Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 88

10.01.2022

Lună Plină

Estrofo 1:
Eu urmăresc ritmu
Baby, eu simt toba
Ce știre frumoasă
Să știi că noaptea a început
Și astăzi voi vedea
O parte de mine, eh eh es
Urmează ritmul
Baby, eu simt toba
 
Pre-estribillo:
Haide, haide, haide, haide, haide, iar începem
Haide, haide, haide, haide, haide, iar începem
Unu, doi, trei, pune-te pe mine
Spune-mi acum, ce o să fie?
Haide, haide, haide, haide, haide, iar începem
 
Estribillo:
Cu luna plină
Eu voi înnebuni diseară (hey, hey, hey, hey)
Cu luna plină
Dansează cu mine toată noaptea (hey, hey, hey, hey)
O să ne distrăm, joacă-te cu atmosfera mea
Lipită, mă aplec, scântei va zbura
Cu luna plină
Eu înnebunesc
Eu voi înnebuni diseară
 
Estrofo 2:
(Eh)
Pierd control
Deja am pierdut motivele
Vreau să te văd dansând
Înauntru eu car un pasiune
Și astăzi voi vedea
O parte de mine, eh eh es
Pierd control
Așa când mi-am pierdut motivul, oh oh oh
 
Pre-estribillo
 
Estribillo
 
Ponte:
Lună nebună, mă atrage
Baby, hai să petreci timp cu mine
Tu, voi primi mai multe, o să vezi
Un pic de nebuneală, un pic de nebuneală
Lună nebună, mă atrage
Baby, hai să petreci timp cu mine
Tu, voi primi mai multe, o să vezi
Un pic de nebuneală, un pic de nebuneală
 
Estribillo (×2)
 
08.08.2021

Scratched disc

If you keep dancing like thar,
They will think that the song is good
With you, everything becomes perfect
 
This stunning smile,
As if life was marvellous
Even though it’s not all wonders
 
And what about another place
To your house or to my life
You can choose
Sadness will suicide
With a bit of joy
With you fulfilling my day
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
Come here to be my week
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
And what about another place
To your house or to my life
You can choose
Sadness will suicide
With a bit of joy
With you fulfilling my day
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
Come here to be my week,
My weekend and my holiday
My prescribed medication
My scratched disc
 
In that part which says
I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you
 
21.03.2021

Leliana's Song

Elder, your time is come
Now I am filled with sorrow
My weary eyes need resting
My heart's become grey and slow
In my waking sleep of freedom
 
We sing, rejoice
We tell the tales to each other
We laugh and cry
We love one more day
 
31.12.2020

Hawaii

Versions: #1
Stop lying to yourself
The photo you uploaded with him
Saying he was your everything
Baby, I know you so well
I know it was to make me jealous
I won't tell you who but
Crying for me, they saw you
For me, they saw you
 
Let me tell you
I can tell that he treats you well
That he's a gentleman
But that won't change
That I got there first
I know it will go well
But he doesn't love you the way I love you
 
You may not need nothing
Apparently nothing
Hawaii on vacation
My congratulations
Very nice on Instagram what you post
So that I see
How you are doing, so that I can see
 
You may not need nothing
Apparently nothing
Hawaii on vacation
My congratulations
Very nice on Instagram what you post
So that I can see
How everything's going well, but you're doing yourself wrong
Because love cannot be bought
 
Lie to all your followers
Tell him that times are better now
I don't think you can ignore my calls
If after me there will be no more lovers
You and I were one
We did it on an empty stomach before breakfast
We smoked the hooka and I passed you the smoke
And now we're at war, no one wins
 
If you ask me
No one is to blame
Sometimes you get into trouble
Let me speak please don't interrupt me
If I did something wrong to you then excuse me
People will believe you
You play that role well
Baby, but you're not happy with him
 
You may not need nothing
Apparently nothing
Hawaii on vacation
My congratulations
Very nice on Instagram what you post
So that I see
How you are doing, so that I can see
 
You may not need nothing
Apparently nothing
Hawaii on vacation
My congratulations
Very nice on Instagram what you post
So that I can see
How everything's going well, but you're doing yourself wrong
Because love cannot be bought
 
Stop lying to yourself
The photo you uploaded with him (hottie)
Saying he was your everything
Baby, I know you so well
I know it was to make me jealous (Maluma baby)
I won't tell you who but
Crying for me, they saw you
For me, they saw you (Papi Juancho)
 
23.11.2020

100 ani

[Vers: Maluma & Carlos Rivera]
Privește-mă în ochi, că te simt diferit
Mi-e frică de noi
Că această dragoste s-a încheiat brusc
Amintește-mi din nou când totul era nou
Ziua în care te-ai îndrăgostit
Am spus că a noastră va fi eternă
 
