Rezultatele căutării pagină 41

For This One Time in Eternity

Anna
That window is unlocked
And everything around here's livened up
And we have plates for eight thousand servings
 
This place is always so empty
What is a ballroom for if there's no dancing?
Finally they're opening up the gates
 
There'll be real people
I'll find it strange, even
But I'm so ready to change
 
For this one time in eternity
These lights will shine
For this one time in eternity
I'll dance all night long
 
Don't know if it's the thrill or gas
But this is so much better
For this one time in eternity
I won't be alone
 
I'll have a night of gala and stuff
In a special dress
With grace and much sophistication
 
And then, suddenly, I see someone
Also slander and handsome there
To fill myself with chocolates is the big temptation
 
Then the laughter and the chatter
Just the way I dreamed
Nothing like the life I've led
 
For this one time in eternity
There is magic and fun
For this one time in eternity
I will offer my hand
 
And I know it's so much crazy
To sigh for romance
But for this one time in eternity
At least I will try
 
Elsa:
They cannot come, they cannot see
You must always be the good girl
Cover-up, don't feel, an act
One wrong move and all will know
 
If it's only for today, so be it
 
Anna:
Just today, so be it
 
Elsa:
The waiting is an affliction
 
Anna:
The waiting is an affliction
 
Elsa:
Tell the guards to open.... the gate!
 
Anna:
The gate
 
Anna:
For this one time in eternity
 
Elsa:
They cannot come, they cannot see
 
Anna:
My dreams come to life
 
Elsa:
You must always be the good girl
 
Anna:
I'll have the chance to find
 
Elsa:
Cover-up
 
Anna:
...true love
 
Elsa:
Cover-up, don't feel, don't let it be known
 
Anna:
I know it ends tomorrow
So today has got to be it
 
For this one time in eternity
One time in eternity
Nothing is stopping me!
 

My Lights of Hope

You are the moon, you are my beautiful star
Come and help me, my heart hurts
I'm alone in the night
Searching for a ray of hope
Enlighten me
 
I'm so scared, I'm so cold
That my voice trembles in dread
Listen to me
I need you my two friends
To find my path in the night
Even the biggest bear could not see
The little bear lost in the dark
So I dream of you
My lights of
 
I hear your laughs
And your smiles illuminate my heart
For a few hours
 
But when the day awakens
Under the fire of the sun king
You fade
As soon as the night ends
Taking all my dreams away
You forget me
I was hoping to see you shine everyday
But the stars die with the day
 
Even the biggest bear could not see
The little bear lost in the night
I don't know what to do at all
Other than to often dream of you
Do you also have such bizarre dreams?
My lights of hope
Oh, I'm sleepy
My lights of hope
 

Niciodată nu plouă în California de Sud

M-am urcat într-un 747 spre vest
Nu m-am gândit înainte să decid ce să fac
Toată vorbăria despre oportunităţi, publicitate şi filme
suna adevărată, sigur suna adevărată...
 
Refren:
 
Se pare că niciodaă nu plouă în California de Sud
Se pare că am mai auzit adesea genul ăsta de vorbărie
Niciodată nu plouă în California de Sud
dar, fata mea, nu ţi-au zis, toarnă, ce mai... toarnă...
 
[Pasaj]
 
N-am nici muncă, n-am nici cap,
n-am nici respect de sine, nici pâine
Sunt subiubit, sunt subnutrit
Vreau acasă, niciodată nu plouă în California de Sud
dar, fata mea, nu ţi-au zis, toarnă, ce mai... toarnă...
 
Oare le-ai spune alor mei de-acasă că am reuşit?
Am avut oferte, dar nu ştiu pe care s-aleg
Te rog, nu le spune cum m-ai găsit
Nu le spune cum m-ai găsit
Lasă-mă, lasă-mă...
 
Refren:
 
Se pare că niciodaă nu plouă în California de Sud
Se pare că am mai auzit adesea genul ăsta de vorbărie
Niciodată nu plouă în California de Sud
dar, fata mea, nu ţi-au zis, toarnă, ce mai... toarnă...
 

