[Sokół]
Thoughts mixed like in a blender
She looks genuine when she grabs his hand while on a walk
This woman and her saviour, she only trusts him
She begs him to find Max's murderers

[Pih]
Nothing lasts forever, specifically happiness
Following the dogs, an ambush on the outskirts of town
There is a corpse, you can hear the whistle of bullets
Anita Werner is going to be on the facts in a minute

[Sokół]
Two months of peace, cuddling each other in the mornings
Sled rides with the daughter, he takes off her mother's panties with his teeth
In a circle, glasses in the sheet metal shop, soil and handcuffs
The criminals crashed it, rubbed the happiness on the asphalt
Life should not be arranged too hastily
Daughter in the window, she's wet on the ground
It was uncomfortable since morning because she was vomiting
She is pregnant, he shouted, shoe on the bag and 'shut your mouth'

[Chorus: Kroolik Underwood]
The one from the seemingly colourful world
This seemingly colourful world
The one you know
This seemingly dream world
Your imagined world
Which is covered by a thick fog
What you see isn't always the same
You can only see one of you
It's not always like that
But it's certain, that one fact
Can tear down what you believe, brother
Cross out everything

[Pih]
He worked undercover, today he suffers from amnesia
He looks at her through a Venetian mirror
He's looking through his files, doesn't know what's going on
The network of scars on his body is his whole memory

[O.S.T.R]
Sometimes it's better to forget than to know your past
Consciousness ruins thoughts like how fear destroys humanity
As if someone suspected you in dreams of murder
Reality or a nightmare, insanity in effect

[Sokół]
But it's not a dream, for her it's the worst day
She walked behind him like a shadow, now orange is her new red
And she carries his child in her
Fucked past, fucked future, fucked present

[O.S.T.R]
It started innocently as with Nicodemus R.
Missed messages versus the whisper of destiny
The loss of consciousness, after all, people are changed by stress
When he left Max's team, nobody knew he was a dog
The assholes winked at matters full of blood
The old plans would have carried them straight to the top
Hospitals, caravans, Germans, the backs of fat fish
Someone told me, that a film could be made from this story...

Mai multe traduceri de versuri din acest artist: DJ Decks

Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.

Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.

Mai multe traduceri de versuri

Yuta - Тополя (Topolya) versuri traducere

15.03.2025

Тополя

Тополя, тополя,
Тополя на Плющихе в небо
Помню я, помнишь ты,
Как весною цвели сады.

А земля, есть земля,
Где ещё ты ни разу не был
Вышел далёким путь,
Надо успеть вернуть нашу весну!

Милый друг, милый друг,
Старый вальс, первый круг
Мы кружились с тобою в танце -
И кружился весь мир вокруг!

Тополя, тополя,
Помнишь ты, помню я
Глубину голубого неба
И весенней листвы изумруд.

Нам с тобой выдан срок,
А свобода - лишь вольным птахам
Ты приди, не тая
За душою былых потерь.

А земля, а земля,
А земля носит наши страхи,
Но впереди весна -
Снег переждать и знать, что ты придёшь.

Милый друг, милый друг,
Старый вальс, первый круг
Мы кружились с тобою в танце -
И кружился весь мир вокруг!

Тополя, тополя,
Помнишь ты, помню я
Глубину голубого неба
И весенней листвы изумруд.
...
Но впереди весна -
Снег переждать и знать, что ты придёшь

Милый друг, милый друг,
Старый вальс, первый круг
Мы кружились с тобою в танце -
И кружился весь мир вокруг!

Тополя, тополя,
Помнишь ты, помню я
Глубину голубого неба
И весенней листвы изумруд
И весенней листвы изумруд,
И весенней листвы изумруд.

Bad Bunny - DtMF versuri traducere

15.03.2025

DtMF

Click to see the original lyrics (Spanish)

Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh

Un alt apus frumos pe care-l văd în San Juan
Bucurându-mă de tot ce cei plecați nu mai pot avea
Bucurându-mă de nopți ca astea, care sunt rare
Care sunt rare...
Dar vreau să mă întorc la ultima dată
Când m-am uitat în ochii tăi
Și să-ți spun lucrurile pe care n-am apucat să ți le spun (Tu arăți exact ca iubirea mea platonică, haha)
Și să fac pozele pe care nu le-am făcut (Damn, arăți atât de frumos, lasă-mă să-ți fac o poză)
Ayy, pieptul meu se simte gol, am fost lovit puternic
Inima îmi bate tare
Spune-mi, iubito, unde ești?
Pot veni la tine cu RoRo, Julito, Krystal
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell și Big Jay, bătând la batá
Astăzi vom lăsa străzile în haos
Și ar fi minunat dacă ai cânta güiro pentru mine
Îți văd numele și suspin
Nu știu dacă sunt artificii sau împușcături
Albă-ca-zăpada mea, cocaina mea, kilul meu
Sunt în Puerto Rico relaxat, dar...

