Rezultatele căutării pagină 4

Magic of Love

Too soon
The magic fades
He is with me
Just a moment
 
I remember
When he did everything for me
But time took it away
 
He confronted dangers to protect me
And so won me for his love
 
I want the magic of love again
And see yearning in his eyes
As well as the greatest miracle
When you know the best
Will dawn
 
I want the magic of love again
Oh magic powers give me
And tell me the magic words
If I can get that magic back again
 
It isn't wrong
He fulfils dreams
It is just do hard
I stay waiting alone
 
I want the magic of love again
That strange witchcraft of the heart
Only he can light that fire
Can get feeling
And yearning for more
 
Oh magic powers give to me
And the magic words to me repeat
 
That is how I will get the magic of love again
 

If I could be her

There she rocks once again
That daredevil girl
Can do what she wants
No one there to prevent her
Rules don't apply to her at all
 
If I could be her
I would be so free
If I could be her
I wouldn't be satisfied in daydreams
 
There she sits once again
Charming with her style
Mornings and evenings
She is once again served
I just wish sometimes
 
That I could be her
I would be so free
If I could be her
I wouldn't be satisfied in daydreams
 
There would not be a rush anywhere
No one would order me at all
I would rock
I would rest
But do I dream pointlessly?
 
If I could be her
I would be so free
And at once get everything I wanted that which only stayed in daydreams
 
If I could be her
If I could be her
If I could be her
If I could be her
 
I get a new life
If I could be her
 

Until Now

Versions: #1
In my solitude
I remember you
Why is it, until now,
it's still you, my love?
 
At midnight
In your sleep
Do you search for me
until you wake up?
 
All that time
I loved you truly
 
Don't forget
The love that you had me feel
The beat of your heart
Don't hide it
Wish we could go back
To that one point in the past
To wipe away these tears
Why is it, until now,
it's still you I love?
 
I can't believe
That you left
Oh, how fast it was
That I lost you
 
Oh, your picture
Even just for a moment
I gaze at it
To feel like I'm with you
 
You used to be so happy
In my presence
 
Don't forget
The love that you had me feel
The beat of your heart
Don't hide it
Wish we could go back
To that one point in the past
To wipe away these tears
Why is it, until now,
it's still you I love?
 

一叶秋 (Autumn Leaves)

A mild fragrance disturbs the firefly
Who takes a detour by the lake
The flowers fall into cause and effect
Or fate here is tortuous and bumpy
 
you in my eyes are stunning
Feelings? how can anyone help
Suddenly looking at the dim lights
I still remember your face
 
These fireworks confused you and me
The corner indicates the main hall near the courtyard
Play a song with emotion and a sweet smile like yesterday
I usually write love you, there's no elaborate prose
 
That rain made me understand clearly
In romance, there are concerns and it is often kind.
Regardless of the celestial stars, which will last forever
The full moon draws me to you, I love you forever
 
A mild fragrance disturbs the firefly
Who takes a detour by the lake
The flowers fall into cause and effect
Or fate here is tortuous and bumpy
 
you draw colors in my heart
condensed amber
Willing to walk together, there are thousands of flowers
use this life to anchor
 
These fireworks confused you and me
The corner indicates the main hall near the courtyard
Play a song with emotion and a sweet smile like yesterday
I usually write love you, there's no elaborate prose
 
That rain made me understand clearly
In romance, there are concerns and it is often kind.
Regardless of the celestial stars, which will last forever
The full moon draws me to you, I love you forever
 
the fireworks are gone
When love is strong I will make wine
I want to wait for spring, this passion I can't deny
See the autumn leaves, your smile is peaceful
 
and you still smile
 

The Prince of the Stars: Le Petit Prince

This story is
dedicated with my heartfelt friendship
to children all over the world,
to adults who tend to forget when they were children,
and
to all people
who have the courage to look at the true beauty of things,
beyond the mere facade.
.
Antoine de Saint-Exupéry
.
.
 
There is a planet right above your head.
That's it. That's my planet.
Petit Prince, Petit Prince
Lululululululu
 
Because it's a too small planet,
you won't be able to see anything.
Petit Prince, Petit Prince
Lululululululu
 
But, it is there.
Look up right there.
You'll start to see it soon.
Lululu lulu lululu lulu
Lululu lulu Prince of the Stars.
 
