Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 35

Număr de rezultate: 2206

17.05.2021

Give Me Your Love

In the passing time
Among the passing people
I always waited for you
 
My pitiful future added anxiety to the love
Making me lonely once again
 
Even if we say goodbye
Just like the diary hidden in the drawer in your memory somewhere
Save me from being closed up
 
Give me your love
Until my tears dry up in this endless rain
Give me your love
Until the endless tears fill up your heart
Even if you say it’s not love, I’ll take it
Because my love grows by the day
 
Our love and the pain that we always whispered
It disappeared like foam
The future and the memories we had together become colorless
Making me lonely once again
 
Even if we say goodbye
Just like a piece of love that is hidden somewhere in your memory
Save me from being forgotten
 
Give me your love
Until my tears dry up in this endless rain
Give me your love
Until the endless tears touches your heart
Even if there are more scars than love, I’ll take it
Because love is bigger than the pain
 
The meaning of being born
The meaning of living
Is being with you
 
Give me love
Until my tears dry up in this endless rain
Give me your love
Until the endless tears touches your heart
Even if the scars grow bigger, I’ll take it
Because you alone are my everything
 
16.05.2021

Forgive me my love

You flicker in the dark, you wanted to leave
10.05.2021

TikTok

We're all mother's pigs
The best isn't an apple but all others, nou
Lucklily I was able to find an influencer, yaaz
A quick way to get all of it right away
 
A lunch, a sauna bath, stardust
I just went to the club, I pay with pictures
A little bit of photogenesis and good genes
There are the instructions how the life made you, muah
 
We're young and beautiful and
All of us have a good time
As long as there's nobody here with us
 
Hey sisters, let's make that video for the fucking TikTok
That's why we have these discos
So that the gang can see who's tip top, happy birthday Benkku
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
 
I'm not some basic Peltosen Erkki
My ing .. is a verified mark
I'll post on the social media and I'll teach others how to live
Even if the entire world wants for me to stop
 
Live, love, laugh, yaas, slay, queen, oumaigaash
I do whatever the gang looks for
As if I couldn't get by without the red carpet anymore
 
We're young and beautiful and
All of us have a good time
As long as there's nobody here with us
Fragile human shells and the worst fear is to be just nobody
I love that I'm being loved
 
Hey sisters, let's make that video for the fucking TikTok
That's why we have these discos
So that the gang can see who's tip top, happy birthday Benkku
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tok tik tok tiko tiko tik tok tik tik tok
Tik tik tok
 
10.05.2021

Untitled

What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere (went nowhere)
 
What, what, what, what
What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
What will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
 
I look into your eyes
And I don't even have anything to tell you
And you, why are you silent?
'Cause I'm not made of stone
Although I might've seemed so
But now I'm in a sad song
 
In a sad song about you
Without a happy ending
And I should bear in mind
To never trust fate
Yes, I'm waiting for your answer
That worries me right now
 
What, what, what, what
What, what will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
What will you say to me now?
As we split up
I feel us losing our bond
Our story went nowhere
 
What, what will you say to me now? (to me now) [x4]
 
09.05.2021

Slowly

Come on over in my direction
So thankful for that, it's such a blessin', yeah
Turn every situation into Heaven, yeah
My sunrise on the darkest day
Got me feelin' some kind of way
Makin' me remember every moment (slowly)
You fit me, tailor-made love, how you put it on
Got the only key, know how to turn it on
The way you sing it my ear, the only words I wanna hear
Baby take it slow so we can last long
 
You, you're the magnet and i'm the metal
I'm getting closer, I'm putting together a plan
Just thinking about it the pulse accelerates
Oh, yeah now, I'm already liking it more than usual
All my senses are asking for more
This we have to sing it without rushing
 
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
 
I wanna see your hair dance
I wanna be your rhythm
I want you to teach my mind
Your favourite songs
(Hey, hey)
Let's surpass the danger zones
Till we find the course
And we resume the way
 
If I ask you for rhythm, (give it to me)
I know that I'm (thinking about it)
I've been for some time (trying)
Singing it, (dancing it)
You know that your heart is singing to you
You know this song is looking for you, it goes: bam, bam
Sing this song that people dance and (knows)
I want, want, want to see how much, love (you know)
We're not in a hurry , we'll take the trip
Let's start slowly then wildly
 
Step by step, soft softly
We're going to listen1, little by little
When you touch2me with such dexterity
Let the world... it has delicacy
Step by step, soft softly
We're going to listen, little by little
And is just that this beauty is a puzzle
Let's make that the world... Oh, this feat
 
Listen!
 
