Rezultatele căutării pagină 12

A Look

A look that doesn't burn
Is a deceitful look
It's a mask and nothing more
A chance to be in charge
And not think of others
 
There are so many who live off their wits
Their wits, hand-outs and I remain
And so it goes, they're not going to stop
Our weapons aren't real
There are many buttons, but none are OK to touch1
 
It's so urgent that the people
Wake up and that you all
 
Go away! [x7]
 
Such a secret look
Is a covert dictator
And you don't lie, just cheat
You don't convince, but steal
It seems like you enjoy it
 
They kiss each other's hand
Pirates and spoiled brats
And in the vis-à-vis they're going to find out
How surprising reality can be
The first stone, it's really going to hit its mark
 
And it's so urgent that the people
Wake up and that you all
 
Go away! [x7]
 
My annoying party, my uncomfortable clothes
I change my principles to bring about your end
The streets won't be silenced and the battle erupts
The bonfire is lit and somebody will burn
 
And it's so urgent that the people
Wake up and that you all
 
Go away! [x7]
 
Go away! [x7]
 
Go away! [x7]
 

• 1. Refers to the voting booth, where there are many options, but none are any good.

Milă de mine

Doamne ai milă de sufletul meu
Că am mers pe drumul păcatului
Că sunt în genunchi
Doamne ai milă de mine, te rog
 
Ohh da
 
Iisus, trebuie să recunosc
Că în toată singurătatea mea
Am abandonat şi am păcătuit
Lăsând fragmente dintr-un om aşa de frânte
 
Pot să spun ce am făcut
Sau ar trebui să-ţi spun unde am greşit?
 
Păi din ce încep să mă joc mai mult
Modurile mele înşelătoare, diabolice
Continuă să devină mai puternice pe zi ce trece
 
Oh Doamne ai milă de sufletul meu
Că am mers pe drumul păcatului
Aşa că o să mă pun în genunchi
Implor iertare să mă ajute să mă eliberez
Doamne ai milă de mine, te rog
 
Maica Domnului plină de graţie
În slăbiciunea mea, am pierdut credinţa
Am fost neglijentă, şi am fost avertizată
Şi diavolul din mine e distrus
Doamne să-i binecuvânteze pe oamenii pe care i-am dispreţuit
 
Oh Doamne ai milă de sufletul meu
Că am mers pe drumul păcatului
Aşa că o să mă pun în genunchi
Implor iertare să mă ajute să mă eliberez
Doamne ai milă de mine, te rog
 
Woah, woaa yeah yeah
Woa yeah yeah oh oh
Oh-oh yeah yeah yeah, ohh
 
Aşa că nu mă lăsa să mă mai distrez
Trimite-ţi îngerii să mă ghideze spre acea uşă
Păi am fost şi mi-am recunoscut regretele
Şi mă rog să nu fiu ţinută în dispreţ
Sunt aşa de pierdută, şi am nevoie de tine să ma ajuţi să mă pocăiesc
 
Oh Doamne ai milă de sulfetul meu
Oh te implor, te rog, am nevoie
Vreau să ştii
Aşa că sunt în genunchi
Oh Doamne, am nevoie de iertare
Am nevoie de iertare de la tine
 

We never realized

Let's switch all lights on
in our empty houses,
check all our contacts,
close our eyes and dream...
 
We never realized how it felt1 to be together.
We never flew through the night till morning.
We were just afraid to heal our wounds
and maybe deceive each other...
 
How could we have foreseen,
missed all the clues2,
looking into your eyes and thinking
you were just a friend...
 
We never realized how it felt to be together.
We never flew through the night till morning.
We were just afraid to heal our wounds
and maybe deceive each other...
 
How does it feel be together?
We never flew through the night until morning.
We were just afraid to heal our wounds
 

• 1. lit. 'how it was'
• 2. the Russian says [how was it possible] not to see everything around [us]'. That sounds a bit contradictory with the previous line, but I can't find another meaning to it

Breathe

I have not could finish the history just between us
I have tried to erase my memory just between us
Still the recollections hurt
You went away and froze the time
You left me without asking for pardon me
 
When you are not, when you are not
It is opened a wound that another love could not have closed
When you are not, when you are not
I have realized that I could not have given up your hand
For you I have been so a coward
And now it is late to give you the heart
And though you swore not to forget me, I stick to the pain
When you are not, when you are not
I lack the air and one forgets me that I do not know to breathe
Without I you do not know breathe
 
Without I you do not know breathe
Without I you do not know breathe (oh, uoh)
Without I you do not know breathe
 
A love always has given thousand promises just between us
I have waited for you but you do not return, only I remain I
And though you change the end of the story
And go away without saying ' Sorry '
I will finish this history
 
