Rezultatele căutării pagină 3

I want to love you for dreaming

Though the time for dreaming has passed
There's one thing that won't change
It suits with the blue of the trembling sky
On the day I fell in love for the first time
Is to think of someone to whisper
A desire called love
 
I want to love you for dreaming
Your smile is lovely
I want to love you for dreaming
Even when my life is used up
 
Youth is that loneliness
Called with such beautiful name
The only weak point of my heart
Was a love I met in the end
When irregular dreams wish each other
They become one
 
Love gets deeper swaying
The pendulum between tenderness and loneliness
I want to love you for dreaming
Though the time for dreaming is distant
 
I want to love you for dreaming
Your smile is lovely
I want to love you for dreaming
I am so glad I met you
 

Like There Is No Tomorrow

It'll pass one day,
While walking on that old street
As if there is no
Other way or time
I saw him/her
That old neckerchief on the neck
As if it is the end
Eyes became full of tears...
Like there is no tomorrow
Like there is no tomorrow
Drunk again
Drunk again
Like there is no tomorrow
Like there is no tomorrow
Drunk again
Drunk again
He/she approached silently
Threw an irresolute glance
Wanted to speak
Then I heard
He/she desisted from this wicked world
I cried a lot too
And never walked on that street again.
Like there is no tomorrow
Like there is no tomorrow
Drunk again
Drunk again
Like there is no tomorrow
Like there is no tomorrow
Drunk again
Drunk again
 

Restless Sea

Why are you
Here again, on the doorstep to my soul
You're disrupting my peace again
When you know well that some stories don't have their ending
Nor are they sad, nor are they happy, just an ending
 
I remember, we were one soul combined
Our hearts beat as one
We divided everything in half, everything in equal parts at that time
Even sadness, even happiness, my dear
 
But every since you've have been gone from my side of the world
We've been bound by broken strings
I'm in one sea
You're sailing in another
That's not who we are
 
Chorus.
I'm diving into the restless sea
Where I'm still keeping a bit of recollections of your touch
Just one minute is enough
To bring back the memories
 
My life is a woven story
From small letters written by your hand for a long time
But the pages are slowly fading
And new stories are awaiting me
Without you
 
But every since you've have been gone from my side of the world
We've been bound by broken strings
I'm in one sea
You're sailing in another
That's not who we are
 
Chorus.
I'm diving into the restless sea
Where I'm still keeping a bit of recollections of your touch
Just one minute is enough
To bring back the memories
 
My life is a woven story
With small letters written by your hand for a long time
But the pages are slowly fading
And new stories are awaiting me
 
My life is a woven story
With small letters written by your hand for a long time
But the pages are slowly fading
And new stories are awaiting me
Without you
 

I Will Not Let The Rose Die

Even if its thorn hurts my hands many times
I will not stop the bleeding that is for you
I cannot replace you with anyone
I will not let the rose bloomed in my heart fade
 
All seasons of me are spring for you
I fall all over you forever
I want no harm to touch you
I will not let the rose bloomed in my heart fade
 
Sometimes my tears are rain for you
Sometimes this love of me is sun for you
Of course it is really hard to take care of, but
I will not let the rose bloomed in my heart fade
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

A New Chance

[First Verse]
Who cares if he has bad habits?
In the end the life is
Beautiful when you want, you try and you give up
Who cares if he has unnecessary envies?
In the end the life is
Special when you fight, you deal and you hug
 
[Pre Chorus]
My heart is yours, take it
Forever, stay here
 
[Chorus]
I can't stand anymore
Someone has to do something
Why are we separate?
I need to get nearer to him
We believed to others
Maybe we need a chance1
I can't stand anymore
Someone has to do something
 
[Second Verse]
Who cares if we don't have similar interests?
In the end the life is
Beautiful with its pain, with its pleasure and while sharing
Who cares if it doesn't have comic or romantic times?
In the end the life is
Special while kissing, while making love and while understanding it
 
[Pre Chorus]
My heart is yours, take it
Forever, stay here
 
[Chorus, repeat two times]
I can't stand anymore
Someone has to do something
Why are we separate?
I need to get nearer to him
We believed to others
Maybe we need luck
I can't stand anymore
Someone has to do something
 

• 1. I don't know if they mean 'luck' or 'chance(like second chance)' they both mean 'şans' in Turkish

If there's no source link, you can use this translation whenever and wherever you want
Warn me if I made translation mistakes otherwise enjoy the translation!