Ar fi trebuit să fac mai multe poze când te aveam
Ar fi trebuit să-ți dau mai multe săruturi și îmbrățișări când puteam
Ayy, sper ca ai mei să nu plece niciodată departe
Și dacă mă îmbăt azi, sper să mă ajute cineva
Ar fi trebuit să fac mai multe poze când te aveam
Ar fi trebuit să-ți dau mai multe săruturi și îmbrățișări când puteam
Sper ca ai mei să nu plece niciodată departe
Și dacă mă îmbăt azi, sper să mă ajute cineva

Hei, azi voi sta cu bunicul toată ziua, jucând domino
Dacă mă întreabă dacă încă mă gândesc la tine, o să-i spun că nu
Că timpul meu lângă tine s-a terminat
S-a terminat Ayy, porniți mașinile, merg în Santurce
Aici încă bem rom
Uită-te la fete, damn, mami, ce dulceață
Azi vreau să beau, să beau, să beau
Și să vorbesc prostii până mă dau afară
Sunt atât de beat (sunt atât de beat), sunt atât de beat
Omule, tu conduci, căci și dacă merg pe jos tot mă izbesc
Sunt atât de beat (sunt atât de beat), sunt atât de beat
Hai să ne bucurăm, că nu știi niciodată cât timp ne-a mai rămas
Ar fi trebuit să fac mai multe—

Băieți, vă iubesc atât de mult, pe bune
Vă mulțumesc că sunteți aici, serios
Este foarte important pentru mine că sunteți aici
Fiecare dintre voi înseamnă enorm pentru mine
Așa că hai să facem poza, veniți mai aproape
Toată gașca, hai
Hai s-o facem

Acum Bernie are un copil, iar Jan are o fată
Nu mai e vorba de lanțuri și lucruri sclipitoare
Suntem aici pentru lucrurile care chiar contează
Hei, pentru reggaeton, salsa, bomba și plena
Ascultă cum sună ale mele

Ar fi trebuit să fac mai multe poze când te aveam
Ar fi trebuit să-ți dau mai multe săruturi și îmbrățișări când puteam
Sper ca ai mei să nu plece niciodată departe
Și să-mi trimiți mai multe nudes
Și dacă mă îmbăt azi, să mă ajute Beno

Britney Spears - Anticipating versuri traducere

15.03.2025

Aștept

Click to see the original lyrics (English)

Mașina decapotabilă, pe bulevard
Mă uit în oglindă
Îmi verific rujul
Prietenele sunt în spate, gata de distracție
O noapte întreagă ne așteaptă, ce senzație

Mă simt atât de bine, o nebunie cool
Atmosfera perfectă
Oare sunt pregătiți pentru noi?
Valet, ia cheile
Suntem pe cale să intrăm

Renunțăm la băuturi, mergem direct pe ringul de dans
Îmi fac drum, să fi sigur de asta
Corpul meu preia controlul, simt că vreau mai mult
(Whoa oh, yeah yeah)

Aștept cu nerăbdare
Au pus melodia noastră
Vreau să dansez cu tine
(Dansez cu tine)
Simți și tu atmosfera
Hai s-o facem chiar în seara asta

Vino mai aproape, nu fii timid
Știu că mă placi
Pentru că văd că mă privești
Nu vreau să mă joc
Baby, urmărește-mă cum mă mișc

Hai să facem spectacol
Nu mă lăsa să aștept prea mult
De ce mă faci să te doresc atât de mult?
Vino mai aproape, baby
Hai să aprindem atmosfera

Putem dansa pe melodiile DJ-ului
Mă simt atât de bine, baby, la fel ca toată lumea
Mă simt puțin obraznică, vino și ia-mă acum!
(Whoa oh, yeah yeah)

Aștept cu nerăbdare
Au pus melodia noastră
Vreau să dansez cu tine
Simți și tu atmosfera
Hai s-o facem chiar în seara asta

Aștept cu nerăbdare
Au pus melodia noastră
Vreau să dansez cu tine
(Dansez cu tine)
Simți și tu atmosfera
Hai s-o facem chiar în seara asta

Trebuie să-mi arăți că mă vrei
Să mă faci să mă simt dorită, sexy
Să-mi demonstrezi că ai tot ce-mi trebuie

Trebuie să-mi arăți că mă vrei
Să mă faci să mă simt dorită, sexy
Să-mi demonstrezi că ai tot ce-mi trebuie, ooh yeah

Aștept cu nerăbdare
Au pus melodia noastră
Vreau să dansez cu tine
Simți și tu atmosfera
Hai s-o facem chiar în seara asta
(Simt ritmul tău, yeah)

Aștept cu nerăbdare
Au pus melodia noastră
Vreau să dansez cu tine
Simți și tu atmosfera
Hai s-o facem chiar în seara asta

Trebuie să-mi arăți că mă vrei
Să mă faci să mă simt dorită, sexy
Să-mi demonstrezi că ai tot ce-mi trebuie

Trebuie să-mi arăți că mă vrei
Să mă faci să mă simt dorită, sexy
Să-mi demonstrezi că ai tot ce-mi trebuie

Britney Spears - (I Can't Get No) Satisfaction versuri traducere

15.03.2025

(Nu Am Nici O) Satisfacție

Click to see the original lyrics (English)

Nu am nici o satisfacție
Nu am nici o satisfacție
Și încerc, și încerci, și încerc, și încerc
Nu am nici o, nu am nici o satisfacție
Când îmi conduc mașina
Și acel bărbat apare la radio
Și îmi spune tot mai multe
Despre niște informații neimportante
Care ar trebui să îmi pună imaginația pe foc
Nu am nici o, oh, nu, nu, nu
Hei, hei, hei, asta e ce vă spun

Refren:
Nu am nici o satisfacție
Nu am nici o satisfacție
Și încerc, și încerci, și încerc, și încerc
Nu am nici o, nu am nici o satisfacție

Când mă uit la televizor
Și apare acea fată ca să îmi spună
Cât de strâmtă ar trebui să fie fusta mea
Pai, ea nu poate să îmi spune cine să fiu
Pentru că am propria mea identitate
Nu am nici o, oh, nu, nu, nu
Nu am nici o satisfacție
Nu am nici o satisfacție

Refren

Nu am nici o satisfacție
Nu am nici o satisfacție
Nu am nici o satisfacție, baby