Rezultatele căutării pagină 42

All I want from you

Hide me in yourself,
hide me even if you have emptiness in your heart
and carry me like an amulet that can bring luck.
 
Hide me deep,
hide me under your eyelid to let me shine
day by day
in your every look that you cast on others all the time.
 
To burn down in the fire of your shoulders
and drown in the lake of your eyes,
to find the relief of senses.
That's all I want from you.
To get inside you
and live there a few seconds.
A short moment of the surge of feelings
will be enough for me to be able to breathe.
 
Embrace me with your smell,
embrace me with the aroma of your skin that I
will always wear like a dress from the most expensive tailors.
 
Take me far away,
take me to the place where life has its beginning and end
and the clock that measures time will stop for us.
 
To burn down in the fire of your shoulders
and drown in the lake of your eyes,
to find the relief of senses.
That's all I want from you.
To get inside you
and live there a few seconds.
A short moment of the surge of feelings
will be enough for me to be able to breathe.
 
Hug me, hug me.
I want you to remember one frame.
Me, you, for always paused during kissing bodies.
 
To burn down in the fire of your shoulders
and drown in the lake of your eyes,
to find the relief of senses.
That's all I want from you.
To get inside you
and live there a few seconds.
A short moment of the surge of feelings
will be enough for me to be able to breathe.
 

Wild Guitarss song

Oh, round cracknels and sweets!
Bary-rastabary!
We are forest 'Semi-precious stones',
'Wild Guitars'
 
We cry,
We strum and drum
If we find someone in the forest
If we find someone in the forest
We won't joke with them
We'll tear them apart
We'll tear them apart
 

Sawfish's song

My name is Sawfish
I cut everything in the ocean
My sharp saw will cut
Your ship to pieces soon
 
I love it, I love it
I cut everything in the world
I love it, I love it
I cut everything in the world
 
From my childhood I was cutting everything I could
I guess it is my vocation
My mammy was a saw
My granny was a saw too
 
I love it, I love it
I cut everything in the world
I love it, I love it
I cut everything in the world
 

Marked for Life

[Chorus: Dokou]
Because I'm marked for life
Marked by my time
I sing the scars
the cries and the revolt
Yes I'm marked for life
Just like you I bear
the hazards of life
Even when the devil knocks at my door
Because I'm marked for life
Marked for life
 
[Verse 1: Tunisiano]
I'm marked by life
Marked by the conflicts
Marked by our time
Cast aside, body bruised
Gone too soon
Assassinated friends,
No lovely novels,
The feelings are paper
Too emotional, it's never the right moment
To talk about it
However
Simple loudspeaker
Ghetto narrator
Skinned by life and by the tears
I write in the heart of the funeral pyre.
In the game of hate
They fell
We set fire to the plains
Continue
The next firefighter
Will be Le Pen in quarantine.
We wander in the open air, we slave away
They covered up the poverty
Like in a crime scene.
Determined to reach the target, I move forward
Sneaking, hiding out,
The devil tempts me,
I miss Moumouss
Locked up
In a cell
Waiting for the heart to come back to life
No-one comes out of their cell
With the keys to success.
We invite ourselves in
Without notice, you're not thrilled
We're hated and banished,
We're marked for life.
 
[Chorus: Dokou]
 
[Verse 2: Tunisiano]
Courted by the devil
Presumed guilty
My life is not profitable
Abused
And I'll f*** them
With no parental lock
And slave away and not get s***
When outside it's a monsoon
You sob that you thirst for an ideal,
A bit like Alain Souchon
I'm moving in traffic jams,
So not ready to be flashed.
A heart of teflon
It's only in a car that you can get attached/buckle up
My sound relates to you
It had to. Suicidal
On a Charley
In concert I found out
Who I was talking to.
In the competition,
On my life I'll wring them out
I'm coming, storm warning,
On the game the rain is pouring
On a quest for the title
But who can shut me up?
Rap with my heart and soul
Rap as if it was my last
Flipping out about these times
You click on old farts
They swindle us
You've got a boner
They're topless in their videos
But f*** it says a lot
Miss you're really into the scumbags
Choose a guy who has ambition
Swag doesn't pay the bills
 
[Chorus: Doku]
 
[Tunisiano]
Marked by life
Honest people are oppressed
Cast aside, dirtied or underestimated
Prove we can measure up
Yes proud of our values
Neglected despite so much potential
A thought for our mates in the sky.
Because I'm marked for life.
 

