St1m - Снег (Sneg) versuri traducere
Zăpada
Refren:
Hai în locul nostru va rezolva tot răsăritul acesta
Ziua de mâine, va veni, dar noi nu vom fi atunci
Pe curând în vis, dimineață, zăpada va înzăpezi pe toate (2x)
Strofa 1:
Nu contează cât de pustiu este orașul acesta
Îl voi iubi totuși, până când tu locuiești în el
Până atunci noi suntem pe aceiași linii metroului
Și așteptăm același vântul schimbărilor
În istoria noastră nu e de ajuns niște paragrafe
Suntem pierduți in labirintul din vitrine și reclamele luminoase
Eu nu am reușit deschide sufletul meu pentru tine
Având frică de arde și căderea rapida din cer
Suntem separați de un zbor avionului și mii de motive
Ochii vorbesc despre ce noi tăcem
Se poate ca destinația ne a observat deja în luminile aeroportului Șeremetevo
Ai să ghici în noaptea acea același lucru ca și eu
Prinzând momentul acesta când e ora 0:00
Dar în prima dimineața lunii ianuarie ne va separa acea furtună de zăpada albă
Refren:
Hai în locul nostru va rezolva tot răsăritul acesta
Ziua de mâine, va veni, dar noi nu vom fi atunci
Pe curând în vis, dimineață, zăpada va înzăpezi pe toate (2x)
Strofa 2:
Timpul cade pe podea cu scântei din foc bengal
Iar eu sunt cuprins de frigul gândurilor neajutorați
Suntem la răscrucea viitorului și trecutului
Ești deja acolo, iar eu sunt încă aici, mai din obișnuința
Un cer pentru noi amândoi, dar rute diferite
Chiar și eu nu știu unde mă grăbesc așa
Am încercat să preface în scrum podurile, dar ei nu arde*
Dar mi se pare ca văd privirea ta în sclipirea ghirlandelor
Noi ne înecăm în rândul mesajelor SMS fără sfârșit
Suntem sau singuri în Universul, sau noi chiar nu existăm**
Visuri se întinge pe pământ cu fulgii albi
Dar în relația noastră sunt mai multe puncte decât virgulițe
Noi ne uităm pe aceleiași stele în orașele diferite
Și am ghicit în noaptea această același lucrul ca și tu.
Dar în prima dimineață lunii ianuarie noi ne va separa furtună de zăpada albă
Refren: (2x)
Mai multe traduceri de versuri din acest artist:
St1mToate versurile în limba engleză de pe acest site pot fi utilizate numai în scopuri personale și educaționale.
Toate versurile sunt proprietatea și drepturile de autor ale proprietarilor sau proprietarilor respectivi.
Mai multe traduceri de versuri
05.02.2025
Holy Love
How many secrets do I keep.
I don't say a word to anyone.
In the crowd
I turn quickly
To talk to you.
You came and said everything's fine.
You awoke something inside me.
I said that must be love.
A love for me to light up a candle.
Holy Love
Holy Love
Into the fire all others
Big small of my hearts' old secrets.
How many hidden will find the light
Bloody dreams
Lies, truths No one, of nobody.
But you came for me.
You came and said just a word.
You awoke something inside me
I said that must be love.
A love for me to light up a candle.
Holy Love
Holy Love
Into the fire all the others
Big small of my hearts' old secrets...
05.02.2025
Eternal Love
What is the secret
that crosses the sky and the sea,
what chain unites men
despite everything—
thoughts, destinies,
and boundless horizons are transcended.
Why dont you come to me?
Why dont you come to me, oh,
my rose,
you’re far away from me,
Why dont you come to me, oh?
[Ref. 2x]
Look far up in the sky
you'll see the light that shines
eternal love will never die.
Hold me and we could fly,
floating just you and I—
new life will reach you
if you try.
Look far up in the sky
you'll see the light that shines
eternal love will never die
hold me and we could fly
floating just you and I
new life will reach you
if you try.
What is the mystery,
what mysterious light
has been radiating upon souls for centuries?
And man, a mere shadow,
is immersed in a lake of fears
that transforms into desolate tears.
Why dont you come to me
Why dont you come to me, oh
my rose,
my soul dreams of you,
Why dont you come to me, oh
05.02.2025
Los Alamos
Los Alamos!
Los Alamos!
Los Alamos! Los Alamos!
Los Alamos!
Los Alamos!
Los Alamos! Los Alamos!
Los Alamos, the USA
Here with an iron fist
Oppenheimer pickled mushrooms
Two cans were dropped down -
A surprise for Japan
From the slaves of the Antichrist
Los Alamos!
Los Alamos!
Los Alamos! Los Alamos!
Los Alamos!
Los Alamos!
Los Alamos! Los Alamos!
Two cities were demolished at once
By the Harry Truman's present
A botulism of the chain reaction
The rabid mushrooms' spores
Destroying flesh and blood
Start to grow their mycelium
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los Alamos!
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los Alamos!
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los Alamos!
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los!
Los Alamos! Los Alamos!
Los Alamos, the USA
Here with an iron fist
Oppenheimer pickled mushrooms
Two cans were dropped down -
A surprise for Japan
From the slaves of the Antichrist
05.02.2025
eighth floor
[Intro: zyzek]
My heart withered long ago
She burns my wounds
This- This is how hell dries out
But I'm still in love
[Chorus: zyzek]
My heart rate increases again
I fold like origami
Why are you still standing with me?
You know I'm fucked up
But I'm going to the eighth floor
My legs are already shaking
I don't want to die yet
My heart rate–
My heart rate increases again
I fold like origami
Why are you still standing with me?
You know I'm fucked up
But I'm going to the eighth floor
My legs are already shaking
I don't want to die yet
My heart rate–
[Verse 1: zyzek]
I want to leave, you will remember us
As a drug
The touch of your tongue
Is still fleeting, like gas
The waters freeze in my heart
Time slows down again
Let's go to rehab together
Before I go to Mars
[Pre-Chorus: zyzek]
Souls fall involuntarily
I'm still living the dream
I got out of control a long time ago
Fuck my baptism
I want to dye the sky red like a butterfly
Because I like blood
And you're so far away
But I still want you 'cause–
[Chorus: zyzek]
My heart rate increases again
I fold like origami
Why are you still standing with me?
You know I'm fucked up
But I'm going to the eighth floor
My legs are already shaking
I don't want to die yet
My heart rate–
My heart rate increases again
I fold like origami
Why are you still standing with me?
You know I'm fucked up
But I'm going to the eighth floor
My legs are already shaking
I don't want to die yet
My heart rate–
[Verse 2: zyzek]
My heart rate increases
When I look at you
My feet are off the ground
Angels welcome me in Heaven
Please don't come with me
I'll fucking destroy myself
The street lights are fucking going out
Suddenly the whole city was made of glass
It fell apart, I can't count the pieces
Give me a plaster on my head
I am gray, I am fading
You know very well that I didn't survive the fall
[Chorus: zyzek]
My heart rate increases again
I fold like origami
Why are you still standing with me?
You know I'm fucked up
But I'm going to the eighth floor
My legs are already shaking
I don't want to die yet
My heart rate–
My heart rate increases again
I fold like origami
Why are you still standing with me?
You know I'm fucked up
But I'm going to the eighth floor
My legs are already shaking
I don't want to die yet
My heart rate–