Belle With Beautiful Hazel Eyes

Oh, belle with beautiful hazel eyes
My heart has fallen for you, what is going to happen to me
(Oh, God) don't give this love to your servants
Addictance is a diseaster, it will be hard
 
Don't make me cry so that you can laugh, too
So that you can reach your desires and goals
I'm afraid you'll fall in love with some stranger
Don't fall in love, your golden name will turn to be bronze
 
I'm Gevheri, I have been burned out in the fire of seperation
The longing of my friend does not get out of my heart
I wanted you from God, a while ago
He'll give but I'm afraid it will be hard
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

Love Doesn't Choose The Right One

Love doesn't choose the right one
 
Night, that never-ending night
Each night, each night gravid the day
Each day I wake up with your craving
 
I pray and sleep again
I beg to the God
For wherever you go, just come back
 
Even thought the sun rises, it's still dark
That broken in my heart
Doesn't get better when I doesn't see your face
Love doesn't choose the right one
Love doesn't choose the right one
Love doesn't choose the right one
 
Come, please come
I don't resist my pride, I love you
Nights are cold like ice, my heart on fire like embers
That heart broken doesnt pass
Love doesn't choose the right one
 

Papuci

Maine o sa dau anunt in ziar
Um barbat isi cauta fericirea, ar dormi si intr-un garaj
La ce ii trebuie un pat, lumina si televizor
Te are doar pe tine in cap, fi buna si contacteaza-l
Heeei
 
Din cauza ta, cea care traieste cu mine jeleste si bea
Din cauta ta, cea care traieste cu mine imi ascunde pantofi
Si se intreaba dece nu am inima in timp ce eu ma pregatesc pentru tine
Ooo
Timpul a venit, a venit sa spuna larevedere
Timpul a venit, a venit pentru a putea trai cu tine
 
Pe cine vad aici in oglinda,
O femeie care sufoaca pe cineva, aruncandu-i cafeaua de pe masa
Decand nu a mai dormit bine,
Ii trece ziua doar in cearta, fi bun si gaseste-o
Heeei
 
Din cauza ta, cea care traieste cu mine jeleste si bea
Din cauta ta, cea care traieste cu mine imi ascunde pantofi
Si se intreaba dece nu am inima in timp ce eu ma pregatesc pentru tine
Ooo
Timpul a venit, a venit sa spuna larevedere
Timpul a venit, a venit pentru a putea trai cu tine
 
Si eu, ii multumesc lui Dumnezeu si cand o sa-mi rup un picior , o sa fug
Deoarece fara tine, noptile nu le mai vreau
Din cauza ta. don cauza ta
 

Pledge

I was two years old,
When you left this world.
The people say,
That you loved me a lot.
 
I am now,
Eighteen years old.
My heart is empty,
Without you, o father.
 
Chorus (2x):
A pledge, o father,
Has left to me.
What I should do,
When I get married.
 
To name my son,
After you.
I will not forget,
Your pledge, o father.
 
You are still,
In my heart.
I cannot forget you,
You are my father.
 
O father, you got covered,
By the black earth, so young.
What have you done,
To die so young?
 
Chorus (2x).
 
You are free to use my translations anywhere as long as you give me credit.

Slobodni ste koristiti moje prevode gde god, sve dok navedete mene kao autora.

Sijen slobodne te koristinena me prevodija kaj god, ako navedinena da me sijum o autori.