Gone Forever

The sun is disappearing off the horizon
We will wish, for a quick and painless death
The evening wind reminisced of melancholy
We will laugh, until our souls fade away by the seaside
 
Chaos within the mind
Turned beer into empty cans
Those who owe each other, sang praises to the uninspired lives
All I need is you
 
Will you leave and never come back?
I’m waiting for you in the scent of the cigarette
 

Oriunde

Poti sa ma auzi chemandu-ti
Numele tau
Stii ca m-am indragostit
Si nu stiu ce sa spun
Voi vorbi umpic mai tare
Voi si tipa
Stii ca sunt mandru
Si ca nu pot scoate cuvintele
Oh eu...
Vreau sa fiu cu tine oriunde
(Sa fiu cu tine oriunde)
Ceva se intampla
Mi se intampla
Prietenii mei spun ca ma comport ciudat
Haide scumpo
Ar fi bine sa avem un inceput
Ar fi bine sa o incepi
Inainte sa-mi frangi inima
Oh eu...
Vreau sa fiu cu tine oriunde
(Sa fiu cu tine oriunde)
Poti sa ma auzi chemandu-ti
Numele tau
Si nu stiu ce sa zic
Vino scumpo
Ar fi bine sa avem un inceput
Ar fi bine sa o incepi
Inainte sa-mi frangi inima
Oh eu...
Vreau sa fiu cu tine oriunde
Oh eu...
Vreau sa fiu cu tine oriunde
Oh eu...
Vreau sa fiu cu tine oriunde
Oh eu...
Vreau sa fiu cu tine oriunde
(Sa fiu cu tine oriunde)
 

Happiness comes to me

Versions: #1
[Jasmine:]
You came to me
When you wished someone to help
I saw your hand
And to me, laughing, you shouted 'Trust me'
 
When I saw your smile
I also saw the sun
Shining I felt again
With you
Happiness comes to me
 
[Aladdin:]
Oh Jasmine...
You couldn't understand
I am just a street rat
My childhood
When I grew up without a father
 
And I got on the streets
I could hear the never ending shouts
Without a caretaker
When you're an orphan
Luck doesn't share its company
 
I walked the streets alone
 
[Jasmine:]
Now I am with you
 
[Aladdin:]
Back to the night if I go like this
 
[Jasmine:]
For you I stay in the light of the moon
 
We will move the wedding
 
[Aladdin:]
You're my beloved
 
[Jasmine:]
You will yet see that day
 
[Aladdin:]
Yes, of course
 
[Jasmine:]
You stay with me
And your father comes to see the wedding
 
[Aladdin & Jasmine:]
I waited for so long (It's not too late)
I will have you again
And at last with me you will stay
 
[Jasmine:]
Your father's with you again
 
[Aladdin:]
And when he shares everything with you
 
[Jasmine:]
I will finally know it
 
[Aladdin & Jasmine:]
Now share the luck to me
 

Summertime

Versions: #1
If I were to become your captive,
This summer would definitely be perfect
Even if we can't go back, don't you forget
 
No matter how many years go by, I can't say it
I don't care if I regret it
I've managed to say this much, though
Hey, summer time
 
I want to walk down a beach-side street
I even want to go on drives, too
I just want you to meet my eyes
Hey, summer time
 
Running on the seashore until dawn,
It would be nice to be wrapped up in the sound of waves, huh
Every little thing she does is sweet, huh
 
If I were to become your captive,
This summer would definitely be perfect
Don't forget about your dreaming girl of the rumours
But if I told you about how I feel,
At some point this dream would probably fade
A street corner of swaying blue silhouettes
 
I don't believe in horoscopes
There's no way fate or whatever exists
I only wanna know what's real
Hey, summer time
 
You don't even notice the distance growing smaller
I can't hide how hard my heart is pounding in my chest
But you're just as oblivious as ever
Hey, summer time
 
Even if the memories fade
A relationship of love and fullness would be nice
Her smile is just so damn lovable, huh
 
If I were to become your captive,
This summer would definitely be perfect
Don't forget about your dreaming girl of the rumours
But if I told you about how I feel,
At some point this dream would probably fade
A street corner of swaying blue silhouettes
 
If I were to become your captive,
This summer would definitely be perfect
Don't forget about your dreaming girl of the rumours
But if I told you about how I feel,
At some point this dream would probably fade
A street corner of swaying blue silhouettes
 

The birds of worry

Rain of feathers, feathers of rain
The one who loved you is no longer here
What do you want from me birds?
Rain of feathers feathers of rain
Since you are no longer here, I don’t know anymore
I am lost
Rain of feathers, feathers of rain
I no longer know what to do
Shroud of rain rain of soot
Is it possible that never again
Feathers of soot...go out swallows!
Leave your nests... huh?what ? Isn’t it the season for travel?
I don’t care to go out of this room
Swallows of morning
Swallows of night go away... where? Huh? So stay
I am the one who will leave...
Feathers of soot soot of feathers I will go nowhere
And then here and there.
Stay here birds of despair!
Stay here...
Make yourself at home.
 

Dragostea nu moare niciodată

Cine ştie când iubirea începe?
Cine ştie ce o face să pornească?
Într-o zi este simplu acolo,
O viaţă în inima ta.
 