The Heart Hurts

Versions: #1
Only in your mouth
I want to finish
All those kisses
That I want to give you
I don't care
That you sleep with him
Because I know you dream
 
Seeing me woman what are you going to do, make up your mind to see
If you stay or you go
If you don't look for me anymore
 
If you go I'm also going
If you give to me I'll also give to you, my love
We dance till ten
Until our feet hurt
 
If you go I'm also going
If you give to me I'll also give to you, my love
We dance till ten
Until our feet hurt
 
With him it hurts the heart
And your feet hurt me
With him it hurts the heart
And your feet hurt me
 
Only with a kiss
I would make you end
This suffering
That makes you cry
I don't care
That you live with him
Because I know it kills you
 
Seeing me woman what are you going to do, make up your mind to see
If you stay or you go
If you don't look for me anymore
 
If you go I'm also going
If you give to me I'll also give to you, my love
We dance till ten
Until our feet hurt
 
If you go I'm also going
If you give to me I'll also give to you, my love
We dance till ten
Until our feet hurt
 
With him it hurts the heart
And your feet hurt me
With him it hurts the heart
And your feet hurt me
 
[Wisin]
Who is the one that takes away the cold
You go with me
We'll go party with him you cry almost a river
Maybe he gives you money and he has power
But he doesn't fill your heart it's empty
But with me the road breaks
Outlaw if there is something in life that doesn't work
Throw it out
No one slows you down, the super warrior
I know you are a beast go ahead
Throw it out
 
If you go I'm also going
If you give to me I'll also give to you, my love
We dance till ten
Until our feet hurt
 
If you go I'm also going
If you give to me I'll also give to you, my love
We dance till ten
Until our feet hurt
 
With him it hurts the heart
And your feet hurt me
With him it hurts the heart
And your feet hurt me
 
Only with a kiss
I would make you end
This suffering
That makes you cry
 

The Loser*

Versions: #1
What more do you want from me
When the past is proof of your love
And I don't have the courage
To escape from the pain forever
It's too much of me to ask
For us to continue in this hypocrisy
How much longer will I be able to live
In the same lie
 
No, don't go around bragging, no
That you've stolen my heart
And I have nothing more [to give]
Yes, I'd rather be the loser
The one who has given you everything
And I have nothing more [to give]
I have nothing more [to give]...
 
I can no longer continue
Resisting that strange sensation
It chills [over] my skin
Like the winter out of season
Your gaze and my gaze
Ignoring each other in the distance
All has become meaningless
And emptiness is better than forgetting
 
I prefer to let you go
Than to be your prisoner
And don't go around
Claiming to be the mistress of my emotions
 
No, don't go around bragging, no
That you've stolen my heart
And I have nothing more [to give]
Yes, I'd rather be the loser
The one who has given you everything
And I have nothing more [to give]
I have nothing more [to give]...
 
No, don't go around bragging, no
That you've stolen my heart
And I have nothing more [to give]
Yes, I'd rather be the loser
The one who has given you everything
And I have nothing more [to give]
I have nothing more [to give]...
 
What more do you want from me
When the past is proof of your love
 

• No utilicen mis traducciones sin crédito o permiso. — Don't use my translations without credit or permission.


• Tienen permiso de usar mis traducciones como base para hacer otras traducciones, pero solo en este sitio con crédito. — You have permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site and with credit.


• Terminology: lit. (literally), lat. (latin term), pr. (pronunciation).

Dancing

Versions: #1
I see you and this takes my breath away.
When you look at me I feel my heart
(My heart beats slowly)
And in silence your look tells a thousand of words.
The night when I'm begging of you not to let the sun rise.
 
