Rezultatele căutării pagină 14

From dawn to dusk

I am Reykon the Leader
Sebastán Yatra
They call me the dangerous
Alkilados
 
I met her on a beach
Tanning with her bikini on
She was so beautiful I just saw her
And I approached smiling at her
And you came singing
And half talking
You swept me off my feet
We keep on dancing
We were getting closer
This is just beginning
 
And only you
With your pretty face
You take me to heaven
And only you
With that smile
You are making the fire
 
From dawn to dusk
Stick to my body
I do not want to stop
with this story
 
Oh mommy, I've been waiting for you for a while
I was fantasizing about that body of yours
That little face and the way you dance
You're tempting me
 
Let the night fall
And together on the beach
We have plenty of desires
This does not stop, you have to keep going
 
ALKILADOS- OS
From this moment I do not want to miss anything
This is not over yet
And the beach is ours
To dance, to feel, to live
Because the best is yet to come
Keep dancing and get closer to me
Today we're going long
I do not want to sleep
 
More beach
This is cheztom, cheztom cheztom
Stick, stick close
I am Reykon the Leader
 
More beach
Give you my love
I am Reykon the Leader
SEBASTIAN GATES
MARTINA THE DANGEROUS
ALKILADOS
We were
 

I told you goodbye and died

I told you goodbye and died
And the dock which you left
Accepted new tides
//Screams of lost snail shells
Stole from my senses
The seagull that you are//
 
Seagull with retained wings
That doesn't feel daybreaks
And awakens in the night, crying
Seagull that makes a nest
Because it lost it's way
Where it learned how to dream.
 
//Trapped in the belly of the sea
My sad breathing
Suffers from the invention of the hours
For, in the emptiness you left behind
My love, what has become of you,
My love, you take so long//
 

Abandonment

Versions: #2
Because of your free thought
They have imprisoned you far away
So far away that my lament
Can not reach you
And you only hear the wind
And you only hear the sea
 
They took you in the middle of the night
Darkness covered everything
It happened at night, one night
The darkest of all
It happened at night, it happened at night,
And it never ever turned day.
 
Oh! The poison of that night
Persists in poisoning me
I only hear the silence
That took your place
And at least you hear the wind
And at least you hear the sea.
 

Vertebrates

She asks you where you are
You reply, still behind
A while ago you lost track
Of the conversation
 
You want to leave but don't go
Last night hurt more
Than you thought, and perhaps
Because it's not your decision
 
The sun has risen
Arrogant and Spanish
And in your heart
It's raining all the time
 
Your case is in the books
That you can classify
In your anxiety, your torment
There is nothing original
 
You think you still have an ace up your sleeve
If you need to take it out
And the world will roll back
By higher order
 
The sun has risen
Arrogant and Spanish
And in your heart
It's raining all the time
 

After us

We
Won't manage
To burn out
Until the morning
Step
After you
Above the earth
We stuck
In the clouds
 
After us
No stars have left
This pain
as if everything was serious
After us
No one will go crazy
I'm drawing a morning without you
All those 5 minutes
Without you
Those 5 minutes
 
The night
That will go away
Will break
This thread
The way
Which is destiny
You and I
can hardly
Change.
 

Ochii visători ...

Sunt dornică să te ating
În mijlocul nopții
Și nu știu dacă dormeam
Dar, strângeam perna mea
Eşti real sau imaginatia mea se joacă cu mine?
Te pot elibera,
Vei fi mereu flacăra mea veșnică.
 
ref.
Ochii tăi visători,
Nu vor să-și ia rămas bun
Ei bine, trebuie să fie destinul meu, pentru că nu pot scăpa
Iar pasiunea nu moare niciodată
Oh, ochii tăi visători
Nu contează cât de mult aş plânge,
Nu-ţi pot atinge ochii visători.
 
Eşti iluzia de mâine,
sau o fantomă de ieri?
Și voi încerca să nu-ţi dau drumul /să nu te las/
Taie-mi respirația.
Ești o adiere de vară,
Asta, doar vine și pleacă
Dar, într-un fel, persistă
Spune-mi cum te pot uita
Dacă într-adevăr nu ai plecat niciodată.
 
ref.
 