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
I want to breathe with the life slowly
Let me tell you things in your ear
So that you remember when you're not with me
Slowly
 
I wanna see your hair dance
I wanna be your rhythm
I want you to teach my mind
Your favourite songs
(Hey, hey)
Let's surpass the danger zones
Till we find the course
And we resume the way
 
Slowly
This is how we do it down in Puerto Rico
I just wanna hear you singing: Oh, Sacred!
I can dance forever when I find the rhythm
 
Step by step, soft softly
We're going to listen, little by little
When you touch me with such dexterity
Let the world... it has delicacy
Step by step, soft softly
We're going to listen, little by little
And is just that this beauty is a puzzle
Let's make that the world... Oh, this feat
 
Slowly
 
  • 1. or 'let's go listening
  • 2. could be 'tempt'
30.04.2021

Difficult to digest

Okay, there I
crawled, as I had said I would, all the way here without a spine
In the made nest everything is perfect
I want to have everything, if there's nothing, well, I'll gnaw on the bones
The most important thing is not to do anything, drunk for years in the shadow of
Honestly too many who were good at things
And I thought I wouldn't stand out if I go underground
It must have been a waking dream while I was walking through the city in the evening
 
Steps cut paths through the smog
I doubt signs of liberation through a God
The oblique glance of my friends says: They know something
Even though I hide it so conscientiously
But sadly noone calls me to explain anything
And punch me in the face
Meanwhile I secretly shower in my clothes in the fetal curl
In my glass palace, everyone knows that's how it was...
 
Easy to get
But difficult to digest
My stomach turns
Around itself
 
What have you got?
I'll take what you have
And I swallow everything
Until my pride decays
 
The path of least resistance
Doing what you can
Success handed on a plate
 
Lock the bad ones away
Discovered youth from a can
I didn't know what was happening
 
I am dripping
I am water
I always take the easiest path, of course
It could be better
I could be better
But I just flow behind the others
 
I'll blindly eat what I get
I accept everything
Even though I always feel worse afterwards
At least I'm not taking a risk
 
It was always important to me to please everyone
But not really myself
It was always important to me to please everyone
But not really myself
 
It's easy for me to adapt
But it's not good for me
And as long as I do it
I will never stop looking for something
 
Neurotoxin with caffeine
In a funnel becomes
Coke Zero in my beam
I don't want to be fat
Because I really want you to love me
 
Look at the sneakers
Because they cost as much as a kilo of meat without chemicals
Give me pills, I fly through Berlin
Mister pharmacist, I don't drink that much cough syrup
Because of Mac Miller, but I rap on the beat in triplets
So others like me, I let myself float and I don't decide on anything
That is very important, everything will be good
Mark Forster says
But a subwoofer drowns that out
I am not happy, but I don't miss anything
I am a middle course extremist
 
Easy to get
But difficult to digest
My stomach turns
Around itself
 
What have you got?
I'll take what you have
And I swallow everything
Until my pride decays
 
Until my pride decays
 
30.04.2021

GONE BAD

I am a hundred years old
My head is full, my feet cold
The whole world sat down on my chest
Humans are such innocent creatures
 
The sea is made of plastic
The hunger is big
As long as you aren't weary
I won't let you go
All of this will only last
Until it goes bad someday
 
I can't see the sun going
I see the earth turning
You counted hours
Until your child falls into the well
 
The sea is made of plastic
The hunger is big
As long as you aren't weary
I won't let you go
All of this will only last
Until it goes bad someday
 
I am the human and I am animal
I am full of shame, am full of greed
I am looking for the luck that I destroy
None of that belonged to me
 
The sea is made of plastic
The hunger is big
As long as you aren't weary
I won't let you go
All of this will only last
Until it goes bad someday
 
28.04.2021

The Sea O My Native Land

When I was little my mother told me, the sea is my native land.
By the seashore I was born, and in seawater I grew up.
O the Sea, it is the place where I live.
Winds blow, waves roll, together we travel to everywhere.
O the Sea, it reminds me of my mother.
Even if at the edge of the world, you are always close to me.
 
