Rezultatele căutării pagină 43
Număr de rezultate: 1860
04.03.2019
My Dearest
You are right, that you could fix me
There's no one in my heart except for you
No one except for you
You are in my heart, you have become my love whether you like it or not
My love, you are the only one coming to me
You are coming to me
Even the moon itself is not as much of a moon as you are
Someone else won't ever be like that
I'm dying without you
You're in my heart
How much can someone become my life?
My dearest
I can't be without you for even one moment
Before you I don't remember anything
You made me like yourself, so I'm crazy
So I'm crazy
I saw that I say after you
No one could open as much space in my heart as you
I say this comfortably
I'm locked on the feelings my heart has for you, has for you
No one is like you for me
You that became the reason our eyes go nowhere (other than on each other)
How much better I feel
This is the way we both feel, I love you, I love you
My dearest
I can't be without you for even one moment
Before you I don't remember anything
You made me like yourself, so I'm crazy
So I'm crazy
04.03.2019
Cellulititis
Oh love, oh love
Let the dogs out and bring the trash
Oh love, oh love
I'll buy you a drink
To see if I lower your bass
To rip out your sangacho
To drag you the tarracho
For the animal to kill breaking
Give it the ass of a Nenuco
Give it the ass of a Nenuco-eunuco
Give it the ass of a Nenuco
And by the way, tell me
Who cares about cellulitis?
Who cares about their limit
To love their own limit?
No one cares about cellulitis
Cares about their limit
To love their own limit
I don't give a fuck
I don't give a fuck
About cellulitis
Mama, drop the cellulitis yaya
The police 're thinking it's dynamite yaya
Call the best plumber in the city
Ask for an infinite toilet
For your ass has no limit yaya
There you stepped, there you stayed
There you broke the party with the lipid you shook
Gradually, practically you never won
You work for the patrol with the paw you caught
See the knyeck-knyeck-knyeek, aye aye
I wanna see you work the knyeck-knyeck-knyeek, aye aye
See the knyeck-knyeck-knyeek, aye aye
I wanna see you work the knyeck-knyeck-knyeek, aye aye
Give it the ass of a Nenuco
Give it the ass of a Nenuco-eunuco
Give it the ass of a Nenuco
And by the way, tell me
Who cares about cellulitis?
Who cares about their limit
To love their own limit?
No one cares about cellulitis
Cares about their limit
To love their own limit
I don't give a fuck
I don't give a fuck
And you shouldn't either
You don't have cellulitis
You have cellulititis
Convinced you have cellulitis
But only convinced
You don't have cellulitis
You have cellulititis
Convinced you have cellulitis
But only convinced
Who cares about cellulitis?
Who cares about their limit
To love their own limit?
No one cares about cellulitis
Cares about their limit
To love their own limit
I don't give a fuck
And you shouldn't either
02.03.2019
Fraier
Noi ne potrivim mai bine
Decât sufletele pereche, tu și eu
Noi schimbăm vremea
Simt căldură în decembrie
Când ești alături de mine
Am dansat sus pe mașini
Și m-am poticnit prin baruri
Te urmăresc în întuneric
Nu pot avea destul
Tu ești medicamentul și durerea
Tatuajul din creierul meu
Și tu, iubito, știi asta, este evident
Sunt un fraier pentru tine
Spune cuvântul și voi merge oriunde orbește
Sunt un fraier pentru tine, da
Orice drum ai lua știi că o să mă găsești
Sunt un fraier pentru toate lucrurile subliminale
Nimeni nu te cunoaște (pe tine) pe tine (pe tine)
Și tu mă creezi pe mine cel obișnuit
Încălcându-mi regulile obișnuite, este adevărat
Sunt un fraier pentru tine - Da
Nu te complica, pentru că te cunosc
Și tu știi totul despre mine
Nu-mi pot aminti
Toate nopțile, nu-mi amintesc
Când ești alături de mine
Am dansat sus pe mașini