Alunecă în gândurile tale,
Se infiltrează în sufletul tău,
Te ia prin surprindere,
Apoi preia întregul control.
 
Încearcă s-o respingi şi încearcă să protestezi,
Dar dragostea nu te va lăsa să pleci
Odată ce ai fost posedat.
 
Dragostea nu moare niciodată,
Dragostea nu şovăie niciodată,
Odată ce a vorbit,
Dragostea este a ta.
 
Dragostea nu se estompează niciodată,
Dragostea nu se schimbă niciodată,
Inimile pot fi frânte,
Dragostea rabdă,
Inimile pot fi frânte,
Dragostea dăinuie.
 
Şi curând pe măsură ce o susţii,
Înconjurat de carne şi oase,
Acea dragoste prinde o viaţă,
Mult mai mare decât a ta proprie,
Te foloseşte ca un capriciu.
 
Te conduce la disperare
Şi te forţează să simţi mai multă bucurie
Decât poţi suporta.
 
Dragostea îţi dă plăcere
Şi dragostea îţi aduce durere,
Şi totuşi, când amândouă s-au dus.
Dragostea va rămâne încă.
 
Dragostea nu moare niciodată,
Dragostea nu şovăie niciodată,
Odată ce a vorbit,
Dragostea este a ta.
 
Dragostea nu se estompează niciodată,
Dragostea nu se schimbă,
Viaţa poate să zboare.
 
Dragostea nu moare niciodată.
Dragostea va continua.
Dragostea continuă să bată
Când tu te-ai dus.
 
Dragostea nu moare niciodată,
Odată ce este în tine.
Viaţa poate să zboare,
Dragostea continuă să trăiască.
Viaţa poate să zboare,
Dragostea continuă să trăiască .
 

Its nice to finally look into Your eyes.

Ive heard this tale, I nearly know it off by heart
Damn its nice to finally look into Your eyes
Ive heard this tale and i know the ending of it
Damn its nice to finally look into Your eyes
 
How did she mention me here ? Positively or negatively ?
Where did she have more fun ? With us or here?
Did someone think of better games ? Probably not
Did some of Ye believe, that ill just simply forget?!
 
Oooh, ive heard this tale before and i know its ending
Damn its nice to finally look into Your eyes
 
She set us all up well
Stop (Granat), I forgot about it
Ye definitely her, but are you talking seriously ?
You know her (Perlo) ? You need to tell us who she is?
 
Who am I ? Who am I ?
What a stupid question !
Absent from the party, nobody invited me !
This time I want to win, so when i shout begin !
The game will begin! Win or die
Stay focused, because its not a joke
Oooh, ive heard this tale and I know its ending
Damn, its nice to finally look into your eyes
Oooh ive heard this tale, it used to drown in my tears
Ooh how nice is it to finally look into Your eyes
Your eyes
Your eyes....fear
 

I'll Try

I'm not a child anymore
I know how to take care of myself
I'm not going to leave you like that
And to think that I'm feeling bad
I'm not, I'm not
 
I can't hear anymore
That there are fairies and faith
Trust, it is
I can't believe
In enchanting
Powders
 
But I will
I will try, try to believe
I will
But I don't know how to see it the way you do
I will
Try, try
 

Travel to Persia

That day,
 
Death had already come several times
 
To ask for me.
 
But I had her told
That I was not home
 
For I had other fish to fry
Than to listen to her
 
Other cats to whip
 
And more precisely
The Cat.Shah of Persia
 
That I had captured
 
Baiting him with a superb piece of green meat
 
- the Cat.Shahs of Persia relish on it -
 
One day, as he went away
 
With his companions
 
Music in mind
 
On the road to Tehran
 
It was a cracking party day
 
And he felt very happy
 
At the thought that poor peasants
 
Could be whipped.
 
So I carried him in a big suitcase
 
And showed him
 
For free
 
To the peasants
 
And then I whipped him
publicly
 
Asking no tip
 
And all the peasants got very happy.
 
I put him back into
The suitcase
 
And carried on my trip
through Persia
 
My pleasure travel
 
Pleasure for the others
 
For little children and also their parents
 
Because, as for me, I felt no pleasure at all
 
In beating the monarch
 
Simply the same tiredness
 
That one feels beating Persian
 
Carpets.
 
When suddenly appeared
 
A Londonian animal,
 
A perfect Limehouse gentleman up on the rooves
 
He was just passing and introduced himself:
 
I am the nine-tail tomcat
 
I know the job
 
And I can give you a hand at it
 
Here are my fees:
 
I want mice every day.
 
Sounds perfect, I said.
 
