Rezultatele căutării pagină 10

Boabe de zmeură

Îți amintești de acel vis fabulos?
Ai uitat de el sau nu?
Sunetul purpuriu plutea peste câmp,
Logodit cu lumina purpurie.
 
Boabe de zmeură ne chemau la ele,
Boabe de zmeură ne-au invitat să vedem vara.
Cum străluceau aceste scântei în zori de zi!
Ah, ce dulce era zmeura!
 
Tăcută, pădurea își foșnea vraja,
Privighetori cântau în ea doar pentru noi.
Și zmeura, atât de coaptă,
Mirosea ca buzele tale calde.
 
Boabe de zmeură ne chemau la ele,
Boabe de zmeură ne-au invitat să vedem vara.
Cum străluceau aceste scântei în zori de zi!
Ah, ce dulce era zmeura!
 
Tu mi-ai dăruit doar un cuvânt,
Peste care veacurile n-au nicio putere.
Și lasă ca strălucirea zorilor
Să facă râul din nou purpuriu.
 
Boabe de zmeură ne chemau la ele,
Boabe de zmeură ne-au invitat să vedem vara.
Cum străluceau aceste scântei în zori de zi!
Ah, ce dulce era zmeura! (x2)
 
Ah, ce dulce era zmeura! (x2)
 

Latin

Even if you’re now looking at me
I’m just a voice.
I went through another summer falling in love with you.
I would come out of the radio to brush your skin,
I’m only a song, even you told me so,
and I don’t understand you, it is so.
You want me latin but you don’t tell me.
Play an old record, it is so.
You made all your friends hate me.
Now take me away
because the more I lie the more you love me,
yes, but take me away
otherwise, by tomorrow, you’ll forget me.
 
To kiss your lips
for me the voice is not enough
but I need that you remember me,
that you sing me in the street
and take me where there’s no fear.
To kiss your lips
for you is not enough calling me by name
a lifetime or one night for you
I’m only a song,
I’m only a song.
 
Why don’t you think of me
as if I were a sigh,
that time when you told me
the reason is you
and even if you now are looking at me,
I’m still only a voice.
You blow over a candle
and you no longer hear me.
Now it’s pitch dark, it is so.
The stars are the stations
and I run inside them, it is so.
Luckily that the wind carries away this melancholy
since, the more I lie the more you love me
but now take me away
otherwise, by tomorrow, you’ll forget me.
 
To kiss your lips
for me the voice is not enough
but I need that you remember me,
that you sing me in the street
and take me where there’s no fear.
To kiss your lips
for you is not enough calling me by name
a lifetime or one night for you
I’m only a song,
I’m only a song.
 
And now, where are you?
I’m here inside the radio
and yet I don’t know why is it
that you look for me in someone else if I’m here,
you will curse me.
 
To kiss your lips
for me the voice is not enough
but I need that you remember me,
that you sing me in the street
and take me where there’s no fear.
To kiss your lips
for you is not enough calling me by name
a lifetime or one night for you
I’m only a song,
I’m only a song,
I’m only a song,
I’m only a song,
I’m only a song.
 

Waiting for you

[Verse 1]
You don't care what's happening in my inner world
And not everyone is capable of daring love
No, it doesn't matter anymore what was awaiting ahead of us
We are on the different poles now, and you're way ahead.
 
[Chorus]
My heart got tired of waiting for you,
You know, of waiting for you.
Every time I was trying to find a friend in you
But the thing is - I didn't find.
 
My heart got tired of waiting for you,
You know, of waiting for you.
Every time I was trying to find a friend in you
Just to lose you later.
 
(m-m-m)
 
[Verse 2]
You know, it has nothing to do with anything
It's me who wanted and flew to you, forgetting about myself
You know, it has nothing to do with anything, it has nothing to do with anything
It has nothing to do with anything, it has nothing to do with anything.
 
A Cupid's bow, I don’t know how,
Why am I alone every day yet again
Lips in rhyme, as if lips are like water,
And nothing smart in that, every minute I
 
Every minute I, every minute
I'm looking for you as for a city,
As for that one star
But I'm too distant from you.
 
[Chorus]
My heart got tired of waiting for you,
You know, of waiting for you.
Every time I was trying to find a friend in you
But the thing is - I didn't find.
 
My heart got tired of waiting for you,
You know, of waiting for you.
Every time I was trying to find a friend in you
Just to lose you later.
 

The blue boat

I wake up and all I think about is the present
Tomorrow there's time
And it's no longer the usual September
Look how it's raining,
My heart in the shade will overflow
And I ask heaven for now
Even just one word
To describe silence
And his scream banging us in.
 
I stay here and I'm conscious
You look at it from a screen and it seems far away
that blue boat disappears forever
 
One-way ticket and go
The sea seems a little rough
But you won't suffer it
Sorry if I'm a little too cheeky
But I guess now I look back
I won't save you
You laugh well, he said, ma'am
But you'll be the last one to laugh again
As I ask you with my heart in my throat
Permission to escape now
 
I stay here and I'm conscious
You look at it from a screen and it seems far away
that blue boat disappears forever
 
How is your beauty based on nothing
 
That blue boat, it disappears forever
You look at it from a screen and it seems far away.
That blue boat disappears forever
Disappear forever.
 