(Dancing, dancing, dancing, dancing)
Your body and mine filling the void
Moving up and down (up and down)
(Dancing, dancing, dancing, dancing)
That fire inside me is driving me crazy
It's filling me up
 
With your physics and your chemistry and your anatomy
Beer and tequila and your mouth with mine
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
With this tune, your colour, your fantasy
With your philosophy my head is empty
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
 
I want to be with you, to live with you
to dance with you, to have
a crazy night with you (a crazy night)
and kiss your mouth (kiss your mouth)
I want to be with you, to live with you
to dance with you, to have a crazy night with you,
with a tremendously crazy one
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh)
 
You look at me and take me to another dimension
(I'm in another dimension)
Your heartbeats accelerate my heart
(Your heartbeats accelerate my heart)
What irony of fate not being able to touch you
embrace you and feel the magic of your smell
 
(Dancing, dancing, dancing, dancing)
Your body and mine filling the void
Moving up and down (up and down)
(Dancing, dancing, dancing, dancing)
That fire inside me is driving me crazy
It's filling me up
 
With your physics and your chemistry and your anatomy
Beer and tequila and your mouth with mine
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
With this tune, your colour, your fantasy
With your philosophy my head is empty
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
And I can't take it any more (and I can't take it any more)
 
I want to be with you, to live with you
to dance with you, to have
a crazy night with you (a crazy night)
and kiss your mouth (kiss your mouth)
I want to be with you, to live with you,
to dance with you, to have a crazy night with you,
with a tremendously crazy one
 
(Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh
Ooooh dancing love ooooh
Dancing love ooooh the pain is leaving me
Ooooh).
 

Taş

Çok fazla şey zihnimde var, sanırım çok fazla düşünüyorum
Bu satırların arasını oku, söylenmemiş kelimelerin yükü
Ama zaman durur ne zaman yanımda olsan, bulanıklaşır
 
Ve ben takip edeceğim bunun nerede beni aldığını
Ve benim yarınlarım bilinmeyecek kadar uzun
Tüm hepsi sarsılmış olduğu zaman, emniyetim ol
Belirsiz bir dünyada, benim taşım olacağını söyle
 
Her rüzgarda değiş
Akıp giden zaman isimlerimizi bilmiyor
Oh hiçbir şey kesin değil, ama elbette ayakta durduğumuz sürece
Söz veriyorum aynı kalacağıma
Ve sonsuza dek görmedim
Ama biliyorum kalacağız
 
Ve ben takip edeceğim bunun nerede beni aldığını
Ve benim yarınlarım bilinmeyecek kadar uzun
Tüm hepsi sarsılmış olduğu zaman, emniyetim ol
Belirsiz bir dünyada, benim taşım olacağını söyle
(Oooooooh oooh oooh)
Taşım ol
Belirsiz bir dünyada, benim taşım olacağını söyle
 
Oh, titremeyen ben, yerçekimi kaynağım ol
Sözcüklerim dağılmayınca
Asla değişmeyeceğini söyle, ooooohhhh!!! Oh!
 
Ve ben takip edeceğim bunun nerede beni aldığını
Ve benim yarınlarım bilinmeyecek kadar uzun
Tüm hepsi sarsılmış olduğu zaman, emniyetim ol
Belirsiz bir dünyada, benim taşım olacağını söyle
(Oooooooh oooh oooh)
Taşım ol
Belirsiz bir dünyada, benim taşım olacağını söyle
 

Am nevoie de tine ...

Trăiesc în umbră, de îndată ce nu văd ochii tăi,
În tăcere, de îndată ce nu mai aud râsul tău...
Ca un credincios care la omorât pe Dumnezeu,
Continui să trăiesc fără motiv de a trăi.
 
Am nevoie de tine, asa cum un copac care are nevoie de ploaie,
Am nevoie de tine, asa cum un om care are nevoie să uite,
Am nevoie de tine, asa cum umbra are nevoie de o zi...
 
Chiar nu pot face nimic? ...
Dragostea ta mă ține,
Am nevoie de tine mereu!
 