[Pre-Refren: Maluma & Carlos Rivera]
Nu-mi spune că pleci azi, te rog
Că îmi vei frânge inima
Dacă îmi ceri să mă schimb, voi face ceea ce îmi ceri
Este uman să faci mai multe greșeli
Ce te costă ca să mă ierți ?
Jur că nu îmi voi lua rămas bun
 
[Refren: Maluma & Carlos Rivera]
Deși spun că nu există nici un rău care a durat mai mult de o sută de ani
Nu vreau să fiu primul idiot care verifică
O dragoste ca a noastră știi că nu o vezi în fiecare zi
O dragoste ca a noastră merită salvată, oh-oh-oh
 
[Interludiu: Maluma & Carlos Rivera]
Hai, sănătate
Ia, fratele meu
Auzi, Carlitos
Noroc, partener
Sănătate
Mexic și Columbia
O inimă, frate
Trăiască femeile
 
[Pre-Refren: Carlos Rivera & Maluma]
Nu-mi spune că pleci azi, te rog
Că îmi vei frânge inima
Dacă îmi ceri să mă schimb, voi face ceea ce îmi ceri
Este uman să faci mai multe greșeli
Ce te costă ca să mă ierți ?
Jur că nu îmi voi lua rămas bun
 
[Refren: Carlos Rivera & Maluma]
Deși spun că nu există nici un rău care a durat mai mult de o sută de ani
Nu vreau să fiu primul idiot care verifică
O dragoste ca a noastră știi că nu o vezi în fiecare zi
O dragoste ca a noastră merită salvată, oh-oh-oh
 
[Încheiere: Carlos Rivera]
Oh-oh-oh-oh
 
19.11.2020

We met on the sea shore

It's winter and cold
memories are dying
chased by the lonely thought
and the moon in the sky
is hiding in mystery
all was just an ephemeral dream
 
We're sad, we don't talk
the time is passing and we don't know
what to do to stop from our flight
The warn longing whisper,
found trinket
let's say it again, let's love each-other...
 
Chorus
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that took us
towards infinity
 
I stop you sometimes,
I look at you and feel like longing
for a word in a mysterious scenery
to tell me 'I love you',
to read in your eyes
the wish with fiery thrill
 
A year has gone,
unseen, it has died,
strangers we are as in the begining
How much I want
to find you again
to give me all that I lost with a kiss
 
Chorus:
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that carried us
towards infinity
 
It's winter and cold
memories are dying
chased by the lonely thought
You went by, you left me,
and still I didn't find
where you are, why did you leave
 
But I know you'll come
you will light thousands of stars
in the sight that didn't forget you
The warn longing whisper,
found trinket
let's say it again, let's love each-other...
 
Chorus:
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
we were young and feel like
lonely in the world
in the moment of dream that carried us
towards infinity
 
We met one day at the sea shore
you were beautiful and I loved you...
Your smile has faded
but I didn't forget
the moment of dream that took us
towards infinity
 
08.11.2020

Hawaii

(The Weeknd)
So now he’s your heaven
You’re lying to yourself and him to make me jealous
You put on such an act when you’re sleeping together
All this cause I said I don’t want marriage, I don’t want marriage
I rather go half on a baby
Cause at least I know that it’s not temporary
And at least we’ll share something that’s real
I can tell that you’re just tryna feel
 
(The Weeknd)
It could be that you don't need anything, apparently nothing
Hawaiian vacations, my congratulations
Very cute what you post on Instagram
So that I can see how you're doing, so that I can see
 
(Maluma)
It could be that you don't need anything, apparently nothing
Hawaiian vacations, my congratulations
Very cute what you post on Instagram
So that I can see how well you're doing, but you're doing bad
Because love cannot be bought
You lie to all your followers
Tell them that you're have the best time
I don't believe that when I call you ignore me
If after me there will be no more lovers
 
You and I were one
We did it on an empty stomach before breakfast
We smoked hookah and I blew you the smoke
And now in this war no one wins
 
If you ask me, no one is to blame
Sometimes problems come together
Let me speak, please, don't interrupt me
If I did something bad to you, then excuse me
People will believe you, you play that role well
But baby, you're not happy with him
 
(The Weeknd)
It could be that you don't need anything, apparently nothing
Hawaiian vacations, my congratulations
Very cute what you post on Instagram
So that I can see how you're doing, so that I can see
 
(Maluma)
It could be that you don't need anything, apparently nothing
Hawaiian vacations, my congratulations
Very cute what you post on Instagram
So that I can see how well you're doing, but you're doing bad
Because love cannot be bought
 
(The Weeknd)
So now he’s your heaven
You’re lying to yourself and him to make me jealous
You put on such an act when you’re sleeping together
All this cause I said I don’t want marriage, I don’t want marriage
 
11.10.2020

Wind (Interlude)