When you are not, when you are not
It is opened a wound that another love could not have closed
When you are not, when you are not
I have realized that I could not have given up your hand
For you I have been so a coward
And now it is late to give you the heart
And though you swore not to forget me, I stick to the pain
When you are not, when you are not
I lack the air and one forgets me that I do not know to breathe
Without I you do not know breathe (oh, oh, oh-uoh)
 
Without I you do not know breathe (not, not, not, not)
Without I you do not know breathe (ia, ia, ia)
Without I you do not know breathe (oh, oh-uoh)
Without I you do not know breathe
 
Violettacastillo45 alias Marina

Why do you go away

I promise you not to cry
To expect and not to forget
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Why did you forget the reasons to be here?
Why did you leave the words that it wanted to say to you?
Already they said to me that he should forget you, that the time you treats and continues but you continue here
Already they said to me that the love does not kill but if it hurts you
And it is that it hurts so much that within you die
It does not import anything
If you do not love me
And though already you went away I want that you remain
 
I promise you not to cry (not to cry)
To expect and not to forget (not to forget)
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain (of pain)
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Why you go away, girl, for whom you go away?
For that you go away?
Why do you go away, girl, why you go away?
 
Such a big emptiness stayed when you went away
False promises and dreams that already do not exist
Eternal summer, Springs in Winter
I neglected it to call of the love and a hell turned
I cannot detain you and nonetheless I try it
It was not my fault and even this way I say sit it
I am sorry not to be sufficient
I am sorry that between so many people I was choosing to fall in love the one that today takes the wind to herself
 
I promise you not to cry (not to cry)
To expect and not to forget (not to forget)
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain (of pain)
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Why you go away, girl, for whom you go away?
For that you go away?
Why do you go away, girl, why you go away?
 
I promise you not to cry
To expect and not to forget
Give me a last kiss that makes me dream
 
And this shout of pain (of pain)
He will never keep silent about this love
I prefer living expecting to accept that you are not
I want so much my love
You do not know love
Why do you go away?
 
Violettacastillo45 alias Marina

Flowers

If you approach this way, you know what I sit
I will never say that yes in the first attempt
I am going to remain quiet
I am going to lower the look
It is never nice to begin the history at the end of the story
 
I am not going to give you a kiss that deceives you
Though sincerely I have reasons
I am going to remain quiet
I am going to lower the look
Though I know that of our eyes songs go out
 
Already do not order me any more flowers
Without importing the colors
If you continue speaking to me
You are going to do that I fall in love
 
Already do not order me any more flowers
That I have not asked for anything you
I was not looking for you and today I get lost in your look
And though I am in love
Without importing the colors
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
 
I know that it is to lie to say to you that I do not like
If you want the truth, I scare the love
And though I remain quiet
And though it lowers the look
I know that within I am so happy when you look for me
 
Already do not order me any more flowers
Without importing the colors
If you continue speaking to me
You are going to do that I fall in love
 
Already do not order me any more flowers
That I have not asked for anything you
I was not looking for you and today I get lost in your look
And though I am in love
Without importing the colors
 
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
 
I have thousands of emotions
Without explanations
Since to my side you are
You have thousands of reasons
To do songs
I know where you go to
I do not know that it happens to me, it happens to me with you
 
I have thousands of emotions
Without explanations
Since to my side you are
I know that it brought the destination
You have thousands of reasons
To do songs, not
 
Already do not order me any more flowers
Without importing the colors
If you continue speaking to me
You are going to do that I fall in love
 
Already do not order me any more flowers
That I have not asked for anything you
I was not looking for you and today I get lost in your look
And though I am in love
Without importing the colors
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
Already do not order me any more flowers
 
Violettacastillo45 alias Marina

Why all this hate

Why all this hate between you which you teach your children
The world looks at you and surpasses your understanding
 
You who resemble neither a westerner nor an Arab
Your faith in the tribes blinds you to the truth
 
Even if God were to send a blessing down for you to share
With a friend, they will only betray your confidence.
 

Since one has to pray

May time freeze and forget
about me for a moment.
May it just wait for our lives
to slowly pass away.
 
May the gods consent to it
and know nothing of me,
being simply content
with my love and my faith.
 
Since one has to pray when in love,
may life remain that way
and take a stroll
away from shadows and din.
 
Since one has to pray when in love,
may time remain there.
I'll do all this easily
since that's the price for love.
 
May history turn aside
and look away.
May this spinning wheel
leave us alone in this happiness.
 
May heavens forgive me
for asking so much for myself,
for being after all
just a woman on earth.
 