Bashkir drinks tea

All day and night without stopping Bashkir drinks tea!
Of course I drank tea today, I drank tea yesterday.
Blood runs faster - it's what we need!
Is there a Bashkir in the world who doesn't drink tea? Let's show him!
 
When putting in tea oregano and tired after hard work.
Sit down for a cup of tea and let your deals go well,
Come on, don't be shy, don't blush
Let's sit down and drink tea and eat everything on the table!
 
Mom and dad drinks tea, the cat drinks too!
Are you asking me where I was last night?
Gathered with friends, had fun with girls!
Until the morning, we drank tea - until our stomach overflowed!
 
Do you have a headache or or the food doesn't go down your throat?
Don't lie down, don't frown - come to me!
You won't need a spoon, just take a cup,
From morning to evening - all day and all night I drink tea!
 
Tea tea - I drink tea!
Tea tea - you drink tea!
Tea tea - (s)he drinks tea!
Bashkir drinks tea, Ba-ba-ashkir drinks tea!
 
I don't need coffee - it's bad for health!
My hands are strong - because I drink tea all day and night,
Samovar and kettle are full on my table!
A cup and a plate - and I don't need anything else!
 
I go outside in the evening after drinking five cups of tea!
Mom wonders how my belly doesn't explode!
Don't ask why I'm such a talented dancer, I'll reveal my secret - my tea is all to blame!
 
I've been to other countries so many times, I've seen so many places
But there are no people like us, who drink tea all day and night!
On the couch or when there's a lot to do,
Wherever you are - let your tea always be near!
 
If you like to drink tea, then this my song will hook you,
Let your friends listen, don't listen only to yourself!
Together, moving to this song - we'll drink tea,
Mom and dad drink tea, even a cat drinks tea.
 
Tea tea - I drink tea!
Tea tea - you drink tea!
Tea tea - (s)he drinks tea!
Bashkir drinks tea, Ba-ba-ashkir drinks tea! (3x)
 

25 Nights

Versions: #1
25 nights that I no longer see you
It's hard to understand it
We are victims of time.
 
I already printed out the photos from our last trip
Your perfume stays on the suitcase
And I listen to your song, the one you liked
Every dawn
 
I want to be close to your mouth when everything ends
And kiss you without care of the time, for love is not late
I want to see you and sing to your eyes what I'm feeling
And I miss you so much that I feel that without you I can't
 
I miss waking up with your laugh on my lips
Fighting not to always sleep at the same time
The days pass by and I just look at the calendar and I remember that it's only been 25 nights, and I don't know if I'll be able to handle 26
But for you I am willing to break the law
For each day that you aren't here I haven't been ok
With your song, I always put it in replay mode
 
I want to be close to your mouth when everything ends
And kiss you without care of the time, for love is not late
I want to see you and sing to your eyes what I'm feeling
And I miss you so much that I feel that without you I can't
 
I already lost count of what day it is
I walk around my room not knowing what to do
And although you don't believe me, I already cook well
And I like literature now
 
I changed my look
I fixed the sofa
I watched tutorials
I started working out
I improved my English
And a thousand other things
But it's for nothing if your not here
 
I want to be close to your mouth when everything ends
And kiss you without care of the time, for love is not late
I want to see you and sing to your eyes what I'm feeling
And I miss you so much that I feel that without you I can't
 
25 nights that I no longer see you.
 

Imagine

Imagine that we're seeing each other for the first time
Hearts growing bigger from our warm looks
Imagine that we didn't hurt anyone
Pure and innocent
As if we didn't change
 
Chorus
I'm getting off here, I'm getting out here
Remind me to cry
One is a sad number
May it only belong to me
'Cause two sad people is too much
 
I'm getting off here
'Cause how am I supposed to fly
When I'm walking across the bottom
I am waking up from my dream
May love die in the dream
 
Imagine that you're hearing my voice for the first time
And that time has stopped somewhere behind us
Imagine that some other pair is splitting
That is not our failure
Rather someone else's mistake and someone else's business
 
Chorus
 

Wings

Cut off the wings
Because the way you're flapping isn't flying
I know you well
You always say
This time it's forever
 
You lie to yourself every time you fail
You're running away in vain, but you only belong to me
Cut off the wings
And falling counts as flying
 
Cut down the thorns, because
Defending yourself isn't working
Those eyes of yours, eyes with no shine
Haven't seen anything for a long time
 
I'm looking after your line in my palm
Let people talk nonsense
Cut down the thorns, because
I'm looking after the stars for you
I know you
That's why I'm staying
And still believe in fairytales
I know I'd cry
To get you
And for you to think this is love
 
I'm looking after your line in my palm
Let people talk nonsense
Cut down the thorns, because
I'm looking after the stars for you
 
I know you
That's why I'm staying
And still believe in fairytales
 
I still know
How to deceive you
Just think that this is love...
 