How many times did you leave me at dawn
How many caresses and how many kisses did you leave on my pillow
But you left and are not here anymore
Even my dogs get indisposed when they see me sad
And they ask me where is the love that you undressed is
But you left, you're not here anymore
When the love returns
And transforms into energy, returns
To meet us in other lives
I will find you when you are lost
But the love returns, returns
And transforms into energy
To meet us in other lives
And I will find you when you are lost
 
The wind blows and has told me of all the things
How many thorns I've cut myself with to give you a thousand roses
And I cut myself for you
To make you happy
Mai', you remember that day that we met
Without giving you a kiss, baby, we made love
We didn't undress, but we loved each other
No matter what it was, our destiny
When the love returns
And transforms into energy, returns
To meet us in other lives
I will find you when you are lost
But the love returns, returns
And transforms into energy
To meet us in other lives
And I will find you when you are lost
 
Papi Juancho
I know you missed me, baby
Look oh, snap
Give him volume that this is important to my bastard
 
26.09.2020

Singuratic

[Maluma]
E ora cinci dimineața și mă gândesc la tine (Skrrt)
Mă întreb ce s-a întâmplat (Uh)
Nu m-ai sunat de mult timp
Alcoolul nu a ajutat,
da
Chiar și obiceiurile mele s-au schimbat, da
O uncie de krippy
(Da-eh)
Pentru penalizarea pe care nu am plătit-o încă
 
[Jennifer Lopez și Maluma]
Spui că te simți
singur
Dar te-am dat naibi, iubitule, îmi pare rău
Mă descurc mult mai bine fără tine
Omoară-ți ego-ul înainte să te omoare
Am nevoie de tine, sunt singur
Dacă m-am înșelat, iubito, îmi pare rău
Ești scurtul meu, nimeni nu este același
Lasă ego-ul, că te va ucide
 
[Jennifer Lopez]
Parce, chiar îmi este dor de tine
Mă simt în închisoare, dă-mi sus (wuh, wuh, wuh)
Singurătatea, jur, este că mă omoară
Chiar și câinelui meu îi este dor de tine, nu fi nerecunoscător
Nimic nu are sens dacă nu ești tu (Tu)
N-am mai băut până acum și mor în alcool
Îmi amintesc în Rrari cum am făcut dragoste (Mami)
Voi fi întotdeauna îndrăzneața ta din Bronx
 
[Maluma și Jennifer Lopez]
Am nevoie de tine, sunt singur (da)
Dacă m-am înșelat, iubito, îmi pare rău (îmi pare rău)
Tu esti shorty-ul meu, nimeni nu este la fel (Ay)
Lasă ego-ul, te va ucide
Spui că te simți singur
Dar te-ai dat naibi, iubitule, îmi pare rău (Îmi pare rău)
Mă descurc mult mai bine fără tine (Fără tine)
Omoară-ți ego-ul înainte să te omoare
 
[Maluma și Jennifer Lopez, amândoi]
Papi Juancho (Da, nimeni ca el)
De asemenea, mi-a fost rău de fiecare dată când am plâns
Lăcrimez pentru că știu că m-am înșelat
Vreau să te iubesc, știi deja, da
De ce m-ai mințit?
Te-am făcut să te simți ca o glumă
Nimeni nu te-a iubit ca mine
Nu am de gând să renunț la tine, ah-ah-ah
 
Jennifer Lopez și Maluma]
Recunosc că m-am gândit să te sun (Nu, nu)
Dar a trebuit să încep să mă iubesc (Iubire)
Nu ai fost niciodată acolo când am avut nevoie de tine
Nu te cred, dacă am votat chiar și pentru cel mai faimos (Bine)
 
[Jennifer Lopez și Maluma]
Spui că te simți singur
Sunt mai bine fără tine, îmi pare rău
Ca mine, spune-mi, cine te va trata?
Mi-ai rănit ego-ul, neștiind să iubești
Am nevoie de tine, sunt singur
Dacă m-am înșelat, iubito, îmi pare rău
Ești scurtul meu, nimeni nu este același
Lasă ego-ul, te va ucide
 
[Încheiere: Maluma și Jennifer Lopez]
Da, trebuie să mă iubesc
Da da
Maluma, iubito (Uh-uh)
Da da
J.Lo
Da-da (Ah-ah, ah-ah-ah)
Rude-Rude-Rudeboyz
Mamacita (Ah)
Știi cât de mult iubesc, nu?
stiu
Sunt aici doar să-ți spun asta
Ce?
Mi-e dor de tine, doar
Am nevoie doar de tine
Muah
Pacat
Încă o dată, jajaja
Royalty Records, nu
Nu veni aici cu rahatul ăla
 
16.09.2020

The same as I.

The reason ended up derroting the heart.
Which refuses to continue.
The tentation was very harsh and got you.
And it was my voice, I didn't accept what happened.
The love wasn't enough.
I give you my soul, my body, my voice.
 
I give you my love.
Always in each minute.
Always in each corner.
Always in every second of the time.
My love, I gave you half of my life.
And I bet without measure
That one day you'd give the same as I.
 
