Rezultatele căutării pagină 58

Goodbye

So many memories
Did they just pile up and then melt away?
My chest is still filled with thoughts of you
Hands numb with cold, with trembling fingers
You wait for a 'goodbye' from me
 
How good would it be if it was all a dream?
If I woke up, and everything was just like before?
How good would it be if it was all a lie?
Please just laugh at my teasing with a shy expression again
 
So many things have happened, that I can't talk about in just 16 bars
A time of circular shape, enclosing many seasons
Just one piece of a mismatched puzzle
And I was no longer reflected in your eyes
 
How good would it be if it was all a dream?
If I woke up, and you would still be laughing?
How good would it be if it was all a lie?
If you say it now, I'll forgive you, so tell me it was a lie
 
I remembered you saying,
'Hey, if you could grant yourself a wish, what would you ask for?'
Well now I can answer, just one
 
How good would it be if it was all a dream?
Hey, if there is a god out there,
Please erase all my memories
Steal even my believing heart
 
Goodbye, Happy End
Goodbye to the center of my heart
Forever goodbye
 
Forever and ever
 

Sad Life

To endure eternal sorrow
Is the fate of all of us who are too devoted to love
Never could my heart protect itself
From love carving itself through the soul
 
My broken heart searched again
Reveal your chest and let it rest there
It cries out for comfort to satisfy its thirst
It is not desiring lust
 
Every crime must be confessed
No one can ever escape punishment
Until the lust of the last sweet release
Is devoured in death
 
How long can someone embrace,
Once again, the time has passed
You'll never be able to protect yourself
And extinguish that passionate flame
 
I know: love is sin
That's why I can't evade my punishment
My heart is broken forever
By someone who never really cared about me
 

The Goddess

A Goddess lives deep inside me.
She has withdrawn from this world.
She seldom raises her voice,
That allows me to produce a poem.
 
She's delicate like a butterfly,
No one may touch her.
When you catch her in a net,
It can lead to her death.
 
Only in dreams
Do beauty and poetry come to life.
Your imagination must be free,
And you need your space to live.
 

Indispensable people

You enter the world naked
And you leave it all the same
From these dead things
Which you feel like came out dry
 
And life goes by
You aim for it as it's moved
But from midday
Death inches closer to you
 
Don't be arrogant to life
By biting the hand that feeds
In the cemeteries of the world
Rest all the indispensable people
 

Lost

Time goes by
We are drifting limply
Let it change something
 
Lost, we are looking for something more
Own world isn't enough, although safe
 
I miss my dreams
I still don't sleep through the night
It's still gray here
Sometimes I'm sick of this.
 
It's not our place
However, there is something else
Admit it,
 
With each subsequent step
We expect changes
When you don't want to give
This state will remain
 
Time goes by
We are drifting limply
Let it change something
 
Lost, we are looking for something more
Own world isn't enough, although safe
 
Lost, lost, we are drifting
 
I'm overwhelmed by the crowd
Nostalgia dosn't let out of the house
Looped movie again
I wanted to discover new horizons
 
It's not our place
But there must be more,
Enough,
 
Time goes by
We are drifting limply
Let it change something
 
Lost, we are looking for something more
Own world isn't enough, although safe
 
Say you have as same as me
Teeth clenched by fear
When you don't know what will last
Stay by 'yes'
 
Lost, lost, we are drifting, we are drifting
 
Time goes by
We are drifting limply
Let it change something
 
Lost, we are looking for something more
Own world isn't enough, although safe
 

Thank You

I’m singing out “Thank You,” can you hear it?
It’s because we’re far apart that we feel so close.
A “Thank You” to you, again and again.
To that warm smile of yours, Arigatou*.
 
I’d persisted in singing a song that was heard by no one.
I well remember the emptiness of those days.
That’s why, the fact you were there to listen to this voice
was a miracle to be treasured.
 
The unseen story of tomorrow that nobody knows of...
If you’re here, I can fearlessly take that first step out.
 
I’m singing out “Thank You,” though it’s still just emotion.
It’s because we’re far apart that we feel so close.
A “Thank You” to you, again and again.
To that dazzling smile of yours, Arigatou.
 
I’ve come this far in pursuit of an unfulfilled dream.
There may be times when I feel like crumbling in.
The fact you’re there, awaiting this voice of mine -
brings me joy knows no other.
 
