Rezultatele căutării pagină 26

They gave me the sea

I feel like leaving life still
and waste the time looking at your face
I feel like saying that I love you so much
and waiting for your look like clear water
 
They gave me the sea and the shores
The hit of the foam, the wind, the water
And the air of the lips that are the words, that are the words
 
I feel like embracing your life, dear
and becoming a lover of your body, dear
because love was made of mud and stone
and I want you here on earth
 
They gave me the sea and the shores
The hit of the foam, the wind, the water
And the air of the lips that are the words, that are the words
 
And they gave you the thirst and the scent
Also the tenderness and love
And that word LOVE that has pain, that has pain
 

But I met you

Versions: #1
You know? I had never
believed in the plans
but I met you
 
You know? I've never
felt for anyone
what I felt for you
 
I thought nothing
would work out in the end
I was so broken
and no one was going to heal me anymore
 
I thought that maybe
mine was
to stay like this, alone
 
And suddenly as a star
right in the middle of this sea
you healed my heart
you seduced me
 
Without explanation you came like this
when the love would no longer be for me
but I met you
 
You know? Nobody knows
nothing from nobody
I didn't know about you
but, I already learned
every detail
you know I'm like this
 
I thought nothing
would work out in the end
I was so broken
and no one was going to heal me anymore
 
I thought that maybe
mine was
to stay like this, alone
(woh, oh, oh)
 
And suddenly as a star
right in the middle of this sea
you healed my heart
you seduced me
 
Without explanation you came like this
when the love
would no longer be for me
but I met you
woh, oh
oh-oh
woh, oh
oh, oh
oh, oh
 
Because it is true that
I don't know a star
a random star
and the fate knew how to speak
and I listen to you
 
Without explanation
you came like this
when the love
would no longer be for me
but I met you
 

Și tu dansezi cu el

Tu n-ai dansat nicicând așa bine ca-n seara asta,
Îți privesc părul blond sclipind în întuneric.
Tu n-ai zâmbit nicicând atât de tandru, cred,
Ești cea mai drăguță, tu nu mă privești.
 
Și tu dansezi cu el, cu capul pe-al său umăr,
Îți închizi un pic ochii, e cel mai prost teatru pe care-l joci.
Și tu dansezi cu el, abandonată, fericită,
Ai toată noaptea la dispoziție să te-ndrăgostești.
 
Nu sunt în largul meu, îmi vine să plec.
E mereu un dans lent ca să-ți prind surâsul.
Și tu flirtezi cu el, eu sunt singur cuc în colțul meu.
Nu mai știu cine sunt, nu-mi mai amintesc de nimic.
 
Și tu dansezi cu el, cu capul pe-al său umăr,
Îți închizi un pic ochii, e cel mai prost teatru pe care-l joci.
 
Și tu dansezi cu el, abandonată, fericită,
Ai toată noaptea la dispoziție să te-ndrăgostești.
Și tu dansezi cu el, și tu dansezi cu el.
Și tu dansezi cu el, și tu dansezi cu el,
Cu el!
El!
 

Țărmurile Atlanticului

Ea locuia în Bretania,
Unde verdele câmpului
Se căsătorește cu albastrul oceanului.
Ea locuia lângă port,
Unde marea cântă încă
În duet cu vântul.
 
Ea privea în zare,
Unde navele se duc
Departe de marii ei ochi limpezi.
Ea trăia în toate anotimpurile
În inima unei căsuțe.
Îl știam bine pe tatăl său.
 
Ea n-avea încă 18 ani,
Și eu totuși o iubeam
Cu o dragoste platonică,
Pe țărmurile Atlanticului. (bis)
 
Ei îi plăcea să se plimbe
Unde viorile evadează
Sub ploi de nostalgie.
Ei îi plăcea mai ales furtuna,
Unde iubirea e nărăvașă
În tristețea interdicției.
 
Ea n-avea încă 18 ani,
Și eu totuși o iubeam
Cu o dragoste platonică,
Pe țărmurile Atlanticului.
 
~ ~ ~
 
Ea locuia în Bretania,
Unde verdele câmpului
Se căsătorește cu albastrul oceanului.
Ea locuia lângă port,
Unde marea cântă încă
În duet cu vântul.
 