28.04.2021

Era perioada murelor

Era perioada murelor
și la râu ți-am adus
o lună aproape nouă
cum era nouă dorința de tine
Brațele tale precum apa
și greierii în jurul nostru
Pe buze o dorință
și viața ta inflorea cu mine.
 
Albăstrele și maci
întinși cu ochii în sus
Care priveau cerul acoperit de nori albaștri
În acea noapte câte săruturi
în acea noapte câte stele
dar puține adevăruri
 
Era perioada murelor
Luna când te-am iubit
Clopotele nemiloase care făceau așa cum știi să ne zboare timpul
 
Albăstrele și maci
întinși cu ochii în sus
Care priveau cerul acoperit de nori albaștri
În acea noapte câte săruturi
În acea noapte câte stele
dar puține adevăruri
Era perioada murelor
 
Râul aleargă spre al său destin
cu al nostru adio...
mai trist ca niciodată
cu al nostru adio...
mai trist ca niciodată
 
24.04.2021

Daddy's Daughter

Daddy's daughter, daddy's pillow, daddy's calmness1
Daddy's rounded walnut, you will be at daddy's home
Daddy2, I am going to the market
Daddy, I am going to buy earrings for my daughter
 
Daddy, I'm not your daughter, I'm not your pillow
I'm not your calmness
I'm not your rounded walnut, I won't stay home
Daddy, don't go to the market
Daddy, don't buy earrings for your daughter
 
Daddy, you are my daughter, you are my pillow
You are my calmness
You are rounded walnut, you will stay home
Daddy, I am going to the market
Daddy, I am going to buy a husband for my daughter
 
Daddy, I'm your daughter, I'm your pillow
I'm your calmness
I'm your rounded walnut, I will stay home
Daddy, go to the market
Daddy, buy a husband for your daughter
 
  • 1. Lit. You are under my head at night (like a pillow)
  • 2. In Farsi, sometimes parents call their children daddy or mommy in order to cherish them, i.g. The father/daddy calls his children father/daddy. The same goes to uncle and aunt
24.04.2021

Gold

[Lyrics for 'Gold']
 
[Intro]
Gold, a heart of gold
I have always wanted
Gold
 
[Verse 1]
Your love is a shield
Takes me safely through the night
With you, I feel invulnerable
Because my heart always laughs with you
It wasn't easy to win you over
But the way was worth it
We'll spend a long time together
Because love is always worthwhile
 
[Chorus]
Gold, a heart of gold
I have always wanted
Gold, your heart of gold
I have always wanted
Gold, baby, you are gold, baby
Pure gold
I've always wanted you
Gold, baby, you are gold, baby
Pure gold
Always wanted
 
[Verse 2]
So valuable and so rare
Too good to be true
I prefer to lie down with you
Because I always want to be with you
 
[Chorus]
Gold, a heart of gold
I have always wanted
Gold, your heart of gold
I have always wanted
Gold, baby, you are gold, baby
Pure gold
I've always wanted you
Gold, baby, you are gold, baby
Pure gold
Always wanted
 
[Bridge]
Talking is silver, loving is gold
I've always wanted a heart like yours
Talking is silver, loving is gold
I've always wanted a heart like yours
Talking is silver, loving is gold
I have always wanted
Talking is silver, loving is gold
I have always wanted
 
[Chorus]
Gold, baby, you are gold, baby
Pure gold
I've always wanted you
Gold, baby, you are gold, baby
Pure gold
I have always wanted
Talking is silver, loving is gold
I've always wanted a heart like yours
Talking is silver, loving is gold
I've always wanted a heart like yours
 
20.04.2021

Only Today

I have nothing to do with it
I have nothing to do with it
I have nothing to do with it
I have nothing to do with it
 
And my yesterday is so arrogant, it is hiding under the hood as if someone cares
My tomorrow is so careless, it is constantly varying like the balance of an account
My yesterday calls to my ex'es, my yesterday is curious if we could be friends
It is raving a bit, it does not understand why I opiated
it with its medicine
 
I have nothing to do with it
I have nothing to do with it
 
My tomorrow dances vogue, dances vogue, begs for a friend, begs for many things
Listens to boss instead of the refrain, pays for a couple of drinks to go outside
It does not leave 'seen' under the messages, scrolls the pages of a book
Extinguishes the fires of Amazon with his brothers
My yesterday does not take straws in Coffein
It promises not to be like yesterday, especially on Sundays. It deletes the pics on purpose
Awkwardly tramples, probably haven't found the right words
Are you kidding me, people are failing for arrangements
In slow steps, with pants that were ironed over the crease
An arrogant philistine decorated with an implant
Easily flirts, easily leaves
My tomorrow does not have whiskey in the backstage
 