The ever-changing story of the waves of time...
Tie tightly this single, unchanging bond between you and me.
 
I’m singing out “Thank You,” could you pass it on?
Let this heart and that heart exchange more words.
Always a “Thank You,” delivered right away.
For your tears, for your smile, Arigatou.
 
I’m singing out “Thank You,” can you hear it?
It’s because we’re far apart that we feel so close.
A “Thank You” to you, again and again.
To these precious people, Arigatou.
 

Lemminkäinen's Mother

Vicious is the wind and dark is the sky,
great on the open waters is the rage of waves.
The bay is calm and clear though.
But where does my eagle roam?
 
Make haste home and end your flight!
Even though you ride the roads of waves,
my boy small and fragile.
The bay is calm and peaceful.
 
End yet hawks' races of war for once!
From whence could you find a peer,
my boy great and handsome?
The bay is calm and peaceful.
 
Let yet your doves in peace soar!
From thence your mother the condolences bodes,
my boy grim, guilty.
The bay is calm and peaceful.
 
People of you as evil slander to me -
evil may you be for others, yet good be you to me,
my boy gentle, innocent.
The bay is calm and peaceful.
 
Outdoors on the open waters the storms rage,
here it is warm, here it is mild.
The bay is calm and clear though.
Set your boat yet on the jetty!
 

Gândeşte-te la Laura

Din când în când
aş vedea-o zâmbind
şi mi-ar face ziua într-un mare fel...
O fată cu aşa ochi
ar privi prin minciuni
şi-ar vedea ce spune inima ta.
 
Gândeşte-te la Laura, dar râzi, nu plânge
Ştiu că aşa ar vrea ea
Când te gândeşti la Laura, râzi, nu plânge
Ştiu că aşa ar vrea ea...
 
Prietena unui prieten
Prietenă până la final
Ăsta-i genul de fată care era ea.
Dispărută atât de tânără
Dispărută fără un semn...
 
Te ştiu şi eşti aici
în fiecare zi ce-o trăim
O ştiu şi e-aici
O pot simţi când cânt...
 
Hey, Laura, unde eşti acum?
Eşti oare departe de mine
N-aş crede
Cred că eşti aici
luându-ne lacrimile...
 

The Song of Tito

Somewhere among the free fields
Where from the ground the young grows
In honor of who our leader is the best
We created this song
 
Tito, our bright military glory
Tito, our pride and our example
Where does your banner lead us?
We'll follow you upstairs
 
Our thought stretches the wings of light
Young, strong in hearts boils
The plowed land will give us bread
In the autumn for us, for all.
 
Tito, our bright military glory
Tito, our pride and our example
Where does your banner lead us?
We'll follow you upstairs
 

Song of the destroyers on Leningrad front

We were created by Stalin,
Menacing destroyers, —
The country sends us to avenge our Motherlland.
He will not save himself inside armour,
The enemy will pay back thrice
His bill to my Motherland.
 
Chorus:
The destroyer wages battle —
The hordes of wolves are howling.
I have opened a deadly account
For the fascist rascals.
Beat! Beat!
Beat the fascists in the dug-outs,
Bury them in debris,
Beat them! Beat them!
With fierce revenge in the spirit,
Following Stalin's orders.
 
Stalin led the innumerable force
Out to victorious battle,
The enemy will not find any way back.
I'll well-aimedly send a bullet,
Avenge for my father
And for the tears and blood of children.
 
Chorus.
 
Burning with wrath towards the German,
Nikolaev beats the enemies,
Goličenkov moves them down by the hundreds.
The country will not forget
The names of the brave,
It'll retain them with love forever.
 
Chorus.
 
Growing is our army of the brave,
Like Smoljačkov the hero,
Like Pahomov, Rusinov.
We'll beat them until the end,
To exterminate the enemies,
To fullfill Stalin's order with honour.
 
Chorus.
 

Hill-Illusion of Snow

On the hill of promise lying in a silent suspense
I’m waiting for you
The song of prayer continues, having not reached you yet.
Noises and white sigh breaths float around me
I lost you in the town with no sign of hope.
Whatever the answer I looked for,
I couldn’t seize you with my numb hands
 
“Let’s light up softly the darkness in your heart”
To keep the illusion of snow
From freezing and taking away our wish.
 