Și nu pot face nimic! ...
Dragostea ta mă ține,
Am nevoie de tine mereu!
 
Noaptea îmi aduce iluzii ...
Te găsesc în cinematograful unui vis
Îti spun: ' Într-adevăr eşti TU, a trecut atâta timp!'
TU îmi răspunzi atunci, când soarele răsare.
 
Am nevoie de tine, trebuie să știi ce frumoasă e noaptea,
Am nevoie de tine, pentru a fi mult mai bun decât sunt,
Am nevoie de tine, trebuie să știi, timpul este scurt ...
Și nu pot face nimic ...
Dragostea ta mă ține,
Am nevoie de tine mereu!
 
Și nu pot face nimic ...
Dragostea ta mă ține,
Am nevoie de tine mereu!
 
Dana Kósa

Русская зима

Мёрзлая земля, снежная буря.
Дмитрий мне рассказывает сказку о Лене.
Богиня красоты,
Она идеально подходила на эту роль.
Помню её,
Скакали мы вместе по снегу.
 
Это лишь сказка, эта снежная буря.
Эти бурные времена уже в прошлом.
Лена исчезла
С первыми лучами солнца.
Она была моей возлюбленной
И теперь тройка стоит без дела.
 
Мёрзлая земля, снежная буря.
Мне жаль, что теперь это всего лишь сказка.
Она была божественна,
Если бы мне быть с ней снова…
На дворе снежно и рядом с ней мне холодно.
 

Drunk

Running into your arms
Like for the first time
What a pity! not destined to choose a hearth
Me
She is flowed, as if made of glass
Love is our higness
I tacklehug you
like she does
 
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
 
Lighthouses showed a way
Where I'm not waited for
Learned how to look
Without blinking, they lie
It's me fading away and becoming you
Surely, I am your love
It means I can't
But I flow away as water
 
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
Drunk, drunk
Weak, weak
I'm yours, I'm your forever
 

Why?

Why should I always go till very endpoint,
Why should I always guess what waits ahead?
If you would want a joyride,
Smoke your last joint.
And if you'd want to be rich,
Steal instead.
 
The children play without getting tired,
What can the elders' wisdom give to them?
Their simple game leaves much to be desired:
To blossom now, tomorrow to succumb.
 
What is the point to be ornate and complex,
When simple joys deliver what you crave?
The fact is that you wouldn't bring no objects,
Lo! Nothing you could carry to the grave.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

High Stakes Game

The money burns pockets,
The street lights abide,
And only the night knows
What you hide inside.
 
And only the night knows
In satin repose,
How city is playing
On strings of the soul.
It will grin and flout,
It will say: It's time!
High stakes game's about
To start on a dime.
 
The money burns pockets,
The street lights abide,
And only the night knows
What you hide inside.
The money burns pockets,
The street lights abide,
And only the night knows
What you hide, what you hide...
 
And only the night knows
How ghostlike are days,
They ain't drenched in bright paint,
But in bloody stains.
You got what you wanted:
Unhappy big time,
High stakes game's about
To start on a dime.
 
The money burns pockets,
The street lights abide,
And only the night knows
What you hide inside.
The money burns pockets,
The street lights abide,
And only the night knows
What you hide inside.
 
And only the night can
Besot without wine,
Of what crimes, what vile plan
It's guilty this time?
And you'll sway in doubt -
That means it is time,
High stakes game's about
To start on a dime.
 
The money burns pockets,
The street lights abide,
And only the night knows
What you hide inside.
The money burns pockets,
The street lights abide,
And only the night knows
What you hide inside.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Mata Hari

The wind rises on the wing,
His soul flies to the earth.
The stars kill the asleep city.
I wanted you, but you're blind.
Farewell, I can't breathe.
Our fairy tale'll not be soon.
 
Refrain (2 times):
 
All the words in meaning, all the body by pair -
This is the main principle of Mata Hari.
You find me, I lose you.
You know, I don't understand you.
 