I came here looking for a friend.
I was always alone.
Petit Prince, Petit Prince
Lululululululu
 
Whenever I was sad,
I watched the red sunset over and over.
Petit Prince, Petit Prince
Lululululululu
 
I guess you could be my friend,
but why do you make such a bright face?
Lululu lulu lululu lulu
Lululu lulu Prince of the Stars.
 
Lululu lulu lululu lulu
Lululu lulu Prince of the Stars.
 

Tradus din română

Este doar o țigară și nu poate fi atât de rău
Dragă nu mă iubești și știi că mă întristează?
Este doar o țigară așa cum făceai întotdeauna
Eram diferit atunci, nu am nevoie ca ei să fie cool
Este doar o țigară și îți dăunează plămânilor drăguți
Ei bine, este doar de două ori pe săptămână, deci nu există prea multe șanse
Este doar o țigară, în curând vor fi doar zece
Dragă, nu poți avea încredere în mine când vreau să mă opresc, pot
Este doar o țigară și este doar un Malboro Light
Poate dar merită dacă luptăm?
Este doar o țigară pe care am primit-o de la Jamie-Lee
Va primi o bătaie și îți voi da trei
Este doar o țigară și am făcut-o o singură dată
(este doar de două ori pe săptămână, deci nu există prea multe șanse)
Este doar o țigară și îmi pare rău că am făcut-o
(Dragă nu poți avea încredere în mine când vreau să mă opresc
 

Vrei sa ma vezi plangand?

[Intro]
Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?
Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?
Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?
 
[Refren]
Cred ca acum e mai dragut cand dansez
Cred ca acum sunt mai draguta cu prietenii mei
(Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?)
Cred ca acum ma descurc cu stresul
Vreau sa scot un milion de cantece
(Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?)
Acum imi tin banii
Si ma simt mai bine cu inima pe fata
(Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?)
Si probabil esti doar un fan acum
A durat un pic, dar am realizat
(Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?)
Cred ca e mai dragut cand
Cred ca e mai dragut cand
(Vrei sa ma vezi plangand pentru tine?)
 
[Refren]
Cred ca acum e mai dragut cand dansez
Cred ca acum sunt mai draguta cu prietenii mei
Cred ca acum ma descurc cu stresul
Vreau sa scot un milion de cantece
Acum imi tin banii
Si ma simt mai bine cu inima pe fata
Si probabil esti doar un fan acum, draga
A durat un pic, dar am realizat
A durat un pic, dar am realizat
Oh
 

To be a princess

Julian: To be a princess one must choose their cutlery
Have thousands pairs of shoes
Have an elegant gait
Leave the parsley of their meal
Be charming and always look contented
To be a princess one must cut a fine figure
 
Bend the knees, not fall down
Stick to the protocol
Show the spirit and always behave
Persevere, not break down!
Observe everything, straighten up
A curtsey will always be prefered
 
Shoulders down
Stomach pulled in
Not too frozen
Chin up
And look around gently
Erika: I see that
Julian: Breath deep
Be neat
A soft laugh
Always cheerful
Never show their feelings
No!
 
To be a princess one must be the prettiest
To be a princess one must also be on time
Be a model for a painting
Sleep on a hard mattress
Speak in a bright, well thought out manner
Be able to talk to counts and dukes
Play the harp for archdukes
Know pretty lullabies and sing them well
Both: Sing! Sing!
 
And her eyes and very pretty
Her spirit shines
When she's in the room
Erika: I see
Julian: She puts
A exploding flagrance in
It's like a rose
And everything turns into a dream
 
Bend the knees, not...
Erika: No, one can't fall down!
Julian: Remain calm
Erika: And always ready to help!
Julian: One should be prepared to live a royal life
Persevere, not...
Erika: No, one can't break down!
Julian: One must nibble
Erika: One can't overeat!
Julian: Time is needed to control everything well
Being a princess also means not make the bed
To be a princess one must be spirited!
 

Freedom

Annelise: All my life I always wanted
To have just one day for myself
Nothing to do and nowhere to go just once
No lessons no Lords no dinners
Nothing established
No one to tell me what to eat, read, where to be,
That's freedom!
 
Erika: All my life I always wanted
To take care of myself only
Not having so much work to do when I wake up
No hems to do
No sleeves to fix
Being done with tight wedding dresses I must lace up
My debts being erased
 
Freedom you have no...
Annelise: Freedom you have no...
Erika: Price!
Annelise: Price!
Free to have fun
Erika: No more debts, everything is paid
Annelise: Fly free
Erika: Sing free
Annelise: Choose whom to marry
 
You certainly believe I'm lucky
Since I have all I want
But every gift I've been offered was obsequious
 
Erika: I've never owned anything
But I'm determined
The whole world will gather to listen to me
Servant: Could I come?
 