Nanny

What will I do, what will I do, what,
what will I do with you?
What will I do, what will I do, what?
(2X)
I know that you're handsome, but you're either stupid or blind
if you can't see what I want.
Be crude towards me,
'Cause I don't need a friend now.
 
What will I do with you when you're a nanny,
What will I do, what will I do with you now?
You and the mother can chase each other,
I would like it more if you were a scoundrel.
 
I'm waiting for a sign, whether you are strong or easy.
I want to know everything in advance.
(haha) What you want us to do tonight?
 
What will I do with you when you're a nanny, what?
What will I do, what will I do with you now?
What will I do, what will I do, what will I do?
You and the mother can chase each other,
I would like it more if you were a scoundrel.
 
Would you like sleep with me tonight?
Would you like sleep with me?
Would you like sleep with me tonight?
Would you like, would you like, would you like to sleep...
 
Pinch me, caress me, bite me,
step on me, do it all to me.
(2X)
You, you, you, you can me, you can be a strong man,
but you'll never be a match for me (no).
(Come on)
What will I do with you when you're a nanny?
What will I do with you?
What will I do, what will I do with you now?
You and the mother can chase each other,
I would like it more if you were a scoundrel.
 
Nanny, nanny, nanny.
 
What will I do with you when you're a nanny, a nanny,
What will I do, what will I do with you now?
You and the mother can chase each other
(You and the mother can chase each other,
I would like it more if you were a scoundrel)
You and the mother can chase each other,
I would like it more if you were a scoundrel.
 

Time Bomb

Your love, when it palpitates
Truth be told
Puts a fuse on my chest
Thirty beats in one flawless kiss
 
Like tac or tic... your love bursts the dike
Like tic or tac... your love goes on the attack
Like tac or tic... your love bursts the dike
Like tic or tac... I'm defending and he's attacking
 
And he touches and runs away, touches and runs away
It's a time bomb
 
Your love, when it palpitates
Truth be told
Makes me turn back the clock's hands
Just like the oyster hides the pearl to the nursery
 
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the heart thump
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the whole body thump
 
And he touches and runs away, touches and runs away
It's a time bomb
 
***
 
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the heart thump
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the whole body thump
 
And he touches and runs away, touches and runs away
It's a time bomb
 
Your love, when it palpitates
Truth be told
Makes me turn back the clock's hands
Just like the oyster hides the pearl to the nursery
 
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the heart thump
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the whole body thump
 
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the heart thump
Like tac or tic... the pearl frees itself steeply
Like tic or tac... makes the whole body thump
 

Dance by the sea

My ship is already arriving
I’m watching from the beach
Writing in the sand
is about over for me
Because the letters of your name
don’t endure in the sand
 
My ship is already arriving
on the beach where I want to look
Writing your name in the sand
is a thing that tired me
Because from the sand they will disappear
the letters that I wrote
 
Let us dance, my love
dance by the sea
Let us dance, my love
dance by the sea
A farewell waltz by the waterline
dance by the sea
 
One for your tears
/ One for your tears
Two for mine
/ Two for mine
Three for the horizon
/ Three for the horizon
Where we disappear from sight
/ On which we disappear
 
You did know who I was
waving my coat
With arms wide and empty
the quiet heart screaming
Feeling the desire grow
for the caresses of your cheek
 
Say that it was nothing
You can say that I was dreaming
Say that I was crazy
Go ahead and say that I was dreaming
Say that I was stupid
But dreaming, I wasn’t dreaming
/ But I wasn’t dreaming
 

The Girls from Tuuteri

Girls came to the village, girls from Tuuteri
Beautiful maidens who could dance and sway
They have silks slipped over their foreheads
They've put on pretty clothes
 
Hey now, give the floor to the girls, give them space
Make way for us, fine Tuuteri girls
If you don't, we'll be drawn out through the doors
And we'll dance outside under the stars
 
(x2)
Yes, the girls from Tuuteri
are dancing under the stars now
They sway in the middle of the yard
The girls are itching to dance
Their shoes want to skip around
 
Please will you let us dance in the hall
Clatter around in our clattering shoes
We've legs that are still young and fit
We can still lift out bottoms from the benches
 
They stayed for a few weeks
Stayed for a whole month
They had naughty men back home in Tuuteri
They were in no hurry to get home
 
(x4)
Yes, the girls from Tuuteri
are dancing under the stars now
They sway in the middle of the yard
These girls are itching to dance
Their shoes want to skip around
 
Their shoes want to skip around...
 