C’mon Bosnia

Give me a hand, take me there
To see my mother and fields of dew
Life is one, love is one
And my love is called Bosnia (2x)
 
Ref.
C’mon, c’mon, c’mon now
Let me love while I’m young
Bosnia, Bosnia that’s a dream
Give me Bosnia everyday
 
I love your every step
C’mon Bosnia to Europe
Let the streets smell
I desire only my Bosnia
 
In the name of happiness embrace love
And quietly say for our mornings
Let love be eternal in Bosnia
For our better today and tomorrow (2x)
 

Naughty

Don't try to change me - I tell you,
I don't need only you
to be happy.
 
And don't ask from me to stay on ground,
I need the sky
and fly in freedom.
 
(Refrain)
And when you think you succeeded
to have me for you,
then I disappear skilfully,
I am naughty as wind.
Every day is a new beginning for me
and a new endless Story.
Every day brings uncertainty,
I am naughty as wind.
 
And everything is easy to me.
To step on water,
to touch the sun,
to walk through the desert.
 
Don't try to catch me and to hide me,
there is no way, there is no Magic
to save me.
 
(Refrain) x2
And when you think you succeeded
to have me for you,
then I disappear skilfully,
I am naughty as wind.
Every day is a new beginning for me
and a new endless Story.
Every day brings uncertainty,
I am naughty as wind.
 

Shoes

I'll put an ad in the newspaper tomorrow
One man is looking for happiness, he'd sleep in the garage
What does he need a bed, power and windows for
You're the only thing in his head, be a dear and call
Heeey
 
Because of you, the one I'm living with is grieving and drinking
Because of you, the one I'm living with is hiding my shoes
Then asks why I don't have a heart while I'm getting ready for you
Oooh
The time has come, the time to say goodbye
The time has come, the time to live with you
 
Who do I see here in the mirror
A woman who's being suffocated by someone, knocks down her coffee from the table
Ever since she hasn't gotten any good sleep,
Her night gets wasted on fights, be a dear and find her
Heeey
 
Because of you, the one I'm living with is grieving and drinking
Because of you, the one I'm living with is hiding my shoes
Then asks why I don't have a heart while I'm getting ready for you
Oooh
The time has come, the time to say goodbye
The time has come, the time to live with you
 
And, thank God, even when I break a leg, I run
Because without you, I can't stand the nights
Because of you, because of you
 

Prostii

Din propoziții ridicole
Nu râde ditrugându-mi viața
Am crezut toate aceste jurăminte
Te-ai pierdut din mâinile mele
 
Viața mea
Te-a luat de la mine
Acum nu am veste de la acele nave
Inima ta mi-a șters ochii
 
A uitat tot ce știa
Off vino din nou
Vino ești toate bucățile mele de adevăr
Visul meu doar pe tine te-a creat
 
Sentimentele mele s-au devastat și mi-a fugit somnul
Am o îngrijorare suferințele mele
Blestem despărțirile inutile
Cu timpul au luat fier drumurile inimii mele
 
Ege Kökenli

Wherever You Are

You'd say you'd be back when you left,
Seasons passed by since you left,
They tell me you forgot me,
Tell me they are lying, I won't doubt your love.
 
Dreams always lie and you know it,
You are as real as if you are holding my hand,
You are the memory reviving in front of my eyes,
You are the longing feeling burning in my chest.
 
Wherever you are, it's my heaven,
Wherever you are, let me know, I've lost you.
If I only knew you weren't in anyone's heart,
Wherever you are, wait for me there.
Wherever you are.
 
While searching for you on these streets,
If it's someone's hair or lips that remind me of yours,
I'll stop at my every step,
As if you are in front of me all the time.
 
If you call me from the other end of this world,
I'd recognize your voice from far away.
Somehow I'll find you if I search,
Maybe in summer, maybe in winter, maybe in spring..
 