Something between yesterday and tomorrow
Somewhere between yesterday and tomorrow
Something between yesterday and tomorrow
Somewhere between yesterday and tomorrow
 
[Priedainis]
And I have nothing to do with it (I'm only today)
And I have nothing to do with it (I'm only today)
And I have nothing to do with it (I'm only today)
 
Yesterday wrote this text, tomorrow genuinely dislikes it
Not mine, not for me, I don't need it, I don't want it, I don't see it
Yesterday wrote this text, tomorrow genuinely dislikes it
Not mine, not for me, I don't need it, I don't want it, I don't see it
Yesterday wrote this text, tomorrow genuinely dislikes it
Not mine, not for me, I don't need it, I don't want it, I don't see it
 
18.04.2021

Side By Side

I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do
 
You make me wonder with your cryptic glances
Two question marks that widen when I look into them
 
Cool and chic but my heart’s a traffic jam
Twelve melodies driving my heart yeh eh eh
 
One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh
 
I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do oh baby
I want to give all my heart to you but
I’m lost for words when I’m before you
 
Do you hate me? (No no no)
Can you love me? (Um um um)
 
You showed up and made things difficult
You make me anxious every day
 
Pull drag tug-of-war with no referee
Trust me meet me in the middle oh yeh
 
One two three four five
Two two three four five
Three two three four five
Baby I’m ready for you uh
 
I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do oh baby
I want to give all my heart to you but
I’m lost for words when I’m before you
 
You’ll tell right away
But I hope you don’t notice
Just stay like this like this by my side My baby
 
I want to hold hands with you but
I don’t know what to do what to do oh baby
I want to give all my heart to you but
You still don’t know what’s in my heart
 
09.04.2021

That Happiness I Don't Possess

An apology for lying, wish that it were just a drem
Your speech make my heart painful, the truth is too merciless
Think about the truely happy past
That was buried forever in subconcious
I will stop crying, take leave of you
 
I've tried not to cry so many times, but there's just weakness remains
Because I cannot forget you, cannot stay with you anymore
Just stay with the one who give love to you,
The one is surely not me
I still I'm just a latecomer, you have given all of your love to her.
 
[Chorus]
The warm hands that used to hug me is hugging her now
The sweet lips that gave me passionate kisses as the same to her
Don't apology or justify, I was too tired,
We cannot countinue making the mistake
 
Return to her, erase the love we had given to each other
I will bless you to have a complete love
Though the pain is trampling upon my heart
That love I don't want to take
 
Thank you for having been come here to make me feeling peaceful.
 
09.04.2021

Can't Stand Missing You

Today I go home alone.
I understand how bitter it is when you're not here.
From when...saying goodbye to me....go away from here
My eyes followed you with tears.
You went away, I send all of my love to you.
Wish that time could pass by and you return to me
Because I believed that...your love that you gave me is never changed.
 
[Chorus]
Just one day of not meeting you, can't stand missing you.
Remember the peacefull days we had
Why is tear falling even I'm not crying... miss you but couldn't speak out.
Because... you're not here, I feel so upset, don't you know?
One day of not meeting, It doesn't make you miss me.
The distance seems to seperate us.
You're just like the wind in the horizon.
Forget about the promises
The promise that you always have me in your heart... you forgot....
 
The nostalgia makes me crying
I understand how bitter it is when you're not here.
From when...saying goodbye to me....go away from here
My eyes followed you with tears.
You went away, I send all of my love to you.
Wish that time could pass by and you return to me
Because I believed that...your love that you gave me is never changed.
 
[Chorus]
 
Just one day of not meeting you, can't stand missing you.
Remember the peacefull days we had
Why is tear falling even I'm not crying... miss you but couldn't speak out.
Because... you're not here, I feel so upset, don't you know?
One day of not meeting, It doesn't make you miss me.
The distance seems to seperate us.
You're just like the wind in the horizon.
Forget about the promises
The promise that you always have me in your heart... you forgot....
 
