Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 6

Număr de rezultate: 407

13.01.2020

Interlude: Shadow

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …
 
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
 
Oh boy let me see
I got a big dream yeah
Woo I wondered everyday how far I’d go
I came to my senses and I find myself here
 
Yeah, hmm, shadow at my feet
Look down, it’s gotten even bigger
I run but the shadow follows
As dark as the light’s intense
 
I’m afraid, flying high is terrifying
 
No one told me
How lonely it is up here
I can leap in the air but also plunge
Now I know running away could be an option too, pause
 
People say, there’s splendor in that bright light
But my growing shadow swallows me and becomes a monster
 
Up high, high, and higher, higher
 
I only go higher and vertigo overtakes me
I rise, rise. I hate it
I pray, pray, hoping to be okay
 
The moment I’m flying high as I wished
My shadow grows in that blasting stark light
Please don’t let me shine
 
Don’t let me down
Don’t let me fly
Now I’m afraid
 
The moment I face myself brought lowest
It so happens that I’m flying the highest
Please don’t let me shine
 
Don’t let me down
Don’t let me fly
Now I’m scared
Don’t let me shine
 
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …
 
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
 
I wanna be …
 
Yeah I’m you, you are me, now do you know
Yeah you are me, I’m you, now you do know
We are one body, sometimes we will clash
 
You can never break me off, this you must know
Yeah yeah can’t break me off, whatever you do
Yeah you’ll be at ease if you admit it too
Yeah succeed or fail, whichever way you flow
Yeah you can’t escape, wherever you go
 
I am you, you are me, now you do know
You are me, I am you, now do you know
We are one body and we are gonna clash
We are you, we are me, this do you know
 
Госпожа Айлин

08.07.2019

Lights

Sunday, when I can't answer any calls or texts
I'm not in the mood for anything
Though not very often, I feel sick of it
I feel a little helpless right now
 
But I still feel like I can save someone
I hear your voice
Within the noise, time stops
We are connected by sound, woah
 
When I close my eyes
In the darkness, your light woah
Lights the way for me
We can walk forward without fear, you & I woah
You’re my light you’re my light
Always
Shine into my heart
You’re my light you’re my light
No matter how far apart we are
Your light shines on me
 
All the angels who know pain
Flying on damaged wings through the night
Every time I'm thinking about love
Every time I'm thinking about love
I don't wanna listen to just happy songs
I'll face my loneliness, color my life
Losing and gaining, but I'm still searching for something today
 
Yeah I believe that things will change
No one is perfect
Even this moment has its own meaning
And we are connected by sound, woah
 
When you close your eyes
In the darkness, my light woah
Lights the way for you
Let's walk forward without fear, you & I woah
I’m your light I’m your light
Always
Shine into my heart
I’m your light I’m your light
No matter how far apart we are
Your light shines on me
 
A sleepless night
I never thought there'd be one
Turns out they weren't lies
And it made me get stronger
What is love?
If there's an answer
I wanna know right now
I'm breaking down I can see there's light inside
Dawn will come to the darkest of nights
Overcome, even the future
We won't stop from now on
Decide for yourself what it means to be happy
Every day, take a step to grow up
 
But it's okay sometimes to show weakness
It's okay to be you
Don't lie to yourself any more
Everything connects by sound, woah
 
When I close my eyes
In the darkness, your light woah
Lights the way for me
We can walk forward without fear, you & I woah
You’re my light you’re my light
Always
Shine into my heart
You’re my light you’re my light
No matter how far apart we are
Your light shines on me
Your light shines on me
 
02.07.2019

Heartbeat

It leaves me feeling seasick baby
Seems like I'm locked deep in the dream like reality
It spins me around and drives me crazy
Seems that I'm like the moon in the midday
If I was only by myself
if I didn't know you
Maybe I'd have given up
Lost at sea
 
But my heart's sill on fire
With a burning desire
Gonna get you back like it's destined
I wish that you would love me
Like yesterday, don't let go of this hand ever again
And every time my heart beats
Match your steps so you don't wander around ever again
 
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
 
When you hear my heartbeat baby
You gave me a new life you gave me a new birth
I feel your heartbeat away
I’ve been losing my mind
I’ve been craving my shine
I know me before you was a ready made me
But you designated me and you did resume me
I’ve been calling your name in this whole universe
(Now I need no space)
I got youniverse
 
Coming across you is like a TV drama created by the universe
So many wanderings, being lost endlessly
It was you who led me through the maze
You're my light and salvation
The rain is coming close to an end
And now I won't let you go of your hand
 
I wish that you would love me
Like yesterday, don't let go of this hand ever again
And every time my heart beats
Match your steps so you don't wander around ever again
 
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
 
My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love
I wish that you would love me
Like yesterday, don't let go of this hand ever again
And every time my heart beats
Match your steps so you don't wander around ever again
 
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
 
01.07.2019

Bătaia Inimii

Se simte ca şi cum sunt amețit, dragă
Simt că sunt prins într-un vis profund care este ca o realitate
Mintea mi se învârte de jur împrejur și mă înnebunește
Se simte ca și cum sunt luna care a răsărit la amiază
Dacă aș fi fost singur, dacă nu te-aș fi cunoscut
Poate aș fi renunțat, pierdut în mare
 
Dar inima mea încă mai arde
Cu o dorință arzătoare
Și ca soarta, știu că te voi găsi din nou
Îmi doresc să mă iubești
La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini
Și de fiecare dată când inima mea bate
Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată
 
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
Când auzi bătaia inimii mele, dragă
Tu mi-ai dat o viață nouă, o nouă naștere
Simt că inima ta se îndepărtează
Mi-am pierdut mințile, mi-am dorit să strălucesc
Mă cunosc pe mine cel de dinainte ca tu să mă creezi
Dar m-ai ales și m-ai renovat
Ți-am strigat numele în acest univers
(Acum nu am nevoie de spațiu) pentru că am universul
 
Să te cunosc, se simte ca un episod al unei drame, care a fost creată de acest univers
Făceam nenumărate călătorii, rătăcind, fără măcar să pot vedea sfârșitul
Dar tu, m-ai condus afară din acest labirint
Tu ești lumina și mântuirea mea
Această ploaie este, de asemenea, pe cale să se oprească
Așa că nu-ţi voi da drumul la mâini
 
Îmi doresc să mă iubești
La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini
Și de fiecare dată când inima mea bate
Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată
 
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
 
Inima mea arde pentru dragostea ta
Oh, inima mea arde pentru dragostea ta
Îmi doresc să mă iubești
La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini
Și de fiecare dată când inima mea bate
Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată
 
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
 
01.05.2019

Jamais Vu

Versions: #1
I think I lost again
You look mad
In a blur, game over over over
 
If this was truly a game,
I could probably just load up again
I guess I gotta
Deal with this, deal with this
Real world
 
It'd be better actually, if this was really a game.
Because It pains me so much
I need to heal my medic
But I'm another star
I blame myself who couldn't be perfect
Brake in my head,
Brake in my step, always
I wanted to do well
I wanted to make you smile..damn
 
Please give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
Please give me a
 
A remedy, a melody
A memory that will be left behind just for me
If I stop at this point
If I just turn it off, everything will be more comfortable
 
I'm okay but I'm not okay
I told myself I'm used to it
But I'm in pain like it's the first time
 
A lacking gamer, you're right, you can't control me.
I keep hurting cause of my repeated mistakes and
50 thousand other things.
My song lyrics, my one body gesture
All of my words become afraid of my jamais vu
and try to escape. But still, you grab it.
My shadow becomes bigger
My life and you equal(=)sign
So my remedy is your remedy
 
Please give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
Please give me a
 
(Remedy)
I continue running, and I stumble again
(Honestly)
Although I repeat countless times
I'm gonna continue running
 
So give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
 
Please give me a remedy
(Is this a success? I returned)
A remedy that will make my heart beat again
(I will focus and will reach you no matter what.
Falling, stumbling)
What should I do now?
(The familiar pain attacks me the same way)
Save me
It's not easy this time either)
Please give me another chance
(Will I give up, you ask? No, no never)
I won't give up
 
27.04.2019

Fete/Fete/Baieti

Nu vreau sa aud ca ai un iubit
Cateodata e mai bine sa fii pe cont propriu
Dar daca te razgandesti, stii unde sunt
Daca te razgandesti stii unde sa ma gasesti
Caci nu vreau vreodata sa fiu iubitul tau
 
Si niciodata nu m-am gandit ca eu
As putea sa fiu prins in modul in care ai facut-o tu
Pune alta fata deoparte si da-te batuta
 