Love will not die, if you believe

I miss your voice as a silent prayer of the heart
Nobody understood that, insight is far away
Those nights are restless, forgotten paths home
Why is your soul fluttering? You are so precious to me
 
I tell you every day
Be with me
 
Time is helpless, I only hope you will come back
And will touch me, reach my hand when you come back
Feeling will not die, if you believe
Feeling will not die, if you believe
 
Divinely good when the forgotten old returns
Dive into the abyss and come back after passing through the fire
Feeling will not die, if you believe
Feeling will not die, if you believe
 
Silence will kill us soon, you are farther than I thought
My thoughts, perhaps, will not know where you are
Nights are asking what will happen, if two hearts get lost
Other continents and times are other too
 
Do you hear me?
Do you hear me?
 
Time is helpless, I only hope you will come back
And will touch me, reach my hand when you come back
Feeling will not die, if you believe
Feeling will not die, if you believe
 
Divinely good when the forgotten old returns
Dive into the abyss and come back after passing through the fire
Feeling will not die, if you believe
Feeling will not die, if you believe
 

After all what we have been trough

I love to listen to you when you are drunk
And laughing about what is bad in this world
And to kiss you just like that(with no reason),
when you are not ready
And to sit and talk untill tomorrow
 
Together to sing and together to be silent
We will pass this confusing days
And between the hours
Between dreaming and being present
How we always stayed together
 
After all what we have been trough baby,
off course
 
Off course, I wanted to fall into your heart
Tonight I will wait for, not everything is in your hands
Everthing thay I did, I did it for you
Ì sold my pickup truck
I ordered a room for us
I now admit that for years I couldn't see
I admit, that I didn't understand what I realy felt
I am yours for ever, and that is how it will always be
I was scared, that you might say, 'I am done with you'
 
Most of the time I am singing, and searching for words
And your name is engraved in shiny letters
In this movie, a million stories about loves that ran to the north
 
I am writing to you another song, counting the steps to you
You said, let us love without give a damn, and this is our night baby, everything is in white, just save the last dance for me
 
After all what we have been trough baby,
off course
 
Off course, I wanted to fall into your heart
Tonight I will wait for, not everything is in your hands
Everthing thay I did, I did it for you
Ì sold my pickup truck
I ordered a room for us
I now admit that for years I couldn't see
I admit, that I didn't understand what I realy felt
I am yours for ever, and that is how it will always be
I was scared you might say ' my love I am done with you'
 

Shall We Roll The Dices ?

Life is just a gamble, we are the players of it
On the journey of happiness, I'm the tailender
It's quite tiresome to live with troubles
Shall we sit against each other with fate and roll the dices ?
 
Some days it made you live with sorrows and troubles
It deceived you after saying I would laugh at you
It made me carry the burden of life
Shall we sit against each other with fate and roll the dices ?
 
It's written on my forehead to live like this
Tears will flow from my unsmiling eyes
Maybe the tomorrows will be this way
Shall we sit against each other with fate and roll the dices ?
 
Some days it made you live with sorrows and troubles
It deceived you after saying I would laugh at you
It made me carry the burden of life
Shall we sit against each other with fate and roll the dices ?
 

I live my youth like an old

Even if I haven't gone grey
I'm a miserable who has never smiled
Even if my eyes don't cry
I cover the pain with mirth
 
It was my due to live at my will
Happiness left me years ago
I wonder at my knee carrying me
I live my youth like an old
 
If I look young, don't suppose it's happiness
I carry troubles inside of me
Even while I suffered sorrow with cruelty
I have never made myself a slave to anyone
 

Tell Me

Come on, we'll try something with you
You can leave if you don't like
And smash my heart, too I will not
Say anything
Come on, we'll try something with you
You can leave if you don't like
And smash my heart, too I will not
Say anything
 
All those mountains you think cannot be passed over
Are all passed for you
One of each two words of you is lie what a
Weird life is this, you know steamboats and so on
All those mountains you think cannot be passed over
Are all passed for you
One of each two words of you is lie what a
Weird life is this, you know steamboats and so on
 