Ea spune

Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu (Haha)
 
Ea spune că mă iubește
Dar când mă atinge, mintea mea se înnebunește
Dintre acest copil delincvent
Hei printesa, vreau sa te mananc
Din cap până în picioare, buzele tale de căpșuni
Știu că ai rămas de la vârsta de douăzeci și doi de ani
L-ai lăsat pe ăla prost pentru că nu a avut grijă de tine
Nu te-a apreciat (Nu), nu te-a văzut niciodată
Și pentru nepăsător acum a căzut
 
Ești o căpșună care vrea strada
Și eu cu acest leagăn care nu-i place tatălui tău
Nu știu dacă sunt blugii mei, nu știu dacă sunt tatuajele mele '
Vreau doar să-mi rup costumul
Ești o căpșună care vrea strada
Eu cu acest leagăn care nu-i place tatălui tău
Nu știu dacă sunt blugii mei, nu știu dacă sunt tatuajele mele '
Vreau doar să-ți smulg acea ținută (Auh!)
 
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu (nu, nu)
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu (eu-eu-eu)
Ea spune că te iubește (te iubește), dar nu te iubește ca eu-eu-eu (nu, nu)
Ea spune că te iubește, dar că nu te iubește ca eu-eu (ca mine)
 
Cu sărutul pe care mi l-ai dat, nu
Toate lucrurile pe care mi le-ai făcut, nu
În nopțile pe care mi le-ai promis, nu
Aștept și nu ai venit, nu ai venit
 
Iubește-mă, iubește-mă (da), știu că vrei
Doar apuca-mă și dă-mi drumul, boom-boom (Ay, ay)
Iubește-mă, iubește-mă (da), știu că vrei
Doar apuca-mă și dă-mi drumul, boom-boom (Ay, ay)
Iubește-mă, iubește-mă (da), știu că vrei
Doar apuca-mă și dă-mi drumul, boom-boom (Ay, ay)
Iubește-mă, iubește-mă (da), știu că vrei
Apucă-mă și dă-mi drumul, boom-boom
 
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu (nu ...)
Ea spune că te iubește (spune că mă iubește), dar nu te iubește ca eu-eu-eu (nu mă iubește ca tine-tu, nu)
Ea spune că te iubește, dar nu te iubește ca eu-eu-eu
 
Iubire-Iubire-Iubeste-ma, iubeste-ma, stiu ce vrei
Apucă-mă și dă-mi drumul, boom-boom
Iubeste-ma, iubeste-ma, stiu ce vrei (oh-oh, oh-oh)
Apucă-mă și dă-mi drumul, boom-boom
 
Prra, da, da
KHEA Young Flex
Argentina în casă, da (Skrrt-skrrt)
TINI, TINI, TINI
Prra, ey-eh (știu că preferi 'el trap, ma')
 

Clandestină

Ea mi-a spus: iubește-mă,
Ia-mă în brațe
Nu mai am pe nimeni
Nu-ți lăsa mirosul
Să-mi impregneze cearceafurile
Dacă mă abandonezi
Nu sunt cine crezi tu
Niciun ticălos nu m-a atins
În afară de tine caballero
Nu, nu m-a atins nimeni.
 
Am găsit-o stând singură
Ca în gol,
Ea pare tristuță
Și e bine, am umeri puternici
Un pic de alinare
Vorbesc cu ea și aflu cât de mult a suferit
Este un copil de război
Care își ascunde sentimentele
La mii de metri sub pământ
Cocaina, cocaina i-a luat familia
Este o clandestină, clandestină din Miami
 
Ea mi-a spus: iubește-mă,
Ia-mă în brațe
Nu mai am pe nimeni
Nu-ți lăsa mirosul
Să-mi impregneze cearceafurile
Dacă mă abandonezi
Nu sunt cine crezi tu
Niciun ticălos nu m-a atins
În afară de tine caballero
Nu, nu m-a atins nimeni.
 
Aș fi putut să-ți spun cât de sexy este
Dar nu de data asta, nu de asta
Am dorit-o pentru mine, recunosc că am slăbit
Era povestea ei sau desigur whisky-ul
Și i-am văzut cuvintele, când îmi vorbea despre ei
 
Și i-am văzut părinții, i-am văzut cuvintele
Ea și fratele ei erau fericiți, atât de fericiți
Într-o zi focul le-a luat sufletele
Pentru că alții au decis
Ca americanii să ia droguri
Sacrificăm destinele
 
Ea mi-a spus: iubește-mă,
Ia-mă în brațe
Nu mai am pe nimeni
Nu-ți lăsa mirosul
Să-mi impregneze cearceafurile
Dacă mă abandonezi
Nu sunt cine crezi tu
Niciun ticălos nu m-a atins
În afară de tine caballero
Nu, nu m-a atins nimeni.
 
Ea mi-a spus: iubește-mă, (x4)
Iubește-mă, iubește-mă
Nu mai am pe nimeni
Nu-ți lăsa mirosul
Dacă mă abandonezi
Iubește-mă, iubește-mă
Nu mai am pe nimeni
Nu-ți lăsa mirosul
Dacă mă abandonezi
Dacă mă abandonezi
 
Ea mi-a spus: iubește-mă,
Ia-mă în brațe
Nu mai am pe nimeni
Nu-ți lăsa mirosul
Să-mi impregneze cearceafurile
Dacă mă abandonezi
Nu sunt cine crezi tu
Niciun ticălos nu m-a atins
În afară de tine caballero
Nu, nu m-a atins nimeni.
 