Since one has to pray when in love,
may life remain that way
and take a stroll
away from shadows and din.
 
I love you so much I shudder,
far beyond everything.
Every night I dream
in my wildest desires
 
that for beseeching the sky so much,
begging on my knees,
god preserves me the spice
of a life to live with you till the end.
With you
With.... you.
 

The girls in Boghassa

The girls in Boghassa will never know
That we fled since the first attack.
 
And now these men
Were entrusted by the front with a task:
They must prove that they are brave.
 
We liberate our village with old rifles
and with knives or stones
otherwise we'll all die together.
 
And when I then think of how we fought
without water at dawn
I remember that our men were brave.
 
The girls in Boghassa will never know
That we fled since the first attack.
 

IRS

Pam-pam-pam-param-pam-param
Pam-pam-pam-pam-param
 
Pam-pam-pam-param-pam-param
Pam-pam-pam-pam-param
 
Tuesday was shit, Wednesday wasn’t better
That’s how it runs, day to day.
In the soul and above the city - clouds.
Complete fear.
 
From the sky the moon turned down on us...
What is she trying to say?
 
From the breeze there is no answer
Only that the clouds are darker,
And at night they regroup
The world is tearing me apart.
 
In the morning, in the soul are glass shards
Fifteen to six.
You had called from some bitch
This is madness!
 
From the sky the moon turned down on us...
What is she trying to say?
 
From the breeze there is no answer
Only that the clouds are darker,
And at night they regroup
The world is tearing me apart.
 
No, this is no joke and no pride.
Who will pay, if not you?
You, you, you...
 
From the breeze there is no answer
Only that the clouds are darker,
And at night they regroup
The world is tearing me apart.
 
From the breeze there is no answer
Pam-para-pam-para-pam-pararam
Para-pa-para-pa-pa
The world is tearing me apart
Para-pam-para-pam
 

I'm sad anyway

When we hit our children
in the face and on the butt
because we cannot stand ourselves
I'm sad anyway
 
When freedom of speech dies out
Noone against, noone in favour
When one only advertises for hypocrysy
I'm sad anyway
 
When I see myself spied on
Everywhere and nowhere
No matter where I go
I'm sad anyway
 
When a friend bolts to the West
Someone smiles mischievously
And noone trusts each other
I'm sad anyway
 
When one offers the highest prices
For threshed empty straw
And one rents out one's brain
I'm sad anyway
 
When the ideals are fucked up
And hope is nowhere to find
And boredom eats at us
I'm sad anyway
 
And i think about the poet
Who fled into optimism
Only for friendly faces
I'm sad anyway
 
When the houses beat us up
With the barbwire level
Tears only at drinking binges
I'm sad anyway
 
When I think of the prison
Ours and elsewhere
All the dismounted benches
I'm sad anyway
 
When I continue singing regardless
I carry the risk, too
And the head already in the noose
I'm sad anyway
 
Man, as long as we continue laughing
And we don't feel alone
And we can sitll do something
It's okay if I'm sad.
 

Blue-Collar Worker Girl

Versions: #2
I am standing at the railway station
Watching trains arrive and leave
The flowers weave upon my shawl and on my sleeve
The railway goes so far ahead
It comes to such a tiny thread
Where are they, my green years - younger days?
Where are you my green years - younger days?
 
There was a blue-collar worker girl
The factory was home to her
All by herself as grass up in the field
The bitterness she didn’t know
Affection she would greet and show
The caring, sincere selfless kid..
The caring, sincere selfless kid..
 
The wheels are turning fast and slow
The lacy thread is weaving on
The soul is full of fire as if in Spring
The years gone as in a wildest storm
The grey and white sonata form
Now wouldn’t spark a slight romantic fling…
La-la-la-la-la-la...
 
The memories to keep and save
What’s yet to come will be OK
My Spring is gone, it’s time that I agree
So how did it turn out to be
So silky smooth and carefree
The simple canvas of my humble life’s decree?
The simple canvas of my life’s decree…
 
Come look at her! Right there she walks
Hardworking simple honest girl
Among the girlfriends she would strive in any role...
And if you can be nice to her
And look into her eyes once more
You will discover treasure of her soul
You will discover treasure of her soul
 
I am standing at the railway station
Watching trains arrive and leave
The flowers weave upon my shawl and on my sleeve
The railway goes so far ahead
It comes to such a tiny thread
Where are they, my green years - younger days?
Where are you my green years - younger days?
 