So, don’t fall asleep yet
The wind is blowing on that hill
Wiping out every thing
On the tips of our fingers we swore upon
The memory must still remain
Lit up in an iridescent brightness
 
The sun lays bare the reality
The moonlight repaints it into an illusion
You stand there with a sorrowful face
Left lost all lone
 
“Let’s light up softly the darkness in your heart”
To keep the illusion of snow
From freezing and taking away our wish.
 
So, don’t fall asleep yet
The wind is still blowing on that hill, that old place
And in the disappearing emotion
The memory must still remain
Lit up in an iridescent brightness
 
“The illusion of snow has gone,
Reflecting the future yet to be seen”
 
So, don’t fall asleep yet
I’ll be waiting for you on that hill
The memory must still remain in the warmth
Of the moment we held each other
After we had given up everything
Lit up in an iridescent brightness
 

Funky Boy

Where did this kid come from
Don’t regret it when it’s too late
You won’t be able to know until you’ve been through it
Don’t make haste predictions (I’m that cool)
 
A dizzy moment, the moment I obtained it
(Oh No) I was dizzy
You think that’s it when you strip the packaging
It says right here that I’m fragile
 
One Two Everybody
 
Light on me Listen to me
Give him a stern warning
(Funky boy I’m funky boy)
There was no lame manual to begin with
(Don’t you know)
Come on My Funky boy
My Funky boy
 
How did you end up with me?
(What I’m saying is that you’re very lucky)
You’re wrong if you think that saying I’m cute will solve everything
(If you do that you have a thing coming for you)
 
It’s obvious that we are falling out due to immature expectations
I’m too easy going so you get arrogant
Like a fool
 
No two days were the same
Every day came with a warning of fluttering heart What I’m dream of
 
Light on me Listen to me
Give him a stern warning
(Funky boy I’m funky boy)
Don’t mess with me whenever you feel like it
(Funky boy I’m funky boy)
There was no lame manual to begin with
(Don’t you know)
Come on My Funky boy
My Funky boy
Come on My Funky boy
My Funky boy
 
When the day goes by I softly raise my head
What was embracing me on the inside
It’s real me It’s real me
Just Listen up
You say that I’m too much?
All women are like that
Stop calculating my value Understand
I’m sick of things being like this every time
 
Light on me Listen to me
Give him a stern warning
(Funky boy I’m funky boy)
Don’t mess with me whenever you feel like it
(Funky boy I’m funky boy)
 
Don’t try to hide me in a fancy packaging
Don’t be mistaken that you have all of me
This is only the beginning (Don’t you know)
Come on My Funky boy
 

Smoldering

A maid descends into the valley
To pick some Red ripe strawberries
Pining in love- she can't tell her heart is swaying hopelessly
 
The maiden sings a song into the blue night air
Pining in love- She's led around, wherever her burning heart takes her
There is no end in sight
 
Don't tell anyone what you saw in your dreams
Don't ask anything
Just keep that silent longing hidden in your heart
 
Carrying her red ripe strawberries
The maiden goes home
Pining in love- She glows
Lits up in the blue moon's light
 

Târându-mi-se

Târându-mi-se pe sub piele,
Aceste răni nu se vor vindeca
Frica mă face să cad
Şi să confund ce e real
 
E ceva în mine care mă macină la interior
mă consum/confund
Lipsa de autocontrol pare fără sfârşit
să mă controlez/se pare că...
 
Nu mă pot regăsi
Zidurile se închid în jurul meu
(nu am încredere şi sunt convins că presiunea e prea mare)
Nu e pentru prima dată
Când sunt atât de nesigur.
 
Târându-mi-se pe sub piele,
Aceste răni nu se vor vindeca
Frica mă face să cad
Şi să confund ce e real
 
Disconfortul m-a urmărit întotdeauna
m-a distras/m-a făcut să reacţionez
Împotriva voinţei mele îmi compar propria reflecţie
sunt tulburat şi se pare că...
 
Nu mă pot regăsi
Zidurile se închid în jurul meu
(nu am încredere şi sunt convins că presiunea e prea mare)
Nu e pentru prima dată
Când sunt atât de nesigur.
 