Ea n-avea încă 18 ani,
Și eu totuși o iubeam
Cu o dragoste platonică,
Pe țărmurile Atlanticului. (bis)
 

I want to dance

I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
My body's on fire
Music and passion
I've got you in my mind
Pure obsession
 
When the hot weather comes
Boys fall in love,
It's the breeze and the sun
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
All your senses
Are like a volcano
This night is pure magic
Let's dance
 
I know when the hot weather comes
Boys fall in love
It's the breeze and sun,
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
When the hot weather comes
Boys fall in love,
It's the breeze and the sun
Come closer, come
I will confess you my wish
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance
I want to dance
All night long
Dance, dance, dancing, yeah
Dance, dance, dancing, hey!
 

Tribul indienilor Cherokee

Trăia în pace, nu demult
Un trib Indian puternic
Dar vânturile schimbării
I-au făcut să realizeze că promisiunile erau doar minciuni.
 
Lăcomia omului alb, în căutare de aur
A făcut nația să sângereze.
Și-au pierdut credința
Iar acum au trebuit să înțeleagă
Că nu mai au unde să se întoarcă,
Niciunde să se îndrepte.
 
Cherokee - mărșăluind pe urma lacrimilor.
 
Au fost mânați cu duritate, de-a lungul câmpiilor
Și-au pășit sub multe luni
Pentru că vânturile schimbării
I-au făcut să realizeze că promisiunile erau doar minciuni.
 
Atât de multe de suportat, toată această durere
I-a adus la disperare.
Și-au pierdut credința
Iar acum au trebuit să înțeleagă
Că nu mai au unde să se întoarcă,
Niciunde să se îndrepte.
 

Asteroid

When will the war happen and an asteroid will kill us?
I don't know
I don't know
I don't know
When will we die and GDP will drop?
I don't know
I don't know
 
Everyone is bombed by negative news
Influencers are writing their blogs
Cauliflowers are expensive and the roads are bad
Grandma from the countryside is eating sand again
Statkevičius had an argument with his husband again
You know so much, but you don't know anything
And the forests in Amazon are burning
The glaciers and white brears are melting
And you know so much, but don't know anything
And now they are going to tell it nicely nicely
That everything is bad bad again
Via Delfi, CNN and 15min
Every old man is a wise guy on Facebook
Every nonsense has its Kepenis
And Euro rate is dropping again
Don't ask me again why the bells are ringing
They are ringing for you and you feel stupid
You know so much, but
you don't know anything
When will the war happen and an asteroid will kill us?
I don't know
I don't know
I don't know
When will we die and GDP will drop?
I don't know
I don't know
 
How great it is - we are living in the most wonderul time
And the apocalypse is near
Sugar and meat kill us, but carrots don't
 
There are also Trump, China, Middle East
Some kind of Vanga predicted it long time ago
So goodbye, it was a pleasure. Bye to everybody
And afraid parents are putting their children in the bed on nights:
'No need to panic, baby, sleep well'
When will the war happen and an asteroid will kill us?
I don't know
I don't know
I don't know
When will we die and GDP will drop?
I don't know
I don't know
 

Forgive Me

If I have ever failed you,
If I have ever lied to you,
I'm afraid, I know I've lost you...
 
I don't know how it all happened
Hearts broken
My love is still in you
What I did changed everything
I apologize, I am still crazy about you
 
(Screams and the chorus)
 
Forgive me,
If I have ever failed you,
If I have ever lied to you,
I'm afraid, I know I've lost you
 
I want to start again,
change my sad ending
and wake up in your kisses again
 
In my mine, the pain stings
and my body is a witness to those endless nights
I can't sleep anymore due to this obsession,
come back to my side, and calm my heart
 
(Screams and the chorus)
 
Forgive me,
If I have ever failed you,
If I have ever lied to you,
I'm afraid, I know I've lost you
 
I want to start again,
change my sad ending
and wake up in your kisses again
 
You know well that it wasn't a mistake,
it was my fault and now I pay for it,
I know that betraying hurt you,
Sad and alone, I sing this song
 
(Screams and the chorus)
 
Please forgive me
if I ever failed you
if i ever lied to you
I'm afraid because I know I lost you
I want to start again
I want to change my sad end
and with your kisses reawaken on again
 
Forgive me,
If I have ever failed you,
If I have ever lied to you,
I'm afraid, I know I've lost you
 
I want to start again,
change my sad ending
and wake up in your kisses again
 

LIFE

Hey? Can you stop your hand a little?
Because I have something important to tell you.
Will you listen?
 