Și m-am poticnit prin baruri
Te urmăresc în întuneric
Nu pot avea destul
Tu ești medicamentul și durerea
Tatuajul din creierul meu
Și tu, iubito, știi asta, este evident
Sunt un fraier pentru tine
Spune cuvântul și voi merge oriunde orbește
Sunt un fraier pentru tine, da
Orice drum ai lua știi că o să mă găsești
Sunt un fraier pentru toate lucrurile subliminale
Nimeni nu te cunoaște (pe tine) pe tine (pe tine)
Și tu mă creezi pe mine cel obișnuit
Încălcându-mi regulile obișnuite, este adevărat
Sunt un fraier pentru tine - Da
Am dansat sus pe mașini
Și m-am poticnit prin baruri
Te urmăresc în întuneric
Nu pot avea destul
Tu ești medicamentul și durerea
Tatuajul din creierul meu
Și tu, iubito, știi asta, este evident
Sunt un fraier pentru tine
Spune cuvântul și voi merge oriunde orbește
Sunt un fraier pentru tine, da
Orice drum ai lua știi că o să mă găsești
Sunt un fraier pentru toate lucrurile subliminale
Nimeni nu te cunoaște (pe tine) pe tine (pe tine)
Și tu mă creezi pe mine cel obișnuit
Încălcându-mi regulile obișnuite, este adevărat
Sunt un fraier pentru tine
Sunt un fraier pentru tine.
01.03.2019
Sonata
The still city listens to our hearts beating—
the autumn plays for us this sonata.
She enters trembling when I open my door—
romance that dances with the dead leaves.
Our eyes are dripping from being in the rain
and the horns of barges howl in the wind.
I love you—I love you—and in our beating hearts
the autumn plays for us this sonata.
In the fog and the wind, Paris
has long known how to recognize her lovers.
I love you—I love you—listen to our hearts beating—
beating—
beating—
in the heart of a sonata.
Sonata.
01.03.2019
Long live the Canadian
Long live the Canadian, steal my heart fly, fly, fly,
Long live the Canadian and her pretty sweet eyes
And her sweet soft sweet eyes, and her sweet eyes (twice)
Long live the Canadian and her sweet eyes
She's really Christian, steals my heart flies, flies, flies
She is truly a Christian, the treasure of her husband
Treasure of her husband for her, treasure of her husband palipatouti!
She is truly Christian, treasure of her husband
She shines and shines flies my heart flies, flies, flies
She shines and shines, with or without jewels
With or without jewels jou jou, with or without jewels mouah!
She shines and shines with or without jewels
Whomever steals, steals my heart steals, steals, steals
It's up to the bride, the boys are crazy
The boys are crazy crazy crazy, the boys are crazy (twice)
It's who the marry, the boys are crazy
What children she gives, steals my heart flies, flies, flies
What children gives, to her happy husband
To his happy husband, to her happy husband mouah!
How many children she gives to her happy husband
Until the last hour, steals my heart flies, flies, flies
Until the last hour, his life is all ours
His life is all ours new, his life is all ours (twice)
Until last time his life is all ours.
27.02.2019
Planet
I fly like zero gravity,
When I have you nighy,
Lead me by gloom, albeit its obvious,
That target isnt familiar at all,
Firmament is closer, ground seems to be further,
I am distand from actualities,
Firmament is closer, ground seems to be further,
And charred way back,
You are my planet, you 4x,
I feel firing of rocket engine,
It burns at our heart,
Lead me by gloom, today it seems, that
Everything will be easier for us,
Firmament is closer, ground seems to be further,
I am distand from actualities,
Firmament is closer, ground seems to be further,
And charred way back,
You are my planet, you 4x
23.02.2019
The Song of the Ainur
Versions: #2
Listen, listen, listen,
Voices ring out from the void,
filling it with new sound.
A world comes into being from sounds, from song.
Slowly breaks the first day,
Everything shines in harmony,
Father of the gods, teach us the melody!