Ce ar trebui să fac,
pentru a fi aproape de tine
şi de ochii tăi visători?
Oh, mă străduiesc să-ţi dau drumul,
Încerc să privesc prin ochii tăi visători.
 
Dana Kósa

Song about truth

Steps, steps among the peace...
Steps, steps among eternity,
searching for their truth,
they have to find her today.
Help me too,
to find the truth.
She probably has a name,
exact street, address.
 
Chorus:
Maybe she laughs beside you,
maybe she lives alone
and waits for my glance
to stop at her loneliness.
 
But the address is wrong,
I'm sad and ridiculous,
but I'm walking, walking again,
between thousands of destinies.
The truth excites me,
therefore it does exist somewhere.
Maybe tomorrow
I'll meet her, maybe.
 
Chorus(x3):
Maybe she laughs beside you,
maybe she lives alone
and waits for my glance
to stop at her loneliness.
 

Go higher

Versions: #2
I hid my differences so much
under airs or pretenses
I thought other dances
would hide me from people's eyes
I never followed your roads
I wanted to trace my path
 
To go higher, go higher
where you forget your memories
Go higher, go higher,
get closer to the future
 
I have lost so many times the trace
of dreams for which I lived
I did not know how to tell you I love you
only to keep you
We must also say our doubts
and put them in other hands
 
To go higher, go higher
and draw memories
Go higher, go higher
And still believe in the future
 
To go higher, go higher
And draw memories
Go higher, go higher
And still believe in the future
 
Go higher, go higher
Getting closer to the future
 

Burn On, Burn, My Candle, Burn

Burn on, burn, the candle, burn,
With a bright flame burn on down.
Drive away my sorrow, spurn,
Light my home when I'm around.
 
I can't promise you the mirth,
I can't stop your bitter tears,
Somewhere at the end of Earth
My love waits for me for years.
 
Your light farther beckons me
As it burns me, unaware,
Sacred light keeps memory
Of the past in silent prayer.
 
Burn on, burn, the candle, burn,
With a bright flame burn on down.
Drive away my sorrow, spurn,
Light my home when I'm around.
 
Quality RU-EN and EN-RU translations by Ironic Iron.
Bringing joy of Russian music and poetry to the world.
When sharing, please thank & credit: (c) St. Sol @ LT.

Theories

The week is always passing by hastily,
I go out on Saturday, I hang out on Sunday
everything is here just like how you left it
and I am still doing whatever you hated
you thought wrongfully, that if you moved out
I would sink into absurdity.
 
I have so much power, you never imagined how much
you threw me down, but now I'm alright
I have so much power, and everything that keeps discomforting me
my heart finds a way to delete it.
 
Your theories, no longer concern my life
Your theories, are searching for another victim.
 
I'm so messy,
I stay up all night and I sleep in the morning
everything is old, just like how you left it
the habits, the friends and the work
you wrongfully thought that you would determine
my mood if you left away.
 
I have so much power, you never imagined how much
you threw me down, but now I'm alright
I have so much power, and everything that keeps discomforting me
my heart finds a way to delete it.
 
Your theories, no longer concern my life
Your theories, are searching for another victim.
 
Your theories, no longer concern my life
Your theories, are searching for another victim.
 
I have so much power, you never imagined how much
you threw me down, but now I'm alright
I have so much power, and everything that keeps discomforting me
my heart finds a way to delete it.
 
Your theories, no longer concern my life
Your theories, are searching for another victim.
 

Luni de hârtie

Dacă ar veni o ploaie să închidă drumurile,
Iar tu ai intra prin fereastră ca o umbră,
Stând acolo fără să vorbești,
Vorbele sunt uitate, vei vedea.
 
Trebuia să fi plecat, trebuia să fi plecat,
Erai mereu altundeva, dar acum ai dispărut,
Trebuia să fi plecat, trebuia să fi uitat,
Am marcat drumul cu semne, dar le-ai pierdut...
 
Atârn luni de hârtie pe cer,
dar tu le arzi, dar tu le arzi...
 
Aerul ar trebui să vină și să șteargă urmele
Care, chiar și ani mai târziu, îmi amintesc intens de tine...
Sertarele închise pe care le-am deschis.
Te simt, chiar dacă ești departe.
 

Morning

I enlighten
with immensity.
 