I had a dream last night.
A dream in which you were not there.
 
You could not open your eyes no matter how many times I called out to you.
 
I wonder for how long can I laugh afterwards.
I wonder for how long will I cry afterwards.
It is okay if I do not know because I must do my best for now.
I want to laugh and cry.
 
If I close my eyes, a day will come when they won't open.
I want everyone to cry when such a day comes.
 
I wonder for how long can I laugh afterwards.
I wonder for how long will I cry afterwards.
It's okay if I do not know because somehow, I want you to feel everything.
 
Someday, I will close these eyes and is a day comes when I cannot open them again...
 
I wanted to forget it but I cannot seem to.
I want to give my love to you now.
 
I wonder for how long can I laugh afterwards.
I wonder for how long will I cry afterwards.
It is okay if I do not know because I must do my best for now.
I want to laugh and cry.
I want to love you.
 

Love

To, to smile to me like a little child
To be always here, I need you
For you only to live
 
Hold my hand, ask me for anything you want
To smile is enough
Kiss me my heart, stay in my dreams
To love me
 
Love is your smile
I found my world in your face
When you look into my eyes to lose my self
In your arms I feel like a child
Love is your smile
I found my world in your face
When you look into my eyes to lose my self
In your arms I feel like a child
 
To, to hold me don't leave me never
Stay here forever to care for you
With you I can (do) everything
 
Hold my hand, ask me for anything you want
To smile is enough
Kiss me my heart, stay in my dreams
To love me
 
Love is your smile
I found my world in your face
When you look into my eyes to lose my self
In your arms I feel like a child
Love is your smile
I found my world in your face
When you look into my eyes to lose my self
In your arms I feel like a child
 
I'll always be beside you too for you to not get hurt in the slightest
 
Love is your smile
I found my world in your face
When you look into my eyes to lose my self
In your arms I feel like a child
 

Beautiful woman

Beautiful woman
Came to town
Beautiful woman
And she was immidiately noticed
Beautiful woman
Now, is that
even true
Such a pretty girl on Earth
 
Beautiful woman
I'm interested
Beautiful woman
I can just stare at you
Beautiful woman
I haven't seen
anyone more beautiful
She brought hope with her
 
Beautiful woman, I wish
Beautiful woman, earnestly
Beautiful woman, a smile, maybe two
 
Beautiful woman, jajajaa
Beautiful woman, can make
Beautiful woman, one's mind roil
 
You would never
Just leave
I want to keep you
By my side
 
Beautiful woman
Can't forget
Beautiful woman
Gets admiration
Beautiful woman
You can't leave, hey
Okey
 
If that's what you want, then okay
Now I'm going to go to sleep, if I can
And maybe sometimes we'll meet
Hey, what am I seeing
 
Is she not leaving
No, she arrives smiling
Oh, beautiful woman
 

Te voi fura

Te voi fura
De la toți cei care te țin departe
De mine
 
Te voi duce
Cu corabia mea către
țări necunoscute
Ție
 
Vei cunoaște
Libertatea de a iubi pe care nu ți-au dat-o niciodată
 
Te voi fura
Vei vedea, voi reuși
Dragostea mea
Dacă tu vrei
 
Te voi fura
De la toți cei care nu
mai știu să viseze
Ca noi
 
Te voi duce
Într-o casă construită
numai
Pentru noi
 
Te voi învăța
Să fii fericită
Așa cum nu ai fost niciodată
 
Te voi fura
Vei vedea, voi reuși
Dragostea mea
Dacă tu vrei
 

Another Face

Just sitting, touching and lost in thought
the song that you hear reminds you that is OK to cry
you did not want to know what he is saying to others
and when he is here, you are relaxed, you are not good at fighting wars
 
Wearing another face, there is noting to do with you1, to do with you
conquering thousands of lands, maybe there i will live with you meanwhile
 
And for years it is like this, the relief that alcohol provides
and taking one more pill, that sucks all out from inside you
the ruby color of your lips, already smeared all over
maybe i will come to you and will hug you instead
 
Wearing another face, there is noting to do with you, to do with you
conquering thousands of lands, maybe there i will live with you
 
Surely in the end he does not give you anything that you really need
and since you have been with him everything is the same, you sit and cry
Surely in the end he does not give you anything that you really need
and since you have been with him everything is the same, you sit and cry
 
Wearing another face, there is noting to do with you, to do with you
conquering thousands of lands, maybe there i will live with you
 
Wearing another face
conquering thousands of lands, there i will live with you, meanwhile...
 