And, as well, I want to be allowed to stop
 
At will on the road
 
If a she-cat I like
 
Happens to pass on that road.
 
All right, I said, all right.
 
And be allowed to make love to her
 
The tomcat pointed out
 
And I want birds
 
To offer as presents to her
 
All right, all right, everything you want
 
I said.
 
I was so tired
 
And things went better.
 
The tomcat beat the Cat.Shah of Persia
 
Really correctly
 
And I beat my drum
 
And the peasants grew happier and happier
 
And they brought to the Cat.Shah
 
Mice and corn-rats
 
And, for me,
 
Things were just the same
 
Fresh drinks
 
And beautiful girls kissing me on my lips
 
In short,.it was fabulous
 
And, even, one day,
 
Some weavers
 
Offered to the cat and me
 
A genuine flying-carpet.
 
You will go faster this way, they told us
 
To go touring.
 
This way, the whole Persian country
 
Will get a clearer view of the
 
so comforting show.
 
But,suddenly, one day,
 
The Cat.Shah
 
looked at us painfully:
 
Is this little game going to last long ?
 
I can still remember precisely
 
What his face kooked like and what the weather looked like
 
That very day, at the same time,
 
The weather was so fine.
 
We were arriving on the carpet
 
Six or nine thousand feet over Tehran
 
And the Tomcat told the Cat.Shah,
 
Gently, all smiles,
 
Come on, come on,
 
Don't go complaining,
Your Majesty,
 
Had we wanted it so
 
We might have killed you
 
Or locked you up
 
In a big translucent jar
 
In the company of wicked gherkins
 
There, you would have died of thirst,
 
Been tormented in a thousand ways
 
Good Lord,
 
said the Cat.Shah
 
One must not do things like these
 
And then, he went on:
 
At the onset, I got surprised, it astonished me and, I should say, it pleased me, to be honest, it was new, you understand, but now, I become fed up!
 
It hurts a lot, you know, and it's humiliating, not to mention the fact that I look like a zebra now,.a zebra on the throne of Persia, you must admit it is sheer Shahcking, to say the least and I mean every word I say, yet I must confess to you that I'm not happy, no, not happy at all
 
At all at all at all
 
At all at all
 
At all
 
But, what does it matter,
 
The tomcat said
 
Since we're all happy,
 
We.
 
And we went down to town
 
Where everyone was revelling,
 
Where,everywhere, the joy of living
 
Was walking, all naked, in the street,
 
Where, everywhere, drunk Persians could be seen,
 
And welcomed us.
 
It's all fine,
 
The tomcat said.
 
Life is great
 
The throne is empty
 
But the wine-tubs are full
 
Alas,
 
I can't recognize my town any more,
 
the monarch said.
 
What is to become of me ?
 
Me
 
In all this ?
 
You gonna make yourself useful.
The tomvat said.
And , to start with, you will clean my dish.
 

Say Yes

Marry me, lets share our lives together
You are my love, I can't stop, I can't stop my heart
That's right
The love is a pray, it's passes through my heart
 
What happened? suddenly you came
This is obvious
Don't deny, we are love each other
Say yes
 

The Primised Neverland: Isabella's lullaby (Italian)

It is time now to close your eyes
sleep now my love
there is something you don't know
it lives within the dreams you always bring with you
 
You shall be the most beautiful light, my melody
lost in a dream you're my way
you will be the voice that one day will refind me
don't fear I shall not ever leave you
 
We shall see eachother again on a beautiful day if the heart wishes
you will have the love that I have within me
you will be the voice that one day shall forgive me
because I hear you call out my name
 

Believe

For wanting to check invisible bonds
Maybe everyone hurt each other
Being so shy, they can't be tender
People are sad living things
When they live on a hurry, they close their hearts
Your tears embraced me
They're so warm that are nostalgic
 
Believe, believe, believe once again
I want to believe, I want to love, I want to do it again
Believe, believe, believe with you
For tenderness, believe once again
 
With a calm kiss to the scars of my heart
You laugh saying 'You'll be ok'
'The sky of sunset glow is beautiful'
Until now I forgot it
My chest is a blue glass music box
I can't dream buried in grief
Love doesn't echo for anyone
 
Believe, believe, believe once again
I want to believe, I want to love, I want to do it again
Believe, believe, believe with you
For tenderness, believe once again
 
Believe, believe, believe once again
I want to believe, I want to love, I want to do it again
Believe, believe, believe with you
For tenderness, believe once again
 

Dezvăluire

Te pot vedea
Mă apropiam de tine
Dar m-am oprit când a apărut soarele
Culorile apusului
Îți ascund inima dragă
Cad, cad pentru dragostea ta
 