[Ending]:
Why is tear falling even I'm not crying... miss you but couldn't speak out.
Because... you're not here, I feel so upset, don't you know?
One day of not meeting, It doesn't make you miss me.
The distance seems to seperate us.
You're just like the wind in the horizon.
Forget about the promises
The promise that you always have me in your heart... you forgot....
You didn't miss me anymore.
 
04.04.2021

Like red dawn

I.
2x
In this land where I took the first steps
My song was born – a red dawn.
In our land where I greet people
Our joy is endless.
 
- Chorus 2x
In your scores, may the sun always shine
And to the people you be modest
Like the motherland.
 
In this land where I took the first steps
My song was born – a red dawn.
In our land where I greet people
Our joy is endless.
 
II.
2x
In any earth lump of my land
It lives a song, a dance, a life.
And in every note of our song
An earth lump from the dear land lives.
 
- Chorus 2x
In your scores, may the sun always shine
And to the people you be modest
Like the motherland.
 
In this land where I took the first steps
My song was born – a red dawn.
In our land where I greet people
Our joy is endless.
 
04.04.2021

Knin, Sister, Knin

I needed a long time, darling,
For a long time my heart hurt,
To realize, that to return again,
To get over it and to fall in love.
 
Now the nights are mine again,
Now all the mornings are mine,
I have crazy days again,
music, songs, and romances.
 
Ref.
Knin, sister, Knin
That is all that I need
Knin, sister, Knin
From the earth to heaven
 
I passed all the foreign land
until I returned home,
that my heart beats stronger
and that I clasp my hands together,
The sun again warms me now,
The smell of cherries wakes me up now,
I have crazy days again,
music, songs, and romances.
 
02.04.2021

The entrance ceremony with swords

Even if they collect thousands of coins
Money can't buy a human heart
The sympathy I received was plenty
The Jōshū ravens cry
They cry on this road
 
It's the first time I meet
With such a good young lady
Yes, yes, surely you are.
The young lady sees me like a great champion
Then, before the grave of my mother
I want to do the stylish entrance ceremony
 
On both sides of this sad foolish world
The ages have given me the idea
Everything exists in dreams
Who trained to be a sumo wrestler
Now wears a hat of shadows
 
I didn't become a sumo wrestler but a gangster
In the case you ask about me.
Young lady, I wish you come soon
To give you this money. It's the chance to hurry.
After I undertook to do it.
Please come soon.
Ah, hi, Otsutasan
Since when you live with a husband and a child?
Ten years ago you were a prostitute with come and hairpins
At least the lady who gave me her opinion
Will see me doing a ceremony entrance
Of a Komagata-born worthless
 
The make believe of a repayment
Is a duty command in Toride
Please accept it, Otsutasan
At least is Mohei's champion display
The entrance ceremony of a champion
 
01.04.2021

The Same Old Regret

We still have things to say
But In a blink of an eye
It’s time to leave
It’s the same old story!
Before you know, it’s inevitable
It is time to go
Oh, …
The same old regret! The same old remorse!
All of a sudden
It gets too late
So soon!
 
01.04.2021

Never Live Without Love

Sometimes nothing seems right but it turns out just right
And sometime it just doesn’t work out at all, however much one tries
 
Sometimes everything just comes together for a happy time
And sometimes it just needs to be catered for
 
Sometimes things just sort themselves out for no reason
And sometime there is every reason but it just doesn’t work out
 
Sometimes a thousand round of prayers go unanswered
And Sometimes that unbought ticket of you wins the lottery
 
Sometimes you are the poorest of the poor, at the bottom of your luck
And sometime the whole world1 is just at your mercy
 
Sometimes I miss the music of my heart’s laugh
Sometimes it is as if my heart is carved out of stone
 
Sometime this whole ocean blue of our sky
Gets dark and loses color, out of blue
 
Sometimes every breath feels as sharp as a razor2
Sometimes life itself is just too much to bear
 
Oh, the youth was but just a dream
Sometimes we lose our chance before we know it
 
Doesn’t matter where you are, what you do
Never live without love, or your heart ages
 
  • 1. Lit. town
  • 2. Lit. sword
31.03.2021

Birds without wings

Don't look back
I'm right next to you
Rain is over,
Making birds crazy
 
Don't look back
Put hand on my shoulder
We are young
Only this land is old
 
I love you more than anything
More than skinny angels of freedom
Because we without each other
Are like....
 
