Madonna - Vogue versuri traducere
Vouge
Click to see the original lyrics (English) Pozează
Pozează
Vogue, vogue, vogue
Vogue, vogue, vogue
Uită-te în jur, oriunde te întorci e durere
E peste tot unde te duci (Privește în jur)
Încerci tot ce poți ca să scapi
Durerea vieții pe care o știi (Vieții pe care o știi)
Când toate celelalte eșuează și îți dorești să fii
Ceva mai bun decât ești astăzi
Știu un loc unde poți scăpa
Se numește ringul de dans, și iată la ce folosește, așa că:
[Refren]
Haide, Vogue
Lasă-ți corpul să se miște pe muzică (Mișcă-te pe muzică)
Hei, hei, hei, hei
Haide, vogue
Lasă-ți corpul să se lase dus de val (Lasă-te dus de val)
Știi ce trebuie să faci
Tot ce ai nevoie este propria imaginație
Așa că folosește-o, pentru asta e (Pentru asta e)
Du-te înăuntru lentru cea mai bună inspirație
Visele tale vor deschide ușa (Deschide ușa)
Nu contează dacă ești alb sau negru
Sau dacă ești băiat sau fată
Dacă muzica e bună, îți va da o nouă viață
Ești un superstar, da, asta e ceea ce ești, știi asta
[Refren]
Frumusețea este acolo unde o găsești
Nu doar acolo unde o lovești și o șlefuiești
Sufletul este în muzică
Acolo mă simt atât de frumoasă
Magică, viața e o minge
Așa că urcă-te pe ringul de dans
[Refren]
Vogue, (Vogue)
Frumusețea e acolo unde o găsești (Mișcă-te pe muzică)
Vogue, (Vogue)
Frumusețea e acolo unde o găsești (Lasă-te dus de val)
Greta Garbo, and Monroe
Dietrich and DiMaggio
Marlon Brando, Jimmy Dean
Pe coperta unei reviste
Grace Kelly, Harlow, Jean
Imaginea unei regine a frumuseții
Gene Kelly, Fred Astaire
Ginger Rodgers, dans în direct
Aveau stil, aveau grație
Rita Hayworth avea o figură frumoasă
Lauren, Katherine, Lana, de asemenea
Bette Davis, te iubim
Doamne cu atitudine
Cine are chef
Nu stați acolo, hai să trecem la treabă
Pozează, nu-i nimic de făcut
Vogue, vogue
Oooh, trebuie să...
Îți lași corpul să se miște pe muzică
Oooh, trebuie să...
Îți lași corpul să se lase dus de val
Oooh, trebuie să...
Vogue
Mai multe traduceri de versuri din acest artist: Madonna
Toate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
23.11.2024
If children would rule the world
I.went for a walk today
Through friendly streets
The friendly streets of my city
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
Everyone turns to look at me
To look at me curiously
People are ready to judge me when I smile
When I smile, they look at me with malice
Just one small, playful, friendly child
Small and mischievous
Looked at me with trust
He was singing and laughing as he played
Laughing and playing as I walked away
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
If children would rule the world
And instead of war, they would order play
Men would have genuine smiles
And every street would be filled with singing
23.11.2024
Porncraving
It is known everywhere
The girls of Venus
The girls of Venus are infected by Venereal Diseases
In fact no one goes to the primaries/chief physicians to vote,
Anyone with problems of the urinary tract
But I am the chairman
And I don´t care about nothing
And further
I started again with HIV-love
And I don´t understand why you are upset
you have no reason
If I told you that the result is positive, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
Now I'm taking this sick word
And spread it to the whole electorate
This is a less invasive method
I will sit down in the armchair of a television talk show
And in a second I'll explain my program to you, so
Now I'm buying the TV, the love, newspapers and the Voodoo guru and I think
That this freedom is a little simple
As news, really
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
You are all the porn I need
All the porn
All the porn
All the porn
And with a sick glow on the face
Saying: 'It's crazy not to carry this cross
Everyone thinks so much of themselves
So let it be, love,
And tell me, what am I to you?
What am I to you?
23.11.2024
Beyond (Reprise)
And we will follow our star together
We will surge like a tide
The whole world is our home
We’ll go all the way
To the beginning of all beginnings
Where our very first dock remained
From the depths as one we will rise
We will follow the star
23.11.2024
Even though I don't tell you
If I make it to stay quiet this time
and enjoy this moment with nothing that interrupts us
If nobody's looking for us
I can stand up on you
You keep so stable when doubts come to me
Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
You float on the room where you're in
And I'm trying to catch you, though you say that in every one of your lives,
you would choose me
How many mouths there are that want to eat
If they just knew what you can do when everything is over
Where are you
I think about what you must be doing
I set a time-out every time
you leave
I can pretend I entertain myself
and I don't miss you
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you
Even though I don't tell you
Even though everything's over
Even though I don't tell you
This may end well
Even though I don't tell you
even though everything's over
Even though I don't tell you
this may end well
I love you so much and I know
sometimes I forget
but I can't lose
what life gives me
And I don't know what to answer
when you don't look at me
but you know I'm ok
Even though I don't tell you