From heaven
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
From heaven
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
Time and Space filled with colors
Words breathe life in
Hear, ye peoples, here shall you be at home,
Everything shall be real
how the music imagined it.
Father of the gods, start the progress of the worlds
From heaven
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
From heaven
Once upon a time, that time
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things,
with Ilúvater
with Ilúvater
once upon a time, that time.
Voices ring out from the void.
That begins the course of the world.
With the first morning wakes up Creation.
From heaven
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things.
From heaven
Once upon a time, that time
Comes the song of the Ainur
Comes the song of the Ainur
Ah, on this day, begin all things,
Voices ring out from the void,
filling it with new sound.
A world comes into being from sounds, from song.
23.02.2019
Sunflowers
When you walk on a distant road
You are close if you sing
Picking flowers from road side
Where the load leads to
Nobody ever knows
You just go, without looking back
Wimps are laughed at by
The sunflowers in the garden
Who in any time staring at the sun
Ah my mother's voice, ah my father's voice
Ah again they talk in my ears - don't be discouraged
Even a distant and hard slope
Comes to an end when you finish it
You can meet the beautiful scenery
What kind of scenery it is
Nobody ever knows
But it must be in happiness colors you dreamed
Wimps are laughed at by
The sunflowers in the garden
Who in any time do not forget smiles
Ah my mother's voice, ah my father's voice
...
23.02.2019
Hopelessly
Hopelessly will I love you, even if then
I will have to suffer the loss
of all good things, mine or ours—
good things such as you.
Stop loving you, no, never—
not even if your love brings me to tears—
in summer, love does not come right away
for those such as us.
But you pass by what you know is the truth that I tell you—
and then you awake and understand that life is here for you.
Hopelessly will I love you, even if then
I will have to suffer the loss
of all good things, mine or ours—
but I will go on living for you.
But you pass by what you know is the truth that I tell you—
and then you awake and understand that life is here for you.
Hopelessly will I love you, even if then
I will have to suffer the loss
of all beautiful things, mine or ours—
but I will go on living for you.
21.02.2019
Get older together
How many close friends could we have in the life?
Those who could touch our hearts with eye contract,
and write the poems of youth together under the sunshine,
and search the most brilliant dreams for us under the wind.
Even we will get older after years passing,
I'm still able to be willful around you.
We will toast each other to recall those crazy memories,
that boy and the insistent courage.
Let's count the stars and get older together.
Let's laugh and look at changes of the world side by side.
Please don't get lost in love and cry for a single tree
to give up the forest where the sisters' sweet embrace are.
Let's get older together by the time.
And we don't separate until the end of the rainbow.
It's very admirable of meeting you in this unexpected world.
We will be together forever that is the most sincere agreement.
Who will be the one to fly with me on a sunny day,
and support me if I had any hesitation?
Our hearts are getting closer through our quarrel.
Just like a heavy rain, it will make the sky more clear.
When all good things come to an end,
we are still being together.
We will toast to each other and sing songs of our past,
that adventure, and the unchanging friendship.
Let's count the stars and get older together.
Let's laugh and look at changes of the world side by side.
Please don't get lost in love and cry for a single tree
to give up the forest where the sisters' sweet embrace are.
Let's get older together by the time.
And we don't separate until the end of the rainbow.
It's very admirable of meeting you in this unexpected world.
We will be together forever that is the most sincere agreement.
All of us with smile are dearest scenery in our hearts.
20.02.2019
Drugs
Today is a beautiful day
In the city that I come from
This girl I like
Called me up and asked if I could hang
We're in luck, her parents aren't home (aren't home)
No, no (no, no)
I said babe, are you ready for this?
Yeah, yeah
Like a rainbow, we're flying up
It's no joke, we're taking these drugs
If the stuff was taken away, we'd be on the ground
Screw psychologists, we're taking these drugs
It's a beautiful evening tonight
In the streets of my childhood
This man, I see him waiting
Oh, that must be a policeman
He comes closer, asks me: 'do you have anything on you?'