She says

She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
 
She says she loves me
But when you touch me my mind goes wild
Of this delinquent child
Hey princess, I want to eat you
From head to toe, your strawberry lips
I know that you are loose since you were twenty-two
You left that fool because he didn't take care of you
He didn't value you, he never saw you
And for careless, now he fell
 
You are a spoiled girl that wants street
And I with this swing that your father doesn't like
I don't know if it's my jeans, I don't know if they are my tattoos
I just want to rip you off that suit
You are a spoiled girl that wants street
And I with this swing that your father doesn't like
I don't know if it's my jeans, I don't know if they are my tattoos
I just want to rip you off that suit (Auh!)
 
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
 
With that kiss you gave me, hey
All the things you did to me, hey
The nights you promised me, hey
I keep waiting and you didn't come
You didn't come, just
 
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
 
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
She says she wants you, but she doesn't want you like I do
She says she loves you, but she doesn't love you like I do
 
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
Love me, love me, I know you want to
Just grab me and let me go, boom-boom
 
Yeah, KHEA Young Flex
Argentina at home (Skrrt-skrrt)
TINI, TINI, TINI
Prra, ey-eh (I know you prefer the trap, honey)
 

Mi-ai pus inima pe foc

Odată, viaţa mea era doar o cameră goală
cu nimeni care să-mi ia jalea
aşteptând pe cineva să vină
şi să-mi umple viaţa cu iubire
Oooh, dulce dragoste
şi să-mi pună inima pe foc, foc
Foc în flacăra dragostei
mai sus, mai sus
decât stelele de deasupra...
Am nevoie de cineva care să mă înece în apă, apă
care să mă facă puternică
Oh, am nevoie de cineva care să mă ardă în flacăra iubirii, da
Fiecare nor trebuie să aibă o căptuşală argintie
Ai venit singur, cavalerul meu în armură strălucitoare
Toată viaţa mea am ciocănit în uşi
acum sunt atât de bucuroasă că uşa care s-a deschis era a ta
Mi-ai pus inima pe foc, foc
Foc în flacăra dragostei
mai sus, mai sus
decât stelele de deasupra...
Am nevoie de cineva care să mă înece în apă, apă
care să mă facă puternică
Oh, dragul meu, ard la flacăra iubirii tale
Da, oh, dragul meu, ard de dragostea ta
Oh, dragul meu, ard, ard la flacăra iubirii tale
Oh, dragul meu, ard, ard de dragostea ta
 

Iubesc să iubesc

Iubesc să iubesc,
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze
Vrea să danseze, iubeşte să danseze
Trebuie să danseze
Iubesc să iubesc
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze
Iubesc să iubesc
Dar nu e timp pentru iubirea noastră, nu, nu, nu
Iubesc să iubesc
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze
 
Din minutul când trupa începe să cânte
el e în picioare, gata să înceapă şi să danseze toată noaptea
Stai, mă rotesc ca un titirez
Vom dansa până vom cădea
dar de-aveam calea mea...
 
Iubesc să iubesc,
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze
Vrea să danseze, iubeşte să danseze
Trebuie să danseze
Iubesc să iubesc
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze
Iubesc să iubesc
Dar vrea să dea o şansă iubirii noastre, nu, nu, nu
Iubesc să iubesc
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze
 
Stai, mă rotesc ca un titirez
vom dansa până vom cădea
dar de-aveam calea mea...
Uneori în loc să merg în centru
vom sta acasă şi vom coborî
la ce încerc să spun
 
Iubesc să iubesc,
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze, da, da
 
Iubesc să iubesc,
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze, da
 
Iubesc să iubesc,
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze, da
Iubesc să iubesc,
dar iubitul meu iubeşte doar să danseze, da
Iubesc să iubesc...
 

You don't call me anymore

Hello
Why did you call me?
After
That you already failed me
 
That I don't know
Don't tell me about you
You should walk away
Don't call me anymore
 
Forget my name
And don't look for me anymore
Your time passed and you didn't take advantage of it
There is nothing left to talk
 
You are just a memory and already
Don't call me anymore
Forget my name
And don't look for me anymore
 
Your time passed and you didn't take advantage of it
There is nothing left to talk
You are just a memory and already, ah
Woh oh hey
 
You just wanted to play and now
This sadness is not necessary
Here ends the story
I prefer 100 years of solitude
 
Neither your lies nor your evil, ah
I have no need of you, hey
You should walk away (hey, skrrt)
Don't you ever come over here (here)
 
If I loved you, I never regretted it (woh woh)
Among so many I chose you
Without knowing you were a slip (wuh)
No way (mode)
 