E.T. (Eva Trussell) aka Vesper Lynd

Christina

[Intro]
Ouuuh, oh oh ah
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
Eh eh eh
 
[Verse 1]
Always a million question, always no answer
I try to accept as I wait for you to return home
I see that you have lost patience, in your eyes, I don't see the same passion anymore
It took me some time to understand all your words
I needed reaction time to understand that you won't return home anymore
Now that I have understood, I know that it's all over
But if this was just meant to be a lesson, believe me if I say that I understood the lesson
I don't want to have you think that I am someone bad
Let me explain myself before saying. 'I am leaving'
A day without your affection, for me, it's longer than the four seasons
 
[Chorus]
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, Christina
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Ouh, Christina
 
[Verse 2]
What are you playing at? You don't want to discuss
How do you zap all these years?
Don't act as if nothing has happened
You still love me, you can't deny it
I am still there, you can't forget me
With me, no need for a shield (yeah, yeah)
It took me some time to understand all your words
Now that I have understood, I know that everything is dead
But if this was just meant to be a lesson, believe me if I say that I understood the lesson
I don't want to have you think that I am someone bad
Let me expain myself before saying. 'I am leaving'
A day without your affection, for me, it's longer than the four seasons
 
[Chorus]
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, Christina
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Eh, eh, eh
Ouh, Christina
 
[Bridge]
And all of these times where I let my ego talk are over
I need that you stay by my side, yeah
 
[Outro]
Eh, eh, eh, I need you, eh eh eh, stay near me, eh eh eh
Oh mamama eeeh, Christina
Eh, eh, eh, I need you, eh eh eh, I need you, eh eh eh
Oh mamamama, Christina eeeeh, Christina eeeeh
Christina eeeeh Christina, eh yeah
I need you, stay near me, I need you
Ouh, Christina, I need you, stay near me
 

Make the morning

I open my eyes in the morning
And I see the night before
The place that closes when
You do not arrive
The car does not work
It's August and the beach is far away
And then I take a ride in Montagnola
Even today it is already tomorrow
You have already decided that you won't stay
You left your keys at home
Who knows what plans you have
 
If I think of goodbyes
Goodbyes no longer exist
We are always connected
Even when you do not know it
 
And I wish I had lost it
That extra moment
To let you go better
But think of you what a beautiful awakening
Without a soul around, ooh ooh
My love, today it's just me
And I want to feel good
I put on sunglasses
 
Pa papapa paraira (eh eh)
Pa papapa parairara
 
I understand now how much it was worth
That school escape
Making love in the cellar
A journey without a destination
Walking blindly
The night spent making the morning
On a train to Grosseto
Maybe I will find you in a random smile
A finger on the book
Or in an empty place
 
If I think of goodbyes
Goodbyes no longer exist
We are always connected
Even when you do not know it
 
And I wish I had lost it
That extra moment
To let you go better
But think of you what a beautiful awakening
Without a soul around, ooh ohh
My love, today it's just me
And I want to feel good
I put on sunglasses
 
Pa papapa paraira, parai
Pa papapa parairara
 
And who knows if in another universe
An ordinary sofa, maybe you have a nice place
And who knows if this lost time
We'll take it back one day
 
Ooh ooh
 
But think of you what a beautiful awakening
Without a soul around, ooh ooh
My love, today it's just me
And I want to feel good
I put on sunglasses
 
Pa papapa paraira (parapapa, pairairai)
Pa papapa parairairai
 
Today it's just me
And I want to feel good
I put on sunglasses
 

Rainbow (And So You Didn't Understand It...)

And so you did not understand it
Romance I felt when stars were rising
My love breathtaking as a rainbow
Had spread all over the horizon
 
Cry and weep - no response
Still my heart knows what it wants
 
My love breathtaking as the rainbow
Is pure and fragrant as the rain
My love breathtaking as the rainbow
Is pure and fragrant as the rain...
 
And you had changed me overnight
But - no regrets and - no remorse…
I ran with it and let it take me
“A disease should run its course” …
 
Love is high – cannot reach it
Try to chase is – you’d be cheated…
 
My love breathtaking as the rainbow
Is pure and fragrant as the rain
My love breathtaking as the rainbow
Is pure and fragrant as the rain...
 
And now my life is filled with purpose
Every single day is adventure
The rainbow shines to me and dazzles
I know my true love will come eventually…
 
It will come one day ripe as Autumn
Divine as snow and the Orange Blossom
 
My love breathtaking as the rainbow
Is pure and fragrant as the rain
My love breathtaking as the rainbow
Is pure and fragrant as the rain...
 