You'll come back, I know very well you'll come back
Without hesitation you will come, leaving the truth apart
And though I might need your heat
You will no longer enter by the door of this love.
 
It wasn't enough, giving you the sun
I give you my soul, my body, my voice.
 
I give you my love.
Always in each minute.
Always in each corner.
Always in every second of the time.
My love, I gave you half of my life.
And I bet without measure
That one day you'd give the same as I.
 
Today I feel stronger
I went through without falling
You showed me a paved way.
Which I won't return to.
 
I give you my love.
Always in each minute.
Always in each corner.
Always in every second of the time.
My love, I gave you half of my life.
And I bet without measure
That one day you'd give the same as I.
 
09.09.2020

Mai Mai

I have been horny for a while
Maluma, baby
Real G4 Life, baby
El de la J, baby
Rudeboyz
 
Ay, baby, you are a killer, a winner
From your team you are the best player
You have a very killing look
I'm ready, baby, to make you my lady now
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me, we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
Ay baby let me know, if you want to dance
If you want to turn on, then we will gonna do it
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
Ay baby let me know if you want to dance
If you want to turn on then we will gonna do
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
 
Real G4 Life, baby
Tell me what you want, my girl, make up your mind
If you try me, you'll love it, don't control yourself
You know what is going to happen here
The smoke of weed is already making you sick
We give a trip and we don't want to land
Baby, come into the dark
To continue the horny play
Your body is shaking
Come, I want to heat it
I made you wet your panties
Inside your skin I always keep it
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
Ay baby let me know if you want to dance
If you want to turn on then we will gonna do
The gin tonic is ready for you
Just like this Tony for our dance
 
And tell me what is strange there, we're going on safari
Easy, you're very comfortable, let's go in my Ferrari
Call your friend the one they call 'shorty'
Tell her I won't give you back until the solari gets wet (Breathe, ah)
Meanwhile dance for me this Tony, my honey, I see you lonely
You are my Elvi and I'm your Tony Montana
We're gonna do it until morning
I'm going to give you hard until we break the whole bed, ah
 
And if you are horny, I'm horny
Well, for a long time, baby, I took out the dog
I swear I don't answer
Ay, mai, I want contact
 
But let him know I'm coming from the island, I'm not lying to you (Shake it out)
Of entertainment
It's not a mystery for no one
That you and me are getting horny, without having anything serious
But I get active, on one I go (Yeah)
Wherever I go I kill her at night like a hunter
Going good with Maluma in the Aventador
Medellin with Puerto Rico is devastating
But tell me to see, to see, if you are horny, ah-ah
With you I get horny
You are the audience and I am the theater (Yau)
Come, I only call for a while
 
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
Then tell me, mai, mai
If you come with me we will give a ride
She got me crazy with that comes and goes
Make up your mind, baby, tell me what's there (Ay, ay)
 
09.09.2020

Sorry

Rudeboyz
 
According to here
You don't have to cry for love, when that love already told you 'bye'
But I keep trying
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
(You-You-You-You-You)
You say that you already forgot me
But that's a lie, I know it's a lie
When you screamed my name, you said that I'm your man
And that you will not change
In your bed will remain the perfume that my skin left
When I made you a woman
When you get horny, take care of me and love me (Baby)
Because that booty kills me, kills me and you know it (You know it)
When you get horny, take care of me and love me (And love me)
Because that booty kills me, kills me and you know it (You know)
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
But baby I need you
If I don't have you I get weak
I miss when we were alone
Watching movies and eating Doritos
Tell me what do I do to make you come back, yeah
Before the gossip doesn't involve you, yeah
Your absence already tastes like shit to me
I feel like Marley without weed, aha
 
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, i need you
I'm dying to give you a little kiss
If I failed you, sorry
I agree with you
Baby, I need you (Yeah-yeah)
I'm dying of desire
 
Yah
Maluma, baby
Papi Juancho
Yandel
I'm desperate (baby)
You are the only one that drives me crazy
Come back, come back
Ok
And Entertainment
Colombia
Rudeboyz
Rudeboyz
Keytin
 
07.09.2020

Madrid

Rudeboyz
Wuh
 
Beauty, how good you look
I'm still in the networks, did you forget me? (Haha)
But in that story, who believes it? (Who believes it?)
Only my number you erased
 
Why do you want to lie me?
I haven't forgotten you either
Since that night when you went to Madrid
Even my old-lady misses you
And you don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (You know. haha)
 
Come back again, even once, it drives me crazy
Parce, you are giving me headache (Mamacita)
How long you haven't kissed me? (You know)
How cool would it be if you come back (Yes)
Come back again, even once, it drives me crazy
Parce, you are giving me headache (Got me crazy, baby)
How long you haven't kissed me?
I keep waiting for you baby
You're with another and I'm thinking of you
What would I give if I could cheat you
Baby, I love you although it is not noticeable
Here I'm, still firm although we are not given, yeah (Ah)
 