Like everything (like everything)
Comes to an end
Woh oh oh oh oh (hey) (-ish)
You hurt my heart
And I wrote you this song (hey, hey) (skrrt)
 
Now go, go (huh huh), huh-huh (huh)
I don't want to see you, see you
Oh oh
Don't call me anymore
 
And forget my name
And don't look for me anymore
Your time passed and you didn't take advantage of it (hey)
There's nothing left to do but talk (no, no)
 
You are just a memory and already
(Woh oh oh oh)
Don't call me anymore
Forget my name
And don't look for me
 
Your time passed and you didn't take advantage of it
There is only
You are just a memory and already, ah
O-O-Ovy on the drums
 
Ish
Ovy on the Drums, on the Drums, on the Drums
Woh oh
TINI, TINI, TINI
 
Tell me TINI, hey
This is Big Leagues, hey
The KristoMan, ah, hey
Hey, I Mosty, heh
Woh oh oh oh oh
 
Skrrt
 

Russia is my motherland!

When I go to Moscow,
Where the grass smells like mint,
Nature whispers to me with love
My treasured words.
In the distance, the dawn strip
Burns with an autumn flame.
My familiar birch
Speaks quietly to me.
 
Russia, Russia,
Native, free lands.
Russia, Russia,
Russia is my motherland!
Russia, Russia,
Russia is my motherland!
 
When sometimes I sail along the Volga
And the seagull curls behind the stern,
I look, I look at the shore for a long time
It doesn't part with me.
I wave a friendly hand,
And the shore is near,
And someone sings late over the river
In a split voice
 
Russia, Russia,
Native, free lands.
Russia, Russia,
Russia is my motherland!
Russia, Russia,
Russia is my motherland!
 
When a Moscow train
Takes me to distant places,
Bread is bowed to my belt.
The early star is blinking.
I went to the voice of the motherland.
How good you are, Russia!
I look around and hear in my heart,
Sings, sings, my soul.
 
Russia, Russia,
Native, free lands.
Russia, Russia,
Russia is my motherland!
Russia, Russia,
Russia is my motherland!
 

Oh life!

Because my thirst is long
I bear an insatiable soul
A voice without sound nor time
Acts hidden, on the quiet
 
I am the solitude of time
When the fog gets dense
I am the strange flower in the wind
In the oblivion of the earth
 
In an intense gesture of the soul, I am
This sorrow of finding me so lone
So much and so little
Oh life!
 
Because my thirst is long
I seek the desired fountain
A voice without sound nor time
That is hiding inside me, silent
 

Prayerful as a Branch

Prayerful as a branch
curved by plenty of snow
cheerful as bonfires
along hills of oblivion,
 
on piercing blades
in jumper of white nettles,
I'll teach you, my soul,
this step of farewell..
 

The Protopresbyter's Beautiful Daughter

I was still quite young, hunting the waterbirds when the beautiful prota's* daughter came for a swim.
 
She had no idea I was there watching her in secret through the reed and sedges and the night had fallen over the river like a cloak.
 
The moon was smouldering above the willow trees, a swarm of stars silvering in the sky and drops of water like pearls radiating all over her.
 
Oh, my crazy heart and crazy dreams, all of my friends were becoming lads already and I wanted only her, beautiful prota's daughter.
 
A strange song ringing on the road, that winter the wedding party came for her, from afar, some folks very foreign to me. And I was just passing by our street, the first snow was falling...And every now and then I still hear the jingle bells that are taking her away, nobody knows where...
 
In no hurry to get married, I remained a bachelor till now, you see, and I never met the beautiful prota's daughter again.
 
A life of peace and quiet, sometimes I play cards or write a verse, things are happening and I stay out of it.
 
I'm kissing the good ones and kissing the easy ones, some are 'the one' and some aren't, and they all are fairies and they all are Queens, and all are irrelevant in comparison to her.
 

Christina is dancing

Christina is dancing over the meadows
She is dancing alone under the stars
She is swaying her skirt over the flowers
Thinking of her dear friend only
 
Why did you not come to the birches?
Why have you forgotten the one you hold dear?
Why did I stand there waiting
When you've got someone else close to your heart?
 
Reflection in the black tarn
Tell me am I not the most beautiful one in the village?
Answer me white water lily
Has the summer seen a more beauteous bride?
 
Christina is dancing over the meadows
She is dancing alone under the stars
She is dancing in the early hours of dawn
Thinking of her dear friend only
 
Reflection in the black tarn
Tell me am I not the most beautiful one in the village?
Answer me white water lily
Has the summer seen a more beauteous bride?
 
Christina is dancing over the meadows
She is dancing alone under the stars
She is dancing in the early hours of dawn
Thinking of her dear friend only
 
She is dancing in the early hours of dawn
Thinking of her dear friend only
 

The gloves

For all sorts of reasons the handsome men may be attracted to me,
But I am not trying to make them lose their minds in vain.
And if I get carried away at times, I don’t make any devious plans anyway.
But I dream about an angel flying into the darkness, and I don’t quite get why I do.
But I dream about an angel flying into the darkness, and I don’t understand why I have this dream.
 