No, no (no, no)
Closer still, I say: 'Have a look inside'
Yeah, yeah
Like a rainbow, we're flying up
It's no joke, we're taking these drugs
If the stuff was taken away, we'd be on the ground
Screw psychologists, we're taking these drugs
Like a rainbow, we're flying up
It's no joke, we're taking these drugs
If the stuff was taken away, we'd be on the ground
Screw psychologists, we're taking these drugs
Like a rainbow, we're flying up
It's no joke, we're taking these drugs
If the stuff was taken away, we'd be on the ground
Screw psychologists, we're taking these drugs
Like a rainbow, we're flying up
It's no joke, we're taking these drugs
If the stuff was taken away, we'd be on the ground
Screw psychologists, we're taking these drugs
19.02.2019
Be The One
Like a bird inside the room of unease
Lost because there is no way out
You write rememberance letters to me
And the night brings in cherry fragrance
Open the window and imagine
Let my name be your oath
Put a picture of me under your pillow
Let the time fly, we will love each other
Be the one, be here
Dream golden dreams on my shoulder
You must love someone
And get over someone
Be the one, be here
Dream golden dreams on my shoulder
You must breath love
Sing it and live it
Like a bird inside the room of unease
Lost because there is no way out
You write rememberance letters to me
And the night brings in cherry fragrance
Open the window and imagine
Let my name be your oath
Put a picture of me under your pillow
Let the time fly, we will love each other
Be the one, be here
Dream golden dreams on my shoulder
You must love someone
And get over someone
Be the one, be here
Dream golden dreams on my shoulder
You must breath love
Sing it and live it
19.02.2019
Archimedes the Pythagorean
X-144-A-A1B-K2R-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-Zero
Archimedes—Archimedes—Archimedes
Archimedes the Pythagorean, I tell you friends,
knows how to invent the impossible—and then and then,
he always saves our heroes who get into trouble with secret formulas
known only to him.
But he gets distracted and forgets to ask for payment—
and a cent—no, no, he does not have a cent to his name.
Archimedes—Archimedes—Archimedes
Archimedes the Pythagorean, as we now know,
has the most electronic brain of anyone in the world.
He takes a wheel, four screws, and a bell—
then the pipe from a stove and a balloon pump—
fastening everything together with glue—and then “poof!”—
a huge flying saucer appears.
Where does he come from—he arrives with a “eh eh eh di”—
and with a brilliant idea that brings everyone to their feet.
Archimedes the Pythagorean, I tell you friends,
I really wish he would come with a supersonic ray
on a visit to us here.
Using it over and over again to produce a nifty robot,
one able to move up and down and to perform work—
while we stay here all day and dance.
Archimedes—Archimedes—Archimedes
Where does he come from—he arrives with a “eh eh eh di”—
and with a brilliant idea that brings everyone to their feet.
Archimedes the Pythagorean, I tell you friends,
I really wish he would come with a supersonic ray
on a visit to us here.
Using it over and over again to produce a nifty robot,
one able to move up and down and to perform work—
while we stay here all day and dance.
Archimedes—Archimedes—Archimedes
X-144-A-A1B-K2R-10-9-8-7-6-5-4-3-2-1-Zero
19.02.2019
But Last Night on the Beach
This year, you did not want to fall in love this way, this way—
as you did in some other summer.
This year, you always said you did not want any adventure—
that you did not want to fall in love at all.
But last night on the beach, I left with you,
and when I found you in my arms, we went into a dream.
But last night on the beach, surrounded by sand,
you whispered to me that it was your first time—
and the thought made me quiver—
and the sweet music of the sea washed over me.
On the beach, there is a boat that witnessed the promises
that we made to one another.
This year, you did not want to fall in love this way, this way—
as you have now done with me.
But last night on the beach, I left with you,
and when I found you in my arms, we went into a dream.
But last night on the beach, surrounded by sand,
you whispered to me that it was your first time—
and the thought made me quiver—
and the sweet music of the sea washed over me.