What scares you when a tear
Washes the night off my eyelashes?
What did the hands of others tell you?
Time dies when
Can't say 'I love' from all pages,
And when it's time to part.
 
Refrain (4 times).
 
This is the main principle of Mata Hari...
 
Refrain.
 
Tibor from QS-FB

Everything's Fine!

In that land of distant dreams
There's no grief nor tears, it seems -
Everything's fine, all is okay.
 
Captains drink expensive wine,
Ships go down and don't repine -
Everything's fine, all is okay.
 
In the land that knows no storms
Living blithe seems like the norm -
Everything's fine, all is okay.
 
Captains drink expensive wine,
Ships go down and don't repine -
Everything's fine, all is okay.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

We Are Alone in the Immense Void That There Is

That void that there is...
What is life?
It is a race without sense and we,
We are alone in the immense void that there is.
What is life?
The agony of God.
 
There won't be redemption for our sins,
And there isn't truth that hasn't gone to pieces
We are pieces. We are damned.
Never take yourself, gather yourself here, distracted and
Abandoned these stars in the cellophane.
Will this night wrap?
How many dreams in the spirit,
How do you encounter angels?
Don't you see? You know it!
We ourselves are fragile/
 
We are alone in the immense void that there is,
Alone at the base of the universe without a reason.
 
There is need for a light here. Don't leave me,
At least love me as I am.
We are alone in the immense void that there is.
Where are you? How do you do it?
To resist in these moments?
 
If there is nobody who has any certainty,
A caress-- we are violent.
These stars you have harvested here for the dark
Will you live?
In the desert of the spirit,
How many angels will you meet?
You don't feel it,you know it!
We ourselves are fragile.
We are alone in the immense void that there is, convicted
To give a sense to the nothing because there is need of a
Light here. Don't leave me, at least love me as I am.
 
Give me a sign that I don't live more,
I need to believe you!
At least you...
We are alone in the immense void that there is, alone at the base
Of the universe without a reason,
And I need a light here.
Don't leave me, at least love...
Where are you?
 
We are alone in the immense void that there is,
And I need you, and I need you.
Where are you? Where are you? Where are you?
 
-Specter, the Flying Fox

Scapa-ma !!

Nu vreau sa te privesc in ochi
Sunt speriata de ce as putea vedea acolo
M-am trezit in acest loc,
Si sunt o flacara vie,
 
Alinarea poate veni,
Sper ca nu va mai dura,
E doar o speranta nevazuta
Adu-ma acasa,
Am fost aici, de una singura
Doar eu si cantecul meu ...
 
Scapa-ma, scapa-ma de durerea de care am fugit
Sunt slabita si ma prabusesc ,
Scapa-ma, elibereaza-ma de rusinea, de care am fugit
Sunt pierdută si te strig...(x3)
 
Nu ma mai pot intoarce,
Ma scufund si mai mult,
Ia-ma de mana si intoarce-ma,
Vorbesc cu mine insami....
 
Alinarea poate veni,
Sper ca nu va mai dura,
E doar o speranta nevazuta
Adu-ma acasa,
Am fost aici, de una singura
Doar eu si cantecul meu
 
Scapa-ma, scapa-ma de durerea de care am fugit
Sunt slabita si ma prabusesc ,
Scapa-ma, elibereaza-ma de rusinea, de care am fugit
Sunt pierdută si te strig...(x3)
 
Eu te strig....
 
Credeam ca nu pot repara, toate lucrurile prin care te-am facut sa treci
Si nu te pot lua de mana
Recunosc ca nu am niciun plan'
Doar pe tine....
 
Scapa-ma, scapa-ma de durerea de care am fugit
Sunt slabita si ma prabusesc ,
Scapa-ma, elibereaza-ma de rusinea, de care am fugit
Sunt pierduta si te strig...(x3)
 
Scapa-ma, scapa-ma de durerea de care am fugit
Sunt slabita si ma prabusesc ,
Scapa-ma, elibereaza-ma de rusinea, de care am fugit
Sunt pierdută si te strig...(x3)
 

The way long with clouds

The road, the road it leads from the doorstep,
it leads from the doorstep to the shiny dream.
Even if the dream is unreachable, but it still feels nice
when you walk back home
 
(...)
Its nice to be under sky,
feeling like in a boat under sails,
together with trustful friends,
sailing whenever the horizon lies.
Walking the road along with clouds,
road with clouds,
it feels good when we are together
and we are just walking back home.
 