Annelise: What a nice word freedom
Erika: Soon it will be there
 
Both: Yes!
My eyes shut I feel myslef fly
Thousands miles away
I could leave and never return
It wouldn't be sensible
 
Annelise: But I must stay at the palace!
Erika: I must repay my debts!
Both: We must do what we have to do without regrets
Annelise: I'll never stop believing in it
Erika: She can't stop me
Both: Life is worth more than gloves, dresses, we must sing
To dream
Freedom
 

If you love me only for myself

Erika: She looks for him, he looks out for her
She wispers to him step by step
In my heart it's a feast
If you love me only for myself
Your love seems genuine
I keep this hope within
 
Dominique: By your side I'll be proud
If you love me only for myself
 
Erika: I hold the key to your happiness
I wish I could be all yours
Don't you hear my heart?
You're the only one I have eyes for
 
Dominique: Don't judge by appearances
My heart only belongs to you
 
Erika: I see you like an obviousness
 
Both: Like a part of me
 
Dominique: All yours
Both of us
Will cross mountains
If you love me only for myself
 
Erika: Who can tell
Our future
Monday will be nothing but laughters
I'll be all yours
 
Dominique: All yours
Both of us
Will cross mountains
 
Both: If you love me only for myself
If you love me only for myself
 

I'm a girl like you

Erika: If I want my breakfast hot
Mrs Carp will make me pay
And I have to collect the eggs myself
The barn isn't nearby
In the meantime, it's frozen
That omelet I dreamed of
So I think to myself let's stay in bed
To have a lie-in
 
Annelise: For my breakfast I ring
The service bell
And on a beautiful golden plate
I'm brought delights
I'm helped so I eat well
When the minstrel sings
And I go read, to think better,
Natural sciences books
 
Erika: I'm like you
You're like me
Sometimes we wished we could change
Go elsewhere where dream becomes king
Yes I'm a girl like you!
You didn't think
It's would be like that
I met you and there it is
It's a big day
Because suddenly I realise
I'm a girl like you
 
First I choose a fine fabric
I pin the model on it
And I sew below and on top
There's your lace dress
 
Annelise: I love lace
It reminds me
I always love dancing
 
Both: So I choose my divine life
Without anyone to bother me
 
Annelise: I'm like you
Erika: I see it's true
Annelise: You're like me
Erika: Yes I believe
Both: We look alike you and me
We do what we must
Do and we will do it
Yes I'm a girl like you
I'm like you
I'm like you
You're like me
You're like me
It's an obviousness, it's clear
A beating heart
A voice to say it
Yes I'm a girl like you
 

How can I refuse?

I leaned over, bowed down,
I crawled like a rug.
For ten years, I practised my kowtowings...
Today I'll extract
This treasure from its hideout
That was only waiting for me...
How can I refuse?
I'll come back as a hero
Who found a treasure.
For a princess,
I'm the perfect husband!
I'm the savior suitor
The whole kingdom loves
That's why I'll have the crown!
How can I refuse?
 
Let joy erupt and let's raise our glass,
Here comes sovereign Preminger!
I'll become mighty for the king
Will be me!
 
By marrying the princess
I'll have everything I want:
A donjon, an ermine coat, a palace
If she treats me with distance
It's to cover her passion for me
But deep inside she doesn't know how to refuse!
 
No!
That'd be too good
I won't give in, I won't run,
Just because a queen chose another beau!
No...
 
It's a slight retreat,
Only a little gripe
My ego is only half scraped
I'll be back, I promise,
To show them who's the boss!
I bet you they won't be able to refuse
 
Imagine the girl vanished
And the king totters
I'm the savior knight
I'll get her back!
So the grateful queen
Will want me to marry her daughter
I'll tell her, humbly:
How can I refuse?
After the ceremony
I'll reign directly
And this Annelise idiot will kiss my feet
The kingdom and the castle will be mine forever
The crown fits my head, how can they refuse?
 
So prepare the roses,
We must crack open the cottle of champagne
With such a strategy, we'll triumph!
Before the end of the chapter
I'll be greater than Charlemagne
Even if it's a little ungrateful, how can they refuse?
How can they refuse?!
 