Roads

I have two roads, do you want me to share them with you.
fly there,where i won't come back - i won't come back.
i have two percent of love.
if you want you can be close my monk if i learn,learn to forgive.
 
Chorus:
And i would become the sun, become the sun in your palms.
And i would become the sky,become the sky - in your eyes.
And i would become the sun,become the sun and rays to the sea.
And I would love to be heaven, in happiness and in sorrow.
 
I know a lot about you,do you want me to tell you.
i'l stand under the moon,i'l pretend to be your dream - pretend to be yours.
Lower your eyes and think,how you can hold.
I love freedom so much,but i want to fall asleep with you - in you to fall asleep.
 
Chorus:(x2)
And i would become the sun, become the sun in your palms.
And i would become the sky,become the sky - in your eyes.
And i would become the sun,become the sun and rays to the sea.
And I would love to be heaven, in happiness and in sorrow.
 

Stralucirea ta

Dacă sunteți gata să întâlniți un loc special
O dorință începe să crească și va străluci foarte mult
O puteți lua
 
Povestea începe în inima ta
Un vis și o iluzie
Când crezi că poți străluci,
Prințesa ta interioară va ieși
Și vei găsi strălucirea ta
 
Uite, ia totul și vei vedea
Te va surprinde
O lume de farmec și măreție
Și în curând vei descoperi
Acea prințesă în tine
 
Povestea începe în inima ta
Un vis și o iluzie
Când crezi că poți să strălucesti
Și pentru întreaga lume să arătați, strălucirea ta
 
Cu curaj, crede în tine
(Este posibil) călătoria magică este acolo
 
Povestea începe în inima ta
Un vis și o iluzie
Când crezi că poți străluci,
Prințesa ta interioară va ieși
Și vei găsi strălucirea ta
Stralucirea ta
 

Imagine

Imaginați-vă că nu există nici un cer
E ușor dacă încerci
Niciun iad sub noi
Deasupra noastra doar cerul
Imaginați-vă toți oamenii
Traieste pentru azi...
 
Imaginați-vă că nu există țări
Nu este greu de făcut
Nimmic pentru care sa ucizi sau sa mori
Și nici o religie
Imaginați-vă toți oamenii
Viața vieții în pace ...
 
S-ar putea spune că sunt un visător
Dar nu sunt singurul
sper ca intr-o zi ni te vei alatura
Si lumea va fi ca unul
 
Imaginați-vă că nu există posesiuni
Mă întreb dacă puteți (dacă puteți)
Nu este nevoie de lăcomie sau foame
O frăție a omului
Imaginați-vă toți oamenii
Împărtășind întreaga lume ...
(Ahaahaha)
Poți să spui că sunt un visător (ohh)
Dar nu sunt singurul
sper ca intr-o zi ni te vei alatura
Si lumea va trăi ca una
 
Imaginați-vă toți oamenii
Viața vieții în pace ...
Poți să spui că sunt un visător (ohh)
Dar nu sunt singurul
sper ca intr-o zi ni te vei alatura
Si lumea va trăi ca una
(Ahhh yeahh)
Si lumea va trăi ca una...
 

Inca sta

Te obișnuisem să te distrugi
Am lăsat cuvintele să zboare prin mine ca și dansul
Vărsați apă pe focul meu
Încercați să diminuați lumina în mine
E ceva
Ceva sacru
Că nu veți vedea niciodată
 
Lasă ploaia să se prăbușească peste cap
Îmi poți rupe inima din piept
Spune-mi că ești parașuta mea
Și nu pot să o fac asta fără tine
Dar voi supraviețui acestei aterizări accidentale
Voi sta încă în picioare, încă în picioare
 
Voi spăla murdăria și lacrimile de pe față (spălați murdăria)
Și puneți piesele înapoi în locul lor
E ceva
În supraviețuire
Și sunt mai tare decât mi se pare
Există frumusețe în ruptura
Sunt mult mai mult pentru mine
 
Lasă ploaia să se prăbușească peste cap
Îmi poți rupe inima din piept
Spune-mi că ești parașuta mea
Și nu pot să o fac asta fără tine
Dar voi supraviețui acestei aterizări accidentale
Voi sta încă în picioare, încă în picioare
Voi sta încă în picioare, încă în picioare
 