La la la la la la, la la la la la, la la la la la la
But last night on the beach, I left with you,
and when I found you in my arms, we went into a dream.
Aaaahhhh—a dream!
19.02.2019
Violins
Violins, I want to cry with you tonight—she will never return.
The room seems empty, but I want to keep things just as they always were.
Stars, where are you going? Why do not you speak to me anymore?
Stars, stop everything—maybe she will come back to me.
Violins, I want to cry with you tonight—play a little louder, louder.
I do not want people to understand that I am alone—
or to hear that I am crying out for you.
Stars, where are you going? Why do not you speak to me anymore?
Stars, stop everything—maybe she will come back to me.
If one day she will come back, I want you to believe
that I am not alone—
and I am happy—
and I am happy—
and I am happy.
Violins, I want to cry with you tonight—with you.
18.02.2019
Concerto for Venice
The world always dies a little at a time—what you love in the end disappears—
and all that remains for us is dirty water and nothing more.
I love Venice as if Venice were a woman—maybe more.
And if I have to go away, even just for a little while,
when I think of home, I think of her.
The world knows you cannot—cannot abandon everything just like that.
Your palaces and churches—your entire history—where will all that go?
Venice is dying, but, if that is so, I could die with her.
Her lights are dimming but her heart—that, that heart is not.
But where, where will they go, the lovers,
and what will they dream, the lovers?
Venice always dies a little, but her concerto, no,
because otherwise perhaps I would die with her too.
I would die with her too.
18.02.2019
At War with Everyone
As long as you you will not be mine— will not be my girl—
I will go to war—I will fight—for you, for you.
If I see you around a million other guys,
I will go to war with everyone—everyone—for you.
Do not ever listen to anyone who speaks poorly of me.
No, no, believe none of it—it is just all envy.
As long as you you will not be mine— will not be my girl—
I will go to war —I will fight—for you, for you.
Do not ever listen to anyone who speaks poorly of me.
No, no, believe none of it—it is just all envy.
As long as you you will not be mine— will not be my girl—
I will go to war —I will fight—for you, for you.
… at war with you—with you—with you.
17.02.2019
The Sun of the Night
The sun of the night—I see it when you are here with me.
It is a sun that warms only those who love each other, like me and you.
By day, it does not exist when I am with another—and not with you.
It is a sun that smiles in your eyes when you speak about our love.
At night I call out to you—I reach for your hand—and I feel only mine.
I keep you close—and I am happy because to be with you is enough.
And all of the darkness that can hide our love is not here now.
And I can see above us, in the clear sky, this sun that shines down on us.
(The sun of the night—I see it when you are here with me.)
... when you are here with me ...
(It is a sun that warms only those who love each other, like me and you.)
At night I call out to you—I reach for your hand—and I feel only mine.
I keep you close—and I am happy because to be with you is enough.
The sun of the night comes forth at midnight—and rises only for us.
But it can warm up my whole life if we just believe in it.
The sun of the night comes out at midnight—only for us.
(The sun of the night—the sun of the night—only for us.)
17.02.2019
Skies of Cardboard
Let her fly, let her fly, let her fly, let her fly—
and on the skies of cardboard, let her fly.
I know that you are friends, and she listens to you—
that is why if you really love her, let her make the mistake.
It is not—it is not wealth that is worth more than love.
Let her fly, let her fly, let her fly, let her fly—
she will go forth to enjoy her freedom—
and on the skies of cardboard, let her fly.
Let her fly, let her fly, let her fly, let her fly—
with her illusions, one day she will fall—
and that the world is different, she will understand.
Now she is searching far and wide—who knows for what?
She knows not that she is already close to the thing that matters.
She does not know that in her hands, she already has this life of mine.
Let her fly, let her fly, let her fly, let her fly—
she will go forth to enjoy her freedom—
and on the skies of cardboard, let her fly.
Let her fly, let her fly, let her fly, let her fly—
with her illusions, one day she will fall—
and the world is different—
and that the world is different, she will understand.