Heavenly Glance

A thin thread in a great tapestry, although full of colour,
doesn't know if it's part of the Great Creation's design.
And the stone on that mountain that you can see up there
thinks it is more important than the ones that shall support it.
 
But who knows their life's worth
or who shall appreciate it?
No mortal's eye will ever see it.
You must look at it
with a Heavenly glance.
 
(Lai lai lai lai lai lai...)
 
Pure gold was not considered more than spring's water.
Like one would a king, the lost sheep will see her pastor.
And if a man lost everything, has he lost his value?
Or is it just the beginning? Has a new life started?
 
A man's riches or vigour,
you must not judge.
To what he won and what he gave away,
an answer will be found,
an answer will be found by those who look
with a Heavenly glance.
 
That's why we want to share today, although you will find little.
If you have nothing, you'll be surrounded by much more.
'Cause you will find no lamentations if you must change your life,
and if you don't know the steps, you only have to dance.
You only have to dance!
 
(Lai lai lai lai lai lai...)
 
Will you say your neighbour has value
because of what he shall buy?
No earthly eye will ever see it.
Look at what is Heavenly! You must look
only through a Havenly glance!
 

Almost There

[Tiana]
It will still have to wait
 
[Mom]
How much time are you going to wait?
 
[Tiana]
I have no time for distractions
I need to work
 
[Mom]
I want grandchildren to take care of
 
[Tiana]
Actually, this city
Makes us get accommodated
I know very well where I'm going
And I feel that some day I'll get (there)
 
I'm almost there, almost there
They go around saying that I'm crazy
But I never mind
Struggles and problems
I've had already
But now I'm not giving up
Because I'm almost there
 
My dad told me someday
Everything can happen
Seeing the dream coming true
Only depends on you
I've worked a lot until where I'm now
Now the things will flow
I just need to insist
A little more and get it
 
I'm almost there, I'm almost there
Many people coming from everywhere
I'm almost there, I'm almost there
 
So many struggles and problems
I've had in (my) life already
But I climbed the mountain
I crossed the river
I'm getting there
 
I'm almost there, I'm almost there
 

Brand New Sunrise

Bathing in the bright morning sun
The wishes in my heart are now burning alight
 
Don’t you forget your future
Back when your sky got clouded
 
Even if you’re feeling down, collect your shards of dreams
Holding on to all your hopes and dreams out there
I’ll see you get back on your feet, you know
 
Let it shine! Brand New Sunrise
With a whole new sun, you and the whole world will shine
Come ‘n’ get it! Brand New Sunshine
Nobody’s gonna get to me
Not a single soul (stand up)
We’re re-starting from here (don’t stop)
Down the road to tomorrow (let’s go)
Let’s walk
 

UNA AVENTURA (FT. WISIN & YANDEL)

W, Yandel
Prince
Roooyce
Yeah
 
WISIN
Sometimes you insist on looking for my defects and you forget that you also fail
 
ROYCE
If you say that I don't give you everything
I like the way you think
And you say that you give me my soul
Telling me that I have to change
 
YANDEL
That I do not value what you offer me
That I feel happy if I make you cry
That every day everything becomes a fight
Words that you give me more
 
CHORUS (ROYCE)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
WISIN
OK baby
I am clear that it is an adventure
That sometimes I am your cure
And that this is crazy
But I love it
You think of me when you wake up
Tell me why you do it
This nobody can take
 
But how strange it feels
Know that it's nothing serious
That everything is a mystery
And your cold as a cemetery
You say it's me
I say it's you
What a bad attitude
Baby you affect my health
 
I don't win this case
Sometimes happy, sometimes failure
One day you love me, the other you reject
And how time heals everything
My time will come
I don't want to continue being a clown
 
CHORUS (ROYCE)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
YANDEL
Again here in my room
Where there are no witnesses
I don't know what you want with me
But how nice to be with you
 
ROYCE
Again here in my room
Where there are no witnesses
I don't know what you want with me
But how nice to be with you
 
CHORUS (YANDEL)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
CHORUS (ROYCE)
And you see, I'm just an adventure
Of your simplicity
That you treat me with tenderness
And at the same time (yeah, yeah, yeah)
You fail me with words
You don't say anything while talking (uh, uh, uh)
You see it
 
ROYCE
Yeah, oh oh, you see
Roooyce
Wisin and Yandel
Roooyce
Wisin and Yandel
 

DING DONG

* Ding dong – the ringing of the holy bells
Ding dong – all of our memories say
Ding dong – nothing but wonderful nights
Are left of us
 