Fetele iubesc fete si baiet
Fetele iubesc fete si baieti
Si nu m-am gandit vreodata ca eu
As fi putut sa fiu prins asa cum ai facut-o tu
Dar fetele iubesc fetele si baietii
Iar dragosatea nu este o alegere
 
Pozitioneaza-te, trebuie sa-ti salvezi reputatia
Sunt aproape de a afla ca ai o iubita
Dar daca te razgandesti, stii unde sunt
Da daca te razgandesti, stii unde sa ma gasesti
Caci eu nu vreau sa-ti salvez reputatia
 
Si niciodata nu m-am gandit ca eu
As putea sa fiu prins in modul in care ai facut-o tu
Pune alta fata la inaintare si da-te batuta
 
Fetele iubesc fete si baieti
Fetele iubesc fete si baieti
Si nu m-am gandit niciodata ca eu
As putea sa fiu prins in modul in care ai fact-o tu
Insa fetele iubesc fete si baieti
Iar dragostea nu este o alegere
 
Sunt doar un rau-facator care doreste atentia unei fete
O fata care nu se poate decide, motivul este acesta
 
Fetele iubesc fete si baieti
Fetele iuibesc fete si baieti
Si nu m-am gandit vreodata ca eu
Voi fi prins in modul in care ai facut-o tu
Dar fetele iubesc fete si baieti
Iar dragostea nu este o alegere
 
25.04.2019

Microcosmos

Strângeți lumina stelelor
Clădire cu lumină intermitentă
Strălucim strălucitor
In propriile noastre camere, în propriile noastre stele
 
O lumina este ambitia
Puțină lumină este rebeliunea
Lumini ale oamenilor
Toate sunt prețioase
 
Această noapte întunecată (nu fi singur)
Ca stelele (noi stralucim)
Nu disparea
Pentru că ești o mare existență
Lasa-ne sa stralucim
 
Poate motivul pentru care noaptea arata asa de frumos
Nu este din cauza acestor stele sau a luminilor, ci a noastră
 
M-ai prins
Visez în timp ce te uit la tine
Te-am prins
În interiorul acelor nopți negre ca smoala
Luminile ce le vedem unul în altul
Au spus același lucru
 
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Cu cât este mai adâncă noaptea, cu atât mai strălucitoare este lumina stelei
 
O istorie intr-o persoana
O stea intr-o persoana
7 miliarde de lumi diferite
Lumineaza cu 7 miliarde de lumini
 
7 miliarde de vieți, vederea de noapte a orașului
Poate că este o altă noapte a orașului
Visurile noastre, lasa-ne să strălucim
Stralucirea ta este mai puternica decât a oricaruia
Unu
 
Poate motivul pentru care noaptea arata asa de frumos
Nu este din cauza acestor stele sau a luminilor, ci a noastră
 
M-ai prins
Visez în timp ce te uit la tine
Te-am prins
În interiorul acelor nopți negre ca smoala
Luminile ce le vedem unul în altul
Au spus același lucru
 
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Cu cât este mai adâncă noaptea, cu atât mai strălucitoare este lumina stelei
 
Luminile orasului, steaua acestui oraș
Imi amintesc cerul de noapte pe care l-am văzut cand am fost tanar
În cazul în care oamenii sunt lumina, in cazul în care oamenii sunt stele
În acest loc plin de unde oamenii sunt lumini, oamenii sunt lumini
Noi stralucim
 
M-ai prins
Respir în timp ce ma uit la tine
Te-am prins
În interiorul acelor nopți negre ca smoala
 
Strălucire, vis, zambet
Oh lasa-ne sa luminam noaptea
Strălucem în felul nostru
Strălucire, vis, zambet
Oh lasa-ne sa luminam noaptea
Noi stralucim asa cum suntem
Astă seară
 
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
 
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
 
25.04.2019

Acasa

Sunt epuizat omule
Oh, ghici ce?
Vreau doar sa merg acasa
 
Acest entuziasm mă înnebunește
Nici măcar nu am putut să te intampin (da, corect)
Da ma duc afara iubito
Întreaga lume este casa mea
 
Nebun pentru mine (da)
Ca totul s-ar rezolva cand as deschide usa (corect)
Ca ai cum ar fi trebuit sa arat ceva (uh huh)
Am plecat de-acasă
(Sperand ca toata acesta fantezie sa nu se termine ca o iluzie)
 
Oh da am facut-o, eu stralucesc cu lumini intermitente
Am mulți prieteni, spatiul meu personal linistit
Da, imi amintesc cand am crezut că pot face totul
Am vazut oceanul, da, inainte sa deschid aceasta usa
Oh da
 
Indiferent de ce as umple devine mai gol
Cu cât suntem mai mult împreună, ma simt singuratic
Ochii semi-închisi, lumina nedormita
Locul unde te afli
 
Acest loc e probabil casa mea
Cu tine ma simt bogat
Locul ăsta nu este altul decât casa mea
Porniți-l, intrerupatorul
Da
 
Este confortabil chiar dacă nu spui nimic
Cu tine, oriunde va fi casa mea
Tu sti ca vreau asta
Acasa
Știi că ai înțeles asta
Acasa
 
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Imi lipseste asta)
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Vreau asta)
Atingerea ta atingerea ta atingerea ta (Am nevoie de asta)
La la la la la la la la Imi place
 
Picioarele mele arata straine la intrare cu luminile oprite
Inca ma simt strain când îmi închid ochii inauntrul păturii mele
Ma simt ca si cum plutesc, ambii ochi se rotesc
In acest fabulos loc, ma simt complet ponosit
 
Total ponosit
Lumea crede ca noi deținem întreaga lume
Chiar daca noi avem ce mi-am in visurile mele, casa mare, masini mari, inele mari
Sentimentul nefamiliar de a pierde ceva
Cineva care a realizat totul
Dar merg la ușă de când am ceva
 
Tin sa iti amintesc între intersecții
M-ai cunoscut când nu aveam altceva
Puteam să zâmbesc la gândul despre tine
Locul unde te afli
 
Acest loc e probabil casa mea
Cu tine ma simt bogat
Locul ăsta nu este altul decât casa mea
Porniți-l, intrerupatorul
Da
 
Este confortabil chiar dacă nu spui nimic
Cu tine, oriunde va fi casa mea
Tu sti ca vreau asta
Acasa
Știi că ai înțeles asta
Acasa
 
Intr-o zi ei deschide usa pentru mine
Când soneria sună de trei ori
Ca să pot da cuvintele de despărțire
Că nu am terminat
Îți voi spune apoi
 
A trecut ceva timp, casa mea
Cu tine ma simt bogat
M-am intors, buna, casa mea
L-ai lăsat deschis, intrerupatorul
Da
 
Este confortabil chiar dacă nu spui nimic
Cu tine, oriunde va fi casa mea
Tu sti ca vreau asta
Acasa
Știi că ai înțeles asta
Acasa
 
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Imi lipseste asta)
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Vreau asta)
Atingerea ta atingerea ta atingerea ta (Am nevoie de asta)
La la la la la la la la Imi place
 
25.04.2019

Fă-o corect

În momentul în care m-am văzut
A trebuit sa plec
Trebuia să aflu
Toata ziua, toata noaptea
 
Peste desert si mare
Acesta larga, larga lume
Am rătăcit
Iubito eu
 
Aș putea face mai bine
As putea sa te tin mai strans
Pe drumul acela lung
Oh tu esti lumina
 
Neinvitat
Nepoftit
Singurul care ma recunoscut
 
Această noapte veșnică, fără sfârșit
Tu m-ai înzestrat dimineața
Pot să țin mâna asta acum?
Oh oh
O pot face corect
 
In regula
In regula
Oh o pot face corect
 
In regula
In regula
Oh o pot face corect
 
Am devenit erou în această lume
Tipetele puternice care mă caută
Mana mea, trofeul si microfonul de aur
Toata ziua, pretutindeni
Dar toate astea sunt pentru a ajunge la tine
Este răspunsul la călătoria mea
Cant ca să te găsesc
Iubito pentru tine
 
Un pic mai înalt decât înainte
Cu o voce putin mai solidă
Toate astea pentru a ma întoarce la tine
Acum voi răspândi o hartă pe care am văzut-o
Dezintoxicare mea
Uită-te la mine, de ce nu mă poți recunoaște?
Nu vreau să aud zgomotele altora
Parfumul tău încă pătrunde și mă rupe
Să ne întoarcem la acel moment
 