Credeam că ai atârnat luna
M-aș fi atins de fiecare cuvânt
Dar acum știu că m-ai rupt
Pentru a te construi mai mult
Îmi pare rău pentru tine chiar acum
Îmi pare rău pentru tine acum
 
Lasă ploaia să se prăbușească peste cap
Îmi poți rupe inima din piept
Spune-mi că ești parașuta mea
Și nu pot să o fac asta fără tine
Dar voi supraviețui acestei aterizări accidentale
Voi sta încă în picioare, încă în picioare
Voi sta încă în picioare, încă în picioare
 

Nu plânge pentru mine

Nu plânge pentru mine
Mi-am împărțit egalitatea dintre bine și rău
Am avut o parte echitabilă din fericit și trist
Piesele sparte pe care nu le pot pune înapoi
Crește cine sunt cu adevărat
 
Deci îmi trăiesc întreaga viață ca și când nu există o continuare
Dans pe linii fine între bine și rău
Eu joc cu focul pentru a-mi proteja poporul
Dar privesc inapoi și zambesc în cele din urmă
 
Când e timpul meu să plec
Mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine, oh nu
Pentru că știu unde mă duc
Deci mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine
 
Când e timpul meu să plec
Mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine, oh nu
Pentru că știu unde mă duc
Deci mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine
 
Și când nu sunt acolo, beți o băutură pentru doi
Nu trebuie să mă gândesc de două ori, voi fi acolo cu tine
Iată momentele bune și lacrimile pe care le-am vărsat
Uită-te înapoi și zâmbește în cele din urmă
 
Când e timpul meu să plec
Mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine, oh nu
Pentru că știu unde mă duc
Deci mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine
 
Când e timpul meu să plec
Mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine, oh nu
Pentru că știu unde mă duc
Deci mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine
 
Stare la constelații, îmi veți vedea fața
Și dacă îți dai atenție, mă vei auzi spunând
Stare la constelații, îmi veți vedea fața
Și dacă îți dai atenție, mă vei auzi spunând
 
Când e timpul meu să plec
Mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine, oh nu
Pentru că știu unde mă duc
Deci mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine
 
Când e timpul meu să plec
Mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine, oh nu
Pentru că știu unde mă duc
Deci mama nu plânge pentru mine, nu plânge pentru mine
 

Sessiz gece (Huzurlu gece)

Oh, ooh
Sessiz gece, kutsal gece
Her şey dingin, her şey parlak
Orada bakire Anne ve Çocuk
Kutsal çocuk öyle tatlı ve masum
Uyu cennetin huzuru içinde
Oh, uyu cennetin huzuru içinde
Ooh ooh, ohh
 
Sessiz gece, kutsal gece
Çobanlar kendinden geçer görünce
Uzaktaki göklerden nurlar yağar
Göklerin sahipleri haleluya der
Kurtarıcı İsa doğdu
Ooh, Kurtarıcı İsa doğdu, evet
Oh evet, oh evet
 
Huzurlu gece, aşkın gecesi
Her şey uyuyor civarda
Işığını yayan yıldızlar arasında
İyilik bahşedilmiş çocuk İsa'ya
Barış yıldızı parlıyor
Oh, barış yıldızı parlıyor
 
Oh ooh, oh, oh
Kurtarıcı İsa doğdu
Oh, Kurtarıcı İsa doğdu
 

Storms

Behave as a friend to me
Let everybody think us so
All these things happened here today
Let continue secretly, hiddenly
 
Let storms happen
Let them drag us
Let desires burn us
I am ready for an end with you
 
Believe me that I adored you so much
I don't accept a prohibition for such a love
I am like crazy, understand a little bit
Believe me that I left my mind on the way
 

Nu-ți face griji dragă Argentina ...

Probabil e ciudat
nu va fi ușor
să vorbesc despre mine,
E nevoie de dragoste
dacă acceptați
și dacă mă credeți ...
Îmi amintesc
pe când eram copilă
Credeam că moda și lumina obiectivului e scopul,
dar lumea mea răpit totul.
 