Why do you want to lie me? (Tell me)
I have not forgotten you either
Of that night that you went to Madrid
Even my old lady misses you (She misses)
You don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (Haha)
 
You deleted my number, but you know it
And I always spend time watching your memories
You would take off my Calvin Klein, I would take off your Victoria
And it's not fading I ran it through my mind
I asked for a ticket and flew to Madrid
Thinking about all the nights and all the poses that I gave you
I fell in love with you and I don't know if you fell in love with me
I'm a number one fan of making you moan
With who are you fogging the mirror now?
That ass misses me
Champagne does not make anything, I want a baby from Spain
I have to hit the ganjah, she hurts my mind
And who are you kidding? Saying you forgot me
And I sent a DM and she didn't even look at it
She didn't say she was leaving, she didn't turn either
For your capture I am giving more than a million
 
Why do you want to lie to me?
I have not forgotten you either
Of that night that you went to Madrid
Even my old lady misses you (She misses)
And you don't see that I'm dying for you?
Everything has changed around here
Except the love that I felt for you
That little ass misses me (Haha)
 
Yah, yah-yah, yah-yah, jaja
the baby of babies
Maluma, baby (Wuh)
WithMyke Towers
Papi Juancho (Wuh, muah)
The Rudeboyz
Rudeboyz
Say to me, Edge
Rra, P.R., Medallo
 
05.09.2020

din nou

Încă o dată (încă o dată)
Dacă vrei dragostea mea
Lasă-l în mâna destinului
Nu spune nu
 
[Cor]
Din nou
Cum explic?
Că, dacă te duci în cer, te urmez
Că pentru dragostea ta față de lume spun că nu mai este nimeni altcineva
 
[Versul 1]
Știe ce vrea, nu mai poate nega
Vocea ta mă ia ca vântul
Vrea să scap
Îmi pierd respirația
Și ei nu știu că vreau doar să te iubesc, da
 
[Pre-refren]
Știe că această dragoste nu este un capriciu, este adevărat
Că cu ochii aceia spune că nu mai poți suporta
Te iubesc, vino și pleacă acum
Ceea ce spui nu contează, na
 
[Cor]
Din nou
Cum explic?
Că, dacă te duci în cer, te urmez
Că pentru dragostea ta față de lume spun că nu mai este nimeni altcineva
Iubito încă o dată
Cum explic?
Că în mintea mea ești, că am nevoie de tine
Că, dacă te duci în cer, te urmez fără să mă uit în urmă
 
[Zicală]
Încă o dată
Încă o dată
Încă o dată
Din nou
 
[Versetul 2]
Încă o dată și mai mult
Să ne oprim, să nu pierdem timpul
Știu că nu cunosc pe nimeni
Și dacă aș aștepta
Inima va spune mai multe, da
 
[Pre-refren]
Știe că această dragoste nu este un capriciu, este adevărat
Că cu ochii aceia spune că nu mai poți suporta
Te iubesc, vino și pleacă acum
Ceea ce spui nu contează, nu
 
[Cor]
Din nou
Cum explic?
Că, dacă te duci în cer, te urmez
Că pentru dragostea ta față de lume spun că nu mai este nimeni altcineva
Iubito încă o dată
Cum explic?
Că în mintea mea ești, că am nevoie de tine
Că, dacă te duci în cer, te urmez fără să mă uit în urmă
 
[Pod]
Spune-mi că vei veni după mine
Că vei rămâne azi, iubire
Că nu mă vei uita niciodată
Spune-mi că vei veni după mine
Că vei rămâne azi, iubire
Că nu mă vei uita niciodată
 
[Cor]
Din nou
Cum explic?
Că, dacă te duci în cer, te urmez
Că pentru dragostea ta față de lume spun că nu mai este nimeni altcineva
Iubito încă o dată
Cum explic?
Că în mintea mea ești, că am nevoie de tine
Că, dacă te duci în cer, te urmez fără să mă uit în urmă
 
[Zicală]
Încă o dată
Încă o dată
Încă o dată
Din nou
Încă o dată
Încă o dată
Încă o dată
Din nou
 
31.08.2020

Friends with benefits

I lend you my eyes, so you can see how beautiful you are,
I lend you my hands, so you can touch the clouds if you want to.
I lend you my fingers so you can remember
everything we did that Friday night,
I lend you my kisses and you give them back to me,
so I have an excuse to see you again.
I don't ask you to fall in love,
let's be eternal only tonight,
I don't ask you to be a couple,
If we are friends we give each other everything.
 