Târându-mi-se pe sub piele,
Aceste răni nu se vor vindeca
Frica mă face să cad
Şi să confund ce e real
 
Târându-mi-se pe sub piele,
Aceste răni nu se vor vindeca
Frica mă face să cad
Şi să confund ce e real
 
E ceva în mine care mă macină la interior
mă consum/confund ce e real
Lipsa de autocontrol pare fără sfârşit
mă consum/confund ce e real
 

Love song accompanied by garmoni (My dear guest, don't say)

1. My dear guest, don't say
That you are leaving.
||: If you do, take me with you.
I am yours and nobody else's. :||
 
2. Love has the power
Of the rough sea.1
||: My mood changes
like the clouds in the sky. :||
 
3. On a mountain covered with snow
White clouds are flying.
||: What shall I do, when I look at you,
my eyes cannot get off you. :||
 
4. Don't look into my eyes so often,
Everyone will notice our love.
||: They will make us part
and we'll melt like snow. :||
 
5. I wish the one I love
Loved me too,
||: And then I wouldn't care if the whole of Alvani2
Hated me like the plague. :||
 

• 1. originally: water
• 2. Alvani: Village in K'akheti, where the Tushetians spend winter time. As Nino Naneishvili explained it, Alvani means 'world' for the Tushetians. :)

May It Be

May it be an evening star
Shines down upon you
May it be as darkness falls
Your heart will be true
You walk a lonely road
Oh, how far you are from home!
 
Darkness has come
Believe and you will find your way
Darkness has fallen
A promise lives within you now
 
May it be the shadows call
Will fly away
May it be your journey on
To light the day
When the night is overcome
You may rise to find the sun
 
Darkness has come
Believe and you will find your way
Darkness has fallen
A promise lives within you now
A promise lives within you now
 

Influencer

Good afternoon, dear audience, this is the show 'Interview' in production of Balkan Info, I'm Teša Tešanović. Today, our guest is Mr. Branko Kljaić - Fox. Mr. Fox, thank you for being our guest. Are you, possibly, an influencer?
 
I don't give a fuck about it, I'm unbothered, my Tiću gang is next to me
Everyone wants the secret sauce for the barbecue, I think I'm an influencer
In the focus, in the money, they're writing songs at home
In business I'm like a reptile Rothschild, Guru Boss is an influencer
You hate me, she loves me, why are you so bothered? I don't even know you
I want the new Day-Date Rollie, everything is so boring to me, just like foreplay
Look at me, I'm viral now, everything I wear is such a trend
I'm building, building, building heavily - the 33rd degree
 
People are asking me, bro, who is this guy Fox? What is this, what kinda sauce is this? What is this man doing, is he crazy?
What kind of bull is he talking about, what is he doing, ya know? Everyone has been wondering lately, they don't understand it
 
They're spitting again, I like that, my pale silhouettes
Multiply hate by vain, Branko Kljaić - influencer
Bassivity is my lobby, it's worldwide
IDJ within the story, baby, me, Fox - influencer
If you need anything, call us, we're the best plug for money
This isn't even a hobby anymore
We are rising like bitcoin
Everyone tells me I'm the G.O.A.T, my first album is still trendy
I've been bidding since the past century, my business has been lit these days
 
- But YouTube has started to penalize that, for example, the people who buy the fast million you're talking about aren't in the Trending anymore...
- They say 'Advertising, advertising...' It's not advertising, it's not a boost, it isn't, you get me
 
To come here from my area, it's three times harder
But my mother gave birth to a son who's now an influencer
Balkan Info, Mondo, Vice, the gas I'm giving nobody else has the balls to
Interviews, shows, a public figure - influencer
Silver Bullet, Air Max, Just do it, everything is Nike
Her hole is bottomless
Fox power, James Watt, this weed - West Side
Hypebeast, fashion guru, there's no going back, can't stop
 
- One of the problems, before the show ends I would like to ask you something related to the society, we are really somehow in apathy, you see the people, they're kinda dead.
- Well, clearly, they have to hook up a new dealer
- Fox, thank you for being a guest in our show
- Thank you, Teša
 

A radiotelegraphist song

It's me, it's me, it's me... you hear - I am calling, I, the willow
the wind has lugged my leaves
behind a white back, a fire
Through days and nights
I am waiting, come, hug me,
I am waiting, come, I am waiting, live
Through days and nights
I am waiting, come, hug me,
I am waiting, come, I am waiting, come, hug me,
 