V.L. (Vesper Lynd) aka Eva Trussell

I eat an apple

I eat an apple, crunching within my teeth
You didn't come for you nothing left
You were with somebody else, the basket emptied,
 
I eat an apple, our love went into pieces
You didn't come, left only the stump
Everything is over, I don't wait for anything
 
I have waited to you
Till the late night in my room
I went about
Like a crazy wood-bettle in the tree
 
The apples have laughed well behind me
I became angry, soon fastly ate them all
I will forget you, you don't come anymore
 
I have waited to you
Till the late night in my room
I went about
Like a crazy wood-bettle in the tree
 
The apples have laughed well behind me
I became angry, soon fastly ate them all
I will forget you, you don't come anymore
 

Offline

They want to find us, but we're offline.
Time stops slowly when we fly.
Alone I freeze, when you're next to me- I melt.
And nobody will know any of our secrets.
 
Time- stop, between us there's a couple of steps.
We fly and so I know your secret without words.
Nights without sleep, we don't play the love game.
We face-time, but offline to each other without breaks.
Forever, open up for me.
You and I, open up for me.
No hurry, open up for me.
Open up for me, open up for me.
 
They want to find us, but we're offline.
Time stops slowly when we fly.
Alone I freeze, when you're next to me- I melt.
And nobody will know any of our secrets.
 
It's easy for me to breathe next to you.
You're that one, I know it to ignore Kents' councils.
You're the one no matter what was(happened) before.
Let the time melt their hearts, alas,
Which maybe are covered by ice.
Forever, open up for me.
You and I, open up for me.
No hurry, open up for me.
Open up for me, open up for me.
 
Where are you, where am I everybody lost us again.
Our nights are longer for a couple of hours yet.
Hush we're alone, I read all yours thoughts.
Nobody will know about it, so we only fly with him.
 
Sparks, sparks, sparks, sparks.
There's a flame between us.
Fast, fast, fast, fast.
Feelings melt the soul.
Close, close, close, close.
Roasting passion.
All lost us, we don't answer.
 
They want to find us, but we're offline.
Time stops slowly when we fly.
Alone I freeze, when you're next to me- I melt.
And nobody will know any of our secrets
 

Cand palita sunt , A mea dragoste ...

Cand palit(a) sunt , a mea iubire
Nu canta triste cantece in memoria-mi ,
Nu pune trandafiri la al meu capatai
Nici chiparosi :
Fie-mi verdea iarba deasupra mea
Cu nouri si si umede picaturi de roua
Si de voia-ti e , aminteste-ti ...
Si de voia-ti este , uita! ...
 
N-am a vedea umbrele
N-am a simti ploaia
N-am a auzi privighetoarea
Cantand, ca si indurerata :
Si visand prin amurg
Ce nu are a se ridica nici a se aseza
Fericit(A) poate am sa-mi amintesc
Si fericita poate am sa uit
 

The secret

You're making me fall for you
Only you know my secret
You know my secret
Ey-yay
Only you have the key
You know my secret
You know my secret Ey-yay
 
You're in my mind even when I drink. Where I go and where I stay. But I still don't know
What you've done to me
What you've done to me
Only you can make me feel good, you can freeze and unfreeze me. You can make me fall and pick me up again
What you've done to me,What you've done to Me
 
I'm doubting whether you're for me, are you gonna love me or are you gonna hurt me, How many have you had before me, How many have u changed, all of these things are running through my head.
 
I want to be the only one for you, because you're the only one I need, you maybe can be what I've been looking for. But am I for you?
 
You're making me fall for you
Only you know my secret
You know my secret
Ey-yay
Only you have the key
You know my secret, you know my secret. Ey-yay
 
Where are you baby, where
You're the best for me
Are you gonna give me your all? I so want I so want.
I look forward to you taking me in your arms and touching me. This love is following me, I so want I so want.
 
I'm doubting whether you're for me, are you gonna love me or are you gonna hurt me,
How many have you had before me, How many have u changed, all of these things are running through my head.
 
I want to be the only one for you, because you're the only one I need, you maybe can be what I've been looking for. But am I for you?
 
You're making me fall for you
Only you know my secret
You know my secret
Ey-yay
Only you have the key
You know my secret, you know my secret. Ey-yay
 

Hi

Glasses with blue frame
Green or pink
I put on every morning
So i know
If I like the sun today
If I like the world
I tell to myself - change the eyeglasses
The real view is the best
The view is the best
 
So I put on the normal ones
Just a cheap ones, exactly
And I can see it´s not bad
It only seems to me like that
 
The city flows like a river
The rain is oblique
Your phone had just ranged
That was my voice calling you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I can have more and more of you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I hope it will happen, my love
 
I like to run while it´s raining
To freeze with you and to keep dreaming
To take off you glasses
To see the real world
 