Am realizat
trebuie să mă schimb,
Nu puteam aștepta să apară visele
În timp ce bate la fereastră
ziua scânteietoare
și libertatea
Norocul nu te atinge
dacă nu căutăm asta,
Nu este suficient să-l așteptați.
 
Nu-ți face griji dragă Argentina
Sufletul meu nu te va părăsi niciodată
Din cer
privesc la tine,
Spre alte tălpi ale lumii
vântul mă poartă.
 
Norocul și succesul,
Soarta mea a fost bună
lumea m-a admirat
EU nu am îndemnat-o,
Nu mi-am dorit
cu orice preț
dar ma găsit,
acesta a fost răspunsul
destinului pentru mine.
 
Nu-ți face griji draga Argentina
 
Nu-ți face griji dragă Argentina
Sufletul meu nu te va părăsi niciodată
Din cer
privesc la tine,
Spre alte tălpi ale lumii
vântul mă poartă.
 
Am spus multe?
Ți-am spus tot ce trebuie să știi
gândiți-vă
totul este adevărat
deci gândește-te la mine.
 
Dana Kósa

Ceva a pus stăpânire pe mine ...

Oh, Uneori un sentiment ciudat mă cuprinde, da
Am un sentiment pe care niciodată ...nu l-am avut înainte, nu, nu
Și trebuie să-ți spun asta chiar acum,
Cred, chiar cred asta că ...
 
Ceva a pus stăpânire pe mine, da
(Oh, trebuie să fie dragostea)
Oh! Ceva a pus stăpânire pe mine, chiar acum,
(Da, trebuie să fie dragostea)
 
Ascultă-mă, acum
Am un sentiment, mă simt atât de ciudat
Ca și cum m-aș fi schimbat din rădăcină
Pas cu pas, chiar și mersul meu e diferit
Chiar si vocea mea suna m-ai dulce, când vorbesc.
 
Ți-am spus (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
Ți-am spus deja, iubite! Oh, desigur dragostea o face ...
(cu siguranță dragostea)
Ascultă-mă acum...
 
Ceva a pus stăpânire pe mine, da
(Oh, trebuie să fie dragostea)
Ceva a pus stăpânire pe mine,chiar acum,
(Da, trebuie să fie dragostea)
Ascultă-mă acum ...
Niciodată nu m-am simțit așa
Ceva a pus stăpânire pe mine, ceva care nu îmi va da drumul
Credeam că am să mor, dacă aș fi putut ...
E un sentiment ciudat, dar e atât de bun.
 
Ți-am spus (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
Ți-am spus deja, iubite! Oh, desigur dragostea o face ...
(cu siguranță dragostea)
Ascultă-mă acum ...
 
Inima mea e dificilă, dar pașii mei sunt ușori
Trupul meu tremură, dar mă simt bine
Niciodată nu m-am simțit așa
Ceva a pus stapanire pe mine, ceva care nu îmi va da drumul
N-am crezut că s-ar putea întâmpla cu mine
Un puternic sentiment fără suferință
Nu m-am gândit că ar putea fi așa
Desigur, această dragoste va fi dureroasă.
 
Ți-am spus (ah)
waoh (ah)
ohh (ah)
Oh!
Ți-am spus deja, iubite! Oh, desigur dragostea o face ...
(cu siguranță dragostea)
Da!
 
Umblă ca dragostea
(TU stii, umblă ca dragostea)
Vorbește ca dragostea
(Știi că vorbește ca dragostea)
Mă face să mă simt bine
(Mă face să mă simt bine)
În mijlocul nopții
(În mijlocul nopții)
 
La la la la!
(La la la la)
La la la laa!
(La la la la)
Ohh yeah!
(oh oh oh oh)
Hei, oh oh
(oh oh oh oh)
A, Da-eh-da! Ah!
 