Roads, roads, they are like caring arms,
Like caring arms of good friends,
The travel gives us many good friends,
and its much more entertaining to walk together with friends!
 
(...)
 
The road, the road, it resembles a friend,
It looks like a friend, with which always,
Its always funny, and never too tight in space,
even on a most narrow path, never!
 
(...)
 

Esmeralda's Prayer

Can you hear me, the most gracious?
Are you there, tell me...
In your kindness, will you listen what resides in my heart?
Maybe you think: you pauper, how dare you speak to me...
I see your face and and I think that you were a pauper too
 
God, give bread to the paupers every day
Give paradise to those who are stuck in hell at least after death
God, give hope to the poor 'cause
If you fail, who will save them?
 
I don't ask for anything, who cares about this,
When there are so many people poorer than me around?
God, give your children hope 'cause
If you fail, who will save them?
 
Why for some you are so generous,
For others you have nothing?
And in those few chosen ones
The sight of luckless people arouses fear
 
God, please want to give a bit of hope to the paupers
To those who ask about the meaning of their ordeal
Though they are the victims of bad verdicts
Though they are the outcasts, don't cast them
 
To those you are at the bottom
Give hope 'cause
If you fail,
Who will save them?
 

Too far, close enough

Answer, if there won't be there is no need
Too far, close enough
I won't be here, if you won't be.
 
We would dance in a matter
Where a colour and only in the gold colour
But we bravely wear costume
We could believe in each other mask.
I will be a hide-out now
And if it's possible, I will count to 100.
So if one finds himself by me,
The one that doesn't hide, but plays.
 
Answer, if there won't be there is no need
Too far, close enough
I won't be here, if you won't be.
 
I step aback, I don't reach the floor
That is the point, as I reach the essential.
Watch ! The people's wings would shake by themselves
As down as possible, always reach a new layer.
The people's wings would shake a ragged sky.
 
Answer, if there won't be there is no need
Too far, close enough
I won't be here, if you won't be.
 

My Poetry

My poetry was not polite.
at bilac school
And will never be invited to tea
of immortals of the Brazilian academy of letters
 
My poetry walks barefoot on the streets
The old center of São Paulo
No French translator will waste his time
leaning over it
nor will it be remembered in the family soirees
They will not say it in schools
On civic holiday days after the
national flag which reads Order and Progress
is hoisted by a blonde girl
 
My poetry goes out every day.
Very early in the heliopolis favela
Catches crowded bus
Goes down the front door without paying for the ticket
And will sell bullets at the crossroads of Brazil with the rebaces
 
My poetry is that shameless woman
Which is offered to anyone without ceremony
Screw up assaults and is even capable of killing
My poetry feeds on the garbage of words
Rotten forbidden that does not fit in the mouth
Of good people and therefore should be extorted
Of all anthologies and condemned to thirty years of silence
 