In the bustling streets, nobody counted me in
People come and go holding presents in their arms
I began to feel hatred for even little children singing a carol
So I closed my eyes tightly
 
Last year, we swore by the candlelight
Our unchanging feelings, and made a kiss
In a burst of bliss
 
Ding dong – the dream from that sacred day
Ding dong – disappeared, buried under the snow
Ding dong – even so, the bell is ringing again
It’s ringing again this year
 
Alone on such a night, I’m watching TV
With nothing showing on the screen
Around the world, there’d be many people crying on their own
Yeah that’s just like me, isn’t it?
 
Because I didn’t like the way he gets drunk
Saying goodbye, I walked away and that’s it
You know it was me, but what’s it for now?
 
Ding dong – the ringing of the holy bells
Ding dong – I hear it all on my own
Ding dong – now I’m just wondering
If he could hear it from somewhere
Ding dong – the ringing of the holy bells
Ding dong – it’s showering on the whole town
Ding dong – now I’m just wondering
If it could reach all the way to his place
 
* repeat
 

Payback

Versions: #1
From a cheater like you,
that lies so much everyday,
that promised to be faithful
while was cheating on me.
From a cheater like you
that I standed for so many years
until I had enough
now listen to my story:
 
He kissed me, caressed me,
even my soul trembled ,
I never though about you,
on that bed I was happy,
never felt fo much fire
I even thought my body was on fire.
And he loved me, took care of me
so many things he taugh me,
I surrendered and lived
the thing I hadn't before because of you,
there's nothing else to talk about,
and feeling embarrassed
I think you'll go on your way.
 
I payed you back you wretch
now you are gonna know what is like to go around
having people laughing at you, mocking you
and making you the sign with their fingers like this.
I payed you back you wretch
now you have the mark and you owe it to me
you're pitiful, like a fool you cry,
but leave now, it's late
he's picking me up.
 

Nu aş putea niciodată lua locul bărbatului tău

Era doar ultimul iunie când vechiul ei bărbat a fugit,
Ea nu s-a putut opri din plâns pentru că ea credea că el o să rămână,
Era 10:35 într-o noapte singuratică de vineri,
Ea stătea la bar,
Hmm, arăta bine, da.
Am întrebat-o dacă voia să danseze,
Şi ea a spus că tot ce a voia era un bărbat bun,
Şi voia să ştie dacă eu credeam că eram calificat, da .
 
Şi am spus, iubito nu-ţi pierde timpul,
Ştiu ce este în mintea ta,
Pot fi calificat pentru o aventură de-o noapte,
Dar n-as putea lua locul bărbatului tău.
 
M-a durut atât de rău când ea mi-a spus
Cu lacrimi în ochi( lacrimi în ochii ei)
El era tot ce a avut vreodată şi acum ea voia să moară,
A lăsat-o cu un copilaş şi altul pe drum,
Ea nu se putea opri din plâns
Pentru că ea credea că el o să rămână,
Ea m-a întrebat dacă am putea fi prieteni,
Şi eu am spus, oh, dulceaţa mică, acesta este un sfârşit mort,
Tu ştii şi eu ştiu că noi nu am fi mulţumiţi.
 
Şi eu am spus, iubito nu-ţi pierde timpul,
Ştiu ce este în mintea ta
Tu nu ai fi mulţumită cu o aventură de-o noapte,
Şi nu aş putea niciodată lua locul bărbatului tău,
Da, da, locul bărbatului tău.
 

Kings, dukes, princes, marquises

Kings, dukes, princes, marquises
Lead a million wars!
We? Never won one! We were those who died!
On these furrows, here, lying on the ground!
 
The Greeks, the Romans, barbarian and goths,
The Turks, the Geman and the French: all of them!
A thousand banners, one at a time

Prințul tău

Așa se spune
Că doar în basme
Există dragoste adevărată
Se spune că n-ar trebui să muști în măr
Pentru că vei muri singur.
 
E aproape ora 12,00, buzele tale mă sună
Am pantoful tău lângă patul meu
Vreau să fiu eroul tău, scutul tău, sabia ta
Ți-am luat coroana, iubito.
 