• 1. It is a lost cause

Black Feather

You know, mother, I have a black feather under my skirt
You know, mother, I spilled a black feather
When the soul is white, when the wall is white
Where the harp is white, that's where the seafoam is
Where your words don't exist, that's where I'll find myself
Far away from me the water buries you
 
I broke a black heart
I left it in front of the door in pieces
When I ran naked with the wolves
Did you hear the scream when the walls fell down?
Now the night is black and with it your fears
 
When I ran naked with the wolves
Did you hear the scream when the walls fell down?
When I ran naked with the wolves
Did you hear the scream when the walls fell down?
Now the night is black and with it your fears
 
I got to know my own bones
Dancing until morning by the drums with La Loba*
Now the night is black and with it your fears
 

• *. a wolf woman from Mexican myths

Un om nemaipomenit

Iubirea, iubirea a ucis
un om nemaipomenit.
Acel om îndrăgostit eram eu,
care am pierdut totul pentru iubirea ta.
 
Mi-ai spus că mă iubești mult,
și eu deja nu mai însemnam nimic pentru tine.
Dar ține minte, ține minte,
nu se face așa
cu cei care ne iubesc cu-adevărat.
Ține minte, ține minte,
nu se face așa
cu cei care ne iubesc cu-adevărat.
 
Mi-ai spus că mă iubești mult,
și eu deja nu mai însemnam nimic pentru tine.
Dar ține minte, ține minte,
nu se face așa
cu cei care ne iubesc cu-adevărat.
Ține minte, ține minte,
nu se face așa
cu cei care ne iubesc cu-adevărat.
 

Antonella, nu, nu, nu

(Antonella, Antonella,
Antonella, Antonella
da, da, da, da)
 
Antonella, nu glumi,
ți se poate întâmpla
să te-ntâlnești cu unul care
nu e bun cum sunt eu.
 
Antonella, nu risca,
vrei să-mi spui să te întorci,
dar în acea zi eu știu, eu știu,
poate că-ți voi zice nu.
(Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu...)
 
Antonella, fii dreaptă, (da, da, da, da)
altfel ai să plângi. (da, da, da, da)
Or să pară lacuri albastre
de la plâns, ochii tăi. (da, da, da, da)
 
Antonella, nu glumi,
fii cuminte, te rog!
Te iert și, dacă vrei,
nu ne vom despărți vreodată.
(Da, da, da, da)
 
Antonella, nu glumi,
Antonella, vrei să te-ntorci,
dar în acea zi, eu știu, eu știu,
poate că-ți voi zice nu.
(Nu, nu, nu, nu, nu, nu, nu...)
 
Antonella, fii dreaptă, (da, da, da, da)
altfel ai să plângi. (da, da, da, da)
Or să pară lacuri albastre
de la plâns, ochii tăi. (da, da, da, da)
 
Antonella, nu glumi,
fii cuminte, te rog!
Te iert și, dacă vrei,
nu ne vom despărți vreodată.
 
(Antonella, Antonella...)
 

I Will See You In My Heart

If you look at me
deep in your heart, you will see,
a name written
in the clouds,
whose shadows delineate
a fairy tale
with the magic
of a spell.
 
And if you read that name,
a voice will you hear—
my voice telling you that
I love you, love you, love you.
 
Over words
that fade away
fall a thousand
tender notes.
 