Dana Kósa

My Mood is Becoming Low

I should not be singing, should not
Should not be singing my songs at all
I am in a low mood
Low is where my mood resides
 
Whatever must have brought
This low mood to me specifically?
Sorrowful is this little bird
This sad bird is feeling reticent
 
I reflect on my life
I worry these worries of mine
I have five worries churning in my mind
And my mother's worries as well
 
I should not be singing, should not
Should not be singing my songs at all
That which dawn raises
My mood only lowers
 
Swamps will melt, the ground will crumble
The shores of the sea will abate
My sorrows will stay unchanged
Only the chill will stand by me
 
I reflect on my life
I worry these worries of mine
I have five worries churning in my mind
And my mother's worries as well
 
I reflect on my life
I worry these worries of mine
Trouble I have falling asleep
Only barely can I pass out from exhaustion
 

It's Zero

I could spend my life turning the pages
Searching who I am in other faces
I could spend my life changing skin
It's Zero
 
I could do like others and close the book
A story like ours, It could not survive
I could spend my life turning my back
It's Zero
 
Me, I ain't wuss out when I tell you I love you
Since afterwards you are gone, I feel cold in my veins
I always had fear of bitter morning
With no color
And even though I survive away from your sun
I detest my nights, I hate my awakenings
Your depart has made me bad as a stab in my skin
 
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I tell you I love you
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I tell you I love you
It's Zero
It's Zero
It's Zero
 
I could always lie to whom wants to know
Whom wanted to leave, whom lives in the dark
But in front of my mirror all the scenarios
are Zero
 
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I don't want to spend my life hiding my grief
I always had few bitter mornings
With no color
And even though I survive away form your sun
I detest my nights, I hate my awakenings
Your depart has made me bad as a stab in my skin
 
Me, I ain't wuss out , I tell you I love you
I tell you I love you
Me, I don't displace myself, I tell you I love you
I tell you I love you
It's Zero
It's Zero
It's Zero
 
I could spend my life writing you on the walls
To die of boredom, to suffer the torture
But the screams of love makes you feel neither cold nor warmth
Waiting on your return
It's Zero
 
Me, I ain't wuss out I tell you I love you
I don't want to spend my life hiding my grief
I always had few bitter mornings
With no color
And even though I survive away form your sun
I detest my nights, I hate my awakenings
Your depart has made me bad as a stab in my skin
 

Near, Far or Away

Today the day rose gray when I woke up
I turned the TV and the lights on
Episodes repeat
I need something extra in this colorless life
 
Ghosts and heroes want to show up
I ask you to help me get back up
I was wrong
 
I only want to know about someone who'll show me
The great love that I want to reach
And if I try to go beyond
Near, far or away
Today I'll look for it
 
I'm thinking about where I'll put the angels that come down here
I'll lock them up and throw the keys away
Because, if I was wrong before for trying to be someone
Now I at least want to get it right
 
Life is a movie
There's always someone
They want to catch, but they won't find me
I went farther
 
I only want to know about someone who'll show me
The great love that I want to reach
And if I try to go beyond
Near, far or away
Today I'll look for it
 
Today I'll reach it...
 
I only want to know about someone who'll show me
The great love that I want to reach
 
Leaves on the sidewalk say that the end is near
Where laws and wrong spaces
And as everyone run looking for an alibi
I'm only looking for some peace
 
I only want to know about someone who'll show me
The great love that I want to reach
And if I try to go beyond
Near, far or away
Today I'll achieve it
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Palestine

This black wind tastes of Africa
The white elephant was already there
The caged lion, old America
Gray snow, sand of popcorn
 
Palestine
Palestine
 
The kangaroos down under in Australia dance
Radio Sidney says 'It's all ok'
The Wall ages and loses its charm
Petersburg in the name of Big Bang
 
Palestine
Palestine
 
The Pharaohs of Mercury are drowning
Sister sphinx in its old enigmas
The ancient oracle can not answer
To a tourist looking for a hotel
 
Palestine
Palestine
 
Thanks a lot for your attention!

Free to use my translations for personal and scientific purpose, for teaching a language, etc...No COMMERCIAL use.
And if you liked my job, I'll be happy if you mention me.

Secret

I'm like poison to you, I'm sorry.
Our entire life - a show, we're in the roles.
It's difficult to understand your moods.
You want to be my toy - it's not a good idea.
I already won't hide that.
What I like is to destroy, not to build.
You can argue with me about everything
But if I say everything as it is.
You will be disappointed in me.
 
-Simply put
Around you is a bad boy
-They talk a lot
I won't give up like a Trojan Warrior
-A hundred nights in a row
My cupid doesn't shoot arrows, but bullets
You won't feel the pain.
 