Iubito stiu
Pot să o fac mai bine
Te pot tine mai strans
Toate drumurile astea
Sunt îndreptate spre tine
 
Totul era inutil
Orice altceva decât tine
Doar atinge-ma ca atunci
 
Această noapte veșnică, fără sfârșit
Tu m-ai înzestrat dimineața
Pot să țin mâna acum?
Oh oh
O pot face corect
 
In regula
In regula
Oh o pot face corect
 
In regula
In regula
Oh o pot face corect
 
Esti inca frumoasa
Țineți-mă în tăcere ca în ziua aceea, de data asta
Motivul pentru care am supraviețuit în iad
E pentru tine, nu era pentru mine
Dacă știi, nu ezita și salveaza-mi viața
Sunt insetat rătăcind deșertul fără tine
Grăbește-te și apucă-mă repede
Știu că marea fără tine este la fel ca un deșert
 
In regula
Pot să o fac mai bine
Te pot tine mai strans
Oh o pot face corect
 
Totul era inutil
Orice altceva decât tine
Oh o pot face corect
 
18.04.2019

Hookah & Sheridan's

[Verso 1]
I see your look between the smoke
It feels good if we both smoke
you and i are one
When we mix tobacco and alcohol
 
[Pre-Coro]
With the five senses well placed
Without getting drunk we do our thing
Don't need to abuse of substances
with you I forget the rest
Mint tobacco in the hookah
A Sheridan's glass in the rocks
The only drug that makes me crazy
Is having you on top of me and kiss your mouth
 
[Coro]
What a pure feeling, touch that waist
and make your skin raise the temperature
With tobacco on the mouth, Sheridan's in the rock
It feels good, It feels good
 
[Verso 2]
(Shorty)
I just bought tabacco, the one with flavor for us to smoke
And a Sheridan's for finished all
I will not tell anyone that we will be
All night making love until we get tired
In the beats pill playing my songs
Experiencing a thousand sensations
Your friend told me that you like how tommy puts you
Acapella, here there are no condoms
I thank you from my heart that you are there for me at all times
and here there is no problem, if you fall in love with me
I want you to be my girlfriend
look how ironic life, before you didn't notice me
 
[Coro]
What a pure feeling, touch that waist
and make your skin raise the temperature
With tobacco on the mouth, Sheridan's in the rock
It feels good, It feels good
 
[Puente]
She smokes and drinks only when she's with me
When she's with me,yeh
She smokes and drinks only when she's with me
When she's with me, yeh
 
[Pre-Coro]
With the five senses well placed
Without getting drunk we do our thing
Don't need to abuse of substances
with you I forget the rest
Mint tobacco in the hookah
A Sheridan's glass in the rocks
The only drug that makes me crazy
Is having you on top of me and kiss your mouth, yeah
 
[Coro]
What a pure feeling, touch that waist
and make your skin raise the temperature
With tobacco on the mouth, Sheridan's in the rock
It feels good, It feels good
 
[Outro]
Shorty
This is Tommy Boysen, baby
So what?
Fortuna The Mixtape
This is Rhymes of Balcony, baby
The real mafia in music
Young Mafia
We are chillin ', baby
 
14.04.2019

Băieţii de-o vară

Nimeni pe drum,
nimeni pe plajă,
simt în aer
că vara e greu de găsit
lacul gol, străzile goale
soarele apune singur
merg pe lângă casa ta
deşi ştiu că nu eşti acasă
 
Dar te pot vedea
cu pielea ta bronzată strălucind în soare!
Ai părul strâns la spate
şi ţi-ai pus ochelarii de soare, iubito
şi pot să-ţi spun că dragostea mea pentru tine va fi mereu puternică
după ce se duc băieţii de-o vară...
 
N-am să uit nicicând acele nopţi!
Mă-ntreb dacă a fost un vis
Îţi aminteşti cum m-ai înnebunit?
Îţi aminteşti cum te-am făcut să ţipi?
Acum nu înţeleg
ce s-a întâmplat cu dragostea noastră
dar dragă, am să te iau înapoi!
Am să-ţi arăt din ce sunt făcut...
 
Şi te pot vedea
cu pielea ta bronzată strălucind în soare!
Te văd păşind agale,
zâmbind fiecăruia...
şi pot să-ţi spun că dragostea mea pentru tine va fi mereu puternică
după ce se duc băieţii de-o vară...
 
Azi, pe drum,
am găsit un abţibild cu un cap de mort pe un Cadillac
o voce firavă din capul meu spunea
'Nu privi înapoi, nu poţi privi nicicând înapoi!'
Credeam că ştiam ce-a fost dragostea!
Ce ştiam?
Acele zile s-au dus pentru totdeauna,
trebuia să le las să se ducă, dar....
 
Te pot vedea
cu pielea ta bronzată strălucind în soare!
Ai bluza trasă-n jos
şi radioul pornit, iubito,
şi pot să-ţi spun că dragostea mea pentru tine va fi mereu puternică
după ce se duc băieţii de-o vară...
 
Te pot vedea
cu pielea ta bronzată strălucind în soare!
Ai acel păr întins pe spate
şi acei ochelari Wayfarers, iubito
şi pot să-ţi spun că dragostea mea pentru tine va fi mereu puternică
după ce se duc băieţii de-o vară...
 
14.04.2019

S-o facem din nou

E automat atunci când
vorbesc cu prieteni vechi
Conversaţia trece la
fete de care ştiam atunci
când părul lor era moale şi lung şi
plaja era un loc unde să mergi...
 
Trupurile unse şi
valurile de soare,
fetele din California şi
frumoasa coastă
vremea încălzită,
să mergem împreună
şi s-o facem din nou...
 
Cu o fată, marea singuratică arată bine la lumina lunii
asigură-te că timpul nopţii-i cald şi departe de lume...
 
Era de-atâta timp...
(hei, acum, hei, acum, hei, acum, hei, acum, hei, acum)
(hei, acum, hei, acum, hei, acum, hei, acum, hei, acum)
 
Ei bine, m-am gândit la asta,
la toate locurile unde am făcut surfing şi-am dansat şi
toate chipurile de care ne era dor, aşa că
hai să ne întoarcem şi s-o facem din nou...
 
14.04.2019

Pot auzi muzică...

Ahhhhhh oooooo
 
Acesta e felul
în care am visat mereu că va fdi
Felul acela care este atunci
când mă strângi în braţe,
n-am avut niciodată o iubire a mea
poate de aceea când suntem singuri
 
Pot auzi muzică
Pot auzi muzică
Sunetul oraşului, iubito, dispare pur şi simplu
Pot auzi muzică
dulce, dulce muzică
de fiecare dată când mă atingi, iubito,
de fiecare dată când eşti aproape...
 
Să te iubesc
mă mulţumeşte
şi nu-mi explic, nu,
felul cum mă simt
tu mă priveşti, ne sărutăm şi apoi
închid ochii şi iarăşi
 
Pot auzi muzică
Pot auzi muzică
Sunetul oraşului, iubito, dispare pur şi simplu
Pot auzi muzică
dulce, dulce muzică
de fiecare dată când mă atingi, iubito,
de fiecare dată când eşti aproape...
 
Aud muzica mereu, da,
Aud muzica, ţine-mă strâns, iubito
Aud muzica mereu, da,
Aud muzica
Aud muzica, iubito
 
Ahhhhhh
 
Pot auzi muzică
Pot auzi muzică
Sunetul oraşului, iubito, dispare pur şi simplu
Pot auzi muzică
dulce, dulce muzică
de fiecare dată când mă atingi, iubito,
de fiecare dată când eşti aproape...
 