Friends with benefits
and all your spite
You take them off with me like no one else has done
Friends with benefits,
Let it be our secret
Only the walls will be witnesses of what we have.
(Hey, hey, listen to how we met, haha, come)
It was 8:15 on the Plaza de San Juan
You were walking with a couple more friends.
You played the naughty one, like you don't want the thing
You threw me a mysterious look.
Kill me, intoxicate me with that little mouth
come with your body, seduce me.
Let's remove the clothes, you look more sexy naked
For me you are my lady,
I'm your Maluma baby,
Friends with benefits, your good profit
I lend you my fingers so you can remember
everything we did that Friday night
 
I lend you my kisses and you give them back to me,
so I have an excuse to see you again.
I don't ask you to fall in love,
let's be eternal only tonight,
I don't ask you to be a couple,
If we are friends we give each other everything.
Friends with benefits
and all your spite
You take them off with me like no one else has done
Friends with benefits
Let it be our secret,
Only the walls will be witnesses of what we have.
Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
Let's kiss and let it be our secret.
Uh-uh-uh-uh (woh-oh)
Uh-uh-uh-uh (yeh-eh)
although the whole world already suspects what we have...
 
31.08.2020

Bella-K

I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
I know you use me
And I stick to it
Cause you're good
You just call me so I can give you vein
The tomcat, is not eating the cat
Now I'm the one who fits her
Throw it to see what happens
The boyfriend is a joke
Let no one knows
That you're in my house
You are a bandit
You call me so I can put it
You make me give it to you
I'm a double b b bellako, yes
And if you don't believe me, believe
Horny-girl with me you believe, believe
She likes it when I give it to her
 
I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
The 'friend' is making me happy and is a fan of my 'thin'
Although she's on diet, she is eating him for a while
And since Yaviah is asking for contact
But without contract your tomcat doesn't give, in private
That's why she's looking for me, to get in escape
It makes me magnetic, energetic, romantic
And like Zion reminds me of zundada
 
I don't know why, baby
You only call me when you are horny-girl
You fight with him, maybe
You use me, saying it's your ex
I got tired
You only call me when you are horny-girl
And you fight with him, maybe
You use me for the lack of sex
 
And I'm going going going
Today I go out to the street, searching for that kitten
To give her, give give
In dm she throws me that she is alone, she throws me
 
Whenever she calls, she knows I'm going forward,
To give you, impossible to deny
Sometimes I think you want to use me
Abuse me, but I'm going to let myself
Leave your boyfriend and let yourself go like never before
She poisons me and I like it
She's hot and I know she enjoys it
Eating us, she's saying that karma doesn't scare her
Who sees her, she texts me
She treats me well when she fights with him
She doesn't care if they see us
We always smash wherever
 
24.08.2020

The Cure

Yeah
Papi Juancho
I really want to see you
Feeling good inside, knowing your talents
Let's get to know each other (oh, yeah)
Cause you look like fun (haha)
 
I don't know why you go just to come back
He leaves you horny, he doesn't fix it for you
You're a sick woman finding her cure
You're crazy for adventure
 
But baby, don't go-go-go-go
Can't you see we're barely heating this up?
If my instincts are right-ight-ight-ight
Your underwear is getting on your way
You can't get me out of your head
That boy of yours is not as skilled as I am, no (wooh)
But before you go-go-go-go
Give me the green light so I can make love to you
 
Those little red panties, yeah
I can get them wet in an instant (wet, wet, wet)
Get dressed, I'll pick you up (-up)1
I could never be your number two, drop the other one
Even if you're not my official girlfriend
I won't call you just to get sex
I have no time for fighting (No-oh-oh)
Even if there's some international ass out there
They've got nothing on you
 
I don't know why you go just to come back (you know, baby)
He leaves you horny, he doesn't fix it for you (you right)
You're a sick woman finding her cure
You're crazy for adventure (Ah-ah)
 
But baby, don't go-go-go-go
Can't you see we're barely heating this up?
If my instincts are right-ight-ight-ight
Your underwear is getting on your way
You can't get me out of your head
That boy of yours is not as skilled as I am, no (wooh)
But before you go-go-go-go
Give me the green light so I can make love to you
 
(Papi Juancho)
Such skills, such tenderness
She's always fiddling under the table
She sends 1000 emojis and selfies in her room (yeah)
I love to see her on her knees, and she doesn't pray
Hard body, rises my temperature
I'll eat you up, like tempura sushi
We'll see how long this lasts, you're pure arousal
Let's go to war with no armor on
 
But baby, don't go-go-go-go
Can't you see we're barely heating this up?
If my instincts are right-ight-ight-ight
Your underwear is getting on your way
You can't get me out of your head
That boy of yours is not as skilled as I am, no
But before you go-go-go-go (no, no, no)
Give me the green light so I can make love to you
 
Baby
Haha
Mamacita
Papi Juancho
I know you miss me, baby, wuh
Sky Rrr, smashing it
Rudeboyz, wooh.
 