She does not know that in her hands, she already has this life of mine.
Let her fly, let her fly, let her fly, let her fly—
with her illusions, one day she will fall—
and the world is different—
and that the world is different, she will understand—
she will understand—
she will understand.
17.02.2019
The Usual Things
If you leave, you take my world away—my happiness.
I beg your pity—to reconsider.
If you leave, what am I to do with this life
of which I dedicated every moment to you?
You see, you’ll see that one day things will change—
they are the usual things that are always said—
but I cannot say more: I know you're everything.
If you leave, you take my world away—my happiness.
I know that I lose my tomorrow if you go.
You see, you’ll see that one day things will change—
they are the usual things that are always said—
but I cannot say more: I know you're everything.
If you leave, you take my world away—my happiness.
I know that I lose my tomorrow if you go.
17.02.2019
The Ladder
Ha ah ah ah ah—ha ah ah ah ah—ha ah ah ah ah.
Yesterday I heard that on the moon
women are as tall as here—and perhaps even taller.
(Oh no, even taller—even more than our three meters tall!)
In that case, I will fly off in my spaceship
and when I arrive, I will have only one thing to say.
(What will you say? What will you say?)
Hey baby, let me climb up on a ladder—
until I reach you, and then kiss you many times—
to see how it feels—to kiss a lush mouth like that,
and to gaze into two large eyes like that.
Let me climb up— let me try it—soon!
Ha ah ah ah ah—ha ah ah ah ah—ha ah ah ah ah.
You must know that, on the contrary, the men
are only three feet tall—and nothing more!
(Oh no, nothing more—not more than three feet tall!)
Ha ha! Better to make something out of this heartbreak
and so I will fly to the moon and say this.
(What will you say? What will you say?)
Hey baby, let me climb up on a ladder—
until I reach you, and then kiss you many times—
to see how it feels—to kiss a lush mouth like that,
and to gaze into two large eyes like that.
Let me climb up— let me try it—soon!
Let me climb up (no, no).
But let me climb up (no, no, no).
Let me climb up (no, no, no, no)!
Aha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
17.02.2019
Think Only of Me
Think only of me, think only of me
even if people speak poorly of me.
Believe only in me, believe only in me—
you simply cannot comprehend this strange world.
We are so, so envied because we are happy.
People want to trash our love
but you know that I have eyes only for you.
Think only of me, believe only in me—
and you will see that our love will never end.
Think only of me …
We are so, so envied because we are happy.
People want to trash our love
but you know that I have eyes only for you.
Think only of me, believe only in me—
and you will see that our love will never end.
Think only of me.
Think only of me.
17.02.2019
On the Green Earth
We are (we are, we are, we are) suns (suns, suns, suns) on (on) the green earth.
My love (love, love, love), my love (love, love, love), we are (we are) suns (suns).
On the green earth, we hold hands, and we sink, and we sink.
This meadow is a sea that transports us far away—
if you say 'I love you,' if I say 'I love you.'
In the middle of the flowers looking at the golden sun,
we are happy without needing a reason.
Sweet dream that time will someday bring to an end
but our love will live on.
On the green earth we hold hands:
grass are we—flowers are we—to the sun of our love.
We are (we are, we are, we are) suns (suns, suns, suns) on (on) the green earth.
My love (love, love, love), my love (love, love, love), we are (we are) suns (suns).
16.02.2019
Where Do You Go When You Sleep?
When the night comes and you sleep next to me,
I cannot follow you into your dreams—I remain far from you.
Where do you go when you sleep, where do you go, where do you go?
What do you do when you sleep, what do you do?
I do not want to slip into my dreams because you fall into yours without me.
Even if you then speak, you do not agree with me.
I can follow you in this world and walk along with you.
Where do you go when you sleep, where do you go, where do you go?
What do you do when you sleep, what do you do?
I do not want to slip into my dreams because you fall into yours without me.
Where do you go when you sleep, where do you go, where do you go?
What do you do when you sleep, what do you do?