Tell me, I'll listen to you, never
Afraid of unhappy endings
I've put all that I've been through in a bag
Lets go away from here
Tell me, I'll listen to you, never
Afraid of unhappy endings
I've put all that I've been through in a bag
Lets go away from here
 
Come on, we'll try something with you
You can leave if you don't like
And smash my heart, too I will not
Say anything
Come on, we'll try something with you
You can leave if you don't like
And smash my heart, too I will not
Say anything
 
All those mountains you think cannot be passed over
Are all passed for you
One of each two words of you is lie what a
Weird life is this, you know steamboats and so on
All those mountains you think cannot be passed over
Are all passed for you
One of each two words of you is lie what a
Weird life is this, you know steamboats and so on
 
Tell me, I'll listen to you, never
Afraid of unhappy endings
I've put all that I've been through in a bag
Lets go away from here
Tell me, I'll listen to you, never
Afraid of unhappy endings
I've put all that I've been through in a bag
Lets go away from here
 
muvaffakiyetsizleştiricileştiremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine

I'm a Servant, That's All

I've been through a lot of sufferings, that can't be found anywhere else
I've always bottled up my feelings, my voice can't be heard
I've been through a lot of sufferings, that can't be found anywhere else
I've always bottled up my feelings, my voice can't be heard
 
My heart won't be true to the ones who pity me
I'm just a servant, that G-d created
My heart won't be true to the ones who pity me
I'm just a servant, that G-d created
 
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
 
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
 
I am neither crazy nor a lunatic
I'm neither a tramp nor a rebel
A creation of our almighty G-d
I'm just a servant, that G-d created
 
I am neither crazy nor a lunatic
I'm neither a tramp nor a rebel
I am neither crazy nor a lunatic
I'm neither a tramp nor a rebel
 
A creation of our almighty G-d
I'm just a servant, that G-d created
A creation of our almighty G-d
I'm just a servant, that G-d created
 
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
I might always be poor and miserable
I might be able to stay in pain
 
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
I might die, by crawling and crawling
I'm just a servant, that G-d created
 

Undotted / If someone comes and asks

If someone comes and asks
asks me to you
Could you say 'he is gone'
Could you say that I had gone
I am leaving to you
Could you leave with me?
 
Making little children from myself at nights
I am sending them to kiss you
They bringing you back armful
Then I am bringing that you to you back
 
Don't expect that I am going to be similar with them
And repeating them
Everybody leads its own freshness if they stay by their selves
Don't expect from nobody to be similar with me
 
I took you to my dreams
Stood sleepless
I took you in my sleeps
Stood dreamless
I took it to my head without you
I took it to my heart without head
Without you, broke at the roads
Stampless at the envelopes
I have searched names for you
Then I became nameless.
 
They had seen at the places that they reached separately
The mistakes that they had been made which takes forever
They had seen at the places that they reached separately
The loneliness of them selves which is growing separately
 
They are searching you in me and me in you
They know me from you and you from me
We are kind a unit in their eyes
They think a whole from our halves
 
I had found you big, I got it
I had found you beautiful, I protected it
I had found you small, I warned you
I had found you close, I slept
One of them was wrong, I forgot it
 
Don't look at me
I will be in the direction of you are looking
 
No one but me can understand you without me
No one but you can understand me without you
From you and me, without getting close to us as soon as it takes
No one but us can understand us without us
 
I rather to search before finding you
I rather to understand before loving you
Not to finish all of you through to a lifetime
I rather to start to you over and over again
 
What the Istanbul is in Turkey
What the night is in Istanbul
What the walking is at night
What the thinking is as walking
What the thinking is as hard as not to forget
What the meaning is of don't forgetting
What the loving you is
As saying I will hide it or no I will tell it
What the falling in love is
Whatever
 
Dirty hands are cleaner
than the clean handed
dirty hearts
What do you say?
 