Pidarasia

But what is this?
Like the floor is not weak.
But lately the peasants are like women!
Walk like a heifer
Now everyone calls 'fashion'.
Here is the democracy of action,
Here to you and freedom.
What kind of guys?
I would break his hands!
How a boy can dress
Instead of sneakers UGGI?
Handbag on the handle.
A thumb is protruding.
I'm such a girl,
Just a sweet boy!
Narrow jeans,
I'm so cool.
Understand the baby,
It's just dangerous to be with me.
Yes, well, it's understandably dangerous to be near the rooster ...
Lohom screwed to be steeper
Than to be not lohom.
And let the chickens scream! It is beautiful'
The man was created by God
Immediately with a glass of beer.
And the boys normal
With the world then on a string!
All the others write and see the word 'DISCOUNTS'
Now every second
On this topic is crazy!
And instead of the word fucked
You can hear the fashen.
About how I want to look
How will you sing,
When a man says:
'Darling, I have nothing to wear!'
Beda Ukraine, Byelorussia, Russia.
Around the world went
PIDARASIA.
And all shout with such force
What is so beautiful.
as for me so simple
PIDARASIA.
Well, Ukraine, Belarus, Russia.
Let's shout together!
PIDARASIA.
wear jeans
For pisyuna violence.
This is not a man, but
PIDARASIA.
Bunch of craps, homosexuals in a house on the river.
Duriki, Zhoriki Valiky, Soul of the Mannequin.
Scarlet, sweet, tall and small.
These are not boys, but stupid felt boots.
Tell me what's cool,
Che is then. I do not understand.
The group of Cossacks trudged here
To the whole country!
And not one of our
On Belarus and Rush.
With your prayers,
Soon everyone will know Sasha.
I will not need to read on heels,
Build a fagot, shave your legs so everyone says 'Ah.'
In the peasants should be a little brutal.
But these assholes fashion enveloped.
Come on, let's have a drink of vodka!
'I do not drink as a lady, but I missed it!'
Martini is not here, sorry. This is for the ladies.
Our man if he drinks, then to the end and into the trash.
Yes, I'm just shocked by what happens.
Along the street every second Dima Bilan walks.
And just imagine you were alone:
'Beloved, can there be sex?'
'Forgive my dear, these days!'
Beda Ukraine, Byelorussia, Russia.
Around the world went
PIDARASIA.
And all shout with such force
What is so beautiful.
How so simple for me
PIDARASIA.
Well, Ukraine, Belarus, Russia.
Let's shout together!
PIDARASIA.
wear jeans
For pisyuna violence.
This is not a man, but
PIDARASIA
 

Îmbrăcată în negru

Am reunțat
Nu ştiam în cine să am încredere
Aşa că m am îmbrăcat ca naiba
Şi am lovit
A fost tot ce ştiam
Da, mi-am închis inima
Am fost impresionată de întuneric
 
M-ai găsit îmbrăcată în negru
Ascunzându-mă în spate
Viața mi-a frânt inima în bucăți
Mi-ai luat mâna în mâinile tale
Ai început să-mi rupi zidurile
Şi mi-ai acoperit inima cu săruturi
Am crezut că viața a trecut pe lângă mine
A trecut peste lacrimile mele, mi-a ignorat plânsetele
Viața mi-a rupt inima în bucăți, spiritul
Atunci ai trecut pe drumul meu
Mi-ai domolit fricile,m-ai făcut să râd
Apoi mi ai acoperit inima în săruturi
 
Am fost aproape doborâtă
Am fost jos, am fost afară
Şi am pierdut tot, dan
, am fost speriată
Am mers în noapte
Am cedat în luptă
Şi am alunecat
Am simțit că mă înec
 
Am fost fără speranță şi rănită
Ai deschis o uşă pentru mine
Da mă ascundeam şi tu ai lăsat lumina să intre
Iar acum văz
Că tu faci pentru răniți
Ce ei nu puteau
I-ai eliberat
 

Negru şi Albastru

Cedez, lacrimile cad pe pământ
Îmi spun: 'fă-o, nimic nu poate fi găsit'
Când eşti un luptător
Eşti un luptător
Eşti un luptător, luptă baby
 
Vers 2:
În unele zile sunt sigură că pierd la destin
În unele zile nu mi pot găsi credința
Dar lupt
Lupt
Lupt, baby, baby
 
Şi sunt un războinic rănit
Iar acum că inamicul se apropie
Sunt un războinic rănit
Căutând pe cineva să mă lase înăuntru
 
Refren:
Negru şi albastru, te implor
Ia-mă, mă predau
negru şi albastru, dar dacă sunt cu tine
Dacă sunt cu tine, voi trăi să lupt
 
Te voi lăsa, voi călca în necunoscut
Dacă mă predau, dacă îmi las brațele jos
Mai sunt un luptător?
Mai sunt un luptător?
Pentru că m am luptat de-atâta timp baby
 