13.04.2019

Băiat Cu Dragoste

Sunt curios despre tot, Ziua ta cum este?
Oh, spune-mi
Ce te face fericită?
Oh, dă-mi mesaj
 
Fiecare fotografie a ta
Vreau să o am pe pernă
Oh, iubito
Vino, fii profesoara mea
Învaţă-mă totul despre tine
1 eşti tu, 2 eşti tu
 
Ascultă iubito, eu
Zbor sus în înaltul cerului
(Cu aripile pe care mi le-ai dat atunci)
Acum, este atât de sus aici
Vreau să-ți sintonizezi ochii cu ai mei
Da, tu mă transformi într-un un băiat îndrăgostit
 
Oh my my my Oh my my my
Mă faci să mă simt atât de sus
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna
Oh my my my Oh my my my
Mă faci să mă simt atât de sus
Acum înțeleg puțin
 
Dragostea nu este mai puternică
Decât un băiat îndrăgostit
Dragostea nu este mai puternică
Decât un băiat îndrăgostit
 
Din momentul în care te-am cunoscut, viața mea ai fost tu
Eşti steaua care transformă lucrurile obișnuite în extraordinare
Unul după celălalt, totul este special
Lucrurile care te interesează, felul în care umbli sau vorbești și fiecare dintre obiceiurile tale obișnuite
 
Toată lumea spune că eram așa de mic și acum am devenit erou (Oh nah)
Eu spun că ceva ca soarta nu a fost niciodată genul meu (Oh nah)
Pace mondială (în nici un caz)
Un ordin minunat (în nici un caz)
Doar te voi ține în siguranță
(Băiat îndrăgostit)
 
Ascultă iubito, eu
Zbor sus în înaltul cerului
(Cu aripile pe care mi le-ai dat atunci)
Acum, este atât de sus aici
Vreau să-ți sintonizezi ochii cu ai mei
Da, tu mă transformi într-un un băiat îndrăgostit
 
Oh my my my Oh my my my
Mă faci să mă simt atât de sus
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna
Oh my my my Oh my my my
Mă faci să mă simt atât de sus
Acum înțeleg puțin
Dragostea nu este mai puternică
Decât un băiat îndrăgostit
Dragostea nu este mai puternică
Decât un băiat îndrăgostit
 
Voi vorbi foarte sincer
Uneori rămâneam un pic blocat
Cer mare, săli extinse
Uneori mă rugam să mă lase să fug
Dar durerea ta este durerea mea
Când mi-am dat seama, mi-am promis mie însumi,
Cu aripile lui Icarus pe care mi le-ai dat
Nu către soare, ci către tine
Lasă-mă să zbor
 
Oh my my my Oh my my my
Am așteptat asta toată viața mea
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna
Oh my my my Oh my my my
Căutând ceva bun
Acum înțeleg puțin
 
Vreau ceva mai puternic
Decât un moment, decât un moment, iubito
Dragostea nu este nimic mai puternic
Decât un băiat îndrăgostit.
 
13.04.2019

Jamais Vu

Cred că am pierdut din nou
Arati de parca esti nervos
Intr-un neclar joc încheiat încheiat încheiat
 
Dacă a fost un joc
L-aș putea încărca din nou
Cred că trebuie să mă ocup de asta, sa ma ocup de asta
Adevarata lume
 
Ar fi mai usor daca ar fi un joc
Pentru ca doare prea tare
Trebuie să-mi vindec medicul
Dar sunt o alta stea
Acuza-ma pentru ca sunt imperfect
Frână în capul meu, frână în pasii mei, mereu
Tot ce am vrut a fost să mă descurc bine
Am vrut sa te fac sa zambesti . . , la naiba
 
Te rog da-mi un remediu
Un remediu care sa imi faca inima sa bata din nou
Ce ar trebui să fac acum
Te rog salveaza-ma, da-mi alta sansa
Te rog da-mi o
 
Un remediu, o melodie
O amintire rămasă doar pentru mine
Daca ma opresc acum
Dacă îl opresc, totul ar fi mai confortabil?
 
Sunt bine dar nu sunt bine
Mi-am spus că sunt obișnuit cu asta
Mereu doare ca prima data
 
Nu un bun jucator, asta e corect, nu ma poti controla
Continui sa ranesc pentru greșelile mele repetate și alte 50 de mii de lucruri
Versurile melodiei mele, fiecare gest
Fiecare cuvant se teme de jamais vu
Din nou, incerc sa scap
Dar inca, tu ma apuci
Umbra mea devine mai mare, viata mea si tu semn egal
Asa ca remediul meu e remediul tau
 
Te rog da-mi un remediu
Un remediu care sa imi faca inima sa bata din nou
Ce ar trebui să fac acum
Te rog salveaza-ma, da-mi alta sansa
Te rog da-mi o
 
(Remediu)
Fugind din nou, facand un pas greşit din nou
(Sincer)
Chiar dacă se repetă fără sfârșit
Voi continua sa fug
 
Deci da-mi un remediu
Un remediu care sa imi faca inima sa bata din nou
Ce ar trebui sa fac acum?
Te rog salveaza-ma, da-mi o alta sansa
 
Te rog da-mi un remediu
(Este acest succes?M-am întors)
Un remediu care sa imi faca inima sa bata din nou
(O sa ma concentrez sa ajung indiferent de motiv, cădere, poticnire)
Ce ar trebui să fac acum?
(Această durere familiară se prăbușește din nou peste mine)
Salveaza-ma
(Și nu este ușor de data asta)
Te rog da-mi o alta sansa
(O sa renunt? Nu, niciodata)
Nu voi renunța
 
13.04.2019

Dionysus

Bea totul pana sus
Pahare de shot (savurând) Maini legate (autodescărcare)
O îmbucătură
Thyrsus (captivant) Struguri (mancare)
Bea până la fund
Vibe-ul (mentine-l) Stilul D (rupe-o)
O îmbucătură
Aici (omoar-o) hai să o furăm
Cel mai bolnav
 
Doar devin-o beat ca si Dionysus
Intr-o mana, un pahar de shot și în cealaltă mana Thyrsus
Arta se scurge inauntrul paharului transparent de cristal
Arta este și alcool, cred, daca o bei iti va placea ca unui nebun
Tu nu stii, tu nu stii
Tu nu stii ce sa faci
Iti voi arata
Am propulsat-o spre ceva complet diferit
De la microfonul meu am facut iedera si lemn murdar
Nu este nici un alt sunet, doar respiratia mea
 
Până la apariția soarelui suntem la petrecere
Până când adormim suntem la petrecere
Canta, canta din nou
Bea, bea din nou
Suntem nascutii din nou
 
Bea-l (Durerea creatiei)
Ia o imbucatura (Certurile acestei generatii)
Bea-l (Comunicatia dintre tine si mine)
O îmbucătură (Bine acum sunt pregatit, desigur)
 
Bea, bea, bea, bea paharul meu ay
Toata lumea cade, cade, cade
In acest pahar al artistului nebun (un shot) Doua shot-uri (doua shot-uri)
Loveste gongul, onghaeya
 
Bea, bea, bea, bea paharul meu ay
Toata lumea cade, cade, cade
In acest pahar al artistului nebun (un shot) Doua shot-uri (doua shot-uri)
Loveste gongul, onghaeya
 
Pahare de shot (savurând) Maini legate (autodescărcare)
Thyrsus (captivant) Struguri (mancare)
Vibe-ul (mentine-l) Stilul D (rupe-o)
Aici (omoar-o) hai să o furăm
Cel mai bolnav
 
Sunt în fața ușii către lume
Ovatii puternice aud cand ma urc pe scena
Nu poți vedea stivuirea mea
Stricatul Thyrsus
In sfârșit m-am născut din nou
 
Cand noaptea vine
Murmur murmur murmur
Cand noaptea vine
Rostogolire rostogolire rostogolire
Notele joase, notele joase, notele joase, umplu studioul
Toba bas face dum dum dum (da)
 
Până la apariția soarelui suntem la petrecere
Până când adormim suntem la petrecere
Canta, canta din nou
Bea, bea din nou
Suntem nascutii din nou
 
Bea-l (Durerea creatiei)
Ia o imbucatura (Certurile acestei generatii)
Bea-l (Comunicatia dintre tine si mine)
O îmbucătură (Bine acum sunt pregatit desigur)
 
Bea, bea, bea, bea paharul meu ay
Toata lumea cade, cade, cade
In acest pahar al artistului nebun (un shot) Doua shot-uri (doua shot-uri)
Loveste gongul, onghaeya
 
Bea, bea, bea, bea paharul meu ay
Toata lumea cade, cade, cade
In acest pahar al artistului nebun (un shot) Doua shot-uri (doua shot-uri)
Loveste gongul, onghaeya
 
Oriunde noi veni, oriunde în lume
Este o petrecere la stadion ay
Născut ca un idol Kpop
Si reîncarnat intr-un artist
Reîncarnat din nou in artist, reîncarnat intr-un artist
De ce contează dacă
Sunt un idol sau un artist, urale!
Vreau să spun, aceata multa măiestrie este supradoza atunci, supradozata dah
Un nou record este o lupta impotriva mea, o lupta dah
Ridica un toast si un shot
Dar, încă mi-e sete
Ce
 
Tu esti pregatit pentru asta?
Esti gata sa fii sustinut?
Haide
 
Bea, bea, bea, bea paharul meu ay
Toata lumea cade, cade, cade
In acest pahar al artistului nebun (un shot) Doua shot-uri (doua shot-uri)
Loveste gongul, onghaeya
 