  • 1. Play on words since 'cojo' could also be traslated as 'I fuck'
21.08.2020

Friend

Rudeboyz
Ily Wonder
 
I didn't want to accept it, no, (no, no)
but you and Earth have something in common, (common).
You put me on the ground, oh
though I didn't believe it, you affected me.
You didn't put in water all of the roses I gave you
they dried up, just like you.
You turned gray my blue sky
I wish you never get to experience what you did to me.
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl.
 
Friend1, you left me alone
and know I'm falling in love
with the ass of that beautiful girl.
The face of an angel but damned.
 
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it.
 
'Cause I'll be enjoying.
Better bitches than you I'll be fucking,
one that loves me and is faithful to me,
not like you who's useless, you knew how to take off.
I let you go2, so now baby, give me a smell3.
You are two colored like a panda,
now let's have it, let's hit the bong,
it's no longer for love that my heart picks up the songs.
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl.
 
Don't open more crystal or the presidential suite, no
there's no one to swing you to the ocean,
I used to make you scream like a lost castaway,
those moments are no more.
 
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
It was all your fault, you turned out being a bitch
you turned out half an actress.
Didn't know you were clever.
 
I didn't want to accept it, no, (no, no)
but you and Earth have something in common, (common).
You put me on the ground, oh
 
Enjoy it,
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
life is only one, mami, enjoy it.
Look, the world goes round and round.
I wish you never knock on my door 'cause I won't open it
but, baby girl, enjoy it
 
Hahaha
Mamacita (enjoy it)
Papi Juancho
J Quiles
Tell me, Lenny (Yah)
Lenny Tavárez, baby
Tra, tra, tra
Maluma, be-bebé, ba-ba-baby
Tra, tra, tra (Ja)
One thing, ay, my love
Enjoy life, I don't five a shit, ¡wuh!
Maluma, ba-ba-baby
Rudeboyz
Rudeboyz
Rudeboyz
Rrr—
Ily Wonder
 
  • 1. Parce is Colombian slang meaning ''dude, bro. In this context since he is talking to a woman, this words don't seem to fit, that's why I chose ''friend'', in a more formal way.
  • 2. Dominican slang
  • 3. I have never heard of this slang before. So I tried to put up with what I found on the Internet, though help of someone who knows it would be appreciated
21.08.2020

Green light

Rrr (Uh-wuh)
We both know what happened (Baby)
The note betrayed you (You know)
Take it easy, shorty, it's over (Baby)
Don't waste time explaining it
My love, put it for me, me for you (for you)
Tonight the task is for free
But please do not wear the panties(Hey)
To not waste the time taking it off, oh
 
I'm not going to last a lifetime
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well
I'm not going to last a lifetime (You know)
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well (Papi Juancho)
 
I go down to the pool, I feel your humidity
I serve you tequila and something to burn
You already feel ready, the hurricane is coming (Okay)
Your body is the map that I want to navigate (Feel me)
 
Woke up with me, fucked with me
She asked for punishment (Feel me)
She says that I am her friend
Just clandestine sex, oh-oh
 
I'm not going to last a lifetime
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well
I'm not going to last a lifetime (You know)
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well (Papi Juancho)
 
Mamacita, don't despair '(-pere')
She is Puerto Rican but she says 'asere' (Oh)
And I always say to him: 'Parce, what else then?'
With this accent I think he liked me
 
Woke up with me, fucked with me
She asked for punishment (Feel me)
She says that I am her friend
Only clandestine sex, no affection (Feel me)
Woke up with me, fucked with me (Oh-oh, oh-oh)
She asked for punishment (Yeah-yeah)
She says that I am her friend
Only clandestine sex, yeh (Yeah-yeah)
 
I'm not going to last a lifetime
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day
And you are more turned on with the note, turned on well
I'm not going to last a lifetime (You know)
Take advantage of me now, my life
This does not happen every day (Okey)
And you are more turned on with the note, turned on well
 
Yau, hahaha
Maluma, baby
A.K.A Papi Juancho
Madmusick, mamacita
I hope you remember
Tomorrow when you wake up (Yah)
And give me the green light (Okay)
To eat you again (Yeah-yeah)
Tell me, Chan (Muah)
 
21.08.2020

I remeberd you

That's Mayweather
Mmm-mmm
That's how it is
Maluma, baby (Muah)
Everybody go to the discotek
 
I remember you, you don't remember me
They spoke bad about me, that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh (Ah), thinking of you-eh-eh (Eh)
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
Waiting for you-eh-eh, thinking of you-eh-eh
Remembering you, drinking, smoking, yah (Oh-oh, oh-oh)
 