Într-o zi, când voi fi în fața ta, îți voi arăta
Invidiez persoana pentru care zâmbești
În timp ce te văd fericită, jocul s-a încheiat iubito
Cad, cad pentru dragostea ta
 
La fel de mult ca dragostea ta
Nu te pot vedea ca înainte
Ai devenit mai strălucitoare
Astfel că mi-am ascuns inima în această noapte solitară
 
În acest întuneric sufocant
Mă voi închide pentru tine
Nu mai pot suporta, dar
 
În fiecare seară cad pentru dragostea ta
Cad, cad, cad pentru dragostea ta iubito oh
Voi rămâne în colțul inimii tale
Pe măsură ce soarele răsare în noaptea ta
Cad pentru dragostea ta
Cad pentru dragostea ta, dragostea mea
Îmi țin respirația sub lumina lunii
 
Eşti uimitor de frumoasă
Sunt mereu consumat de gelozie
Sub cerul orbitor
Inima mea este ca iadul lui Hades
 
Stau aproape de tine toată ziua
Urmându-mi sentimentele cele mai profunde
Voi veni la tine acum
Pot intra în lumea ta?
Un nou soare răsare, îl vei iubi
Mereu îmi este sete iubito
 
Întunericul prețios
Îmi blochează vederea
Nu te pot vedea
Vreau să strălucesc
 
Ca să-ţi fac visele să devină realitate
Dar voi rămâne alături de tine, urmărindu-te
Păstrându-mi distanța
 
În fiecare seară cad pentru dragostea ta
Cad, cad, cad pentru dragostea ta iubito oh
Voi rămâne în colțul inimii tale
Pe măsură ce soarele răsare în noaptea ta
Cad pentru dragostea ta
Cad pentru dragostea ta, dragostea mea
Chiar și cu ochii închiși, te pot vedea strălucind
 
Se crapă încet de zi
Înnebunesc și mai tare
Nu mă face să mă opresc
Pot vedea finalul
Voi sta constant în preajma ta
Și într-o zi
Va veni momentul când voi sta în fața ta
(Timpul câinilor și al lupilor)
 
În fiecare moment cad pentru dragostea ta
Cad, cad, cad pentru dragostea ta iubito oh
Voi rămâne în colțul inimii tale
Pe măsură ce soarele răsare în noaptea ta
Cad pentru dragostea ta
Cad pentru dragostea ta, dragostea mea
Noaptea mi-a trezit celălalt eu
 
În fiecare seară cad pentru tine
Mă voi ascunde în întuneric
Și te voi vedea strălucind, te voi aștepta
Încerc să strălucesc în inima ta
Dar inima mea strălucește de la sine
 
Gata, cad pentru tine
Asta va deveni întunecat
Vino la mine, sunt aici pentru tine
Noaptea va dezvălui totul
Așa că, acum uită-te direct la mine
 

My little village

My remote little village, built of wood,
I look at you from under my hand,
You stand above the river,
Dressed in a gauze shawl of a June cloud,
And freckled by the bird cherry trees.
You stand above the river,
Dressed in a gauze shawl of a June cloud,
And freckled by the bird cherry trees.
 
My dear one, my hard-working village.
Your shy smile is burnt into me.
My heart is still longing for you,
But I am too busy to visit.
My heart is still longing for you,
But I am too busy to visit.
 
I don’t want to travel to the southern seas at all,
And I am not lying while saying this,
I call you by your hallowed1 name,
Sainted through the centuries, my little village.
I call you by your hallowed name,
Sainted like a livelihood2, my little village.
 

• 1. In the original, by full name, as in First, Middle, Last, to show full respect
• 2. ”Like bread” in the original

Learn a Song

To whoever's off to work,
there's one thing to keep time from dragging on,
learn a song, huhummm
because it helps a lot to finish the task.
 
It's easy to learn
any song,
and you'll come to realize that it gladdens your heart.
 
No, no, no
that's not how you do it.
 
It's done with a lot of joy, it makes it easier to work.
 
No, no, no
that's not how you do it.
 
Huhummm
huhummm
 
Learn a song!
(birds singing).
 

The Bath Song

Don't listen to that grouch!
come, friends!
and doesn't it hurt to get wet, Doc?
won't it shrink your beard?
do we get in?
should we wash where we can't see?
no, no, calmly, do as I do.
 
Without fear, begin
and don't be alarmed,
roll up your sleeves,
it'll make it much easier.
Scoop up a lot of water,
then soak in it and do:
brr, brr, brr.
 
Grab the soap
and without hesitation,
with a lot lather
you must wet your face.
And with the water in your hands
you must breathe in, let out:
brr, brr, brr.
 