The city flows like a river
The rain is oblique
Your phone had just ranged
That was my voice calling you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I can have more and more of you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I hope it will happen, my love
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I can have more and more of you
 
Hi, how are you?
Hi and when will you come?
When will we meet up again?
I hope it will happen, my love
 

Hey, You - Hey, Don't Need To Fear Me

On the mountain Shamil stood, he prayed to God
For the freedom, for the nation, bowed very low
 
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
 
A big bazaar, many Chechens
I am taking a Russian girl, give way
 
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
 
A young Chechen bought a piglet
All the way he kissed it, he thought it was a girl
 
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
 
The young Chechen swam in the lake
He left the Russian girl, and remains without pants
 
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
 
The Chechen is young, and the dagger is new
The Chechen's beaded collar is huge
 
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
Hey, you - hey, don't need to fear me
I won't touch you, don't worry
 
 

In few years

I see us now together,
Maybe in few years,
With suitcases full of stories,
Who told us who we are,
Who it has begun, when all has been new,
All was shiny and unknown,
We were enjoyed and learned to run,
The time runs.
The first time has been left.
We were young, and in love.
We learned to hate the sickness love.
We don’t know, what will happened.
 
We don’t have to change who we were.
 
In few years,
In few years,
Everything becomes as we once were
And have known everything of that.
In few years,
In few years,
Our story will
As the beginning, in few years,
In few years.
 
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
 
Sometimes it’s not going right,
Because we brake our head on the wall
And sometimes there are a coincidence,
A second chance will be offer,
With a small distance
And a step back
Is a small catastrophe,
A part of Mosaic.
 
We don’t have to change who we were.
 
In few years,
In few years,
Everything becomes as we once were
And have known everything of that.
In few years,
In few years,
Our story will
As the beginning, in few years,
In few years.
 
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh
 
In few years
(Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh)
(Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh)
In few years
(Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh)
(Uh uh uh, uh uh, uh uh, uh uh)
 
We don’t have to change who we were.
Let’s shining our bester day.
 
In few years,
In few years,
Everything becomes as we once were
And have known everything of that,
In few years,
In few years,
Our story will
As the beginning, in few years,
In few years.
 
Because we live now
And we love now,
This moment will not come back.
Because we live now
Und we love now,
Everything is perfect.
 
In few years,
In few years,
Everything becomes as we once were,
Our story will
As the beginning, in few years,
In few years.
 

Pământ

[Vers 1, Tina Karol]:
[Vers 1, Tina Karol]: Niciodată nu voi da drumul mâinii tale.
Îmi vei trezi inima și nu vei mai uita lumina focului.
 
Refren:
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
 
[Vers 2, Tina Karol]:
Cerul tău îl voi fixa în minte.
Înfățișarea ta am reușt s-o imortalizez.
 
Refren:
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
 
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu...
 
Să știe tot Pământul - te iubesc, te iubesc!
Îți voi arăta toate colțurile sufletului meu fără să mă gândesc!
Ți le voi arăta fără să mă gândesc!
 
© Vladímir Sosnín

Arată-mi dragostea ta

Bună, iubitule, iată-mă pe mine,
Iar mă simt obosită.
O vezi în ochii mei - inima îmi arde,
Nu-ți ascunde dragostea - nu aștepta altă zi.
 
Arată-mi dragostea ta,
Arată-mi cât de mult îți pasă,
Vorbește cu inima mea,
Șoptește numele meu,
Arată-mi dragostea ta,
Am nevoie de tine mai mult ca de aer,
Vei fi o parte din mine,
De aceea am venit eu.
 
Îmi place modul tău de a străluci,
Iubește-mă când treci linia,
Doar dă-mi încă un semn - arată-mi dorința ta,
Nu-ți ascunde dragostea - nu aștepta altă zi.
 
Arată-mi dragostea ta,
Arată-mi cât de mult îți pasă,
Vorbește cu inima mea,
Șoptește numele meu,
Arată-mi dragostea ta,
Am nevoie de tine mai mult ca de aer,
Vei fi o parte din mine,
De aceea am venit eu.
 
Nu-ți ascunde dragostea,
Arată-mi ceea ce simți în fiecare zi.
 