I do not want to slip into my dreams because you fall into yours without me.
Where, where do you go when you sleep?
What, what are you doing?
Where, where do you go when you sleep?
Where, where do you go when you sleep?
What, what are you doing?
Where, where do you go when you sleep?
16.02.2019
There Are Days
There are days when, and moments when,
I cannot even find a dog that—that wants to love me.
On the other hand, I personally hate dogs.
On the other hand, I personally hate dogs.
There are days when I would get on a train,
and head for a sunny place to warm me up a little.
On the other hand, I personally hate trains.
On the other hand, I personally hate trains.
There are days when I can only think of her,
and I hate the whole world.
There are days when I would consult a priest
because those who love are crucified, those who love are crucified.
There are days when—strange moments when
I feel like a master—who commands more than one king.
On the other hand, I personally hate masters.
On the other hand, I personally hate masters.
But there are days when I would get down on my knees to beg for the love
that she never gave me.
On the other hand, I personally hate to beg.
On the other hand, I personally hate to beg.
There are days when I can only think of her,
and I hate the whole world.
There are days when I would consult a priest
because those who love are crucified, those who love are crucified.
But there are days when I would get down on my knees to beg for the love
that she never gave me.
On the other hand, I personally hate to beg.
On the other hand, I personally hate to beg.
16.02.2019
Îți dăruiesc un cântec
Îmi închid ochii și încerc să-mi imaginez
Două cuvinte de care trebuie să-ți amintești.
Îmi ajunge să-ți văd ochii
Și inima mea începe să cânte.
Valoarea pe care ți-am dat-o
Numai tu acum o poți apăra.
Un alt cântec se naște aici
În timp ce mă gândesc la tine care îmi ești aproape.
Când mi-ai furat inima
Eu am cunoscut iubirea:
Îți dăruiesc acest cântec
Pentru că tu mi-ai dăruit viața. (x2)
Această dragoste pe care mi-o dai numai tu,
Eu nu mai pot să trăiesc fără ea:
Doar o viață nu-mi mai ajunge,
Fă astfel încât să te pot iubi chiar în ceruri.
De fapt, deja L-am anunțat pe Dumnezeu
Despre ziua în care ne vom ridica.
Încă îmi mai aduc aminte cuvintele pe care le-ai zis
Când mi-am făcut o promisiune.
Când mi-ai furat inima
Eu am cunoscut iubirea:
Îți dăruiesc acest cântec
Pentru că tu mi-ai dăruit viața.
© Vladímir Sosnín
15.02.2019
Where's That One Girl
It's morning again but you ain't here with me!
Love already flew far away, but you're still kept in my heart!
Nothing's going well without you, cause you're no longer mine!
Kiss your lips again, oh, I wish I had the chance!
Where's the one who sais you can't take a look at me?
Who's the one who sais you can't kiss me?
I know already someone else owns your heart,
But what I said wasn't just a compliment, it came from my heart!
Where's That One Girl, who knows what would bring my happines back?
Where are those beautiful times that have been gone, my heart holds on just for you!
I'm just keep waiting for you, I'd be searching for you, but I just can't find you!
The day will come when you'll be here and I won't let you go.
Even music can't ease me up anymore, cause I don't hear your voice.
I don't like movies, cause I can't see your face.
I can't live this way, I don't exist without you.
Noone knows about you, useless to ask.
Where's the one who sais you can't take a look at me?
Who's the one who sais you can't kiss me?
I know already someone else owns your heart,
But what I said wasn't just a compliment, it came from my heart!
Where's That One Girl, who knows what would bring my happines back?
Where are those beautiful times that have been gone, my heart holds on just for you!
I'm just keep waiting for you, I'd be searching for you, but I just can't find you!
The day will come when you'll be here and I won't let you go.
Huuuuu, come back to me, come back to me,
come back, I just can't wait you to come, can't wait.
Come back now, it's you who my heart's waiting for,
why don't you understand that it hurts, why don't you still get it?