Şi sunt un războinic rănit
Şi acum că inamicul se apropie
Sunt un războinic rănit
Căutând pe cineva care să mă primească înăuntru
 

visul californian

Toate frunzele sunt maronii şi cerul e griu
Am fost la o plimbare într-o zi de iarnă
Aş fi în siguranță şi în căldură dacă aş fi în Las Vegas
Visul californian într-o asemenea zi de iarnă
 
M-am oprit la o Biserică
Ce am trecut pe drum
Şi m-am pus în genunchi şi m-am prefăcut că mă rog
Ştii că preotului îi placea iarna, ştia că voi rămâne
Visul californian într-o asemenea zi de iarnă
 
Aş fi în sigurantâ şi-n căldură
Aş fi în siguranță şi-n căldură
Aş fi în sigurantâ şi-n căldură
Dacă nu i-aş fi spus
(Dacă nu i-aş spune)
Aş putea pleca azi
(Aş putea pleca azi)
Visul californian
(Visul californian)
într-o asemenea zi de iarnă
 

Focul întâlneşte benzina

E periculos să te îndrăgosteşti
Dar vreau să ard cu tine în seara asta
Răneşte-mă
Suntem amândoi
Suntem umpluți cu dorință
Plăcerea e durere şi foc
Arde-mă
 
Aşa că haide
Te voi lua, te voi lua
Tâjnesc după dragoste, tâjnesc după noi
De ce nu vi
nu vi puțin mai aproape
Aşa că haide acum
Aprinde chibritul, aprinde focul dintre noi
 
Suntem combinația perfectă, perfectă într-un fel
Suntem făcuți unul pentru altul
Haide puțin mai aproape
Flacăra ce a venit din mine
Focul întâlneşte benzina
Focul întâlneşte benzina
Ard de vie
Abia pot respira
Când eşti aici şi mă iubeşti
Focul întâlneşte benzina
Focul întâlneşte benzina
Am tot ce am nevoie
Când ai venit după mine
Focul întâlneşte benzina
Ard de vie
şi abia pot respira
Şi vom zbura
Ca mici scântei în cer
Adica vreau să încerc şi
Să iau o muşcătură
 
Dar e o moarte rea
Moarte sigură
Dar vreau ce vreau
şi o să obțin
Când focul moare
Întunericul în cer
Fierbinte ca un chibrite
A mai rămas doar fumul
 

fi bun cu mine

da, ay, ay
el mi a zis, 'dragă, nu uita
pe pământ e bunătate lăsată pentru amân2'
el a mai zis: 'dragă, fară regrete'
facem tot ce putem mai bine şi apoi murim,
Vreau doar să plâng pentru că vei fi
 
Bun cu mine, fi bun cu mine
Am nevoie de tine acum mai mult ca niciodată oh oooh
Sunt credinciosă, eu, şi când eşti lăsat la pământ
Voi fi prin jur, voi fi vremea ta
El mi a zis, asta i doar astăzi
Va fi bine, şi eu, ascult
El îmi zice, poți să ai încredere în mine
Vei primi tot ce ai nevoie
şi cum pot să mă îndoiesc de tine?
'Pentru că tu vei fi
 
Bun cu mine, fi bun cu mine
Am nevoie de tine acum mai mult ca niciodată
Sunt credincioasă, eu, şi când eşti la pământ
Voi fi prin jur, Voi fi vremea ta
Şti ce-mi faci
Aprinzi,
Aprinzi întunricul şi
Tu eşti tot bunul din mine
Inima mea e plină, reconstruită
 

There has been a misunderstanding

There has been a misunderstanding and we did not give an explanation,
we betrayed our friend at a difficult time.
 
The time was four o' clock and all the four of them got lost.
Words have been forgotten and he has not appeared yet.
 
Your ring is rolling in your scarf,
but some of your friends saw it and said it would be found.
 
Give me an explanation to eliminate the misunderstanding,
because my heart has cracked, it has nearly been lost.