You would ask: “Why to cover the naked fingers with the gloves?”, -
I despise to leave my fingerprints on someone’s hearts.
But anyway “Why to cover tenderness of the naked hands with the gloves?”, -
I hate it so much to leave the fingerprints on
Someone’s loving hearts.
 
What difference does it make:
Where to and from where the tide comes.
When the dream gives you the wings,
The only thing that’s important is the height of the wave.
After all, I am not concealing anything, which means - I am ripping off the masks.
I want to trust just you alone, but I don’t understand why...
I want to trust you and only you, but I don’t comprehend why?!
 
You would ask: “Why to cover the naked fingers with the gloves?”, -
I so dislike to leave my fingerprints on someone’s hearts.
But anyway “Why to cover tenderness of the naked hands with the gloves?”, -
I hate it so much to leave the fingerprints on
Someone’s loving hearts.
 
But anyway “Why to cover tenderness of the naked hands with the gloves?”, -
I hate it so much to leave the fingerprints on
Someone’s loving hearts.
 
But anyway, why? But anyway, why?
You would ask: “Why?”
But anyway, why?
 
You would ask: “Why to cover the naked fingers with the gloves?”, -
I so dislike to leave my fingerprints on someone’s hearts.
But anyway “Why to cover tenderness of the naked hands with the gloves?”, -
I hate it so much to leave the fingerprints on
Someone’s loving hearts.
 

Once and for all

Sorry, but your shot in my back will not be fatal.
There were already too many of them, yours will not be the first.
But the heart remained alive, immortal or something ...
Only the radars, as before, are off-scale from pain.
 
I fall over and over to you, with my head.
Please, at least once hold on and stay with me.
Time will spin in hours and all wounds will cool.
But there will be no one else in this heart but you.
 
Chorus:
Once and for all! All love to the bottom!
I hold the beat and flow for years through the thin veins ...
Like water,electric current through wires -
I'll give everything to you, once and for all!
 
Your delusions in pride losing drop by drop .
I'm going against you, to the end .
But I can’t believe you, I don’t want, it’s impossible!
I'm gonna carefully delete this love from my heart.
 
Chorus. (3X)
 
Once and for all!
Once and for all!
Once and for all - all love to the bottom!
I'll give you all that I have, once and for all!
 

Palestine Song

As he wanted to take pity on us,
here he suffered grim death,
he, most rich, on us, most poor,
that we might escape from woe.
That he was not vexed by this,
this is a miracle all too great,
beyond all other miracles.]
 
Thence the Son rode to hell,
from the grave wherein he lay.
For he was an eternal companion to the Father,
and to the Spirit, which no one may
divide: They are all One,
straighter and smoother than an arrow-shaft,
as He appeared to Abraham.
 
Hallelujah
 
Having humiliated the devil there,
such that no emperor has ever fought better,
he travelled back to this land.
Then began the Jews' sorrow:
 
Hallelujah
 

Vânzătorii de cărbuni

Acum s-a ascuns luna,
Luna, luniţa,
Acum a deschis fereastra
Cărbunăreasa,
Cărbunăreasa, mamă,
Şi cărbunarul
Merge spre munte cântând
Cu luceafărul.
 
Refren:
 
    Acum se face ziuă,
 
    Se face, mamă,
 
    Luminându-şi poienile
 
    Grădinile de măslini. (bis)
 
      Of, să-mi spună că da,
 
    Of, să-mi spună că nu.
 
    Cum nu l-a iubit nicuna
 
    Îl iubesc eu.
 
    Cărbunarul meu, ca mangalul,
 
    Din vina ta am eu
 
    Neagră, negruţă, inima. (bis)
- : - : - : - : -
Brâu de mătase poartă
Cărbunarul meu
Şi-o vestă scurtă brodată
Cu catifea,
Cu catifea, mamă,
Iar pe pălărie
O panglică ce zice:
'Mor după tine'.
 
      {Refren}
- : - : - : - : -
Cărbunarul meu, ca mangalul,
Din vina ta am eu
Neagră, negruţă, inima. (bis)
 

22

[Verse 1: TINI]
It's already past twelve
And I keep drowning your memory
The more I drink, the more I remember of the both
Of your skin, your kisses and your voice
 
[Verse 2: TINI]
Even if you are the bad guy
I remember the good
Today I want to live my twenty two
And I promise you
 
[Chorus: TINI]
I won't fall in love again
With you, with you, with you
Today you have to forget
About me, about me, about me
Don't look for me again
I won't be here
I won't fall in love again
With you, with you, with you
 
[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
And I swear to you that I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man, I won't cry
I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man
 
[Verse 3: Greeicy]
I don't want to see you anymore
Without you I am stronger
You know me
I don't believe in luck
I write the destiny
Without you on my way
I'm not getting lost again, oh
And you don't leave anything
Nor trace on the pillow
Bring back the nights
Because they were borrowed
But it's not true
That I was happy when you were kissing me
 