Rocks in wayside
And like waves without the coast
Little and black
Like ships without the mast
 
I love you more than anything
More than skinny angels of freedom
Because we without each other
Are like birds without wings
I love you more than anything
More than skinny angels of freedom
Because we without each other
Are like....
 
I love you more than anything
More than skinny angels of freedom
Because we without each other
Are like birds without wings
I love you more than anything
More than skinny angels of freedom
Because we without each other
Are like birds without wings
 
29.03.2021

My Lovest

The sky is entirely blue
The refreshing breeze has added the romance
The sweet tenderness in my heart is like the boundless sea
 
* Encountered unexpectedly despite the distance
Who wouldn’t have fantasies after encountering you?
The poetic afterglow and intoxicating sunset
Seem like the impression of you the moon god gives to me
The clear moon has replaced the setting sun
Yet it can't conceal the passion I try to hide
At this moment, a ray of love, a pair of shadows and two of us
As if a passionate love is going to be born*
 
# The rising and receding tides, the moon in the cold wind, the frost
The fantasies in the night rain and the scent of wild flowers
Accompany my illusions in this starry night
I then realise that I shouldn’t be so nervous
I just can’t hide this love
Because it’s as deep as the sea
It's hard for me to leave you in this lifetime
It's hard for me to change, as I wouldn’t
May your love fully fill my heart #
 
Repeat * # #
 
Let me give you all my love
All for my lovest
It’ll outlast the heaven and the earth
 
28.03.2021

The ribbon won't come loose

You have a more adult face
Than the candles in the cake
Every time your birthday came
The angle of the kiss was changing
 
(Goodbye birthday)
What do you want (Goodbye birthday) as a present?
I understood it in that time
But since I couldn't find (Goodbye birthday) what you wanted
The ribbon won't come loose
 
The time falling in the hourglass
Makes us stay quiet
On the same table
We never drank a cold chabilis
 
(Happy birthday)
Happy birthday (Happy birthday), in the end
I muttered that I was a bit lonely
While you were (Goodbye birthday) smiling forcefully
When you untied the silver ribbon, you cried a tear
 
In this (Goodbye birthday) quiet night
The word goodbye doesn't suit
But when they greet you (Goodbye birthday) for your birthday
I hope the ribbon of memories comes loose
 
27.03.2021

VHS

[Verse 1: Benjamin Ingrosso]
You walk a meter in front of me
It was too fucking long ago
You turn around, we see each other
You feel I'm losing my breath
I ask you how everything is
And even though you feel fine
Yeah, I'm talking but my heart's stopped
 
[Bridge: Benjamin Ingrosso]
I remember every sin (Every moment)
The last thing you said (Before you left)
But now nothing's as it was before
Because you talk like it was (Another time)
Say you remember what it was like (To be mine)
So for you, I became
Like an old movie
 
[Chorus: Benjamin Ingrosso]
Just like being on VHS
You can never see again
Take us back
To the time I miss
Like a VHS
That I can see again
Want you back
But for you, I became like one
 
[Verse 2: Cherrie]
I feel something's behind me
So I saw you smile from the corner of my eyes
Everything that's happened to us, that's not yesterday
But nothing that I'm thinking on
Believe it would become too much
Comfortable that I can breath out
As baby, when I see you now
Know everything has its end
 
[Bridge: Cherrie & Benjamin Ingrosso, both]
But you'll always mean something
I wish I was something more than something
I don't wanna talk like it was another time
Don't remember what it was like to be yours
So for me, you became
Like an old movie
 
[Chorus: Benjamin Ingrosso]
Just like being on VHS
You can never see again
Take us back
To the time I miss
Like a VHS
That I can see again
Want you back
But for you, I became like a
 
[Interlude Benjamin Ingrosso]
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
 
[Outro: Benjamin Ingrosso]
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS, yeah, yeah
VHS, VHS
 
27.03.2021

Dac-aș putea

Versions: #1
Corpul meu zace, fără vlagă
Când te privesc
lipit de perete
 
Zâmbetele se drămuiesc
Dacă ne gândim că
În teorie, ești al ei
 
Ploaia cade, și atât
Amintirile mă dor
Sunt ca lacrimile mele
 
Gândurile mele mă obosesc
În seara asta, aș avea nevoie de o doftorie
Să mă ușureze-odată
 
Refren (2)
Și dac-aș putea
Să mă-ntorc la tine
Ți-aș spune
Că n-am văzut un ticălos mai mare
 
Încă te mai iubesc,
Te chem, nu m-auzi
Și fericirea ta mă doare...
 