It's me, it's me, it's me... you hear - I am calling, I, the flame
from a storm's spark, from the crumbles of stars,
dear, do not fear, take me into your hands
the flame is squirming, running
I am waiting, come, hug me,
I am waiting, come, I am waiting, live
the flame is squirming, running
I am waiting, come, hug me,
I am waiting, come, I am waiting, come, hug me,
 
It's me, it's me, it's me... you hear - I am calling, I, the meadow
a world that smells like fresh grass,
Above it, a cloud and a flight of a lark
the grass is shivering in the silent dream
I am waiting, come, hug me,
I am waiting, come, I am waiting, live
the grass is shivering in the silent dream
I am waiting, come, hug me,
I am waiting, come, I am waiting, come, hug me
 

Day N Night

Oh I miss you baby
I'm still waitin'
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you baby (baby)
I'm still waitin'
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night,even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 
I didn't know breaking up would be this hard
I thought I'd be okay after some time
But it's deeper than I though
The more I try to take it out
 
It gets deeper
The more I try to erase you
Memories become clearer
Tangled up and torturing me
I should have held onto you
Only filled with late regrets
 
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you (baby)
I'm still waitin (wait)
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 
I feel like I'm trapped alone in a long tunnel
No matter much how I call out
You don't answer,where are you?
A panorama of memories
I close my eyes
But I still see you
24/7 day n night
 
It gets deeper
The more I try to erase you
Memories become clearer
Tangled up and torturing me
I should have held onto you
Only filled with late regrets
 
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you (baby)
I'm still waitin (wait)
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 
If a day passes
Will I be able to empty you out?
When the day goes and night comes again
Memories will come find me again
 
Every day n night
I'm waiting for you
If only I could see you in my dreams every night
I miss you baby (baby)
I'm still waitin (wait)
Day n night always
Day n night I can't fall asleep without you tonight
Thinking of you again
Day n night even when morning comes
Darkness doesn't leave my heart
 

Signaller Vogt

They drew you in
and you wanted it.
Play a little war
because you're a German.
They didn't lie
and you knew it.
Go to war
and celebrate your victory.
 
Signaller Vogt, Signaller Vogt,1
be a warrior.
Stand up for your fatherland.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
fight for your pride.
Look forward and kill in order to live/love.2
 
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
be a warrior.
Stand up for your fatherland.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
fight for your pride.
Look forward and kill in order to live/love.2
 
You saw it as your goal
because they wanted it.
We practice war now
as a patriot for the fatherland.
With your comrades,
you go off to their war,
off to victory
with strength and pride and without brains.
 
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you're a warrior.
You give everything for the fatherland.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you fight for their pride.
March forth and kill for your country.
 
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you're a warrior.
You give everything for your fatherland.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you fight for their pride.
March forth and kill for your country.
 
You had to go to the front
and you wanted to.
Now you have your war.
Then show that you're a German.
You didn't believe in your own death,
but they got you.
Without fear and without doubt,
you died for your fatherland.
 
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you were a warrior.
You wanted everything for your fatherland.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you fought for foolish pride.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you died as a soldier.
 
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you were a warrior.
You wanted everything for your fatherland.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you fought for foolish pride.
Signaller Vogt, Signaller Vogt,
you died as a soldier.
 

• 1. The name of this song and the band's name, Funker Vogt, refers to a person whose military role is that of a radio operator and whose last name is Vogt. I chose the shorter, more general title of 'signaller' so this line wouldn't be such a mouthful every time it's repeated.
• All of the lyrics to this song show this written as 'l(i)eben' and I don't know whether this came from official lyrics and is meant as word play or if the original transcriber of the lyrics couldn't decide whether they were hearing 'leben' or 'lieben.' 'Leben' means to live and 'lieben' means to love, so I included both words here.

How You Like That versuri in romana

BLACKPINK IN ZONA
 
-JENNIE -
M-am scufundat in fata ochilor tai
Lovind fundul stancii scufundandu-ma si mai adanc
 
-JISOO-
Voi apuca ultima speranta
Chiar daca intind cu ambele maini
 
-ROSE-
Din nou intru-n loc atat de intunecat luminezi cerul
Când te privesc in ochi te sarut ,pa
Razi la mine cat mai poti
Pentru ca acum e rândul tau
Unu,doi,trei
 
- JENNIE-
Cum iti place asta?
O sa-ti placa,placa,placa,placa,placa
Cum iti place asta?
 