And for my happiness,
for your happiness,
this enchantment will remain.
 
~~~~~~
 
And for my happiness,
for your happiness,
this enchantment will remain.
 

I Will Wait

I will wait for the future
when I am ninety years old
Who doesn't do this, resigns to death
I will bite the time
That ripe apricot
Oh, tame clay for the genius of the sculptor
 
The death is very offended
seeing that I don't believe in it
For me its passport is not valid
I have too much to do here
It will have to leave me alone.
I would waste away under the soil
too much precious time.
 
The death invented itself
someone that loves us
It wants that we work pretending to have an expiration date
But from the windows roll out
Infinite meadows where my horses
Gallop free of reins
I will wait...
 

Coincidence

I know you felt it too
That way of moving
Makes me want to meet you
I would like to explore you
 
I know you're the type of woman
That brings danger on your skin
Always without fear of losing
I would like to explore
 
I have been causing a headache
I'm already falling in love that doesn't stress me
And I come looking at that
That pair of lips I kiss
I'm losing my sanity as she approaches me
 
This is no coincidence (x4)
 
If you only left me a moment connected to give us love
And laugh from reality
Chemistry speaks to us, what you like most is your attitude
 
If only
We meet at night
You were looking for nothing serious
An adventure, hurricane
I'm in doubt
 
Dealing head damage
I'm already falling in love that doesn't stress me
And I come looking at that
That pair of lips I kiss
I'm losing my sanity as she approaches me
 
This is no coincidence (x4)
 
You know a lot about me
Tell me what if
We will be
We will be alone
 
This is no coincidence
 

May

You might never fall in love
As I made of you
You may blame me
For mistakes that I never made
 
You may no longer feel
With other butterflies all over your skin
You may never delete my photos
Even if you are with him
 
Or maybe yes
And it's just me believing the story
That you miss me even if it's not true
I know you left but I lie
But i lie
 
I know it is so
But I refuse, I will not accept it
And I admit that this hurts me
I wanna think you just lied to me
That you never left and that I don't miss you
 
Oh oh oh oh
 
I know I know that my attitude is not correct
But I have a thousand questions without an answer
What did I do wrong? give me a sign
Let me know if there is a plan after you
 
Because I swear that I don't understand
I didn't know that I was losing you
I was looking at you and I was not seeing you
 
Or maybe yes
And it's just me believing the story
That you miss me even if it's not true
I know you left but I lie
But i lie
 
I know it is so
But I refuse, I will not accept it
And I admit that this hurts me
I wanna think you just lied to me
That you never left and that I don't miss you
 
Oh oh oh oh
 
You may no longer feel
With other butterflies all over your skin
You may never delete my photos
Even if you're with him
 
Or maybe yes
And it's just me believing the story
That you miss me even if it's not true
I know you left but I lie
But i lie
 
I know it is so
But I refuse, I will not accept it
And I admit that this hurts me
I wanna think you just lied to me
That you never left and that I don't miss you
 
And that I don't miss you.
 

The world is dawning

The darkness of the room
Will join you
Get dressed, get dressed, get dressed
And this night that you kept, is yours
Get dressed, get dressed
 
The world is dawning
The world is dawning
 
With the kisses that I planted
Deep inside you
Hurry up, hurry up, hurry up
And the things you won tonight, are yours
Hurry up, hurry up
 
The world is dawning
The world is dawning
 

Love In the Shadows

I gave you my heart with all my soul
And no one should erase that memory
The glasses of liquor, forgotten jokes
Never again will my thoughts be clouded
 
Love that has been lost in the distance
Looking for you in a glass will not stop
But she is gone
 
Dear love, I have looked for you in glasses
Wanting to find your eyes, your hair, your mouth,
Dear love, that not even the distance erases
I will look for you in the afternoons and in the dark nights
I will see you in the shadows (x2)
 

I Love You, I Love You

As to why I am loving you, don't ask me the reason
Well, I don't understand it myself, with my own heart
When morning comes, my desperate song
Will give you an explanation.
 
I love you, my love, I love you night and day
I have never loved like this
I love you with tenderness, with fear, with lunacy
I live only for you.
 
I will always be true to you, so for me, I want
that carnation in bloom of your skin and your love.
 
My voice like a child, asks you with affection:
'Come here, hold me'
Because I love you
I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
And I will love you until the end
 
I love you with tenderness, with fear, with lunacy
I live only for you.
 
I will always be true to you, so for me, I want
that carnation in bloom of your skin and your love.
 
My voice like a child, asks you with affection:
'Come here, hold me'
Because I love you
I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
And I will love you until the end
 
Because I love you
I love you, I love you
I love you, I love you, I love you
And I will love you until the end
 

The Middle

Don't let me go.
Don't hold me tight.
Let me have heaven and leave me my nest.
 
See who you love.
Love who you see.
Woman can be a beauty and a beast too, unfortunately.
 
Happiness, that's the middle between no and yes,
between a cool head and blind lust.
Happiness is when you don't always hear time whizzing by,
when you stay even if you don't have to.
 
Say what you think.
Think your part.
If my silence hurts you, I'll kiss you better.
 
Don't fool me.
Don't lie to me.
Unless it can save love, but only then.
 
Happiness isn't a secret tip.
Happiness isn't a gift from a fairy godmother
who cast a spell on us.
Happiness is when you have time to watch
how your love grows with the years.
 
Don't let me go.
Don't hold me tight.
Let me have heaven and leave me my nest.
 
Don't fool me.
Don't lie to me.
Unless it can save love, but only then.
 
Don't let me go.
Don't hold me tight.
 

Te vreau pentru mine

Te doresc pe zi ce trece mai mult,
În fiecare clipă mă gândesc la tine,
Sunt trist când tu nu ești aici,
Doar în brațele tale sunt fericit.
 
Te doresc atât de mult, încât nu mai contează
Ce spun oamenii despre noi doi.
Cei ce ne judecă nu vor reuși niciodată
Să ne despartă pe noi doi,
 
Te vreau pentru mine (te doresc pe zi ce trece mai mult)
Doar pentru mine (în fiecare clipă mă gândesc la tine)
Nu-mi trebuie mai mult (sunt tristă când tu nu ești aici)
Ca să trăiesc(doar în brațele tale sunt fericită)
 
Din clipa când te-am cunoscut,
Mi s-a schimbat viața și m-am îndrăgostit,
Trup și suflet ție mi te-am dăruit,
Mereu lângă tine ți-am rămas fidel.
 
Cum îți dorești libertatea,
Cum îți dorești căldura soarelui,
Cum îți dorești focul din cămin,
Mai mult decât viața te-am dorit eu.
 
Te vreau pentru mine (te doresc pe zi ce trece mai mult)
Doar pentru mine (în fiecare clipă mă gândesc la tine)
Tu ai fost cu-adevărat(sunt tristă când nu ești aici)
Marea mea iubire (doar în brațele tale sunt fericită)
 

Of the heroes of former times

Versions: #1
Of the heroes of former times
Often not even names are left.
Those who took up deadly battle,
Became just earth and grass...
Only their formidable valour
Settled in the hearts of the living.
This eternal fire, bequeathed only to us,
We keep in our heart.
 
Look at my fighters —
The entire world remembers their face.
As the batallion has frozen in formation...
I recognize my old friends again.
Though they weren't yet 25 years old,
They had to go an arduous road,
They are those, who rose up with bayonets as one,
Those who captured Berlin!
 
There is no such family in Russia,
Where there isn't a hero to remember.
And the eyes of young soldiers
Look from the photographs of the deceased...
That look is like highest judgement
For the kids that are growing up now.
And the boys cannot lie nor deceive,
Nor turn away from the path!
 

Hero

I know how to draw magic into reality,
everything in me I discovered through you,
how can I be more than that? a true hero,
how can I rebuild the dreams I have lost?
 
And leave it all behind and find myself again
and dance with fear itself and win,
your words are my sword if I should have to fight.
 
[Chorus]
And if my voice is extinguished,
if on the way my heart wants to leave me,
you will return to me, I'll be able to follow your steps.
And if my voice is extinguished,
you'll break the silence for the both of us,
here you'll remain, you'll remain for me,
screaming for me to come back.
 
I know my freedom will end if you leave,
that's why I built a world for myself,
everything was left behind, I can't remember the sensation1
but I dance and find myself again,
your words are my sword if I should have to fight.
 
[Chorus]
And if my voice is extinguished,
if on the way my heart wants to leave me,
you will return to me, I'll be able to follow your steps.
And if my voice is extinguished,
you'll break the silence for the both of us,
here you'll remain, you'll remain for me,
bringing down paper stars,
putting the world upside down,
building ships to sail on
and to make me come back.
Oh-oh-oh
 
[Chorus]
And if my voice is extinguished,
you'll break the silence for the both of us,