13.03.2021

Nightmare

Your sweetness stabbed me behind my back
I feel like a chewed up gum now
You spitted me out before you get sick of me
Today, I'll return all your humiliations for me
 
It's heartbreaking but it's sweet
It was ticklish when you pushed me away
Now, I'm free from your prison
When I see you, I'll smile widely
Because if you're sad, you lose
 
Oh, my love
I won't hold onto you if you leave
Even if there will be regrets for cutting you out
For sure I'll get over it
 
Oh, my dream
I will dedicate it to someone else
Our story has come to an end
Although we were happy for sometime
 
A storm thundered inside my heart
The war has begun, we've already started
I'll fight and defeat you
Someday, I'll be happier than you
 
I'm not gonna cry anymore
I'll meet a much better person
I'll risk my life to protect her
'You'll hurt if you keep loving'
You're wrong about that
 
Oh, my love
I won't hold onto you if you leave
Even if there will be regrets for cutting you out
For sure I'll get over it
 
Oh, my dream
I will dedicate it to someone else
Our story has come to an end
Although we were happy for sometime
 
I've learned how to break up
It's kind of a pity looking back
You used to give me everything
You were the one I love
 
Is this the end?
We're done now
 
Oh, my dream
I woke up from this dream with you
My head hurts a little as if it was a bad nap
Even so, I wasn't heading back towards you.
 
You
 
Oh, oh, you, who hurt me
Oh, oh, me, whose heart is torn
Oh, oh, you, who hurt me
Oh, oh, me, whose heart is torn.
 
12.03.2021

Don't Fall In Love

Lucky if you live it
Even if it's so strange
A fleeting effect
Lasting a thousand years
 
Impossible confusion
Reason won't survive
The heart deletes
Everything that writes
 
Why is love so cruel?
No one escapes from it
No one will know how to get it
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 
Your voice changing
Breathing is a feeling
For getting over everything I want
I'm taming the flames
 
All value
Going up the ceiling
When we play this game again
When I missed you
 
Why is love so cruel?
No one escapes from it
No one will know how to get it
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 
I wanted a full moon
To tell you
If you're looking for peace
Don't fall in love
 
Best way
To leave things the same
Inside your soul
Don't fall in love
 
10.03.2021

Tuulan tei

Tula, tuulan, tuli, tuli, tei,
Never shall we part, no,
My arctic raspberry, my snow bunting, my swallow,
You are my greatest treasure, you are mine, I am yours,
What else could I wish!
 
Tula, tuulan, tuli, tuli, tei,
Luck has brought us together
and let the frost come, and all other problems,
The suns and moons shine in our dreams,
And the wonderful evening is bright!
 
09.03.2021

Aceasta este trăirea

Ține-o strâns,
Viața ta ține-o strâns
Este o frunză care pleacă ușoară
Rotindu--se liber
 
Unică,
Existența este unică
Nu o gândi anonimă
Și dă-i chiar sufletul apoi
Fiecare e o poveste în plus
Intre noi
 
Limpede,
Precum apa alunecă
Îți va potoli setea, vei bea din ea
Sursa ei este luminoasă
 
Simplă,
Nu o lăsa să disprețuiască
Din acel cer înnorat
De ploi care cad
Udându-te chiar dacă
Nu vrei
 
Aceasta este trăirea pentru mine
Precum euforia pe un carusel
O altă zi, o altă cursă
Împreună și apoi
 
Te îmbrățișez strâns viața mea
Cutreieră încă in jurul lumii
Până când mă voi îndrăgosti
De la inimă la inimă vei înțelege
Să joci timpul nu se poate
Râde viața
Și fuge căci certitudini
Nu ne dă
 
Femeie,
Viață păcătoasă
O voi curta, nu va recunoaște
Atunci flateaz-o
Trepidează,
Se va îmbrăca foarte frumos
Și te va seduce cu parfumuri îmbătătoare
Astfel să-i reziști nu vei vrea,
Nu vrei.
 
Aceasta este trăirea pentru mine.
Precum adierea pe pânze
In largul mării să navigăm
Împreună și apoi...
 
Suflă dulce, viața mea
Mergi departe pe valuri,
Nu conteaza unde vei ajunge.
De la inimă la inimă vei înțelege,
Să joci timpul nu se poate.
 