Wet and rub
wash and clean,
soak
and slosh too.
 
Perhaps you feel cool
and humid,
but you'll have fun
in the novelty.
 
You mustn't even forget
your nose,
and you'll feel
very clean and happy.
 
Pack of babies,
you'll make me sick
if you do: brr, brr, brr.
 
Rub real hard,
there's no denying
what a beauty it'll seem
after drying.
 
Because if you wash your body,
you'll have a clean soul if you do:
brr, brr, brr.
 

Someday My Prince Will Come

Such was the romance
that I couldn't resist.
 
One lovely day
my prince will come
and in his arms I will happily go
to a castle enthralled by love.
 
Bah, nonsense!
 
One day he will return,
worn out from passion,
and at last, my dream
will come true.
I feel it in my heart.
 

Day of My Life

(A free day, no hassles)
(I drive around, I chase the sun, no set destination)
(An hour goes by, I have the time)
(My life on the breaks, a delight)
(Today, I'm rich)
 
Today, I'm rich, I can do whatever I want
The world is rotating without me
Today is calm, everything's at a standstill
 
I'm so lucky
I am having the day of my life
Day of my life
The day of my life
Day of my life
 
Always have an appointment, never even free
On this one day, every second is really mine
 
(It goes by, my dream)
(Rested, I drive back into reality)
(Back to my home, the place where I belong)
(That gives me power, my life goes on)
 
Back to my home, the place where I belong
That day gives me the power to go on
Back to my world, my life goes on
 
I'm so lucky
I am having the day of my life
Day of my life
The day of my life
Day of my life
 
Always have an appointment, never even free
On this one day, every second is really mine
 
Day of my life
Day of my life
Day of my life
Day of my life
 
Day of my life
Day of my life
Day of my life
Day of my life
 

Seven

I can give you
A consolation kiss
But you're my poker rival
You laugh presuming of me
That's I'm a doll always saying yes
That I'm a woman often attached
I'm not a joking seven
I distract loneliness
If it's the dawn, I'd make you wait
 
Let me fall just for tonight
Let me fall if there's a starry sky
So be tender
Let me fall, this feeling
Don't let me fall, goes too far
So be cool
 
You're always an effeminate
That keeps searching for an ace of hearts
And plays flirty
I'm not a joking seven
Because I'm hiding pretending to be tough
I'm getting unnecessarily tough
 
Make me come, I'll let you expect
Make me come, if it's a sacrifice
So be tender
Make me come, this feeling
Give me pleasure, I feel like it
So be cool
 
Don't search any more
That girl you want
Because that's surely me
 
Let me fall just for tonight
Let me fall if there's a starry sky
So be tender
Let me fall, this feeling
Don't let me fall, goes too far
So be cool
 

I don't want to know

You're smiling at your phone, I heard the voice of another
This is bad luck
You set the screen against the table
I don't want to find what I'm most afraid of
 
I don't want to hear it,
I don't want to talk about it,
I don't want to see what goes on in your mind
I don't want to hear it,
I don't want to talk about it,
I don't want to see anything
 
Ignorance is bliss, that's why I don't dare
to ask if you're thinking of someone else when you're with me
I don't want to know, I don't want to know, (know)
Ignorance is bliss, yet I wonder
If you think the grass would be greener with someone else
I don't want to know, I don't want to know, (know)
 
We're not like before
Your friends say they haven't seen you in a while
You claim you're with them
You thought I wouldn't notice someone else taking care of you now
 
I don't want to hear it,
I don't want to talk about it,
I don't want to see what goes on in your mind
I don't want to hear it,
I don't want to talk about it,
I don't want to see anything
 
Ignorance is bliss, that's why I don't dare
to ask if you're thinking of someone else when you're with me
I don't want to know, I don't want to know, (know)
Ignorance is bliss, yet I wonder
If you think the grass would be greener with someone else
I don't want to know, I don't want to know, (know)
I don't wanna, don't wanna, don't wanna babe
 
I have millions of questions on my mind
I won't ask them because I couldn't handle the answers
I don't want to know, no
I don't want to know, no
I don't want to know
 
Ignorance is bliss, that's why I don't dare
to ask if you're thinking of someone else when you're with me, hey yeah
I don't want to know, I don't want to know, (know)
Ignorance is bliss, yet I wonder, I wonder
If you think the grass would be greener with someone else, do you think so
I don't want to know, no, no, no
I don't want to know, no I don't want to know
 
I have millions of questions on my mind
I have millions of questions on my mind
I have millions of questions on my mind
 