Vreau să fiu prințul tău al iubirii
Ai grijă de inima ta
Cu o mie de trandafiri, protejează-te de durere
Vreau să fiu prințul tău al iubirii
Fă-ți un cântec
Și pentru că am fost mereu împreună tu și cu mine
Ca într-o poveste de dragoste, huu ouh huo
 
Așa se spune
Că doar în basme
Există dragoste adevărată
Se spune că n-ar trebui să muști în măr
Pentru că vei muri singur.
 
E aproape ora 12,00, buzele tale mă sună
Am pantoful tău lângă patul meu
Vreau să fiu eroul tău, scutul tău, sabia ta
Ți-am luat coroana, iubito.
 
Vreau să fiu prințul tău al iubirii
Ai grijă de inima ta
Cu o mie de trandafiri, protejează-te de durere
Vreau să fiu prințul tău al iubirii
Fă-ți un cântec
Și pentru că am fost mereu împreună tu și cu mine
Ca într-o poveste de dragoste, huu ouh.
 
Vreau să fiu prințul tău al iubirii
Ai grija de inima ta
Cu o mie de trandafiri (cu o mie de trandafiri)
Protejează-te (protejează-te) de durere
Vreau să fiu (vreau să fiu)
Prințul tău al iubirii
Fă-ți un cântec
Și pentru totdeauna (și pentru totdeauna)
Fii împreună tu și cu mine
Ca într-o poveste de dragoste.
 

Prințesa Egiptului

Vin acasă
Și nu vreau să mai aud un cuvânt despre asta.
E greu să lupți cum trebuie
Și mă întorc singur din abis.
Gata cu acele gânduri nebunești,
Timpul s-a scurs pentru Don Quijote!
Tot ce mi-am dorit a fost să dau tot ce-aveam mai bun.
 
Partea tristă e că tu vii
Dintr-un alt fel de viață.
Mă ridic și plec acum, trăiesc cu cuțitul lângă mine,
Mi-am pierdut încrederea în rasa umană,
Și e timpul să mă odihnesc.
Chiar dac-am făcut tot ce-am putut, m-am trecut testul tău.
 
Tu ești prințesa Egiptului, și eu sunt doar un om,
Vreau să fiu cu tine, mă simt rătăcit.
Am nevoie de un miracol, cum să te fac să înțelegi?
Te-aș face fericită, dar ești tare departe.
 
Nu știi ce pierzi,
Ce lași în urma ta.
Bunele mele întenții față de tine
Mă fac să fiu unic.
Vei fi de-acum în fortăreața ta,
Te vei ascunde dincolo de acel zid,
Dar într-o zi vei afla că ai avut aproape totul.
 
Partea tristă e că tu vii
Dintr-un alt fel de viață.
Mă ridic și plec acum, trăiesc cu cuțitul lângă mine,
Mi-am pierdut încrederea în rasa umană
Și e timpul să mă odihnesc.
Chiar dac-am făcut tot ce-am putut, n-am trecut testul tău.
 
Tu ești prințesa Egiptului și eu sunt doar un om,
Vreau să fiu cu tine, mă simt rătăcit. (Vreau să fiu cu tine)
Am nevoie de un miracol, cum să te fac să înțelegi?
Te-aș face fericită, dar ești tare departe (Tare departe)
 
Tu ești prințesa, și eu sunt doar un om,
Acum am nevoie de un miracol să te fac să înțelegi.
Prințesa Egiptului, și eu sunt doar un om.
Voi face vreodată o prințesă să fie nebunatica mea? Vino!
 
Tu ești prințesa Egiptului și eu sunt doar un om,
Vreau să fiu cu tine, mă simt rătăcit (Vreau să fiu cu tine)
Am nevoie de un miracol, cum să te fac să înțelegi?
Te-aș face fericită, dar ești tare departe (Tare departe)
 
Tu ești prințesa Egiptului și eu sunt doar un om,
Vreau să fiu cu tine, mă simt rătăcit (Vreau să fiu cu tine)
Am nevoie de un miracol, cum să te fac să înțelegi?
Te-aș face fericită, dar ești tare departe (Tare departe)
 
Tu ești prințesa Egiptului...
 

I know an ancient garden of old

I know an ancient garden of old,
there grows silky carpet of grass.
It has a thick gate made of gold
and I dream of one lass.
There lives a beautiful princess,
she is wearing a small crown.
I know how lovely is her dress,
 
so don't be silly and sit down.
 
La la la...
 
In that garden, for that matter, stands a well with a dark grating.
And an old willow tree bend over the water, stares at it's own image, waiting.
By the pond is a small wooden boat, which is ready for the two of us.
So let's play with the melody note, sing after me and don't make a fuss.
 