Bea, bea, bea, bea paharul meu ay
Toata lumea cade, cade, cade
In acest pahar al artistului nebun (un shot) Doua shot-uri (doua shot-uri)
Loveste gongul, onghaeya
 
Pahare de shot (savurând) Maini legate (autodescărcare)
Thyrsus (captivant) Struguri (mancare)
Vibe-ul (mentine-l) Stilul D (rupe-o)
Aici (omoar-o) hai să o furăm
Cel mai bolnav
 
Pahare de shot (savurând) Maini legate (autodescărcare)
Thyrsus (captivant) Struguri (mancare)
Vibe-ul (mentine-l) Stilul D (rupe-o)
Aici (omoar-o) hai să o furăm
Cel mai bolnav
 
12.04.2019

Mikrokosmos

The glistening stars
The brightly lit buildings
We're shining brightly
In our own rooms, In our own stars
 
Some lights, ambitious
Some lights, rebellious
Everyone's shining lights
Each and every one is precious
 
This dark night (Don't be lonely)
Like stars (We shine)
Don't disappear
Because you're an important existence
Let us shine
 
The reason the night's expression can be this beautiful
Is possibly because of us, not those stars or shining lights.
 
You got me
I dream when I see you
I got you
Inside those pitch dark nights
The light that we saw in one another
Were saying the same things
 
The shining star that shines brighter in the darkest of nights
The shining star that shines brighter in the darkest of nights
The deeper the night is, the brighter the star shines.
 
The history/past of one individual
One star of one individual
7 billion worlds lit by 7 billion lights
 
7 billion lives
The city's night scenery
Possibly is a another's city's night.
All of our own dreams, let us shine
You shine the brightest above everyone else
One
 
The reason the night's expression can be this beautiful
Is possibly because us, not because of that darkness or shining stars.
 
You got me
I dream when I see you
I got you
Inside those pitch dark nights
The light that we saw in one another,
Were saying the same things.
 
The shining star that shines brighter in the darkest of nights
The shining star that shines brighter in the darkest of nights
The deeper the nighter is, the brighter the star shines.
 
The city's lights, this city's stars
Reminds me of the night sky I looked up when I was young
In this place right here, bounded by
The stars and lights called “people”
We shinin'
 
12.04.2019

Boy With Luv

Versions: #2
I’m curious about everything How’s your day
Oh tell me
What makes you happy
Oh text me
 
Your every picture
I wanna have it by my pillow oh bae
Come be my teacher
Teach me everything about you
Your 1, your 2
 
Listen my my baby I’m
Flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now it’s so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin’ me a boy with luv
 
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
You got me fly so fast
 
I want something stronger
Than a moment, than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv
 
From the moment I met you ya my life was all you ya
You’re the star that turns ordinaries into extraordinaries
One after another, everything is special
The things you’re interested in, the way you walk or talk, and every little trivial habits of yours
 
Everyone says that I used to be so little and now I became a hero (oh nah)
I say that something like destiny was never my thing (oh nah)
World peace (no way)
A great order (no way)
I’m just gonna keep you safe
(Boy with luv)
 
Listen my my baby I’m
Flying high in the sky
(With the two wings you gave me back then)
Now it’s so high up here
I want you tuned in to my eyes
Yeah you makin’ me a boy with luv
 
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
You got me high so fast
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
You got me fly so fast
 
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
 
I’ll speak very frankly
Sometimes I was a little stuck up
Elevated sky, expanded halls
Sometimes I prayed let me run away
But your pain is my pain
When I realised that, I vowed to myself,
With the wings of Icarus you gave me
Not toward the sun but toward you
Let me fly
 
Oh my my my oh my my my
I’ve waited all my life
I want to be with you for everything
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
You got me fly so fast
 
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
 
31.03.2019

Come With Me

I said: 'I'm going!' You said: 'Stop!'
I said 'I'm in a hurry.' You: 'Stay!'.
I said: 'I don't have the time - The world is waiting for me!'
You said: 'I really want to go on with you.'
 
I said: 'Come! Take my hand!'
You said: 'I don't have the strength, I'm scared right now.'
But there is no time - just one life!
We'll take with us just one love.
 
Come with me!
The world is waiting for me! I want to be there!
Come with me!
Even if I'm only dreaming I want to be there!
The world is waiting for me!
 
29.03.2019

The white swans

A row of swans glides across a blue, silver wave
Girl, don't ask me, don't ask me, where your boyfriend is
The years will go by, the swans will swim away, regret will remain
And you, girl, wait, wait there, wait there
 
(Chorus)
Swim on, white swans, swim on
All that's left of them here is regret
The white swans will return by spring
And you, girl, wait, wait there, wait there
 
A new spring comes, a love goes away, a row of swans
Girl, don't ask me, don't ask me, where your boyfriend is
The years will go by, the swans will swim away, regret will remain
And you, girl, wait, wait there, wait there.
 
29.03.2019

Outro: Ea

Lumea este ca un complex,
Noi căutăm dragostea,
Eram și eu cândva un om de ăsta ca toți.
Chiar dacă e dragoste reală sau nu,
Nu credeam în ea.
Bolboroseam ca un copil despre cum vreau dragoste.
Dar m-am regăsit,
Pe mine complet.
Încă mă întreb pe mine cine este noul 'eu'?
Am realizat că mă citeai ca pe o carte după ce te-am întâlnit,
Sau ai schimbat foaia?
Vai...
Nu contează, vreau să fiu cel mai bun bărbat pentru tine.
Probabil te așteptai știind că însemni lumea pentru mine.
Doamne, mă jur,
Prea multe complexe,
Dar încă caut iubirea.
Sunt mulțumit și cu 'eu-ul' fals dacă înseamnă să te pot strânge în brațe.
De când îmi ești începutul și sfârșitul însuși.
Termină-mă.
 
Răspunsul, la toate întrebările mele, mă gândesc, gândesc.
Te numesc 'ea', 'ea'.
Căci ești lacrima mea, mea.
 
Poate că sunt adevărul și minciuna ta.
Poate că ura și dragostea ta.
Poate că-ți sunt și prieten și inamic.
Iadul și raiul tău.
Poate fericiriea și umilința ta.
Nu aș putea niciodată să-mi dau jos masca,
Pentru că 'eu' din spatele măștii nu este un 'eu' pe care-l știi.
A te machia să te poți trezi și a te îmbrăca să-ți pui din nou masca.
Doar pentru a deveni 'eu-ul' care îți place ție.
Am renunțat la perversități care îmi plăceau,
Pentru tine.
Hainele pe care le uram și machiajul excesiv,
Însemnau zâmbetul și fericirea ta
Ceea ce-mi aduceau și mie fericirea.
'Eu-ul' ăsta sunt eu.
Merit dragostea ta cumva?
Mereu încerc,
Să ajung cel mai bun pentru tine.
Sper că nu știi partea asta din mine.
 
Răspunsul, la toate întrebările mele, mă gândesc, gândesc.
Te numesc 'ea', 'ea'.
Căci ești lacrima mea, mea.
 
Răspunsul, la toate întrebările mele, mă gândesc, gândesc.
Te numesc 'ea', 'ea'.
Căci ești lacrima mea, mea.
 
Ca de obicei o mască pe față,
Este 'ea' care mă mulțumește cu aplauze.
Propria mea stea,
Ce strălucește fără nici o problemă.
Momentul când trebuie să strălucesc cel mai tare,
Momentul în care îmi dau masca jos.
O stea pierdută.
Îmi dau jos masca și mă bucur în întuneric.
Nu e ceva mai luminos decât glonțul tras de un criminal.
Doar du-te cum crezi că vrea inima ta.
Cum se simte, cum nu, când nu mă ții în brațe.
Tic Toc,
Întunericul a dispărut!
Decât să ajung din nou cel mai bun pentru tine,
Mă țin în mine.
Iubirea înebunește oamenii,
Perspectiva unui om nebun.
Mă bag în ecuația care să spunem că-mi place.
Pentru tot din tine,
Dau răspunsul pe care-l am,
Ție căreia iubești răspunsul.
Celui ce depune efortul meu,
Prin existența ta găsesc definiții noi.
Noaptea ce strălucește.
Știam că până și întunericul v-a dispărea.
Căci tu ești dimineața.
M-ai trezit.
 
Răspunsul, la toate întrebările mele, mă gândesc, gândesc.
Te numesc 'ea', 'ea'.
Căci ești lacrima mea, mea.
 