Râde viața și fuge
Căci certitudini nu ne dă.
Râde viața și fuge
Căci certitudini ne dă
 
Scrie-o,
Viața ta scrie-o.
Este un roman care
Îți va lăsa o amprentă de neșters.
 
Trăiește-o,
Viața ta prinde-o cu tărie,
Și nu trebuie să renunți deloc
Amintindu-ți că
Este un sentiment profund în tine,
Dacă vrei...
Ține-o strâns,
Viața ta prinde-o cu tărie...
 
07.03.2021

Tell Where Are You

Tell where are you?
My phone is beside me twenty-four hour
I am waiting badly for your calling
You have no idea what a lump is in my throat
As soon as they realized that I'm a good person
...they conspired against us
You have no idea that I miss you so much
I can't describe it, it sounds I've collapsed
 
Give up!
Stay or leave and let this relationship ends
You behave like a child, how old are you?
You keep arguing with me and doing like a child
My heart is still impatient with you
It's still worried about your feeling
You behave like a child, how old are you?
You keep arguing with me and doing like a child
 
I'm longing for your complaining
...your staring at my eyes
...your driving around at midnight
...for your scent, your straight hair
...even for your getting angry
...for those times that you didn't behave sensibly1
Lately you even answer my calls late
Yeah, maybe I'm very strict lately
 
Give up!
Stay or leave and let this relationship ends
You behave like a child, how old are you?
You keep arguing with me and doing like a child
My heart is still impatient with you
It's still worried about your feeling
You behave like a child, how old are you?
You keep arguing with me and doing like a child
 
  • 1. literally means: those times that blood didn't reach to your brain
07.03.2021

Santa Marinella

Today, you know, is one of those days that
If you want me, leave me alone
And there's no one around that
Can look inside myself
 
Rome, which is a seaside town,
Opened my mouth and made me smoke
Anyway, there’s nothing left to fall in love with forever
To remain for
Then tonight, hug me from behind
Make my hair stand up on my skin
Let's take an excuse downstairs and let's take it upstairs
 
I just want to become an idiot and get hurt
To buzz and run away
I want you to look at me and to tell me tomorrow will be fine
How much do you want for all of this?
 
Don't look for me again, but let's meet
Sooner or later, unintentionally
Where they sell hard liquor
What do you do with it? I warm winter
 
My city is a crib in the middle of the mountains
White and stubborn, like old bitches
Really, I can't go back to say just hello
To be sure that no one cries
I beg you to pick up my head
Like if it was the very last thing
I realized it in Santa Marinella
You and I are a planet and a star
 
I just want to become an idiot and get hurt
To buzz and run away
I just want you to look at me and to tell me tomorrow will be fine
How much do you want for the lot of this?
 
Don't fly away
 
I just want you to look at me and to tell me tomorrow will be fine
How much do you want for the all of this? Don't fly away
 
06.03.2021

I'm Crying Over You

I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every day it hurts more and more!
 
I'm crying over you...
 
I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every passing day,
It hurts more!
 
I'm crying over you...
 
Today, just I always, I want you so badly,
And I grow tired of endlessly waiting for you
And I know that I need you more and more each day.
 
I feel the rain fall over me, so very cold,
And I will lead a simple and sad life
Longing for those things I've left behind...
 
Unintentionally,
I lose myself in a heap
Of dreams that have neither a beginning, nor an end.
Unintentionally,
I crave your caresses, yes I do!
There are moments
When I dream that you're here
And I cannot keep dreaming anymore...
I shall live
My life, without your warmth
And I will suffer.
 
[Chorus:]
I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every day it hurts more and more!

 
I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every passing day,
It hurts more!

 
Unintentionally,
I lose myself in a heap
Of dreams that have neither a beginning, nor an end.
Unintentionally,
I crave your caresses, yes I do!
There are moments
When I dream that you're here
And I cannot keep dreaming anymore...
I shall live
My life, without your warmth
And I will suffer.
 
[Chorus:]
I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every day it hurts more and more!

 
I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every passing day,
It hurts more!

 
[Instrumental]
 
I feel the rain fall over me, so very cold,
And I will lead a simple and sad life
Longing for those things I've left behind...
 
[Chorus:]
I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every day it hurts more and more!

 
I'm crying over you...
I'm crying because of things from the past
And every day,
Every passing day,
It hurts more!

 
I'm crying over you...