La la la...
 

Someday My Prince Will Come

Such was the romance
that I couldn't resist.
 
One lovely day
my prince will come
and in his arms I will happily go
to a castle enthralled by love.
 
Bah, nonsense!
 
One day he will return,
worn out from passion,
and at last, my dream
will come true.
I feel it in my heart.
 

Little Princess Sarah Opening (Korean)

The flower blooms in my little heart
No name, but it’s so beautiful.
When the dew falls on my clear eyes,
The little flower smiles and protects my heart.
 
Ah, I wanna cry,
I won’t cry, I won’t cry.
I must live vigorously,
Someday this day will come.
 

Princess Melancholy

Sad, Sad is the Heart
 
lifeless body
 
Animated only by the convulsions of pain
 
Sad, sad is the soul
 
Won’t bloom
 
The breath is choking till agony
 
Why did you choose this place where your footsteps fade in the darkness?
 
Sad, sad is the love
 
screaming
 
to pierce this quiet
 
They do not like you, you’re not one of theirs
 
Where are yours? Certainly lost… like you
 
Sad, sad is the dream
 
You dream of distant lands
 
That won’t save you
 
They worship you and envy you
 
For what’s inside you
 
What you live
 
But ignore your sorrows
 
They ignore what it means
 
To be aborted by life
 

Innocent little face

If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even though you sell yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
It is that she made me fall in love with her innocent little face,
She made me fall in love with her
She is a well dressed devil,
She made me fall in love with her
She does everything I ask her to do
She made me fall in love with her (made me fall in love)
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even though you sell yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
I don’t sleep alone anymore
Oh-oh, oh (I’m going to look for you)
Easy money, baby
She is a devil made woman (Yeh), I had a girlfriend and I let myself go
Without thinking, take me to a dispensary (Oh-oh)
In her theater I was her toy, it is impossible not choosing to try, she keeps tempting
And she takes advantage of her little face,
She tells them that I am her friend
And I do to her all that she allows me to do and I didn’t let her go unbeaten
So cute that she made me fall in love with her (Yah)
To the country I was singing in she flew first class (Yup)
I was never able to doubt if I liked her or not
To women like you is that one gives value, oh-oh
She made me fall in love with her
She is a well dressed devil,
She made me fall in love with her
She does everything I ask her to do
She made me fall in love with her, made me fall in love
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even selling yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
If I tell you that I love you, that your love made me ill
I take advantage of you and even more willing you give me what I want.
Even selling yourself as an angel, you got the tricks to asphyxiate.
And it is because of that that a long time ago I don’t sleep alone.
Dancing mouth to mouth
Getting lost with you (Me with you, mami)
Your body makes me crazy
(Oh-oh-oh)
I want to have you forever, have you
She made me fall in love with her (made me fall in love)
And she does everything I ask her to do
She made me fall in love with her, made me fall in love (made me fall in love)
Woh-oh, ay
Your body makes me crazy
I want to have you forever, have you (have you)
Ouh
Ah-ah
Myke Towers, baby
Haha
 

Child's Song

Round, round, go round, Waterwheel, go round
Go round, and call Mr. Sun
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers
 
Bring spring and summer, fall and winter
 
Bring spring and summer, fall and winter
 
Round, round, go round, Waterwheel, go round
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers
 
Flower, bear fruit, and die
 
Be born, grow up, and die
 
Still the wind blows, the rain falls
 
The waterwheel goes round
 
Lifetimes come and go in turn
 
Lifetimes come and go in turn
 

Memory of Life

The joy I felt when I touched you
Went deep, deep down
 
And seeped into
 
Every nook and cranny of this body
 
Even if I’m far away
 
And no longer understand anything
 
Even when the time comes
 
For this life to end
 
Everything of now
 
Is everything of the past
 
We’ll meet again, I’m sure
 
In some nostalgic place
 
The warmth you gave me
 
Deep, deep down
 
Comes to me now, complete
 
From a time long past
 
Steadily in my heart
 
The flames of passion give light
 
And softly soothe my pain
 
Down to the depths of my grief
 
Everything now
 
Is hope for the future
 
I’ll remember, I’m sure
 
In some nostalgic place
 
Everything of now
 
Is everything of the past
 
We’ll meet again, I’m sure
 
In some nostalgic place
 
Everything now
 
Is hope for the future
 
I’ll remember, I’m sure
 
When I remember this life
 

Când porumbeii plâng

Versions: #1
Înfige, dacă-ți poți imagina
Noi captivați într-un sărut
Sudoarea trupului tău mă acoperă
Poți, draga mea
Poți să-ți imaginezi asta?
 