Răspunsul, la toate întrebările mele, mă gândesc, gândesc.
Te numesc 'ea', 'ea'.
Căci ești lacrima mea, mea.
 
Răspunsul, la toate întrebările mele, mă gândesc, gândesc.
Te numesc 'ea', 'ea'.
Căci ești lacrima mea, mea.
 
Răspunsul, la toate întrebările mele, mă gândesc, gândesc.
Te numesc 'ea', 'ea'.
Căci ești lacrima mea, mea.
 
28.03.2019

Persoana


'Cine sunt?' pun intrebarea pe care am avut-o intreaga mea viata
Intrebarea la care probabil nu voi gasi un raspuns toata viata mea
Daca as fi fost raspunzator cu cateva cuvinte simple
Atunci Dumnezeu nu ar fi creat toate aceste frumuseti variate
Cum te simti? Cum te simti chiar acum?
De fapt, sunt chiar bine dar putin incomfortabil
Inca nu sunt sigur daca sunt un caine sau un porc sau ce altceva
Dar apoi alti oameni ies si pun colierul cu perle pe mine
Pfui!
Rad mai mult decat am facut-o inainte
Am visat la a deveni un supereou
Acum se simte ca si cum chiar as fi devenit unul
Dar pe masura ce trece timpul exista atat de multa sporovaiala
Unul spune 'fugi' altul spune 'opreste-te'
Acesta spune 'priveste spre padure' acela spune 'priveste floarea salbatica'
Umbra mea, am scris-o si am denumit-o 'ezitare'
Niciodata nu a ezitat dupa ce a devenit asta
Continua sa apara sub scena sau lumina
Continua sa se holbeze la mine infricosator precum un val de caldura (oh rahat!)
Hei, ai uitat deja de ce ai inceput macar asta
Tu doar ai sperat profund ca cineva asculta
Cateodata totul suna efectiv ca niste prostii fara sens
Stii ce iese din tine atunci cand esti beat.. precum imaturitatea
Cineva ca mine nu e destul de bun pentru muzica
Cineva ca mine nu este destul de bun pentru adevar
Cineva ca mine nu este destul de bun pentru a fi o muza
Defectele mele pe care le cunosc
Poate ca in realitate ele sunt tot ce am
Lumea de fapt nu e interesata de neindemanarea mea deloc
Regretele de care nici macar nu ma mai satur
Ma rostogolesc cu ele in fiecare noapte pana cand sunt dezgustat
Si intorc in mod obisnuit timpul ireversibil
E un lucru care m-a ridicat din nou de fiecare data
Prima intrebare
Cele trei silabe ale numelui meu si cuvantul 'dar' care ar trebui sa vina inaintea fiecareia
Deci intreb inca o data da
Cine naiba sunt?
Spune-mi toate numele tale draga
Vrei sa mori?
Oh vrei sa pleci?
Vrei sa zbori?
Unde iti este sufletul? unde iti este visul?
Crezi ca esti viu?
Numele meu este 'R'
Acel 'eu' pe care mi-l amintesc si pe care il cunoaste lumea
Acel 'eu' pe care l-am creat eu insumi pentru a iesi
Da poate ca m-am inselat pe mine insumi
Poate ca am mintit
Dar nu mai sunt rusinat, asta e harta sufletului meu
Draga eu
Nu trebuie niciodata sa iti pierzi temperamentul
Pentru ca nu ai nevoie sa fii nici cald nici rece
Cu toate ca s-ar putea ca uneori sa fiu ipocrit sau sa pretind ca sunt malefic
Acesta este barometrul directiei mele pe care vreau sa o pastrez
Acel 'eu' care vreau eu insumi sa fiu
Acel 'eu' care oamenii vor sa fiu
Acel 'eu' pe care il iubesti
Si acel 'eu' pe care il creez
Acel 'eu' care zambeste
Acel eu care cateodata e in lacrimi
Respirand cu viata fiecare secunda si fiecare moment chiar si acum
Persoana
Cine naiba sunt?
Vreau doar sa plec
Vreau doar sa zbor
Vreau doar sa iti ofer toate vocile pana mor
Vreau doar sa iti ofer toti umerii cand plangi
Persoana
Cine naiba sunt?
Vreau doar sa plec
Vreau doar sa zbor
Vreau doar sa iti ofer toate vocile pana mor
Vreau doar sa iti ofer toti umerii cand plangi
 
27.03.2019

Persona


Who am I’ the question I had my whole life
The question which I probably won’t find an answer to my whole life
If I were answerable with a few mere words
Then God wouldn’t have created all those various beauties
 
How you feel? How’re you feeling right now?
Actually I’m real good but a little uncomfortable
I’m still not so sure if I’m a dog or a pig or what else
But then other people come and put the pearl necklace on me
 
I laugh more than I did before
I dreamt of becoming a superhero
Now it feels like I really became one
But as it goes on there’s so much blabbering
 
One says ‘run’ another says ‘stop’
This one says ‘look at the forest’ that one says ‘look at the wild flower’
My shadow, I wrote and called it ‘hesitation’
It has never hesitated after becoming that
 
It keeps appearing under the stage or the light
Keeps glaring at me scorchingly like a heat wave (Oh shit)
 
Hey have you already forgotten why you even started this
You were just digging it that someone was listening
Sometimes everything sounds like freakin’ nonsense
You know what comes out of you when you’re drunk.. like immaturity
 
Someone like me ain’t good enough for music
Someone like me ain’t good enough for the truth
Someone like me ain’t good enough for a calling
Someone like me ain’t good enough to be a muse
 
The flaws of mine that I know
Maybe that’s all I’ve got really
The world is actually not interested in my clumsiness at all
 
The regrets that I don’t even get sick of anymore
I tumble with them every night until I’m disgusted
and twist the irreversible time habitually
There’s something that raised me up again every time
The first question
The three syllables of my name and the word ‘but’ that should come before any of those
 
So I’m askin’ once again yeah
Who the hell am I?
Tell me all your names baby
Do you wanna die?
Oh do you wanna go?
Do you wanna fly?
Where’s your soul? where’s your dream?
Do you think you’re alive?
 
My name is R
The ‘me’ that I remember and people know
The ‘me’ that I created myself to vent out
 
Yeah maybe I have been deceiving myself
Maybe I’ve been lying
But I’m not embarrassed anymore this is the map of my soul
Dear myself
You must never lose your temperature
Cuz you don’t need to be neither warm nor cold
 
Though I might sometimes be hypocritical
or pretend to be evil
This is the barometer of my direction I want to keep
The ‘me’ that I want myself to be
The ‘me’ that people want me to be
The ‘me’ that you love
And the ‘me’ that I create
The ‘me’ that’s smiling
The ‘me’ that’s sometimes in tears
Vividly breathing each second and every moment even now
Persona
 
Who the hell am I
I just wanna go
I just wanna fly
I just wanna give you all the voices till I die
I just wanna give you all the shoulders when you cry
 
Persona
Who the hell am I
I just wanna go
I just wanna fly
I just wanna give you all the voices till I die
I just wanna give you all the shoulders when you cry
 
27.03.2019

Joc video

La naiba, am fost neatent
Am crezut că te am
Dar tu zici că e prea devreme,
Și da, mă întorc la început
Sunt atât de încăpățânat, fără motiv
Dar sunt bărbat
Nu cunosc sensul cuvântului 'renunță'
 
Ochii tăi care mă învăluie, iubito
Mișcările mâinilor tale îți acoperă ochii, domnișoară
Inima îți e ca un labirint
Chiar dacă mă pierd un pic
În final, eu voi fi câștigătorul
 
Ești ca un joc video
Un joc video de control
Scutul pe care ți l-ai pregătit
Îl voi distruge
Intră în acest joc video
 
Joc video
Un joc video care mă ispitește
Nu mă poți bloca
Ești în pericol acum
Intră în acest joc video
 
Arma mea specială e mișcarea
Care îți cutremură inima
Rămânând calm la început
Comportându-mă frumos
Într-un moment,
Castelul tău se va prăbuși
Știi asta pentru că nivelul amatorilor s-a terminat acum
 
Voi merge înainte fără reținere
Sunt câștigătorul acestui joc
Leagănul s-a înclinat și
Ochii tăi privesc în jos
 
Povestea e deja decisă, iubito
Pregătește-te că urmează să se afișeze genericul, domnișoară
Finalul e evident, acum acceptă-l
Ridică-ți steagul alb
 
Ești ca un joc video
Un joc video de control
Scutul pe care ți l-ai pregătit
Îl voi distruge
Intră în acest joc video
 