I know what your secret is.
All the rest is just gossip.
There is no point believing in it.
They are spread by these bitches.
Stop a moment.
We are two minutes away from separation.
But the light goes out.
I fall again into your hands.
 
To reach it, I need to drink.
One way, we are together in the elevator.
All around are cameras in a light flirtation.
Everything is like in a movie, the door is open - enter.
I'm not like your guardian angel.
Superbad, but the winner.
The fuse has long been lit between us
You brought chaos into my space.
 
I know what your secret is.
All the rest is just gossip.
There is no point believing in it.
They are loosed by these bitches.
Stop a moment.
We are two minutes away from separation.
But the light goes out.
I fall again into your hands.
 
If you want to fly - I'll become the wind in your wings.
Blinded by emotions, like in black and white films
I feel aware of touch - ready to lose your mind?
Frequent trembling, I did this to myself
I know all of your secrets, even if you don't say anything.
You can hide, but you can't escape destiny.
We dissolve into the nights, it's what you were looking for.
Only you and I in the reflections of mirrors.
 
I know what your secret is.
All the rest is just gossip.
There is no point believing in it.
They are loosed by these bitches.
Stop a moment.
We are two minutes away from separation.
But the light goes out.
I fall again into your hands.
 

Cuvinte goale

Lucrul amuzant in a rani oameni
Este ca ei tind sa raneasca
Lucrul amuzant despre minciuni este
Ca ele sunt doar minciuni
Lucrul amuzant despre inimi e
Ca ele sunt tind sa se rupa usor
Lucrul amuzant despre vindecare e
Ca eu sunt bine
 
Vocea ta a fost ca un cutit
Obisnuia sa ma faca sa plang
Ai incercat sa-mi tai mandria
Nu si acum
 
Asa ca mergi inainte si spune lucrurile pe care vrei sa le spui
Tu stii ca doar arunci cuvinte goale in drumul meu
Pentru ca nu ma vei dobori, nu ma vei dobori
Nu ma poti rapune, nu
 
Lucrul amuzant despre ascultare e
Ca nu trebuie sa te ascult pe tine si
Lucrul amuzant despre vorbit este
Ca cuvintele tale sunt obosite
Acum am realizat asta
Viata poate fi cruda dar
Singura aprobare de care am nevoie este a mea.
 
Vocea ta a fost ca un cutit
Obisnuia sa ma faca sa plang
Ai incercat sa-mi tai mandria
Nu si acum
 
Asa ca mergi inainte si spune lucrurile pe care vrei sa le spui
Tu stii ca doar arunci cuvinte goale in drumul meu
Pentru ca nu ma vei dobori, nu ma vei dobori
Nu ma poti rapune, nu
[×2]
 
Cea mai grea parte din asta
Care nu poate fi auzita sau vazuta
Jurnalul acesta a inceput cand am inceput sa ma iubesc pe mine.
 
Asa ca mergi inainte si spune lucrurile pe care vrei sa le spui
Tu stii ca doar arunci cuvinte goale in drumul meu
Pentru ca nu ma vei dobori, nu ma vei dobori
Nu ma poti rapune, nu
[×2]
 
Asa ca mergi inainte si spune lucrurile pe care vrei sa le spui
Tu stii ca doar arunci cuvinte goale in drumul meu
 

Ya messinagh

Ya messinagh hikfan lassbarr
Tad adunya tarha lefkar
Imidiwan
A tat djanegh kud hi tennam
Ahi tangham megh hi toyyem
Tidet tididagh har kuk tekfar
Ere s tat adjad attas tekfar
 