Refr.
15.02.2019
When evening comes
When evening comes,
I want you more
because others,
in the evening,
come back home
while the two of us
remain alone
on the deserted beach
that feels like a home
for us.
You know that during the day
to say things can be impossible—
all the things that two lovers say.
There are too many people—
there are too many people—
that keep me too far away from you.
When evening comes,
I want you more
when all else disappears
in the evening—
then there is only you.
When evening comes,
I want you more
when all else disappears
in the evening—
then there is only you—
only you—
only you.
15.02.2019
San Lorenzo march
Phoebus rises, and now his rays
light up the historic convent.
Behind its walls, the muffled sounds
of steeds and steel can be heard.
They are the hosts being prepared
by San Martín to fight in San Lorenzo.
Then the clarion stridently sounded
and the voice of the great chief
ordered the charge.
The enemy advances
at redoubled path,
To the wind deployed
their red banner.
To the wind deployed
their red banner.
And our grenadiers
allied with glory
write down in history
their best page.
Write down in history
their best page.
Cabral, heroic soldier,
was covered in glory
and as price for that victory
he gave up his life, becoming immortal.
And there his boldness saved
the raising freedom
of half a continent.
Honour, honour to great Cabral!
15.02.2019
March of the Malvinas
Behind their misty quilt
We won't forget them.
'The Argentine Malvinas!'
The wind cries out and the sea roars
Nor from those horizons
Will our ensign be ripped
As its white is on the hills
And the sea is tinted in its blue
For absent, for defeated
Under a strange flag
No land is more wanted
Of the Fatherland as a whole
Who's talking to us here of neglect
Of renouncement, of forgiveness?
For no land is more wanted
Of the Fatherland as a whole!
Break off the misty quilt
As a sun, our ideal
The Argentinian Malvinas
Under an already immortal dominion,
And facing the sun of our emblem
Pure, distinct, and victorious
It shines, 'Oh, Fatherland!' in your diadem
The lost Southern pearl.
For honor to our emblem,
For the national pride,
It shines, 'Oh, Fatherland!' in your diadem,
The lost Southern pearl.
It shines, 'Oh, Fatherland!' in your diadem,
The lost Southern pearl.
14.02.2019
War of Åland
And the Åland war was horrible
Huzzah, huzzah, huzzah
When came with three hundred ships
Sailed the English on our Finland's shores
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
When came with three hundred ships
Sailed the English on our Finland's shores
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
And it was so graceful to watch
Huzzah, huzzah, huzzah
When the English sailed on bay
At Åland's fästing
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
When the English sailed on bay
At Åland's fästing
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
And it was the enemy's intention
Huzzah, huzzah, huzzah
To blow fästing into pieces
And take the troops as prisoners
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
To blow fästing into pieces
And take the troops as prisoners
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
But sons of Finland shot
Huzzah, huzzah, huzzah
So that fästing's walls echoed
And Åland's shores rung
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
So that fästing's walls echoed
And Åland's shores rung
Sunfa-raa, sunfa-raa, sunfa-ralla-lalla-laa
Huzzah, huzzah, huzzah
13.02.2019
I Was Born with You
As soon as I saw you, I fell in love.
As soon as you looked at me, I realized that
the sun was everywhere, the sun dawned on me.
Then the days of my life made sense.
I was born with you—on this night with you—
from the moment when you appeared to me.
I was born because you are now part of me—
perhaps, my love, you do not know the good you do me.
As soon as I saw you, I fell in love
And now that we kiss, I see that
for me you are the world. The world is perhaps better now
that I live my life because you exist.
I was born with you—on this night with you—
from the moment when you appeared to me.
I was born because you are now part of me—
perhaps, my love, you do not know the good you do me.
For to me you are the world. The world is perhaps better now
that I live my life because you exist.
I was born with you—on this night with you—
from the moment when you appeared to me.
I was born because you are now part of me—
perhaps, my love, you do not know the good you do me.
My Love, My Love, My Love …