Joc video
Un joc video care mă ispitește
Nu mă poți bloca
Ești în pericol acum
Intră în acest joc video
 
Am așteptat în fiecare noapte și zi
Ceilalți tipi prostuți
Nu sunt ca ei
Hei, jocul e al meu
Simți asta?
Ești în pericol acum
Intră în acest joc video
 
Da, te voi ataca fără odihnă
Rană, nu știu
Nu cred că e destul
Sunt un erou, o să
Te fac a mea, iubito
O să te fac a mea, wow
 
Ești ca un joc video
Un joc video de control
Scutul pe care ți l-ai pregătit
Îl voi distruge
Intră în acest joc video
 
Joc video
Un joc video care mă ispitește
Nu mă poți bloca
Ești în pericol acum
Intră în acest joc video
 
Am așteptat în fiecare noapte și zi
Ceilalți tipi prostuți
Nu sunt ca ei
Hei, jocul e al meu
Simți asta?
Inima ta va fi
Gravată cu mesajul: JOCUL S-A TERMINAT
 
25.03.2019

Băieți răi

Toți de aici, ridicați paharele, dintr-o înghițitură
Până noaptea se termină, lăsați munca deoparte, bună încercare
Faceți-vă griji doar pentru un moment, timpul trece repede
Pot să vă arăt cum
 
Toți din club
Toți, dintr-o înghițitură, e timpul să petrecem
Seara aceasta e ca o înghițitură de tequilla
 
Tu, ruj de un roșu aprins
Cine ești?
Te-am văzut azi pentru prima dată, atras de o față necunoscută
 
Spun ole, ole, ole, îmi tai respirația
Ole, ole, ole, nu-mi vine să cred
O vreau în noaptea asta
Spune ole
 
Dragă haide haide haide haide
Vei striga nananana
Până soarele răsare
Țipă tare, viva la loca loca
Sunt un bărbat care e nebun după iubire
 
Sunt singurul care a înțeles greșit?
Îmi întorci inima pe toate părțile, e timpul să petrecem
Îți las numărul pe masă
Îți arăt cum
 
Hei barman, servește-mă
Cu ceva potrivit pentru buzele mele
O băutură sexy ca LED Apple
 
Spun ole, ole, ole, hai la mine
Ole, ole, ole, simte asta
În seara asta îți dau tot
Spune ole
 
Dragă haide haide haide haide
Vei striga nananana
Până soarele răsare
Țipă tare, viva la loca loca
Sunt un bărbat care e nebun după iubire
 
Să dansăm
Domnișoara arde arde arde arde
Nananana ca un foc
În inima mea pustie
Țipă tare, viva la loca loca
Sunt un bărbat care e nebun după iubire
 
Toți de aici, ridicați paharele, dintr-o înghițitură
Până noaptea se termină, lăsați munca deoparte, bună încercare
Faceți-vă griji doar pentru un moment, timpul trece repede
Pot să vă arăt cum
Acum
 
13.03.2019

Avion pt. 2

Un băiețel
Căruia îi plăcea să cânte
Nu conta unde
El doar vroia să facă muzică
Cu vocea lui
A făcut multe lucruri care au schimbat inimile oamenilor
Și fără îndoială
S-a luptat ca să fie aici
 
Nu a fost ușor
O viață plină de eșecuri
Dar într-o zi a auzit nişte cuvinte de la cineva care i-a spus
''Ești o stea a cântecului''
''Ești o stea a cântecului''
Dar eu nu văd nici o stea
Apoi, timpul a trecut
 
(Noi încă) Zburăm, visăm, urcăm cât mai sus
(Noi încă) Încercăm același lucru, căpătăm aceleași cicatrici, facem același efort
(Noi încă) Mergem în jurul lumii
(Noi încă) Lucrăm în camerele noastre de hotel
(Eu încă) Uneori sunt zile bune, uneori sunt zile proaste
(Eu încă) Cine sunt eu cu adevărat? Kim Namjoon sau RM?
Am doar 25 de ani, nu a fost ușor să supraviețuiesc aici
Doar inima m-a inspirat să continui, să avansez
 
Noi călătorim din New York până în Cali
Din Londra până în Paris
Oriunde am fi, este o petrecere
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
 
Călătorim din Tokyo până în Italia
Din Hong Kong până în Brazilia
Oriunde am fi, vom cânta
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi...
 
Sunt norii? Sunt norii?
Mă simt ca şi cum stau pe nori, sunt norii?
Este o chimie între mine şi nori, mereu simt norii
Sunt mereu deasupra norilor, puteți fi siguri de asta
Poate că nu știţi
 
Am trăit mulţi ani așa
Augmentându-mi ritmul vieții
Voi aduce din nou acele sentimente înapoi pentru voi
Doar daţi-mi unul din punctele voastre ca să fac asta
Îmi place modul de avion, când totul este oprit
Nu mai am nevoie de alte recomandări
Voi rămâne primul pe listă
Aşa că stați jos și priviți-mă în această seară
 
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu
Cum să mă opresc
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu
Cum s-o iau de la capăt
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu
Cum să fac greșeli
Nu știu, nu știu, nu știu, nu știu
Cum să fiu drăguţ la televizor
 
M-am săturat să mă laud așa
Pașaportul meu nu mai e bun de nimic din cauza utilizării voastre excesive
Şi mass media sunt cei care beneficiază din asta
Pentru că mă bombardează din nou și din nou hahaha
Simțiți-vă liberi să vă jucați de-a vedetele
Nimic nu se va schimba oricum
 
Mergem din Mexic
Noi călătorim din New York până în Cali
Din Londra până în Paris
Oriunde am fi, este o petrecere
 
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
 
Călătorim din Tokyo până în Italia
Din Hong Kong până în Brazilia
Oriunde am fi, vom cânta
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
El Mariachi
 
04.03.2019

You're Hot

Marcin Miller:
You're hot like the beach in Saint-Tropez
Your lips are sweet, I wanna dance with you only (x2)
 
Norbi:
It was a long sunny and hot summer
I met you on a yacht somewhere in Saint-Tropez
Golden sand was lavishly glistening on you
I was sipping tequila, you smiled
Hey, mamasita, there's nothing to ask about here
Tequila is pouring, I know what you want
Hey, seniorita, in tropical rhythms
You're hot like Saint-Tropez
 
Marcin Miller:
You're hot like the beach in Saint-Tropez
Your lips are sweet, I wanna dance with you only (x2)
 
Norbi:
Your touch, look... You attracted me to yourself
I was delighted with the luxurious view
Our burning bodies all possessed by the sun
Connected in a tropical dance
Hey, mamasita, there's nothing to ask about here
Tequila is pouring, I know what you want
Hey, seniorita, in tropical rhythms
You're hot like Saint-Tropez
 
Marcin Miller:
You're hot like the beach in Saint-Tropez
Your lips are sweet, I wanna dance with you only (x6)
 
22.02.2019

Mereu în mintea mea

Poate nu te-am tratat atât de bine cât trebuia,
Poate nu te-am iubit atât de des cât puteam
Pentru micile lucruri pe care trebuia să le spun şi să le fac... nicicând n-am avut timp.
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
 
Poate nu te-am strâns în braţe în tot acest răstimp
şi cred că nu ţi-am zis niciodată că sunt fericit că eşti a mea
Dacă te-am făcut să te simţi pe planul doi, îmi pare rău că am fost orb.
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
 
Spune-mi, spune-mi că iubirea ta dulce n-a murit
Dă-mi încă o şansă să te ţin mulţumită...
Mulţumită...
 
Pentru micile lucruri pe care trebuia să le spun şi să le fac... nicicând n-am avut timp.
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
 
Spune-mi, spune-mi că iubirea ta dulce n-a murit
Dă-mi încă o şansă să te ţin mulţumită...
 
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
Ai fost mereu în mintea mea...
 
Poate nu te-am tratat atât de bine cât trebuia,
Poate nu te-am iubit atât de des cât puteam
Poate nu te-am strâns în braţe în tot acest răstimp...
şi cred că nu ţi-am zis niciodată că sunt fericit că eşti a mea
 
(Poate nu te-am iubit...)
 
22.02.2019

Mi-am pierdut minţile

Soarele vine, mă gândesc la tine
în ceaşca de cafea, mă gândesc la tine
Te vreau atât de mult, e ca şi cum mi-aş pierde minţile
 
Dimineaţa pleacă, mă gândesc la tine
vorbesc cu prieteni şi mă gândesc la tine
şi, ştiu ei, e ca şi cum mi-aş pierde minţile
 
Toată după-amiaza făcând fel de fel de lucruri
gândul la tine stă strălucitor
Uneori stau în picioare în mijlocul podelei
nemergând spre stânga, nemergând spre dreapta...
 