-JISOO-
O sa-ti placa,placa,placa,placa,placa
 
- LISA-
Uita-te la tine acum, uita-te la mine
Uita-te la tine acum, uita-te la mine
Uita-te la tine acum, uita-te la mine
 
-ROSE-
Cum iti place asa?
 
-JENNIE-
Uita-te la tine acum, uita-te la mine
Uita-te la tine acum, uita-te la mine
Uita-te la tine acum, uita-te la mine
 
-ROSE-
Cum iti place asa?
 
-LISA-
Am nevoie de toate si asta doar o suta
Zece din zece vreau ce este al meu
Karma vie sa ia ceva
Imi pare rau,dar nu pot face nimic
Ce se intampla ,m-am intors
Trage cocosul inapoi
Campia Jane este derutanta,nu-mi place ?
Atunci spune-mi cum it place asta?
 
-JENNIE-
Intru-n loc atat de intunecat straluceste ca stelele
Cu zambetul pe buze te voi saruta la revedere
 
-JISOO-
Razi la mine cat mai poti pentru ca acuma e rândul tau
Unu,doi,trei
 
- JENNIE-
Cum iti place asta?
O sa-ti placa,placa,placa,placa,placa
 
-JISOO-
Cum iti place asta?
 
-ROSE-
Cum iti place asta?
 
-LISA-
Uita- te la tine acum, uita-te la mine x3
 
-ROSE-
Cum iti place asta ?
 
-JENNIE- ,
Uita -te la tine acum, uita-te la mine x3
 
-ROSE-
In ziua in care am coborat
Cu aripile pierdute zilele acelea intunecate
Când am fost prinsa
 
-JISOO-
Ar fi trebuit sa o inchei d cu mine
Când inca mai ai o sansa
 
-TOATE-
UITA-TE IN SUS PE CER
ESTE O PASARE,ESTE UN AVION
 
- LISA-
Scoate-ti tarfa sefa
 
- TOATE-
BLACKPINK
 
-ROSE-
Cum iti place asta o sa-ti placa
 

Like you and me

People pass
But they don't see love
Sometimes they stop, sometimes they step on the flowers
They build castles, walls
Above themselves
They don't see the blue sky
 
They find happiness
Then lose it easily
They think tomorrow it would come even bigger
They hurt someone, it is like that
Doesn't matter
Nothing important, it will pass
 
I still believe in you
Believe, then laugh
Because people like you and me
They still exist
And as long as they do, it's good
 
I still believe in you
Believe and don't worry
Because people like you and me
Are always born
And as long as we are there it's good
As long as we are there it's good
 
People pass
But they don't see love
Sometimes they stop, sometimes they step on the flowers
They build castles, walls
Above themselves
They don't see the blue sky
 
I still believe in you
Believe, then laugh
Because people like you and me
They still exist
And as long as they do, it's good
 
I still believe in you
Believe and not worry
Because people like you and me
Are always born
And as long as we are there it's good
As long as we are there it's good
 
I still believe in you
Believe, then laugh
Because people like you and me
They still exist
And as long as they do, it's good
 

Tachanka (

Versions: #1
Fly away from route, Bird!
Beast! From road, run away!
Have a look, the clouds twist,
Horses rush in full ahead.
With the swoop, from road turn,
Along the dense chain of the foe,
Will produce the string of burst
Young the soldier - Russian boy.
 
Chorus:
Ah! Tachanka - rostovchanka,
Our proud and delight.
The Red Army fast tachanka,
All four wheels we proud are.
 
Ah! Behind the Volga river, and behind the river Don
Rushed along the gold wheet field,
Full dust covered, full sun burnt,
Young the gunner - Russian boy.
 
And runway the horses rushed,
With the mane of the Red horse
Mane of wind and
Mane of smoke.
Mane of storm and
Mane of flame.
In one row, in one line.
 
Chorus:
Ah! Tachanka - kievljanka,
Our proud and delight,
The Red Army fast tachanka,
All four wheels we proud are.
 
On the earth - the roar of tanks,
The aeroplanes draw fancy signs.
Of Budyonnovy tachanka
Pilots sing the songs in sky.
 