here you'll remain, you'll remain for me,
bringing down paper stars,
putting the world upside down,
building ships to sail on
and to make me come back.
 

• 1. lit. 'I can't remember my skin' / He's doesn't remember how his body functions.

A Warrior's Heart

Fire torches will burn in the night,
today the earth trembles for your freedom,
smoke in the sky, your blood in the sand
and fear in your home.
 
Your soul can't stop crying out
your veins beat, your soul speaks,
above in the temple
hear how amongst the rocks blood shall spill.
 
Now you must fight
even if you might lose your life,
for your land you resist.
 
You protect your people from the conqueror
that you once believed was your god,
a mortal enemy
that drowns your people in their own fear.
 
The crying soul has ceased speaking,
tears water the earth as they fall,
blood is now a cry
that covers the story of the truth.
 
Now you must fight
even if you might lose your life,
for your land you resist.
 
Even if you die fighting
on the battlefield,
your soul live forever
in search of freedom.
 
Even if you die fighting
on the battlefield,
your soul live forever
in search of freedom.
 
Even if you die fighting
on the battlefield,
your soul live forever
in search of freedom.
 
Even if you die fighting
on the battlefield,
your soul live forever
in search of freedom.
 

Te doresc

Te doresc
să te iubesc mult, mult,
să te sărut noapte și zi.
Te doresc.
 
Iubire, ești tu
ce dai viață vieții mele,
ce dai lumină acestei inimi.
Te doresc.
 
De ce nu vrei
ca să-ți vorbesc de dragoste?
De ce nu vrei să te îmbrățișez așa?
 
Te doresc
să te iubesc mult, mult,
să te sărut noapte și zi.
Te doresc.
 
(Instrumental)
 
De ce nu vrei ca să-ți vorbesc de dragoste?
De ce nu vrei să te îmbrățișez așa?
 
Te doresc
să te iubesc mult, mult,
să te sărut noapte și zi.
Te doresc,
te doresc.
 

In the end everything is questions

My plane
The only way to save my body
My music the centre to unbury truths that i locked up
Deep inside in my attic
Do it for my sake
I take off my shovel one night of January
I throw it in the wall acutely but it didn't aim
Even this , it hits the damn beam
My muse faced me at dawn gracefully
And she knew exactly where to hit me
She threw me vehemently in the heel with the pole
And she was waiting till i was dead for her to live
It is irony ,eh? It is irony
They say that the captain is the one that make it to be calm in the storm
I never make it to do that
Despite that i am the captain on my own story
It doesn't have point
Psychology is a life that get fucked by one presence
Writings without sense i drop them in the flames
For you get warmer , i say this self-sacrifice
I feel that i am not enough
Logically, since the half part stayed to the we
How can a person live with half soul
Never be given in this i will be honest
There was a period i knew what i wanted
Now i forgot what i want and what i wanted
I hope to go through this soon
I look my mirror and the only thing that has left is shattered
I loved without be loved
I respected without be respected
I advance without have them advance
I didn't punish anyone ,why are they punishing me?
 
In the end everything is questions
As much as you may searching for the resolution, you dont find it
The subject is that you really dont know ,
Or you maybe are afraid of answering? x2
 
Question we engrave in our skin
We seemed brave ,but inside we are afraid
I've learned only one thing for the dreams
Dreams never come true if our hands cant reach them
Life is fun
When everything is good something is happening and everything goes wrong
It cant be
Now that everything is shit ,some hope will come but its delaying
Take me from the hand
Take me from the hand and i swear we will leave
We dont try to be saved from the pain
We just want to soft it
We are unique
We are two strangers that we live apart
Lets live together, and we will stay mortal in the years
I love you , i know this
But you dont love me ,i know this as well
I dont want to suffer anymore , i cant
Can you love me , i only ask this
 
In the end everything is questions
As much as you may searching for the resolution, you dont find it
The subject is that you really dont know ,
Or you maybe are afraid of answering? x2
 

The Old Man

One day I stumbled upon a serious old man
And he preached about how I have never worked in my life...
-Lucky young blood, everything you spend you found already made
In your age, I could get by just by breathing 1
 
All of you young people don't appreciate the food
Or the water we'd carry home to wash ourselves
Spoiled kids who haven't earned a drachma 2
How are you going to survive if we, old people, pass?
 
Step aside old man and mind your words when you speak