If the talking gets smaller and smaller
It's name would change and be silence
If the crying gets bigger and bigger
It's name would change and be silence
 
The alone one
is the both, the captain
and the only passenger
of the boat which is sinking
That's why
neither the last one
can leave the boat
nor the first.
 
I wish to say such a word
which will leave no word outside
 
Don't say 'who is it?' pointlessly
It's me, I am.
Such a me is coming to your door
is entirely you
 

Ta-Da

My deserted nights woke up all alone in the morning
My exhausted sentences have left their place ta-da
Come one step closer ta-da
I'll come ten steps closer ta-da
Let's meet publicly ta-da
Let's meet publicly
 
Lonely man, lonely man
Is waiting for a big magic
 
The vegetables I bought are left on the ground like that ta-da
No one has looked for the key I forgot ta-da
Come one step closer ta-da
I'll come ten steps closer ta-da
Let's meet publicly ta-da
Let's meet publicly
 
Lonely man, lonely man
Is waiting for a big magic
 

Friendship

When the man is rich,
Rich and happy.
All the friends love him.
Even the ones which do not fancy him (much).
 
Long time ago, our old ones have said,
Stay without money, to see your friends,
Stay without money, and you'll see,
As for a crust of bread, you'll suffer.
 
Chorus:
Friendship is gone!
Friendship is just acting today!
Your friends, your friends,
Are (only) your wife and your children.
 
Friendship is gone!
In this age, that is just a lie!
Your friends, your friends,
Are (only) your wife and your children.
 
When your friend visits you,
He drinks, and he dances with you.
But (for) a big lesson you will pay,
Your friend will make a fool out of you.
 
When the man is poor,
Poor, unhappy,
His friends pass by him, not recognizing him.
Blinded, they will say: Look at this guy!
 
Long time ago, our old ones have said,
Stay without money, to see your friends,
Stay without money, and you'll see,
As for a crust of bread, you'll suffer.
 
Chorus.
 

Aceasta este povestea mea

M-am trezit de dimineață nu ești lângă mine.
La stânga mea o durere tu nu ești
Fără suflare am rămas la colțuri
Singur parcă obosit.
Nu credeam că era infinit
Sa terminat sa dus am privit dragostea
Cred că drumul acesta este procedura
Nu este așa scris sau este sângele meu
Acum singur a cui este povestea aceasta
Această poveste a mea este puțin rănită
Multe locuri din inima mea au petice
Sângele curge din aripa mea
Rămân acolo unde am căzut
 
Ege Kökenli

Big celebration, trumpets play

Big celebration, trumpets are playing
You are becoming a young bride.
You dance in a white dress,
And everybody wonders, why are you crying...
 
As a madman, I run, I flee,
To not see, to hide my tears...
 
Chorus:
May a big rain fall,
To make everybody wet.
So nobody sees that you are crying,
That you are crying!
 
The rain, and your tears
May they be fellows tonight
May them two be together,
Like you and me used to be,
Oh, God!
 
Big celebration, trumpets are playing
You are becoming a young bride.
You dance in a white dress,
And everybody wonders, why are you crying...
 
And I know, you cry because of me,
Why did you leave me, you don't even know...
 
Chorus.
 
May the rain fall, may the lightning strike,
May there be no celebration.
There's no life for me without you
How could you forget me, and be with him?
 
I will steal you, may they kill me...
If they find me, may they bury me...
 

My darling*

That's it, I can't live without you,
I understood that I will go mad
And that I love only you.
 
Wait, please, wait for me
And be sure, I am yours.
Together we will be ok.
 
Chorus:
Oy, oy, my darling,
I'm madly in love
With you, my darling,
You are my happy dream.
 
Oy, oy, my darling,
You are my tender angel.
I am flying to you, my darling,
being not myself.
 
I live in this world for you,
I value only you
And, know it, I love only you.
 
You, you are the ideal of my dream,
You are the reflection of beauty
And you are the only one in the whole world.
 