Rock'N'Roll Will Never Die

[Verse 1]
We were going to write poetry
To sad kids who reads ''Keats''
The one who cries to a nightingale
But never dries their tears
 
You wanted to spread harmony
And burn everything in empathy
One day you were going to save the world
But first I have to save you from it
 
[Chorus]
So Oscar Nordberg in the sky
Sings ''rock'n'roll will never die''
When the psych ward becomes a home
And love an enemy
 
[Bridge]
There are no sorrows left
In our withered valley of roses
There are no sorrows left
In our withered valley of roses
 
[Outro]
So love please stop shaking
Lay on my chest
Listen to how morning birds slowly
Sings us to sleep
 

Mild Orgy

Ya gotta get it!
Ya gotta get it!
Ya gotta get it!
Ya gotta get it!
 
That vibe, oh!
It's Selminho who's in charge
Come on, lets go!
It's Diguinho who's in charge
Come on, lets go!
 
You can come without money
But you've got to bring a bitch, yeah!
Show up and summon the bitches
Show up and summon the bitches
 
Later there's gonna be fervour
But today there's gonna be an orgy
Only a mild orgy
A mild orgy
With these sons of bitches
 
Give her the drink
Then give her the dick
And abandon her on the street
Give her the drink
Then give her the dick
And abandon her on the street
 

Niciodată duminica

O, poți să mă săruți într-o luni,
Lunea, lunea e foarte, foarte bine.
Sau poți să mă săruți într-o marți, într-o marți,
Marțea de fapt aș vrea s-o faci.
 
Sau poți să mă săruți într-o miercuri, o joie,
O vinere și sâmbătă e cel mai bine,
Dar niciodată, niciodată într-o duminică, o duminică,
O duminică, pentru că e ziua mea de odihnă.
 
Aproape-n orice zi ești invitatul meu,
În orice zi spui tu, afară de ziua mea de odihnă.
Numește o zi care-ți place cel mai mult,
Doar să stai departe de ziua mea de odihnă.
 
O, poți să mă săruți într-o zi rece, fierbinte,
Umedă, oricare, la alegerea ta.
Sau încearcă să mă săruți într-o zi cenușie, o zi de mai,
O zi de plată, și vezi dacă te refuz.
 
Și dac-o faci într-o zi sumbră, o zi ciudată,
O zi de lucru, ei bine, ești invitatul meu,
Dar niciodată, niciodată într-o duminică, o duminică,
Singura zi când am nevoie de puțină odihnă.
 
Aah aah aah aah aah...
 
O, poți să mă săruți într-o zi de lucru, de lucru, de lucru,
Ziua când ești invitatul meu,
Dar niciodată, niciodată într-o duminică, o duminică,
O duminică, pentru că e ziua mea de odihnă.
 
Dar niciodată într-o duminică, o duminică,
O duminică, pentru că e ziua mea de odihnă.
 

Say What

Say, just what?
Are you my friend?
Are you my girlfriend?
I don't understand.
Be clear,
Be certain,
'Cause I'm tired of waiting.
I'll find a girl who gets it,
'Cause there's plenty of those in Tel Aviv.
Say, just what?...
 

I Want Girls

I want girls, I want Dana, Tali and Sharon
And Ronni, Maya and Liron too
And I don't care what they look like
'Cause all I wanna do is girls.
 
At the club, ordering her a Vodka Red Bull with lemon
I want her to come sleep at my place
She smiles and says: 'Let's dance!'
I call for the waitress, saying: 'Gimme more!'
Suddenly I spot Gili and Michal on the side
They're down, and you don't wanna miss this!
Look how they're slowly getting closer
They're down, but only into girls...
 
Check out Netta, they way she's dancing trance!
I think I need an ambulance over here.
I think it's final now:
No one's coming home with me tonight!
Come on, where's Moshe? What's the holdup?
Must be in the bathroom with Maayan...
I won't stay at the club, waiting...
Thank God for making the right hand.
 
Thinking of Dana, Tali and Sharon
Thinking of Ronni, Maya and Liron too
And I don't care what they look like
'Cause all I wanna do is girls!
Thinking of Dana, Tali and Sharon
Thinking of Ronni, Maya and Liron too
And I don't care it's not real...
'Cause in my mind, they all want me!
 

Impreuna Pe Vecie

Daca este ceva ce ai nevoie
Tot ce trebuie sa faci este sa spui
Tu stii ca tu satisfaci totul in mine
N-ar trebui sa irosim o zi
 
Asa ca nu mai opri din cadere
Destinul suna
O putere de care nu pot sa ma indoiesc
Nu se va schimba niciodata
Nu poti sa ma auzi, eu spun
Eu te vreau pentru restul vietii mele.
 