Miranda

It will rain and I will see* the rain fall
It will rain and I will see people running
It will rain and I will just see the rain
It will rain and it will rain
Looking and looking, Miranda*
Your shoes are no heels
Your ageing is just the innocence
Of those who never apologize
Stop sewing up your stories
With positive points*
Looking and looking, Miranda
Your desire is the inability
Of those who fought one day
To be able to step back
Don’t believe everything’s easy
No need to hide
And if you leave
I’ll tell people about your life
Your problems, your bad feelings
So that you can come back someday
And you’ll come back
Whenever you think everything’s changed
Whenever everything’s left behind
And you feel good again
Looking and looking, Miranda
Looking you get to look
Whatever the looked one is looking at and looking at again
The one who’s looking and looking again at the sea
In case you don’t know yet
This is not about looking
Looking and looking, Miranda
Your throat can’t hold back
Your craziness when winning battles
And they’re mixing up salt and sugar
Don’t laugh at everything and nothing
I won’t bare it
And if you leave
I’ll tell people about your life
Your problems, your bad feelings
So that you can come back someday
And you’ll come back
Whenever you think everything’s changed
Whenever everything’s left behind
And you feel good again
And if you leave and you leave, instead of hiding
And if you leave and you leave, instead of looking
And if you leave and you leave, instead of hiding
And if you leave and you leave, you won’t come back
And if you leave and you leave, instead of hiding
And if you leave and you leave…
 

Bestie

Hei, iubito, știi că mă voi întoarce
Waka Flame
Te-am prins! Știi!
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Aici chiar acum, aici chiar acum.
Există doar un singur lucru pe care vreau să îl simt acum
Să îl simt acum, să îl simt acum.
 
Peste tot pe pielea mea, sunt nerăbdătoare
Pictează-mi corpul băiete, voi fi pânza ta.
Nu vorbi cu mine, doar arată-mi talentul tău
Talentul tău, oh.
 
O singură privire și ești al meu
Ține-ți ochii pe mine acum
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
Pentru că atunci când soarele coboară, bestia apare
Apare, apare.
 
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
O singură privire și ești al meu
Ține-ți ochii pe mine acum.
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
 
Sunt cu ochii pe tine
Țin legăturile cu tine
Stai deoparte, păstrez o privire, eu sunt înăuntrul tău
Între coapsele tale știu
Noi mergem în acel coupe
Ne-am legat de tot traficul
Eu port și lucrez la magie
Prea multă pasiune poate fi tragică
Doar atracție, fără atașament, Flocka!
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
Pentru că atunci când soarele coboară, bestia apare
Apare, apare.
 
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
O singură privire în mintea ta
Ține-ți ochii pe mine acum.
N-ai unde să fugi băiete, vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
 
Am să te trag în jos, în jos îl poți ține treaz toată noaptea
Toată noaptea, toată noaptea?
Vrei să fugi fugi fugi iubitule dă-mi ce-mi place
Ce-mi place, ce-mi place.
 
Peste tot pe pielea mea, sunt nerăbdătoare
Pictează-mi corpul băiete, voi fi pânza ta.
Nu vorbi cu mine, doar arată-mi talentul tău
Talentul tău (oh).
 
N-ai unde să fugi băiete, fugi vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
Pentru că atunci când soarele coboară, bestia apare
Apare, apare.
 
Pentru că atunci când stelele se aliniază
S-ar putea să aduci bestia afară.
O singură privire în mintea ta
Ține-ți ochii pe mine acum.
N-ai unde să fugi băiete, vino aici chiar acum
Chiar acum, chiar acum.
 
N-ai unde să fugi băiete fugi, vino aici chiar acum (chiar acum).
 

Not around me

We were kissing on the sand, I was with you in my dream
We were dancing together under the moon.
I`m looking for your eyes among million eyes
I want to tell you the whole world is just for us
 
You are around me, you are warming
Me by your look
Me by your...
 
You are around me, you are warming
Me by your look
Me by your...
 
Planes, cities, colours of our music
You know, my smile is only for you
Don't kid yourself, cause I`ll be alone
Fate brought us together and separated us
 
You are not around me, you are not warming
Me by your look
Me by your...
 
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
 
You are not around me, you are not warming
Me by your look
Me by your...
 
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
You are not around me, you are, you are, you are not around me
 
Polly P

I Want Myself

Everyone knows very well and stays silent
As always, this is forever
And they count their money at night
Our cities are blown up
 
Millions is not a question
Half an hour on fifth avenue
Millions of the reddest roses
I'll get them and call you back
 
I want to be myself
I'm not crazy
I want to be myself
I'm not crazy
 
Come on
 
This is such a strange war
I don't understand war
If there is silence
Be quiet and listen to the silence
 
I really feel the connection
Everything is easy, I'm not crazy
They tried in vain to spray me
It's impossible, I'm myself
 
My cheerful
My funny pain
I'm monkey zero
You're monkey zero