Waiters

Versions: #1
Tonight I treat waiters
all of my friends in love
'cause they know for our love
'Cause they do not sell their friend
 
Let us dance,let us sing
Let the half of Sarajevo knows
That I gave you ring
And locked it in the heart.
 
Where are your friends
Friends piers
To follow us to revile us
To give you solace
 
Pour more for the fairy
My lovely beauty
Let the hot lips melt
While I kiss her white hands
 

When you hear my name

When you hear my name
do not swear me
you were my first love
you have broken my heart
 
I have always been those
who loved you madly
I did not care for a life
I presented you my youth.
 
Your conscience is not clear
for you do not want to look at me
you always fake something
it wants to rip my heart.
 

Restless nights

Versions: #2
Everyone tells me that we need to calm down
but I want to do something
maybe little to hide us
who wants let him to search us
I liked something about you
I can´t explain it
but everything that I had
I wanted to leave
 
I see just you now
the time would stop if you were with me
everyone is around me, I just want to go now
somewhere in the dark
I want that you love me tonight
I want to tell you everything
I want that my body burns
I like restless nights
 
I see just you now
the time would stop if you were with me
everyone is around me, I just want to go now
somewhere in the dark
I want that you love me tonight
I want to tell you everything
I want that my body burns
I like restless nights
 
I want just you, I see so
I want just you tonight
I want just you, I see so
I want just you tonight
I want just you, I see so
I want just you tonight
I want just you, I see so
I want just you tonight
 
And everyone tells me that at least a
million of women are waiting for me on watch
but let it be a billion
I´m looking for you anyway
I liked something about you
I can´t explain it
but everything that I had
I wanted to leave
 
I see just you now
the time would stop if you were with me
everyone is around me, I just want to go now
somewhere in the dark
I want that you love me tonight
I want to tell you everything
I want that my body burns
I like restless nights
 
I see just you now
the time would stop if you were with me
everyone is around me, I just want to go now
somewhere in the dark
I want that you love me tonight
I want to tell you everything
I want that my body burns
I like restless nights
 
I want just you, I see so
I want just you tonight
I want just you, I see so
I want just you tonight
I want just you, I see so
I want just you tonight
I want just you, I see so
I want just you tonight
 

Lara,I love you

Tell me Lara,only one word
'cause I know that you loved me
tell me the secret of this life
have you overcome me
Chorus
You Lara know when the woods swing
love bird
when the wind blows up
when list with the list meets
just something of a life to stay to me
 
You go,step where is the end
i love you Lara remember it
from the end of the world if
you love me come back my dear
Chorus
 

Temirtas

KZ:
And, Life, I knew you would pass
I was discretely generous, Temirtas
I will shepherd hungry lambs
My name is Birzhan, known to all three Zhuz
 
River stretch became muddy
Only God makes one rich or poor, Temirtas
Rolling in like a jacket badly shaped
Life is passing and it's sad
 
I gave a pure water to Zhakey's horse
Who can be safe from Death's noose
Yesterday people were joyful carelessly
My boots were not drowning in red waters
 
KZ 2:
 
Black camel is hopeless when drowning in black mud
There won't be any water if they don't dig in hollows, Temirtas
I'm sad for not reaching my heritage
Since it is not written in my destiny
 
My sweet Temirtas, Assyl, Aqyq
Before I thinking bad about good ones, Temirtas
If your bull like brave father dies
How will you go on, my sunlight (sweet calling for kids)
 

Homesickness (Abroad)

Versions: #2
To whom will I tell my sorrow, o clouds?
Those who we regard as friends has backstabbed us
And then there is the wound of homesickness, worst of all
Tell me, are there news from homeland?
Are these rains perhaps the tears of one I love?
 
I am burning inside, o my love
My wound is deep
Bring me some news
From my delicate beloved
 
Clouds, say hello to my love
Tell her that the day of reunion is close
If fate tear us away from one another
What can I do abroad all alone?
Tell me, can one live far away from love?
 
I am burning inside, o my love
My wound is deep
Bring me some news
From my delicate beloved