© Vladímir Sosnín

Cristina

I know her from the block, the girl without toys
Even her parents would have been taken if they didn't have debts
She always remained withdrawn, shameful, thoughtful
So that the neighbors wouldn't laugh 'cause she had dirty clothes
To make a leu, she didn't beg in the train stations
Rather, she went through the stairs with her mother with a broom, with difficulty
She would have been send to school more often, she loved poetry
But where to get money for books when you're in Romania?
She turned 18, exactly enough
She found herself a boss, a better workplace
Until one day he pulled her by the shirt
He told her, 'Come under the office, 'cause I'll make your salary a gift'
She looked at him with loathing and with a heart of ice
She left, she slammed the door, she spat in his face
She is Cristina from the 6th floor
She passed through the school of life and didn't finish the 8th class
 
Gold doesn't rust
From the dust awaken the ruins
Gold doesn't rust
From the dust awaken the ruins
Cristina, Cristina, Cristina
There's light at the end of the path
Cristina, Cristina, Cristina
There's light at the end of the path
 
Arrived at the road again, life is an ordeal
She looks through the windows at the salami and cheese
Because she didn't dream of her birthday to taste champagne
She leaves with hope in her eyes to the job in Spain
And there she makes friends who want to help her
Put aside several hundred, too
But Cristina didn't know why they were up to it
She woke up in a full street with her body on sale
Which wasn't in her nature, because her mother told her
Don't sell your dignity for a corner of paradise
She left with her head high because she knew that waiting for her
Was a better future, when life is unfair
I wonder where this fighter is now
Who could write a book about how to have honor
They called her Cristina from the 6th floor
She passed through the school of life and didn't finish the 8th class
 
Gold doesn't rust
From the dust awaken the ruins
Gold doesn't rust
From the dust awaken the ruins
Cristina, Cristina, Cristina
There's light at the end of the path
Cristina, Cristina, Cristina
There's light at the end of the path
 
Curious by nature, I knocked at the door
Her mother opened up for me, humble and submissive
I told her, I kiss your hand, madam, do you have 5 minutes
And she sat on her chair, curious to hear me out
What do you know of Cristina, is she well, healthy?
I know that she left the country, does she still come home?
She told me, son, that she's well, she had hard moment
But she sends money monthly so that I can take my medicine
She found a stable job, she has a husband and kids
It was very hard for her, because she's a fragile soul
With tears in her eyes, she clung a letter to her chest
Where her daughter wrote, 'Mama, I didn't sell my honor'
Through the hard times with my head up, exactly like you taught me
To find happiness, I fought with people
This is what Cristina wrote while she wept
For her old mother who waited for her at home
 
Gold doesn't rust
From the dust awaken the ruins
Gold doesn't rust
From the dust awaken the ruins
Cristina, Cristina, Cristina
There's light at the end of the path
Cristina, Cristina, Cristina
There's light at the end of the path
 
If I have made a mistake, please, tell me! Thank you!
Dacă am făcut o greșeală, te rog, spune-mi! Mulțumesc!

Nu vom rămâne prieteni

După tot prin ce noi am trecut,
Nu vom rămâne prieteni...
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
 
Tristețea îmi înfinge un tatuaj pe piele,
Interiorul mi-e așa de familiar încât mă doare.
Din cauza frigului doar îi strâng mâna,
Ce tortură insuportabilă...
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
Mai ușor să te muți, schimbându-ți înfățișarea,
Mai ușor să-ți faci un transplant de inimă.
Tu și viața ta nouă în formă de prieteni comuni,
Contagiază-mă cu al tău Mesia.
 
Refren:
După tot prin ce noi am trecut,
După tot ce a fost între noi.
Nu vom rămâne prieteni,
Nu vom rămâne prieteni.
Până și soarele se va răci cu trecerea secolelor
Și focul său se va transforma în piatră.
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne...
 
Nu vom rămâne...
Nu vom rămâne prieteni...
Dar noi nu vom rămâne prieteni,
Dar noi nu vom rămâne prieteni!
 
© Vladímir Sosnín

Drăguț

Drăguț, amuzant, cochet,
Îți vei închide ochișorii și vom zbura.
Drăguț, amuzant, cochet,
Nu-mi frânge inimioara.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
Soare, ascultă-mă, soare,
Surâsul tău mi-e mai drag ca toate ecourile.
Soare, nu sunt geloasă,
Știu că este greu să iubești așa o fată.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
Iubitule, iubitul meu dulce,
Hai să ne plimbăm, ținându-ne de mână.
Of! Iubitule, iubitul meu dulce,
Voi merge cu tine chiar până la capătul lumii.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
Da, da, da - te iubesc, crede-mă,
Da, da, da - te iubesc, haide, crede-mă.
Da, da, da - te iubesc, da,
Da, da, da - te iubesc.
 
Refren:
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc,
Da, da, da - te iubesc.
 
© Vladímir Sosnín

Nu te teme

Îți ador mâinile,
Îți ador buzele,
Îți ador umerii,
Îți ador vorbele.
 
