Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării

Număr de rezultate: 6

12.02.2021

Paradise'taki Dullar İçin, Ypsilanti'deki Yetimler İçin

Size seslendim çocuklar
Sana seslendim oğul
Cevaplayacak ne var ki
Eğer tek başımaysam
Paradise'ta* sabah oluyor
Sabah aydınlanıyor
Hala uymalıyım
Hala davet etmeliyim
 
Eğer söylenecek bir şey varsa
Eğer yapılacak bir şey varsa
Eğer başka bir yolu varsa
Senin için her şeyi yaparım
 
Utanç içinde giyindim
Beyaz giyindim
Eğer bir parçam sendeyse
Acele etmez miydin
Geri gelsem bile
Ölsem bile
Hayatımla değiştirmek için
Bir fikir var mı
 
Etkilemeye çalışılan bir baba gibi
Annenin resmi gün kıyafeti gibi
Eğer ortalığı batırırsak
Senin için her şeyi yaparım
 
Sana seslendim vaiz
Sana seslendim oğul
Eğer bir baban varsa
Ya da yoksa
 
Senin için her şeyi yaparım
 
Senin için her şeyi yaptım
 
08.11.2018

Ar fi trebuit sa stiu mai bine

Ar fi trebuit sa stiu mai bine
Sa vad ceea ce puteam vedea
Giulgiul meu negru
Tragandu-mi sentimentele in jos
Un stalp pentru inimaicii mei
 
Ar fi trebuit sa scriu o scrisoare
Si sa plang ceea ce obisnuiesc sa plang
Giulgiul meu negru
Nu ma incred in sentimentele mele niciodata
Am asteptat remediul
 
Cand aveam trei ani, trei ani, poate patru
Ne-a lasat la magazinul cu jocuri video
Fi-mi odihna, fi-mi fantezia
Fi-mi odihna, fi-mi fantezia
 
Sunt usor ca o pana
Sunt stralucitor ca briza din oregon
Giulgiul meu negru
Ingrozit de sentimentele mele
Vreau doar sa fiu o usurare
 
Nu, nu sunt cel ce alearga dupa ce isi doreste
Demonul m-a vrajot
Giulgiul meu negru
Capitanul sentimentelor mele
Singurul lucru pe care vreau sa-l cred
 
Cand aveam trei ani, si eram liber sa explorez
I-am vazut fata in spatele usii
Fi-mi odohna, fi-mi fantezia
Fi-mi odihna, fi-mi fantezia
 
Ar fi trebuit sa stiu mai bine
Nimic nu poate fi schimbat
Trecutul este tot trecut
Podul catre nicaieri
Ar fi trebuit sa scriu o scrisoare
Explicand ceea ce simt, acel sentiment gol
 
Nu te lasa, concentreza-te pe a vedea
Intrerupatoarele intr-un bar, vecinii salutand
Fratele meu a avut o fetita
Frumusetea care o aduce, iluminarea
 
Nu te lasa, nu a mai ramas nimic
Intrerupatoarele intr-un bar, nici un motiv ca sa traiesti
Sunt un prost in pacat
Trandafirul din barba lui Aaron, unde poti ajunge la mine
 
Nu te lasa, nimic nu poate fi schimbat
Podul canalului, marinarul beat
Fratele meu a avut o fetita
Frumusetea ce o aduce, iluminare
 
08.11.2018

Viziunile lui Gideon

Te-am iubit pentru ultima oara
Este un video? Este un video?
Te-am atins pentru ultima oara
Este un video? Este un video?
 
Pentru iubire, pentru rasete, am zburat in bratele tale
Este un video? Este un video?
Pentru iubire, pentru rasete, am zburat in bratele tale
Este un video? Este un video?
Este un video?
 
Te-am iubit pentru ultima oara
Este un video? Este un video?
Te-am sarutat pentru ultima oara
Este un video? Este un video?
 
Pentru iubire, pentru rasete, am zburat in bratele tale
Este un video? (Este un video?) Este un video? (Este un video?)
Pentru iubire, pentru rasete, am zburat in bratele tale
Este un video? (Este un video?) Este un video? (Este un video?)
Pentru iubire, pentru rasete, am zburat in bratele tale
Viziunile lui Gideon, (viziunile lui Gideon), viziunile lui Gideon, (viziunile lui Gideon)
Pentru iubire, pentru rasete, am zburat in bratele tale
Viziunile lui Gideon, (viziunile lui Gideon), viziunile lui Gideon, (viziunile lui Gideon)
Viziunile lui Gideon
 
08.11.2018

Misterul iubirii

Oh, sa vad fara ochii mei
Prima oara cand m-ai sarutat
Fara legatura cu acea data cand am plans
 
Ti-am construit zidurile in jurul meu
Sunet de fond, ce sunet ingrozitor
Dibuind la raul Rogue
Simte-mi picioarele deasupra pamantului
Livreaza-mi mana lui Dumnezeu
 
Oh, oh woe-oh-woah sunt eu
Prima oara cand m-ai atins
Oh, vor inceta oare minunile?
Binecuvantat fie misterul iubirii
 
Doamne, eu nu mai cred
Inecat in ape vii
Blestemat de dragostea primita
De la fiica fratelui meu
Ca Hephaestion, care a murit
Iubirea lui Alexander
Acum albia raului meu a secat
Nu voi mai gasi altul?
 
Oh, oh woe-oh-woah sunt eu
Alerg ca un fluierar de zavoaie
Acum ma indrept spre suferinta
Semnul tau din nastere de pe umar imi aminteste
 
Cata suferinta pot indura?
O mierla pe umarul meu
Si ce diferenta va face
Cand aceasta iubire se va fi terminat?
Ar trebui sa dorm in patul tau
Rau al nefericirii
Tine-ti mainile deasupra capului meu
Pana imi voi respira ultima respiratie
 
Oh, oh woe-oh-woah sunt eu
Prima oara cand m-ai atins
Oh, vor inceta oare minunile?
Binecuvantat fie misterul iubirii