[Chorus: TINI]
I won't fall in love again (oh, no, no, no, no, no)
With you, with you, with you
Today you have to forget (oh, no, no, no, no, no)
About me, about me, about me
Don't look for me again (oh, no, no, no, no, no)
I won't be here
I won't fall in love again (oh, no, no, no, no, no)
With you, with you, with you
 
[Post-Chorus: TINI & Greeicy]
And I swear to you that I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man, I won't cry
I will dance
Erasing your memory I will live
Tears of my eyes I will dry
And I won't cry for any man
 
[Outro: TINI & Greeicy]
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Greeicy
With you, with you, with you
I won't fall in love again
Tini
With you, with you, with you
 
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.

Artist/Narcissist

Would you like to say something?
When you stand there and stare at me
If you need my help
I'll ask someone to help you
But hey, let's not take a picture together
It's so nice to just talk
And then you can tell those
That we know each other
 
Well, the thing that I've been thinking about for a long time
Is that
Artist / narcissist
Rhymes
Do you think I'm like that?
Do you think I'm like that?
Well, the thing that I've been thinking about for a long time
Is that
Artist / narcissist
Rhymes
Do you think I'm like that?
Do you think I'm like that?
 
I'm trying hard to fit in
But there must be something special in me because they take pictures of me in secret
Like that guy on the flight to Paris
How much do they really pay for them?
And people treat me in strange ways
Tähkä1 put it into words one time:
Either fucking great or fucking bad
But never normal
 
Well, the thing that I've been thinking about for a long time
Is that
Artist / narcissist
Rhymes
Do you think I'm like that?
Do you think I'm like that?
Well, the thing that I've been thinking about for a long time
Is that
Artist / narcissist
Rhymes
Do you think I'm like that?
Do you think I'm like that?
 
But sorry, I gotta go now
Time has flown again
It was nice to talk about me
I mean
I think it was nice to talk
 
Well, the thing that I've been thinking about for a long time
Is that
Artist / narcissist
Rhymes
Do you think I'm like that?
Do you think I'm like that?
Well, the thing that I've been thinking about for a long time
Is that
Artist / narcissist
Rhymes
Do you think I'm like that?
Do you think I'm like that?
 

• 1. Finnish musician Lauri Tähkä

Celestina

Celestina—Celestina.
 
Celestina, you have green eyes but,
Celestina, you can't talk about love.
You did not want to fall in love anymore
but you only lose out.
 
Celestina—Celestina.
 
Celestina, what a strange woman you are.
Celestina, you have everything and nothing, you know.
The love that you do not want—
why are you leaving it to us?
You know you cannot say you're happy
if you love a little more than you really do.
 
Celestina.
 
~~~~~
 
The love that you do not want—
why are you leaving it to us?
You know you cannot say you're happy
if you love a little more than you really do.
 
Celestina—Celestina.
 

Every Morning

Every morning, you are here—
every morning, only you.
You don't keep an eye on me but among a thousand girls
only you exist.
 
Every morning, I see you—
every morning, only you,
and I always hope your sweet smile
will come searching for me.
 
I can no longer bear it—I love only you.
I desire from you all of the kisses in my dreams,
but today, however, I will get up my courage
and tell you about all of my love.
 
Every morning, you are here—
every morning, only you.
You don't keep an eye on me but among a thousand girls
only you exist.
 
~~~~~
 
I can no longer bear it—I love only you.
I desire from you all of the kisses in my dreams,
but today, however, I will get up my courage
and tell you about all of my love.
 
Every morning, you are here—
every morning, only you.
You don't keep an eye on me but among a thousand girls
only you exist.
 

An Avenue Full of Saudade

Who knows how long I take Lisbon in me?
How long have I been raising this city in my voice?
At any time, time does not forgive
It is from this city the blue that hurts me
And time is in us the same age
 
Who knows everything that Lisbon knows about me?
How many seagulls has the quay of this anxiety?
In my chest, there is an echo that stuns me
A pigeon that lifts and flies
An avenue full of saudade1
 
If the night is one of uncertainty and poetry
I close the shutters of joy
I cast my look into clarity
If sadness hurts more than I can bear
 
It is in the deep roots of beauty
That I fill my hands with freedom
 
Who knows everything that Lisbon knows about me?
How many seagulls has the quay of this anxiety?
In my chest, there is an echo that stuns me
A pigeon that lifts and flies
An avenue full of saudade1
 
Knowing how long the pain has tired us
Lisbon is a child in my blood
That brings on the face a little bitterness
But it is a party every dawn
 
Lisbon...
Lisbon is the hope we have left
The capital city of wind and tenderness
 

• a unique Portuguese word that means the feeling of hurt and nostalgia, caused by the absence, disappearance, distance or deprivation of people, times, places or things to which one has been affectionately connected and that one wishes to have again in the present