Nu te teme, băiatule, vino mai aproape,
Nu te teme, băiatule, nu-ți feri privirea.
Nu te teme, băiatule, voi rosti niște cuvinte
Și vei uita unde se află cerul și pământul, cerul și pământul...
 
Dar tu tot taci, uitându-te la nori,
Dar tu tot taci, neștiind ce să spui.
Dar tu tot taci, pentru că încă ești prea mic,
Dar tu apropie-te și ia-mă de mână.
 
© Vladímir Sosnín

Îl iubesc

Am găsit ce am căutat, de aceea sunt fericită,
Sufletul îmi înflorește ca grădinile când vine primăvara.
Ochii lui strălucesc mai tare ca soarele,
Sunt verzi și mă înec în ei.
 
Refren:
Îl iubesc - aceasta este un cuvânt simplu,
Nu este ceva nou,
Dar totuși, îl voi mai zice o dată.
Îl iubesc - ca pe primul sentiment,
Sunt tristă un pic,
Dar totuși, îl voi mai zice o dată...
 
Toate vorbele mele zboară spre tine - este o mare mângâietoare,
Fiecare șoaptă de-a mea este o maree caldă.
Te îmbrățișez cu blândețea fluturelui,
Un cântec îmi răsună în suflet - sunt fericită.
 
Îl iubesc - aceasta este un cuvânt simplu,
Nu este ceva nou,
Dar totuși, îl voi mai zice o dată.
Îl iubesc - ca pe primul sentiment,
Sunt tristă un pic,
Dar totuși, îl voi mai zice o dată...
 
Îl iubesc - aceasta este un cuvânt simplu,
Nu este ceva nou,
Dar totuși, îl voi mai zice o dată.
Îl iubesc - ca pe primul sentiment,
Sunt tristă un pic,
Dar totuși, îl voi mai zice o dată...
 
© Vladímir Sosnín

Bărbatul viselor mele

Mă ții de mână, încălzindu-mă cu durerea ta,
Iar eu mai trăiesc prin dragostea această goală o dată.
Cum să nu vezi trecutul ca să crezi în minuni?
M-am săturat să trăiesc așa, nu o voi mai face niciodată.
Cum ai putut să mă amărăști, rănindu-mă fix în suflet?
Nu te mai cred, nu mai am nevoie de tine.
 
Dar tu ești bărbatul viselor mele,
Ești bărbatul viselor mele.
 
Surâdeam norului, aveam încredere în fiecare clipă,
Dar tu m-ai insultat pe mine așa de josnic.
Mi-ai deșertat sufletul păcătos, m-ai dus în captivitatea torturilor,
Nu te-ai ridicat la înălțimea tuturor așteptăților mele.
Doamne, de ce am avut încredere în această privire plină de pasiune?
Uitându-mă la răceala sufletească de pe celălalt mal.
Noi doi suntem pe mal, cum ai putut să mă amărăști,
Rănindu-mă fix în suflet? Nu mai am nevoie de tine!
 
Dar tu ești bărbatul viselor mele,
Ești bărbatul viselor mele,
Ești bărbatul viselor mele,
Ești bărbatul viselor mele.
 
Ești bărbatul viselor mele,
Ești bărbatul viselor mele,
Ești bărbatul viselor mele,
Ești bărbatul viselor mele.
 
© Vladímir Sosnín

The beast

The dark sky
I can't fly
With my eyes closed
Don't say goodbye
 
I've tried to look,
to cover the light when I wake up
I follow you in the darkness
 
The sun can be seen
I see the beast in you
It's not good
the pain I feel inside of me
 
In your solitude, you'll walk away
Sleep, my love
Time will pass
 
I've tried to think
No more pain, do not suffer
I'm not afraid of the dark
 
The sun can be seen
I see the beast in you
It's not good
the pain I feel inside of me
 
You have to know
I don't have dawn without you
Teaching you
The truth can be seen with me,
the truth can be seen
 
The sun can be seen
I see the beast in you
It's not good
the pain I feel inside of me
 
You have to know
I don't have dawn without you
Teaching you
The truth can be seen with me,
the truth can be seen
 

Stay

I'm awake and alone, waiting for you
You come, you love me and you kiss me, and then you leave me here
You're always running and hiding in your game
You come and then you go away again, and then you go away
 
Come and stay
Just stay
Come on, stay
Please, stay
You're never here
 
I don't want to wait for you
Nobody's going to know
Anticipation
Nobody's going to know
 
When I look into your eyes, you make me insane
Our love is prohibited, but it doesn't matter
The fire of your skin makes me shake
You come and then you go away again, and then you go away
 
Come and stay
Just stay
Come on, stay
Please, stay
You're never here
 
Come and stay
Just stay
Come on, stay
Please, stay