Visează dacă poți o grădină
Un ocean de violete în floare
Animalele iau poziți curioase
Ele simt atracția
Atracția dintre noi
 
Cor:
Cum poti doar sa ma lasi sa stau?
Singur intr-o lume asa rece? (Asa rece)
Poate sunt doar prea solictant
Poate sunt exact ca tata prea indrasnet
Poate esti exact ca mama
Ea nu e niciodata multumita (Ea nu e niciodata multumita)
De ce strigam unul la celalalt
Asa suna
Cand porumbeii plang
 
Atinge-mi daca vrei stomacul
Simte cum tremura
Ai pus fluturasii la treaba
Nu ma face sa te urmaresc
Chiar si porumbeii au mandrie
 
Cor: (x 2)
Cum poti doar sa ma lasi sa stau?
Singur intr-o lume asa rece? (Asa rece)
Poate sunt doar prea solictant
Poate sunt exact ca tata prea indrasnet
Poate esti exact ca mama
Ea nu e niciodata multumita (Ea nu e niciodata multumita)
De ce strigam unul la celalalt
Asa suna
Cand porumbeii plang
 

My friends from the other side

Don't you look down on me, little one.
It'll be a huge mistake,
My kingdom opens its arms to you
And my friends come from the other side...
 
(His friends come from the other side)
 
It's only an echo, my friends,
A little custom from Louisiana,
A little cabaret show, a pittance.
 
Let's sit over there,
Trust me,
Relax and thanks to me
Today may be your lucky day.
 
I can read [your] futures
And change it as I please,
And getting into your soul,
You do have a soul, don't you Lawrence?
And into your wildest dreams...
 
Thanks to my voodoo, my gift of gab, my abracadabras
And my friends coming from the other side.
 
(His friends come from the other side)
 
The cards, the cards, the cards show me
You past, present and future as they are.
The cards, the cards, the cards, pick three of them
And come discover your future with me.
 
You, you have done a long crossing,
You come from two royal lines
(I got royal blood myself from my mother side)
 
You live lavishly but you're broke
And you need your fiancée's daddy to be loaded.
 
Dad cut you off, hu, playboy?
You have to put a ring of your finger but without tiying yourself down...
You wanna be free as the wind,
Going from one city to another, but to be free you need green...
 
How green, how green
How green my dear!
I look at your future
And I only see green in it!
 
For you my dear, your assessment will be quick:
You've been used all you life,
Used by your mother,
Your little sister, your little brother
And if you were married, you'd be used by your wife!
But getting a glimpse into your future,
I only see that man you always wish you were.
 
Shake my hand, my friends,
Shake the hand of a poor sinner
Yeah
Are you ready?
Are you ready?
Are you ready?
Total transformation
Total transformation,
Total renovation,
Total renovation,
 
And total transfiguration
Do you feel it?
 
Do you feel all those changes, all those changes,
All those changes in you?
I hope you'll like them
But otherwise, don't cast a stone at me:
Blame it on my friend from the other side
 
You had what you wished for,
But you lost what you had
Hoo,
Hush!
 

Dec. 21

Slowly stroking your back with my hands
Me taking off my desires
How I miss you in my bed
 
Your moans in the sky
Me touching you, rising you
Maybe it's the last time
 
You look me in the eyes
You realize the story
I am just a moment
And it hurts me to know
 
To have you in scantily clad
You take my sleep away
Although nothing is serious
I feel your owner
 
Another night that I make you fly
Very high, you can touch the stars
But you can't stay with me
 
Before you button up the button
Let's do it like last night
And if we see each other again
We change hotel so that nobody suspects
 
Slowly stroking your waist with my hands
Admiring your figure
Repeating that madness
 
Your moans in the sky
Me touching you, rising you
Maybe it's the last time
 
You look me in the eyes
You realize the story
I am just a moment
And it hurts me to know
 
To have you in scantily clad
You take my sleep away
Although nothing is serious
I feel your owner
 
Another night that I make you fly
Very high, you can touch the stars
But you can't stay with me
 
Before you button up the button
Let's do it like last night
And if we see each other again
We change hotel so that nobody suspects
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.