Life isn't just drachmas that you've been collecting your whole life
The more you learned to sell at your job
The more you love your pocket more than humans
 
If you'd been trying to fill up the piggy bank since you were a kid
And you had a dream to one day garner a fortune
Then you've never had eyes that can see clearly
And you've lived many years but none meaningfully.
 
Old man, you didn't become wise because you lived in the 60's
Neither did I find the light in a 90's screen.
I'll get where you are but you won't return to where I am,
And if I get lost in my path, it's my life's map.
 
Old man, even if you're a ruler or have strips on your shirt
They will burn to ashes, leaving this century.
I'll get where you are but you won't return to where I am,
And if I get lost in my path, it's my life's map.
 
You don't respect me kid and you pretend to know but you'll see
That what you are doesn't matter, only what you have does
There will come a day when you'll be using my words
Against the youngsters whose dishonesty you won't be able to stand.
 
All you old people were born in a time
When you were looking for things that we've already been given
That doesn't mean you have to guilt trip me
Because the farther back in time, the closer it gets to history's bottom. 3
 

• 1. I could feel full just by breathing/my breath was enough to satiate my hunger
• 2.
• 3. with each decade or generation, things get better so the farther back you go in time, the worse you'll find life was.

Festival of Saint Jerome

Festival of Saint Jerome
you make me remember:
beneath a beautiful curtain
how the Ixtepecana1 sways her dress2
to the son3 of the Zandunga4,
your night is the lover of my song.5
 
Festival of Saint Jerome
you make me remember:
the carving of the wax,6
the mayordomos7 and the corral
where the wild bulls
will be mounted by the Zapotec men.
 
I remember a beautiful bygone era8
with its delicately lit lanterns,
the enchantment of its castles9
and the happiness they'd bring when lit.10
 
Festival of Saint Jerome
you make me remember:
the tossing of the fruit11
the fishermen12 and their offerings,
when a delicious stew
beneath an arbor13 tastes exquisite.
 
Festival of Saint Jerome
I shall never forget you
because your traditions
are of the people who live in me,
and should I not attend one day,
my sons are there, they're yours too.
 
I remember a beautiful bygone era
with its delicately lit lanterns,
the enchantment of its castles
and the happiness they'd bring when lit.
 

• 1. a demonym for a woman from Ixtepec, Oaxaca, Mexico.
• 2. the traditional Oaxacan dress consists of two piece: the huipil (a blouse usually made from velvet and embroidered with colorful flowers) and a long skirt (also made of velvet and embroidered with the same colorful flowers). At the bottom of the skirt, intricate lace frills are sown at it's edges. This part is what's called an 'olán'. For a visual, see .
• 3. refers to the 'son Mexicano' (the Mexican son) which is a category of Mexican folk music and dance that encompasses various regional genres, all of which are called son. The word 'son' means 'sound'.
• 4. a traditional Mexican folk song and 'son' (see note for 'son Mexicano')
• 5. lit. 'the night [that your festival falls on] is the bride to whom I sing of. The night of the festival is personified as a lover of the singer, who he sings for.
• 6. the community comes together and makes candles to offer them to the saint that's being celebrated. The day is signaled with a flute and a pre-Hispanic drum being played early in the morning. The candles are hung on a circular band made of wood or rope to let the candles drip and dry. For a visual see .
• 7. lit. 'butlers', they serve a different purpose in Oaxacan culture. 'Mayordomos' are men selected to be in change of overseeing all kinds of festivals and ceremonies.
• 8. the act of saints
• 9. not actual castles, they're just called that. They're decorated with fireworks, when they're lit they burst into different colors to illuminate the shape of the structure (could be flowers, crosses etc.) and some will even move by spinning as they burn. See .
• 10. could refer to the actual lighting up of the castles with the lanterns or the fireworks in the background.
• 11. a tradition in Oaxaca where women prove themselves to the men by climbing onto rooftops and tossing over fresh fruit to the men below.
• 12. also spelled 'tarrayeros', these are fishermen who catch fish (and shrimp) with a specific kind of net, a red cone-shaped fishing net. The word literally means 'person who casts [a red cone-shaped fishing net] in a circular motion'. For a visual see .
• 13. constructed with wood and dried palm leaves. See for a visual.