I know that the words will be carried by the wind
But, baby, give me a minute to tell you how I feel
Give my heart maintenance
Mami, I'm not lying to you, now I'm sad, I'm not happy anymore
Mami, come back I'm going crazy (Yes)
I even hit the wall
I feel like I'm dying little by little
Come on, stick to here what I'm going to give you is relief
And [?] yes, mami, you don't assure me
I'm going to find a hotter one
To give her a fever and raise her temperature
And make her sing in the dark night, yeah
I haven't seen you for a long time
[?] you think I forgot you (I forgot you)
That you are happy, I do believe you that
But when I'm with her I will sing you 'He dropped you' (Oh-oh, oh-oh)
 
I remember you (that's how it is), you don't remember me (Eh, eh)
They spoke bad about me (to let you know), that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
Waiting for you-eh-eh, thinking of you-eh-eh
Remembering you, drinking, smoking, yah (Oh-oh, oh-oh)
 
I've put like a hundred pills (Oh)
I drink-drink, they don't make me tickle (Haha)
I spend all day drunk and crazy (Uh)
And in my head is the day when you would return
You go to the disco and you don't dance alone (Oh, oh)
I'm dying, the hours go by (Oh, oh)
What are you going to do when you face me? (Says)
You're going to steal me to to a different place, haha
How well you live it
Going from party to party, now you don't even write me anymore
I do not know if you are dead or still alive
You are like a ghost that haunts me
And this man goes on, yeh-yeh (Oh-oh, oh-oh)
 
I remember you (that's how it is), you don't remember me (Eh, eh)
They spoke bad about me (to let you know), that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
I remember you (that's how it is), you don't remember me (Eh, eh)
They spoke bad about me (to let you know), that's people talking shit
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking
I keep waiting for you-eh-eh , thinking of you-eh-eh
Remembering you-eh-eh, drinking, smoking, yah
 
Maluma, baby
Muah
[?]
Oh-oh, oh-oh
Everybody go to the discotek
 
10.07.2020

O Dear Beauty

Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
We glorify the Prophet dear Beauty
 
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
 
We glorify the Prophet dear Beauty
 
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty, dear beauty
 
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
We glorify the Prophet dear Beauty
 
And it is not the Rasulullah has a shadow because he is light, dear Beauty
Even the sun and the moon are bright because of him, dear Beauty
There is no guidance when he is not born, dear Beauty
And the whole universe is bright because the light of the Prophet, dear Beauty
 
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
We glorify the Prophet dear Beauty
 
You are more beautiful than any eyes have fallen to, dear Beauty
You are more handsome than any child was born from their mothers, dear Beauty
You have been created without any weakness and blemish, dear Beauty
And God The Almighty creates what He wants, dear Beauty
 
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
We glorify the Prophet dear Beauty
 
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty, dear beauty
 
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
Oh dear beauty, dear beauty
We glorify the Prophet dear Beauty
 
21.06.2020

The mill is napping by the road

The mill is napping by the road
The sun has set in the West long ago
The moon is playing in the creek
And listening to my song
 
Even if you're not here
Even if you're far
I want to tell you and you alone
What's in my heart
 
I want to dream a summer's dream
About you
I want to sing this song at least once
With you by the river
 
Even if you're not here
Even if you're far
I want to tell you and you alone
What's in my heart
 
How should I call you?
Where should I meet you?
Let's go wait for the sunset
And return to meet the dawn
 
Even if you're not here
Even if you're far
I want to tell you and you alone
What's in my heart
 
07.10.2019

Ce rău

E singură
Eu merg singur
Ea spune că stie cine sunt
Dar eu nu o cunosc
 
Astăzi arată drăguță
De asta am remarcat-o
Si îmi spune că dacă îmi amintesc de ea
Facem ce vrea
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Yeah Yeah
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dacă nu te recunosc, nu este de bine
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
Iarta-ma ca nu te recunosc
Dar prietena ta mi-a spus deja totul și sunt rece (distant/indiferent, expresie)
Dar nu mă îndrăgostesc
Pentru că cel ce se îndrăgostește, pierde
Apoi vii aici doar ca să ma vezi
Mă simt așa si pare departe
Du-te pe ritm să îl poți avea
Cu blah blah blah să îți amintești de mine
E vineri în fiecare zi
 
Mă simt așa si pare departe
Du-te pe ritm să îl poți avea
Cu blah blah blah să îți amintești de mine
E vineri în fiecare zi
 
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună
 
Ceva ce am luat în noaptea aia, mi-a distrus mintea
Am devenit nebun, inconștient
Nu inseamnă ca este din cauză ca nu îmi amintesc de tine
Nu sunt fericit să te văd din nou
Sunt curios și tu o știi
Astăzi sunt pus pe rele
Nu o să amintesc numele tău azi
Dar diseară voi învăța
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Vino, vino mai aproape
Asa departe nu putem avea nimic
Dacă insiști, mă poți ajut să îmi amintesc de tine
 
Yeah Yeah
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dacă nu te recunosc, nu este de bine
Hey
Ce rău, numele tău nu
Dar fața ta îmi pare cunoscută
Să rezolvăm această dilemă
Dintre toate, tu esti cea mai bună