Sting luminile şi mă gândesc la tine
Petrec nopţi fără somn gândindu-mă la tine
Spuneai că mă iubeşti sau doar erai amabil
sau mi-am pierdut minţile
 
Toată după-amiaza făcând fel de fel de lucruri
gândul la tine stă strălucitor
Uneori stau în picioare în mijlocul podelei
nemergând spre stânga, nemergând spre dreapta...
 
Sting luminile şi mă gândesc la tine
Petrec nopţi fără somn gândindu-mă la tine
Spuneai că mă iubeşti sau doar erai amabil
sau mi-am pierdut minţile
 
Sau mi-am pierdut
mi-am pierdut minţile
 
Spuneai că mă iubeşti sau doar erai amabil
sau mi-am pierdut minţile
 
Erai doar amabil
sau mi-am pierdut minţile
mi-am pierdut minţile
mi-am pierdut minţile
 
12.02.2019

Without You

When I'm not around, everyone asks
Who will love you as strong, like I do
One more night, and I sit awake
Bottle on table is empty
I judge myself
 
Smoke cloud fills the room
I remember that fog when leaving
I see our homeland 1
I close my eyes
Raise my glass again
 
Because I'm lost without you
I don't have her by my side any more
I lost that battle
Life enslaved my heart
 
Because I'm lost without you
I don't have her by my side any more
I lost that battle
Life enslaved my heart
 
That's not the thing across the road
Where my sadness sometimes eanders, my pub
Nor can all this that I have
Replace you
I have a weakness for you
 
I miss you on that entrance to my home
You're always in my thoughts
I see our homeland
I close my eyes
Raise my glass again
 
Because I'm lost without you
I don't have her by my side any more
I lost that battle
Life enslaved my heart
 
Because I'm lost without you
I don't have her by my side any more
I lost that battle
Life enslaved my heart
 
  • 1. literally 'our beautiful' - metaphor for Croatia in the national anthem
02.02.2019

Tine-ma Strans

Imi golesc bautura dar ea se umple cu singuratate
Ar fi trebuit doar sa cedez, de ce ma cert tot timpul?
Pana si punga cu gunoi aruncata pe strada
Produce un sunet singuratic in vant
Tot ce am facut a fost sa te colorez in albul meu,
Dar apoi am realizat, deja devenise un tablou terminat
Tu si cu mine suntem precum telefoanele mobile
Cand suntem despartiti, stii ca vom fi distrusi
Doar aroma ta ma completeaza
Grabeste-te si imbratiseaza-ma
Pot sa te vad numai pe tine
Pot sa te vad doar singura
Uite, sunt corect cu oricine altcineva inafara de tine
Acum nu pot trai o zi fara tine, te rog
 
Tine-ma strans, imbratiseaza-ma
Poti avea incredere in mine, poti avea incredere in mine
poti avea incredere in mine?
Trage-ma strans
Tine-ma strans, imbratiseaza-ma
Poti avea incredere in mine, poti avea incredere in mine?
Te rog, te rog, trage-ma si imbratiseaza-ma
 
Inca stralucesti
Esti inca precum o floare parfumata
Acum increde-te in mine, tine-ma inca o data
Astfel incat sa te pot simti, tine-ma
 
Fara tine, nu pot sa respir
Sunt nimic fara tine
Deshide-mi inima inchisa, inmoaie-mi inima
Incat sa te pot simti, tine-ma
 
Bratele tale, caldura ta, inima ta
Vreau sa le vad pe toate, te implor
Acest moment, pana si vantul parfumat cu flori calde
Pana si cerul fara niciun nor pe el
Pe toate le simt reci
si sunt chiar si speriat de cerul senin
Daca tu nu esti aici, sunt doar un cadavru
deci cum as putea sa respir?
Doare, mereu plang plang plang
Imi pierd mintile, sunt epuizat fara tine
Ma gandesc la tine fara sa ma opresc
Urasc toate astea, urasc fiecare zi
Ma face sa plang, ring ding dong
Daca va exista o sansa, te voi prinde
Fug, incepe, fa numaratoarea inversa
Sunt pregatit sa fiu taiat de imbratisarea ta de trandafir
in timp ce te tin din nou
 
Pot sa te vad numai pe tine
Pot sa te vad doar singura
Uite, sunt corect cu oricine altcineva inafara de tine
Acum nu pot trai o zi fara tine, te rog
 
Tine-ma strans, imbratiseaza-ma
Poti avea incredere in mine, poti avea incredere in mine
poti avea incredere in mine?
Trage-ma strans
Tine-ma strans, imbratiseaza-ma
Poti avea incredere in mine, poti avea incredere in mine?
Te rog, te rog, trage-ma si imbratiseaza-ma
 
Fata ta rece imi spune totul in comparatie cu cuvintele
Pot sa vad o despartire ridicandu-se peste mine
precum un val inalt
Stiu ca in curand va fi ultimul nostru
dar nu te pot lasa sa pleci
Nu vorbi, nu pleca
doar tine-ma in liniste
 
Tine-ma strans, imbratiseaza-ma
Poti avea incredere in mine, poti avea incredere in mine?
Tine-ma strans, imbratiseaza-ma
Poti avea incredere in mine, poti avea incredere in mine?
Te rog, te rog, trage-ma si imbratiseaza-ma
 
Inca stralucesti
Esti inca precum o floare parfumata
Acum increde-te in mine, tine-ma inca o data
Astfel incat sa te pot simti, tine-ma
 
10.01.2019

MIC Drop (Remix)

Yeah someone says my spoon's filthy
I don’t care, when I grab MIC I beat them who got golen spoons
And lash out, there are many rare steaks not cooked properly
I'll be chewing over and over at the star's dinner
World business core
Number 1 favorite for casting sold out
Not many of this class, savor the value
With this good scent, stinking is a foul
Mic mic bungee
 
Mic mic bungee
Bright light forward
You thought I was going down but I'm fine, sorry
Sorry Billboard
Sorry worldwide
I'm sorry mom your son is so killing it
Should I chip in? For the duties you missed as a good child
In our concert we never have no empty seat
I do it I do it, you're a tasteless ratatouille
If you're so jealous and it hurts then file a lawsuit
Sue it
 
Did you see my bag?
Did you see my bag?
It’s hella trophies and it’s hella thick
What you think bout that?
What you think bout that?
I bet it got my haters hella sick
 
Come and follow me follow me
With your signs up
I’m so firin’ firin’ boy your time’s up
Keep on and runnin’
And runnin’ until I catch up
How you dare
How you dare
How you dare
 
Another trophy
My hands carry em
Too many that I can’t even count em
Mic drop
Mic drop
Foot foot watch it your mouth mouth you watch it
 
Somebody stop me
I’m bouta pop off
Too busy you know my body ain’t enough
Mic drop
Mic drop
Foot foot watch it your mouth mouth you watch it
 
Baby, watch your mouth
It come back around
Once upon a time
We learnt how to fly
Go look at your mirror
Same damn clothes
You know how I feel
Damn happy
How many hours do we fly
I keep on dreamin’ on the cloud
Yeah I’m on the mountain
Yeah I’m on the bay
Everyday we vibin’
Mic drop bam
 
Did you see my bag?
Did you see my bag?
It’s hella trophies and it’s hella thick
What you think bout that?
What you think bout that?
I bet it got my haters hella sick
 
Come and follow me follow me
With your signs up
I’m so firin’ firin’ boy your time’s up
Keep on and runnin’
And runnin’ until I catch up
How you dare
How you dare
How you dare
 
Another trophy
My hands carry em
Too many that I can’t even count em
Mic drop
Mic drop
Foot foot watch it your mouth mouth you watch it
 
Somebody stop me
I’m bouta pop off
Too busy you know my body ain’t enough
Mic drop
Mic drop
Foot foot watch it your mouth mouth you watch it
 
Haters gon’ hate
Players gon’ play
Live a life man
Good luck
 
Don't need to see you anymore, this is the last farewell
Don't got no words to tell, don't even apologize
Don't need to see you anymore, this is the last farewell
Don't got no words to tell, don't even apologize
 
See, you end up just like that
Just so fizzy, we're like cola
Your cornea gets shocked when it sees us
[Jungkook/Jimin] Quite quite stylish s- s- stylish