Untill now foe sees
hair-raising awfull dreams:
Rain of bullets - dencse and lead!
The Red Army chariot!
The young soldier - Russian boy!
 
Chorus:
Ah! Tachanka - poltavchanka,
Our proud and delight,
The Red Army fast tachanka,
All four wheels we proud are.
 

how you like that

I crumbled before your eyes
Hit rock bottom and sunk deeper
To grab onto the last bit of hope
I've tried to reach out with both of my hands
 
Again in this dark place light up the sky
While looking into your eyes I’ll kiss you goodbye
Laugh all you want while you still can
Because it's about to be your turn 1,2,3
 
Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that
 
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
 
How you like that
 
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
 
How you like that
 
Your girl need it all and that’s a hundred
10 out of 10 I want what's mine
Karma come and get some
I feel bad but there's nothing I can't do
What’s up, I’m right back
The trigger cock back
Plain Jane get hijacked
Don’t like me? Then tell me how you like that
 
In this even dark place shine like the stars
With a smile on my face I’ll kiss you goodbye
 
Laugh all you want while you still can
Because it's about to be your turn 1,2,3
 
Ha how you like that?
You gon’ like that that that that that
How you like that?
How you like that that that that that
 
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
 
How you like that
 
Now look at you now look at me
Look at you now look at me
Look at you now look at me
 
How you like that
 
The day I fell without my wings
Those dark days where I was trapped
You should've ended me when you had the chance
Look up in the sky it’s a bird it’s a plane
 
Bring out your boss bish
 
BLACKPINK!
 
How you like that
You gon’ like that
How you like that
 

It was dark, the moon shone bright

Versions: #1
It was dark, the moon shone bright,
Snow lay upon the green ground,
as a car drove at lightning-speed
slowly around the corner.
Inside it sat people standing up,
deep in silent conversation,
as a hare which had been shot to death
skated on the sandbank.
 
And on a red bench,
Which was painted blue,
Sat a lad with blond curls,
Who had jet-black hair.
Next to him was an old crone,
Who was only just sixteen.
She ate a buttered sandwich,
which was spread with lard.
 
Up there on the apple tree,
which bore very sweet pears,
The last plum of spring hung,
and there were still enough nuts.
 
A cow which sat in a swallow's nest
with seven young goats,
they celebrated their coming-of-age
and began to fly.
The donkey put on clogs,
flew over the house,
and if that's not the truth,
it is a lie.
 

Pretty Woman

The girl I saw just now
Is she a stranger?
The more I look at her,
More I feel like talking to her
 
The girl I saw just now
Is she a stranger?
The girl I saw just now
Is she a stranger?
Is she a flower bud or,ray of light
Or some story (mystery)
The more I look at her,
More I feel like talking to her
Oh Pretty Woman
Pretty Woman,come see
Pretty Woman come come see
Pretty Woman ,come on say
 
Pretty Woman
 
The girl I saw just now
 
Is she a stranger?
 
The more I look at her,
More I feel like talking to her
The girl I saw just now
Is she a stranger?
The girl I saw just now
Is she a stranger?
Is she a flower bud or,ray of light
Or some story (mystery)
The more I look at her,
More I feel like talking to her
Oh Pretty Woman
Pretty Woman,come see
Pretty Woman come come see
Pretty Woman ,come on say
 
Pretty Woman
 
Listen up girl when you feel this way
Don't you see the sunshine coming up today
You got to feel it right
Just like day after night
Don't let the sunshine out of your sight
Coz I can feel you
Hey can you feel it when I say that
I can feel you hear
Can you feel me when I say that
I am crazy about you pretty woman
 
Her skin glows like gold (golden tone)
 
Her frame is delicate like a glass
 
Anyone who saw her is amazed
Even I’m short of words(surprised)
Oh what style
Every time she seems someone so different
 
Why being so much proud?
This is no secret.
She seems happy one moment and sad the other
It seems she is someone else every time
But whenever I look at her beauty,I find her so cute
The more I look at her,
More I feel like talking to her
Oh Pretty Woman
Pretty Woman,come see
Pretty Woman come come see
Pretty Woman ,come on say
 
Pretty Woman
 
Her eyes are intoxicating
And her hair is so thick (like dark clouds)
I have never seen such style and smile before
She is like a fairy
 
Fills up my heart with all joy
Isn’t this magical?
Neither I have her name,nor her address
But I know for sure,
If she looks at just once,
You will surely fall for her, like crazy
 
The more I look at her,
More I feel like talking to her
Oh Pretty Woman
Pretty Woman,come see
Pretty Woman come come see
Pretty Woman ,come on say
 
Pretty Woman
Pretty Woman,come see
Pretty Woman come come see
Pretty Woman ,come on say
Pretty Woman,come see
Pretty Woman come come see
Pretty Woman ,come on say
Pretty Woman
 

In a Beautiful Place

In a beautiful place,
Near a fast and clean river
Lay a green meadow, lay a green meadow!
 