(Refren)
Impreuna pe veci si niciodata despartiti
Impreuna pe veci noi doi
Si tu nu stii
As strabate cerul si lumea
Pentru a fi impreuna pe veci cu tine.
 
Daca vreodata te vor lasa la pamant
E mereu ceva ce pot face
Pentru ca n-as vrea sa te vad suparata
Mereu voi face ce-i mai bine pentru tine
 
Nu e nicio greseala
Este o iubire adevarata
Ceva ce va rezista tot timpul
Nu se va schimba niciodata
Nu ma poti auzi, eu spun
Eu te vreau pentru tot restul vietii mele
 
(Refren)
Impreuna pe veci si niciodata despartiti
Impreuna pe veci noi doi
Si tu nu stii
As strabate cerul si lumea
Pentru a fi impreuna pe veci cu tine.
 
(Pauza)
 
Asa ca nu mai opri din cadere
Destinul suna
O putere de care nu pot sa ma indoiesc
Nu se va schimba niciodata
Nu ma poti auzi, eu spun
Eu te vreau pentru restul vietii mele.
 
(Refren x3 ori)
 

Morning Falls

As expected, a 'my way' where nothing progresses
and I don't have any desires, it's better just to leave it be
 
But...
 
The destination where I suddenly arrive is no place for me to be
Not a single dream or two, so I don't need you to tell me 'You can do it'
 
And before I even realize the only thing I've gained is wasted years
 
And only that one word, I can't forget, even now
 
If I tread onto the dark surface of the water
I wonder if I can go to the city of the beasts
 
Along with at nostalgic smell,
enchanted by the afterglow of the twilight
 
Our future
 
Recalling these things
And always staying silent
I'm sure you can understand
The solution that can't be expressed through words
 
Sometimes crying,
And feeding my loneliness
I'm sure there's nothing wrong with that
Since I could walk so well through this night
 
I'm sure morning will fall for you too
 
The adults are idle in the light today as well
'Good job with work' while I'm still swimming through the air
 
'You need to become a child
that can say thank you and sorry'
 
There were more important things than that
But I don't remember anything else
 
'Throw away any unneeded feelings!'
They said that as if love was poisonous
 
But I sometimes wonder if they really said that
Maybe forgetting easily is my special skill
 
If I couldn't become happy by myself,
I can't become happy together with you
 
The light and shadows that streamed in
Reflected you vividly
 
My innocence and immaturity
 
I wonder how we are connected
I wonder how long I can endure
Both painful nights, and dark nights
I'm always in the middle of a journey searching for you
 
Recalling these things
And always staying silent
I'm sure you can understand
The solution that can't be expressed through words
 
Sometimes crying,
And feeding my loneliness
I'm sure there's nothing wrong with that
Since I could walk so well through this night
 
I'm sure morning will fall for you too
 

Aer de zăpadă

Deasupra norilor este seninul
Dar dragostea noastră nu aparține cerului,
noi suntem aici printre lucruri cotidiene,
zile și zile gri.
 
Aer de zăpadă pe chipul tău, cuvintele mele sunt cuvinte amare fără motiv,
Mai devreme sau mai târziu nu va mai rămâne nimic între mâinile noastre.
 
E o viață imposibilă această viață împreună cu tine.
Tu nu râzi. nu plângi
nu mai vorbești
și nu știi sa-mi spui de ce.
 
De-a lungul drumului iubirii noastre
am inventat deja mii de cântece noi pentru ochii tăi,
mai mult de o mie de cântece noi
pe care nu le cânți niciodată.
 

Fiecare zi a vieţii

[Strofa 1]
Ce o să facem noi în lume?
Priveşte prin ce trece fiecare
Ce fel de lume vrei să fie?
Sunt eu viitorul sau sunt istoria?
 
[Refren]
Pentru că fiecare răneşte,
Fiecare plânge,
Fiecare spune unul altuia tot felul de minciuni,
Fiecare cade,
Fiecare visează şi se îndoieşte,
Trebuie să continui să dansezi când luminile se sting.
 
[Strofa 2]
Ce o să văd în lume?
Pe tine ca pe fratele meu
… Nu duşmanul meu ?
 
[Refren]
Pentru că fiecare răneşte,
Fiecare plânge,
Fiecare vede culoarea în ochii celuilalt,
Fiecare iubeşte,
Fiecare are inima frântă,
Trebuie să continui să dansezi când luminile se sting,
O să continui să dansezi când luminile se sting.
Ţine strâns de fiecare zi a vieţii,
Ţine strâns de fiecare zi a vieţii.
 
[Ieşire]
La prima lumină
Mi-arunc braţele larg deschise
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia