Rezultatele căutării pagină 42

The Dream Walks By

The soldiers are yonder slumbering on the plain
where an evening breath perfumed with
clean cropped wheat sings to lull them.
In the distance, the sentinel paces in quick time.
Suddenly the lightning flashes of countless horsemen
illuminate the hazy glow of the sky
and the seems to guide these shadows
toward immortality.
 
Do you see them?
The Hussars, the Dragoons, the Guard,
glorious madmen
of Austerlitz, watched by the Eagle.
Those under
and , singing to victory,
iron giants
on their ride to glory.
 
Yet the little soldier
sees his dream darken.
It seems to him a storm
gathers up there.
The hydra in a pointy helmet1
draws near sneakily.
The startled child awakes
but all is quietly asleep
and the dream came back into his heart.
 
The guns!
The bugles!
Listen!
Look!
Do you see them?
The Hussars, the Dragoons, the Guard,
all saluting
as the Emperor watches them.
 
And in a land where the harvest basks in the sun,
the soul of the little greenhorn recalls an old belfry.
Here is the small house where the one he adores
keeps her eyes lowered, awaiting his return.
But all of a sudden... the pain! He sees her draw farther.
Again the black helmets, the blaze and the hatred,
here they come, here they are!
 
Do you see them?
Their Hussars, their Dragoons, their Guard,
dark owls
ravishing the distraught virgin
The old Strasbourg
shudders under its snow-white hair.
Time to die, drummers,
here comes the bloody procession.
 
Soon the crimson day
dawns on the horizon.
The wake-up is called
and the dream goes on.
The Giants of
are replaced by others.
And these joyous soldiers,
France, they are ours.
Beloved blondes, you must dry your eyes.
 
Listen!
Look!
Your friends,
here they are.
Do you see them?
The Hussars, the Dragoons, the Army,
they'll all die
for the new epic.
 
Proud children
of your kin,
call out the troops,
the dream walks by.
 

• 1. the hated Prussian, no doubt :)
• 2. the year Napoleon came to power

I Don't Know

Does she can't sleep, just like me?
Does she run away from friendly chats because she's bored?
Does she cry while looking at empty ceiling, just like me?
Does it loneliness sadden her so badly?
I don't know
 
Does anyone look at you, just like me?
Even worse, do you look at him, just like he did?
Does anyone lies on left side of your bed?
Even worse, does your heart gravitate to him?
 

Old feeling

Anna: The cold wind is blowing harder and harder
This year is slipping by
Clouds are floating across the sky through the autumn wind
From the pumpkin everything has already become fertilizer
Olaf: And my leaf keep a little sadness to itself
Anna: I rely on those certainties
 
That old feeling, your hand is in mine
The same feeling
Anna & Olaf: how we get along well
Anna: Like walls which don't collapse, are acient truths
Old feeling, like when I need you by my side
 
Kristoff: The leaves are already in new color
Sven, it's like the future is calling us
Sven: Are you indicating that tonight you will kneel in front of her?
Kristoff: I'm feeling dreadful about planning all that
Her rings with candles, my suggestion
Sven: It's best to leave all the romance to me now
 
Kristoff: That old feeling, my love can't be extinguished
The sane feeling, like how reindeers are easier
If I decide, just go with it, I'll manage to get by, right?
Sven: Old feeling
Kristoff: Sven, I trust in your (sense of) hearing
 
Elsa: Now the wind is blowing, is that why I hear the sound of a call?
Is something coming? I don't want days to be changing
Every precious one is scattered like a dream
Time doesn't know how to stop, but I will therefore embrace the day
 
Everyone: Now the wind is blowing harder and harder
Olaf: And on faces a new wrinkle
Anna & Kristoff: Let's be thankful for what that autumn sky offers
Everyone: Since forever kingdom attracts with abundance
In it we all live happily
Elsa: The flag will fly for us forever in Arendelle
Anna: For us will fly
Everyone: For us will fly
For us will fly
 
Old feeling, time flies in the blink of an eye
The same feeling, don't know what tomorrow holds
Let our happiness last forevermore, time doen't stop
Old feeling
Anna: Like when I need you by my side
Elsa: When I need you by my side
Olaf: When I need you by my side
Kristoff: When I need you by my side
 
Anna: When I need you by my side
 

Nu mi-a păsat niciodată de tine

Soarele este plin cu gheaţă şi nu dă căldură de loc,
Şi cerul nu a fost niciodată albastru.
Stelele sunt stropi de ploaie căutând un loc să cadă,
Şi mie nu mi-a păsat niciodată de tine.
 
Ştiu că nu vei crede aceste lucruri pe care ţi le spun,
Nu, nu vei crede,
Inima ta a fost avertizată că toţi bărbaţii te vor minţi.
Şi mintea ta nu poate concepe.
Acum totul depinde de ce îţi spun eu
Şi pe îndoiala ta despre mine.
Deci am pregătit aceste afirmaţii departe de a fi adevărate
Fii atentă şi nu crede.
 
Soarele este plin cu gheaţă şi nu dă căldură de loc,
Şi cerul nu a fost niciodată albastru.
Stelele sunt stropi de ploaie căutând un loc să cadă,
Şi mie nu mi-a păsat niciodată de tine.
 
Şi soarele este plin cu gheaţă şi nu dă căldură de loc,
Şi cerul nu a fost niciodată albastru.
Stelele sunt stropi de ploaie căutând un loc să cadă,
Şi mie nu mi-a păsat niciodată de tine.
Nu mi-a păsat niciodată de tine,
Nu mi-a păsat niciodată de tine.
 

Cinema Paradiso: Oare m-ar recunoaște acum?

Mă întreb, oare m-ar recunoaște acum?
Eram atât de tineri și s-a-ntâmplat demult.
Sau amintirile vor năvăli din urmă
Dintr-odată, cu un simplu ”bună”?
 
Mă întreb dacă măcar îmi va ști numele
Sau trebuie să-i reamintesc de acele zile?
El mă iubea pe-atunci,
Poate încă mă iubește acum.
 
Mă întreb dacă această muzică îl poartă înapoi,
Unde lumea noastră era un mare ecran argintiu.
Ne-am pierde în întuneric,
Acolo unde doar inimile noastre au fost.
 
Mă întreb dacă el încă-și amintește de atingerea mea.
Aș vrea să pot întoarce timpul cumva.
El mă iubea pe-atunci,
Poate încă mă iubește acum.
 
Mă întreb, oare m-ar recunoaște acum?
Eram atât de tineri și s-a-ntâmplat demult.
Sau amintirile vor năvăli din urmă
Dintr-odată, cu un simplu ”bună”?
 
Mă întreb dacă măcar îmi va ști numele
Sau trebuie să-i reamintesc de acele zile?
El mă iubea pe-atunci,
Poate încă mă iubește acum.
 

Hope makes life

The first cry, a baby is born
A mother who moans, and cries and laughs
He is so small, her child, the life begins
The baby grows so fast, he is so handsome
Look mama look, his first step
He looks with big eyes at everyone
Who stands around him
 
There shines hope, hope for living
In the eyes of every child
Without hope you cannot live
But you also don't stand alone
There are friends and family standing around you
 
He becomes the new drummer of the band
This boy bursting with talent
He dreams of a star that shines at the firmament
He knows what he wants and he works so intensely
Let him do, he'll get there
But he wants so much and he lives so very fast
And he sings:
 
I set hope, hope in life
I want to go do so much
Without hope I don't want to live
But I also don't stand alone
I have my friends and family around me
 
On a morning the world stands still
His fingers feel cold and chilly
He curses and cries and prays: they stay chilly
He knows what waits for him
This becomes a Way of the Cross that never passes
And the sun that will slowly go under
He looks at me and says:
 
Hope, hope makes life
I go on as long as I can
Without hope I don't want to live
But don't leave me alone now
I want friends and family around me
 
He has fought for his life
Like a lion he gave everything, the last hope
I hear children playing in the street
So carefree and full of mischief
They are the young life that goes further
The new hope!
 

Never More

Irresponsibly ruthless words fill this town but,
Never more, will a painful voice flow by
Those days we spent casually are bidding farewell to us
As we lose those irreplaceable days
The rain hides the sun, stealing away its light
I am troubled as I lost what I believed in
I won’t forget those days that I spent with everyone precious to me,
Never more, will I be alone even in the darkness
I will find it, that precious thing that I lost
Never more, because I’m sure your voice will guide me
I don’t know when but I really have forgotten,
Those important words that I once believed in when I was young
In the world I can’t wake up from I searched for them,
I finally found them, they were deep in my heart all along
If I get on the train now, I have the feeling I won’t see you again
Never more, will you have to give the troubled me a little push
I will believe in that smile of yours, in our bond
Never more, for even when we are apart, your heart will be with me
Always I will be at the brink of your memories
Never more, just start walking and believe I’m by your side
I won’t forget those days that I spent with everyone precious to me,
Never more, will I be alone even in the darkness
I will find it, that precious thing that I lost
Never more, because I’m sure your voice will guide me
I won’t forget those days that I spent with everyone precious to me,
Never more, will I be alone even in the darkness
I will find it, that precious thing that I lost
Never more, because I’m sure your voice will guide me
Even now I remember
Those nights when I was only with you
Those are wonderful memories for me
I will always remember you
 

Until dusk

The world used to be at my feet
Fate did everything the way I said
I thought: why would I need another to be happy
Today, I know it's not like that
 
The pain will remain forever-
I can see her under my eyelids
I let my heart be stolen too easily
Where to get strength from? Where, I ask?
 
She will always be next to me,
Even if she runs away
She's holding my soul, wounding, lifting up
Teasing... How to stand that?
Alone in this tower, slowly fading,
I squirm like a wild animal
Will she wish to come, here
And be with me until the dusk?
 
Why does love tempt like that?
May eternal darkness be gone
Although she is so far, I don't know where
My sight wants to chase her
 
She will always be next to me
Even when hidden in fog
Always giving me strength, day after day
I count seconds with her
Alone in this tower, slowly fading
I squirm like a wild animal
 
Will she wish to come here?
And in this long night
There will be less loneliness
Just to be with her - until dusk
 

For unbelievers!

I do not agree
Ultimately
I am not happy
 
I am not satisfied
Ultimately
I am not happy
 
I am not free
Ultimately
I am not happy
 
I am not a believer.
 

Together

My friends whom I haven't seen them for a long time diminish
My stories to tell add up
We bring out each of our worries
 
Our ages increase by ones and twos
I stumble upon a wall that is time of pulling out myself
Us,who were filled with courage no matter if we are asleep or awake
 
In front of us is dark,too dark
Wanna take your heart's compass out?
Yeh
 
Even if the swaying compass is frustrating
If we are together
Even if we can't know,we would know
 
Even though my every day doesn't go to my
own accord and becomes blurry like smoke
There are many paths,in front of me
 
Even if the world revolves the other way
We won't lose our way
And we will walk it properly
 
Let's go together
Oh
 
Same morning and same days in which the sun sets
Are beautiful but if feels like being on a tread wheel
 
Because I know the name youth that is nice to see
Because it's nice to go forward
 
We may think we are not capable of things
But
It's not easy so
 
In front of us is dark,too dark
Wanna take your heart's compass out?
Yeh
 
Even if the swaying compass is frustrating
If we are together
Even if we can't know ,we would know
 
Even though my every day doesn't go to my own accord and becomes blurry like smoke
There are many paths,in front of me
 
Even if the world revolves the other way
We won't lose our way
And we will walk it properly
 
Let's go together
Oh
 
Like people whose names are unknown passing by
If we are forgotten meaningless
I think it would feel lonely
 
That one day is every day
That one day in tomorrow that comes by fast
Even if the world revolves the other way
 
Even though my every day doesn't go to my own accord and becomes blurry like smoke
There are many paths,in front of me
 
Even if the world revolves the other way
We won't lose our way
And we will walk it properly
 
Let's go together
Oh
 

Left & Right

One,two,three,four
 
Left and right
Left and right
Left and right
 
Seventeen ha
 
Don't forget when you are at the starting line
Keep you eyes wide open and your chin up
Come on!
 
After you get on your knees and gain momentum
Baby wanna go ahead first
Come on!
 
Call all our friends I'ma celebrate
No one can stop us
We party today
Run toward the climax
swinging your tail again
You know,like a buffalo
 
Run on the red carpet
You'll be better of tomorrow
Pierce the atmosphere
Go go go go
 
Laugh louder ha ha ha ha
Twenty more times ha ha ha ha
Crossing the finish line with a ceremony
Exhilarating yeh it goes like
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it
 
When you are feeling good with no worries
More more confidently
Follow me
Yeh it goes like
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it
 
I run up I run up
I run up I run up
Don't listen to anyone else
They talk away talk talk
Whatever whatever be quiet Shh
 
What we need
Is a sweet tomorrow
Toss it up toward the sky
Up up up up
 
Even if we run run run
When can we get ahead
Running itself is tough enough Yeh
 
Then what should we do
No running is an answer too
Who cares what we do yeh yeh
 
Laugh louder ha ha ha ha
Twenty more times ha ha ha ha
Crossing the finish line with a ceremony
Exhilarating yeh it goes like
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it
 
When you are feeling good with no worries
More more confidently
Follow me
Yeh It goes like
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip It Rip it
 
You are not alone
We are us
So no need to be afraid
Yeh
 
You are not alone
We are us
So we run again with no worries yeh
 
So uh
Passionate ceremony
 
Count to four and go
One ,two,three, four
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it
 
Left and right
Left and right
Left and right
Rip it Rip it
 
Let's go together with no worries
More more confidently
Follow me
Yeh it goes like
 
Left and right
Left and right
Left and right
Yeh it goes like
 
One two three four two two three four
Three two three four four two three four
 

Pentru Totdeauna

Pentru totdeauna in mintea mea, numai tu
Lucrurile din viata se irosesc odata cu tine
Pentru totdeauna in mintea mea, numai tu
Lucrurile din viata se irosesc odata cu tine
Mereu in mintea mea
Vrau ca tu sa traiesti. Vreau asta mai mult decat orice in lume. Vreau
Ca tu sa lupti cu orice pret sa ramai cu noi. Dar cu toti ceilalti plecati, stiu, s-ar putea să nu fie ceea ce doresti. S-ar putea sa fie prea mult.
Continua sa lupti, deci... daca vrei sa pleci, vreau sa-ti zic ca e okay
 
Eram singur, pe cont propriu, e in regula de fapt
Chiar ma iubesti, chiar crezi in mine?
Eram ruinat, suparat si-mi parea rau
Acum ai plecat cu adevarat si nu te pot intoarce
Vreau sa fug, da-o naibi de iubire, da-l naibi de loc
Daca erai o fantoma, te-as saruta oricum
Nu-mi pot umple plamanii, simt ca sunt spatiul exterior
Pe tine te iubesc, dar pe tine te urasc
 
Nu te pot vedea cu nimeni altcineva
Toate astea dracu 'Perky nu sunt bune pentru sanatatea mea (?)
Vreau sa termin tot, nu pot face asta din nou
Spune-i c-o iubesc, ea o face pentru el
Nu te pot vedea cu nimeni altcineva
Toate astea dracu 'Perky nu sunt bune pentru sanatatea mea (?)
Vreau sa termin tot, nu pot face asta din nou
Spune-i c-o iubesc, ea o face pentru el
 
Pentru totdeauna in mintea mea, numai tu
Lucrurile din viata se irosesc odata cu tine
Pentru totdeauna in mintea mea, numai tu
Lucrurile din viata se irosesc odata cu tine
Mereu in ...
 

Not Today! (Never Trust a Stranger)

I have found a star
I have seen the farewell
I have walked among stones
I have walked through mud and dirt
 
I have loved in peace
I have loved in war
Just to get back to where you are
 
And I felt like shit
But not today, not today
I felt powerless
But not today
 
I have put down roots
I have been hurt when walking
Brave in the arena
Stranded at sea
 
I look for you in my peace
I look for you in my war
And now I just want to escape to where you are
 
And I felt like shit
But not today, not today
I felt powerless
But not today
 
I have found the instant and the eternity
Souls of stone in statues of salt
Footprints that were left behind
And glory and defeats and broken ones who want to love
 
I look for you in my peace
I look for you in my war
And now I just want to escape to where you are
 
And I felt like shit
But not today, not today
I felt powerless
But not today
No...
 

Niciodata destul

M-am saturat de toata lumea din jurul meu
Nimanui nu pare ca le pasa
Sunt atat de departe plecat si nimic nu se va schimba
Nu voi fi niciodata la fel
Mereu este la fel: fa aia, tot ce vor ei sa fac
Nu vreau sa traiesc asa
Cu toate sansele pe care le obtin ei, ei ma dau la o parte
 
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu conteaza ce spun eu
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu voi fi niciodata ce vrei tu sa fiu
 
Este totul atat de incurcat si nimeni nu asculta niciodata
Toata lumea-i deranjata
Sunt atat de afectat si nu ma voi schimba niciodata
Vreau sa irosesc totul /sa uit totul
Ei mereu spun asta, spun aia, nimic din ce vrei tu
Nu vrea sa traiesc asa
Cu toate sansele pe care le obtin ei, ei ma dau la o parte
 
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu conteaza ce spun eu
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu voi fi niciodata ce vrei tu sa fiu
AM TERMINAT!
 
La final, suntem doar linii de creta pe beton
Desenate numai ca sa fie sterse
Pentru timpul pentru care am fost nascut
Eu sunt cine sunt
 
Mai bine te-as ura pentru tot ceea ce esti
Decat sa te iubesc pentru ceva ce nu esti
Mai bine m-ai ura pentru tot ceea ce sunt
Decat sa ma iubesti pentru ceea ce nu pot fi
 
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu conteaza ce spun eu
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu conteaza cine incerc sa fiu
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu conteaza ce spun eu
Niciodata nu-i destul, nu, niciodata nu-i destul
Nu voi fi niciodata ce vrei tu sa fiu
 

I Could Never Forget You.

I won't be at your funeral,
I'll be in jail for killing the man who killed you
 
They deserved such a thing!
 
I could never forget you.
I feel bad for the people who do this
What assholes.
I wish someone could help them see what racism is:
THEM.
 
They don't even understand
They don't give a fuck...
 
I CRY.
 
I SOB.
 

Soarele nu apune niciodata

Este aceasta viata? Este adevarata?
Simti si tu lucrurile pe care le simt eu?
Inchide-ti ochii, dispari
Si putem s-o privim arzand, arzand de aici
 
Pentru ca eu cresc mai mare decat am fost inainte
Si sunt gata, pregatit sa strig dupa mai mult
 
Stiu ca soarele nu apune niciodata
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Nimic nu ne va incetini
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
Nu vreau sa adorm
Iubito, stai treaza cu mine
Soarele nu apune niciodata, soarele nu apune niciodata
Soarele nu apune niciodata, nu apune, nu apune
 
Lumini orbitoare, intr-o ametire
Lasa-ma sa raman asa pentru totdeauna
Si cand esti aici cu mine, noi urcam
 
Pentru ca eu cresc mai mare decat am fost inainte
Si sunt gata, pregatit sa strig dupa mai mult
 
Stiu ca soarele nu apune niciodata
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Nimic nu ne va incetini
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh
 
Nu vreau sa adorm
Iubito, stai treaza cu mine
Soarele nu apune niciodata, soarele nu apune niciodata
Soarele nu apune niciodata, nu apune, nu apune
 
Soarele nu apune niciodata, nu apune, nu apune
 

Song of the Seine

THe Seine is so lucky.
Coz it has no worry.
It flows a happy life
Both at day and at night.
It comes out of its Spring
So softly, noiselessly
Without being mossy
Without leaving its bed
It goes to the seaside
Just passing through Paris.
 
The Seine is so lucky
Coz it has no worry
And when it has a walk
Along along its wharves
With its so nice green dress
And all its golden lights
Our Lady, so jealous,
So stern and immobile
From the top of its stones
Gives it a few ogles.
 
But the Seine doesn't Care
No, it has no worry
It flows a happy life
Both at day and at night
It goes towards Le Havre
It goes to the seaside
Passing, as in a Dream,
Amidst the mysteries
Miseries of Paris.
 

Song of the gaoler.

Where are you going, you, handsome gaoler?
Holding this blood-stained Key?
I'm going to free the woman I love,
If it is still the Time to,
And whom I have locked up
Tenderly, cruelly,
In the deep of my desire
In the deepest of my torment
In the lies about the future
In all the stupid oaths
I want to free her
I want her to be free
Even to forget me
Even even to flee
Even to Come back one
Day and love me again
Or to love another man
If another man pleases her
If I remain alone
And she remains away
I'll only keep, only,
And I'll keep for ever
In the hollow of my hands
Till the end of my days
THe softness of her breasts
That had been shaped by Love.
 

Oriunde as cutreiera

... Și drumul devine mireasa mea
M-am dezbrăcat de toate, în afară de mândrie
Deci, în ea mă încred
Și mă ține mulțumit
Îmi oferă tot ce am nevoie
 
... Și cu praf în gât îmi doresc
Doar cunoștințele să le salvez
Pentru joc rămâi sclav
Hoinar rătăcitor
Vagabond nomad
Spune-mi cum vrei
 
Dar îmi voi lua timpul oriunde
Liber să mă exprim oriunde
Și mă voi redefini oriunde
Oriunde voi cutreiera
Unde îmi voi așeza capul acolo este acasă
 
... Și pământul devine tronul meu
Mă adaptez la necunoscut
Sub stele rătăcitoare am crescut
Cu mine însumi, dar nu singur
Nu intreb pe nimeni
 
...Și legăturile mele sunt despărțite
Cu cât am mai puțin, câștig mai mult
Pe calea bătută eu domnesc
Hoinar rătăcitor
Vagabond nomad
Spune-mi cum vrei
 
Dar îmi voi lua timpul oriunde
Liber să mă exprim oriunde
Și mă voi redefini oriunde
Oriunde voi cutreiera
Unde îmi voi așeza capul acolo este acasă
 
Dar îmi voi lua timpul oriunde
Liber să mă exprim oriunde
Și voi lua cu mine ceea ce am găsit, oriunde
 
Oriunde voi cutreiera
Unde îmi voi așeza capul acolo este acasă
 
Sculptată pe piatra mea
Minciuna mea, dar eu tot hoinăresc
 
Oriunde as cutreiera
 

Cred în steaua mea

Unde e noaptea
când stelele stăteau ascunse de mine
şi eu eram aproape de a-mi pierde credinţa?
 
Nu ştiam
că undeva, cândva,
am să-mi găsesc calea de a fi liber
şi aceea este dragostea ta!
 
Refren:
 
Azi am văzut soarele
lumea întreagă părea a mea
şi am să cred mereu
am să cred în steaua mea!...
 
Unde e ziua
când n-am putut vedea lumina
şi n-am putut lăsa adevărul să vină în viaţa mea?
 
Nu ştiam, da, nu ştiam
că undeva, cândva,
voi găsi calea de a fi liber
şi aceea este dragostea ta.
 
Refren...
 

Nu este un vis

Oamenii care-mi vorbesc
Și care mă duc,
Și eu mă las purtată...
 
Eu plec și vin, ca într-un vis,
Din care doar tu mă poți trezi.
 
Nu, nu, nu, nu este un vis,
Nu, nu, nu, nu este un vis.
Nu ne vom mai vedea.
 
Voi trăi fără tine și tu fără mine.
Alții vor veni între noi doi,
Alții vor veni, tu știi că așa e,
Alte amintiri vor veni ca să șteargă.
 
Îmi spun că nu se poate așa ceva,
Că e un vis nefericit.
Alții vor veni, tu știi că așa e,
Alte amintiri vor veni ca să șteargă.
 
Nu, nu, nu, nu este un vis,
Nu, nu, nu, nu este un vis.
Nu ne vom mai vedea.
 
Niciodată, niciodată, nici măcar o dată.
Niciodată, niciodată, nici măcar o dată.
Niciodată, niciodată, nici măcar o dată.
Niciodată, niciodată, nici măcar o dată!
 
Nu, nu, nu, nu este un vis,
Nu, nu, nu, nu este un vis,
Nu, nu, nu, nu este un vis.
 

Love Will Never End

You are the voice in my heart
I feel you here beside me
You are the light of the sun
Which illuminates my life
When night falls
I see your splendor again
 
Time keeps moving like an ocean
Memories of you come back again
Like the dawn still lives
This love will shine on
The love we give will never end
 
I can feel you everywhere
In the sun and in the shadows
You're still burning like a flame
In my heart and up in heaven
Somehow you're still with me
I can hear you whisper
 
Time keeps moving like an ocean
Memories of you come back again
Like the dawn still lives
This love will shine on
The love we give will never end
 
In my dreams we will be together
This love has no end
 
Time keeps moving like an ocean
Memories of you come back again
 
I feel you, I feel you everywhere
You are my soul, I will love you forever
The love we give will never end
This love will shine on
 

Ready to Fight

Yes, I know
I've sunk pretty low
But whatever I've done you deserved
I'm the bad guy and that's fine
It's no fault of mine
And I served justice for what you deserved
 
Now it's time to step up
And not to back down
Whatever may be the result,
I am ready to face
Cause I know that I'm right
And I'm ready, I'm ready..
Ready to fight always
 
Now it's time to rise up
And never step down
Even if I loose my life
And I swear ,I won’t spare them
I’ll fight ..
We will fight...
We’re ready to fight
Ready to fight always
 
Are you quite sure we can do this?
Together we will guarantee
It will be magical together
(Something is surely magical, I can feel that)
I’ve sweared
(I would have fought)
I will shatter their delusion
 
(Now they will repent and get defeated )
I’m ready..
I’ll fight...
I’m ready to fight always
 

Who do you think you are, little bastard?

Death, we had it exiled,
feeling safe behind our walls, and you,
you stick it back right under our nose.
Who do you think you are, little bastard?
 
You have nothing new to teach us.
We know all about killing already.
you: a few thousands individuals
us: half of the mammals.
 
Well, except cats. And cattle.
And a few other edible stuff.
Anyway, you're way out of our league.
Your 500.000 deaths are but a sideshow.
 
Granted, there will be a few more
unfortunate victims of the economics.
But those won't be accounted for,
they won't disturb us in the least.
 
Don't go thinking we'll stop
wreaking havoc on our planet
just because you reminded us
we're milling about like headless chicken,
 
You're barking up the wrong tree, lad.
Well, that's what you would do
if you could bark. Anyway.
Where was I? Ah yes: die!
 

Poți cumpăra orice

Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Am văzut un milion de dolari în banca mea
Dar nu înseamnă nimic fără tine
 
Am alergat mult timp.
Am alergat mult timp.
M-am dezamăgit singură când sunt fără tine.
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Aş muri pentru tine, aş minţi pentru tine
Aş fura pentru tine, aş plânge pentru tine
 
Călăresc pentru tine
Voi sta toată noaptea sub cer cu tine
Și știu că vremurile potrivite
 
Dar o vreau toată noaptea
Ai dreptate.
Vreau doar să ţin strâns
 
dracului în fiecare toată noaptea
O să ne-o tragem toată noaptea.
Vreau doar să te iubesc
 
Vreau doar să mă simt bine
Vreau doar să te ating
Vreau doar să te strâng
 
Vreau doar să te simt
Vreau doar să vă rog
Vreau doar să te iubesc
 
Vreau doar să te văd.
Vreau doar să te iubesc, să te iubesc toată noaptea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Poți cumpăra totul
Dar nu poţi, nu poţi cumpăra dragostea
 
Tot ce vreau, tot ce vreau să fac este
Tot ce vreau, tot ce vreau să fac este
Tot ce vreau, tot ce vreau să fac este să te iubesc
Te iubesc.Te iubesc.
Te iubesc, te iubesc
 
Am avut mâinile legate atât de mult timp
Am avut mâinile legate atât de mult timp
Plutesc, plutesc
Plutesc
 

Oriunde

Oriunde mă duc, ştiu
că oriunde mă duc voi străluci
cerul somnoros de vară,
îndrăgostiţii trecători
şi toate oraşele
mă fac să mă gândesc la tine.
 
Oriunde mă duc, văd
o lume proiectată pentru tine şi pentru mine
Mereu am realizat cu fiecare nou răsărit
că tu eşti oriunde cu mine.
 
Niciodată n-am ştiut o dragoste care să fi ţinut
dincolo de tulburarea unui prim-sărut
Dragostea asta a noastră l-a surclasat de nu se poate,
iar acum fericirea mea este asta.
 
De fiecare dată când sunt departe de casă,
nu sunt niciodată atât de singură.
Oricând am fi departe,
eşti mereu în inima mea,
fiindcă tu eşti cu mine oriunde.
 
De fiecare dată când sunt departe de casă,
nu sunt niciodată atât de singură.
Oricând am fi departe,
eşti mereu în inima mea,
fiindcă tu eşti cu mine oriunde.
 

My My

Yeh keep in step Run Away
Yeh even if it's a dry desert it's okay
Yeh clouds become umbrellas for the sunshine
Oh I'm not alone
Everyday I open my eyes
And I always find something new
I meet myself in the mirror
And blossom a new me
 
Just paint the time
(Just paint it)
Nothing set in stone
(Yeh yeh)
Nothing's too fast or too slow
Our life is lalalalalala
 
Row your dreams beyond the parallel lines
Time of happiness fill the pockets of our hearts
No need to rush,you are doing fine
Just stay as you are
My journey starts with me
 
Over the sun my my my my my way
Step by step get closer closer
This is the place I dreamed of
Keep hold of our hearts
And come to me oh oh
Closer my my way
 
Brrrr baa all the things you are grasping
Brrrr baa let it go of me
Hey getting somewhere closer
Hey (where to go?)
It's yet to be decided hey hey
No one can decide for me,only I can lalalalalala
 
Fly over the sea,spread our wings of dreams
The weight of happiness can't be measured by anyone
No need to rush,you are doing fine
Just stay as you are
My journey starts with me
 
Over the sun my my my my my way
Step by step get closer closer
This is the place I dreamed of
Keep hold of our hearts
And come to me oh oh
Closer my my way
 
My life is a journey,journey,journey
Walk walk through my heart
This road is my own road movie
My road is an old,old song
 
Over the sun my my my my my way
Step by step get closer closer
This is the place I've dreamed of
Keep hold of our hearts
And come to me oh oh
Closer my my way
 

Now and Forever

[Jack]
O my darling! be beside me
Know that I want you!
Since I looked at you
 
[Jack & Sally]
Your love will never be forgotten in my heart
You are with me now and forever
(And) we will be beside each other
 

Everything I Once Believed

I thought I was different
A true guy
Handsome, thief, joker
But without a home
I thought I wasn't loved
I never believed it
But that wasn't the case
 
I believed in the dream
Of a fierce love
I believed my great luck
Was bigger than me
I thought I knew my end goal
I thought I finally had the best
It was a mistake
 
Everything I once believed
What I was, what I feel
Today turns out to be a lie I lived
I should've guessed it
Today I saw it
 
Everything I've ever wished
And everything I've ever planned
Every big memory has left with the wind
Today I'm crumbling
I want to understand
If this wasn't true
Then, who am I really?
 
And everything I once believed
What I saw, what I dreamed
And after the love and trust I lost
What's left? Loneliness
I should've guessed it
Today I saw it
 
My life isn't anything
It was wrapped in lies
If I'm someone else
Then, who am I?
 

Dyers Eve

Dragă mamă
Dragă tată
Ce este iadul asta în care m-ați băgat?
Încrezător
Amăgitor
În fiecare zi trăiți viața mea prin voi
Împingeți asupra mea ce nu este corect sau corect
Ascuns de acest lucru pe care ei îl numesc „viață”
 
Dragă mamă
Dragă tată
Fiecare gând cred că mi l-ați respins
Custode
Dictator
Mereu mi-am cenzurat fiecare mișcare
Copiii sunt văzuți, dar nu sunt auziți
Separat forțat de orice lucru care să-i inspire
 
Inocență
Sfâșiată de la mine fără adăpostul tău
Realitate restricționată
Trăiesc orb
 
Dragă mamă
Dragă tată
Timpul a înghețat tot ce a mai rămas,
Nu auzii nimic
Nu spune nimic
Nu pot face față faptului că gândesc pentru mine
Fără garanție,viața este așa cum este
Dar vă blestem pentru că nu mi-ați dat șansa mea
 
Dragă mamă
Dragă tată
Mi-ați tăiat aripile înainte
De a învăța să zbor
Neatins
Tăcut
Am depășit acea perioadă nenorocită
Același lucru l-am auzit dintotdeauna,
„Fă cum spun eu, nu așa cum fac”
 
Inocență
Sfâșiată de la mine fără adăpostul tău
Realitate restricționată
Trăiesc orb
 
Sunt în iad fără voi
Nu pot face față fără voi doi
Șocat de lumea pe care o văd
Victima nevinovată, te rog să mă salvezi
 
Dragă mamă
Dragă tată
Ascuns în lumea voastră pe care ați făcut-o pentru mine
Interiorizat
Sângerez
Spintecând răni în mine care nu se vindecă niciodată
În ciuda faptului a ceea ce simt pentru voi
Trăind în iadul ăsta pe care îl știați dintotdeauna
 

Don't Even Have To Think About It

Please exist for my sake, Dare to hate, dare to love, The bad may even be eliminated
Holding you in my heart, I will never let go again
 
Without you, irregardless of how splendid the fireworks are, They are nothing more than just dust in the sky
Rather than abiding by the arrangement of fate, Why not do the reverse and return you the entire blue sky
Remove my crown of pride, I'm not afraid of obstacles and can move mountains and drain seas
Two hearts have always been together, and long to fight (together)
 
There isn't a need to think, What I love is love
(I will) not allow anyone to destroy it
True love can be testimony that it is you who bolstered my bravery
Please exist for my sake, Dare to hate, dare to love, The bad may even be eliminated
Holding you in my heart, I will never let go
 
Replacing ambiguity with honesty, You will see me coming to you
If it is not for the fact that life is unforeseen, (We) won't understand how much our souls rely (on each other)
Failure is used to help us understand, (To) turn regret into new beginnings
Two hearts are always together and inseparable
 
There isn't a need to think, What I love is love
(I will) not allow anyone to destroy it
True love can be testimony that it is you who bolstered my bravery
Please exist for my sake, Dare to hate, date to love, The bad may even be eliminated
Holding you in my heart, I will never let go
 
I hope to always have the impulse to embrace you
Love needs no reason
Openly screaming at the sky for you
 
It turns out that the tears of true love are shocking
It turns out that your love resolves regret
 
There isn't a need to think, What I love is love
(I will) not allow you to experience hurt
I will love you till doomsday arrives, I will love you till doomsday arrives
Please exist for my sake, Dare to hate, dare to love, The bad may even be eliminated
Holding you in my heart, I will never let go
 
I will not give up our future again
 

TOTUL STRĂLUCEȘTE

Continuu să mă mișc în mine
Îmi păstrez toată ura mea față de mine
Păstrez imaginile iadului meu
Îmi păstrez toată speranța mea
 
Zile în care viața face omului o favoare
Zile în care totul strălucește
Zile în care norocul este la îndemână
Totuși, ochii mei sunt închiși
 
Zile în care viața te prinde doar de umăr
Zile în care totul curge
Norocul și-a găsit proprietarul de drept
Încă ochii mei sunt închiși
 
Știu că ochii tăi sunt aprinși
Știu că urechile tale sunt asupra mea
Și pentru că gândirea mea este liniștită
Sunt marea calmă și albastră profundă
 
Zile în care viața îi face omului o favoare ...
 
Zile în care viața te prinde doar de umăr....