Yes, there lay a green meadow!
Yes, there lay a green meadow!
Yes, there lay a green meadow!
There lay a green meadow!
 
The sun is brightening in the sky,
And the wind is blowing with a chill.
Green as a meadow,
Green as a meadow!
 
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow.
Yes, green as a meadow!
 

Birthmarks

Nicer than you is only you
When with a smile on my face
I’ll count birthmarks
There’s more than hundred on you
 
I’ll take you with me
Kissing till morning
Turning off phone
 
Nicer than you is only you
When with a smile on my face
I’ll count birthmarks
There’s more than hundred on you
 
I dissolve of you
And gather for you
I hate RE minor
It’s always repeat
 
Nicer than you is only you
When with a smile on my face
I’ll count birthmarks
There’s more than hundred on you
 
Nicer than you is only you
When with a smile on my face
I’ll count birthmarks
 

Summer

On the green leaves
The sunrays dance
Warmth lies on the shadow
 

Alytė

The soldiers are marching
Queue after queue.
To protect the precious land,
The country of Lithuania.
Alyte!*
A flock of birds,
Like little stains in the air,
Sing and fly
Over their heads.
 
The son calms down his mother while leaving,
Asks her not to mourn while he comes back.
Alyte!
Goodbye**, grandma,
Goodbye to your grey hair
Maybe we will see each other again
After a cruel battle.
 
At my daddy's grave,
There, near the chapel,
I promised to be
The son of Lithuania.
Alyte!
After having promised once
I won't repeat it anymore,
I will protect this precious land
The country of Lithuania.
 
My lovely girl won't come to my grave,
She won't put blooming flowers all over it.
Alyte!
My grave will be visited
By steel bullets
They will calm me, young, down
When I'm lying underneath the ground.
 

Religion

Aggression and doctrine in the name of freedom
have accompanied us for thousands of years.
That which is good is written
under the cloak of religion.
 
You waged wars, fought battles.
The cross raised, you had carte blanche
to torture, enslave and oppress.
Only gold and power were the goals.
 
I'll find my way without you
because heaven and hell are for everyone.
If all of you were measured by your own deeds,
you'd be at the very top of the list.
 
I'll find my way without you
because heaven and hell are for everyone.
If all of you were measured by your own deeds,
you'd be at the very top of the list.
 
Under your name, injustice has always grown.
You take people's thinking away from them.
Hypocrisy, greed and perversion
wear the crown in the land of illusion.
 
I'll find my way without you
because heaven and hell are for everyone.
If all of you were measured by your own deeds,
you'd be at the very top of the list.
 
I'll find my way without you
because heaven and hell are for everyone.
If all of you were measured by your own deeds,
you'd be at the very top of the list.
 
I'll find my way without you
because heaven and hell are for everyone.
If all of you were measured by your own deeds,
you'd be at the very top of the list.
 

Into the Unknown

Inside of me there are voices
of them picking up on mistakes
my daily work need all the attention
I really wish all the whispers around me would disappear
 
this isn't for real, it's only in my ears
and if I listened.. anyway
another worry is unacceptable
every person I've every loved is safely here
No matter what, I won't allow myself to listen to this warning
 
I've been through an adventure, why would I get into a spiral?
I'm so scared of taking the risk
if I went into the unknown
the unknown
 
that's it, I'm tired and I cannot sleep
is that the point, to fall and not be able to get back up?
is it someone like me, calling for me from afar
and inside of him, he knows, I need to be in a new place?
 
each passing day gets harder, and the power rises
I don't even want to go far
into the unknown, into the unknown
into the unknown
 
someone by my side, who knows me
carries my burdens
 
before you go, tell how I would find you
no matter what, I will follow you
into the unknown