Rezultatele căutării

The time is now, inside you.

In a city where your shadow is becoming small and disappearing.
I wonder if I can meet you never again.
Timidity grows in my mind. Why is this?
In the rain passing by, it's the season to weave dreams.
I will call your name.
I must make certain I have this feeling right now.
 
The time is now. Inside you.
The time is now. Inside you.
All memories till yesterday are
guideposts to meet you.
The time is now. Inside you.
 
The day you cut your hair and go on a journey with me.
When I turn around, in the dusk,
Our shadow is merged into one.
Toward the unseen tomorrow, we will align the map of our mind.
Your smile on my heart,
I will never let it go.
 
The time is now. Inside you.
The time is now. Inside you.
All memories till yesterday are
guideposts to meet you.
The time is now. Inside you.
 
The time is now. Inside you.
The time is now. Inside you.
 

Where Are You From

Where are you from?
Higo
Where is Higo?
It's Kumamoto
Where in Kumamoto?
Semba
River Semba is rich in shrimp
Fishermen catch them with nets
Boil them
Roast them
And eat them
 
Mt. Semba is the home of raccoon dogs
Hunters shoot them with rifles
Boil them
Roast them
Eat them
And cover the remains with leaves
 

Dream

Versions: #1
Dreams - by BolBBalgon4...
Americanized lyrics by D. Lechner. 2019.
Revenue rights from this version are reserved.
 
Turn back, and walk away. I told you never come here again.
You walked out on me, years ago, but now, I’m past that pain.
Please don't make me say it again. I know that this is hard on you too.
The love I felt for you many years ago, is now, as cold, as stone.
 
The rain that falls on me, will wash away the tears,
from all those memories and all those years.
I smile when I look back, and think about those times.
I wish we could go live, those days once again …
 
The dreams, that we both shared, have all, been blown away.
And all that's left behind, are memories, and bitter pain.
If we, could both go back, and live, those dreams again.
What would we choose to do, what words would we say?
 
Don't say another word. It broke my heart to ask you to go.
We both know that what's gone, is gone. We've been apart too long.
Please don't make things any worse. You know that this is hard on me too.
The love, that we shared so many years ago, was deep, but now, it's gone.
 
The dreams that we both shared, have all been swept away.
I wish I could go back, and relive those years, today.
If we could both go back, to those days, oh so way back when,
what would we choose to say, would we do it all again?
 
We were lovers. Then came others. Now you’re back again.
But all, my tears are gone, washed away, like summer rain!
Once you love me. Then you left me. Please just leave again.
For all that’s left for us, are memories, and bitter pain.
 
All those days and, times together, when we both were young.
Now, when I look at you, those memories, of all that love, is gone.
 

Rain

It rained it rained , it made me wet, darling,
The green of your hangover eyes, my dear ,freed me from religion
 
It rained it rained, it made me wet, darling
The green of your hangover eyes, my dear ,freed me from religion
 
It rained it rained, feathered flowers , my dear , featherd flowers, you promised me spring my dear, but this is autumn, darling, this is autumn
 
It rained it rained, it made me wet,
The green of your hangover eyes my dear, freed me from religion, darling, freed me from relegion
 

She brings light on her arrival

Versions: #1
All of you, say 'In the name of God'*
Say 'So is the will of God'*
 
Mention the name of God*
This is our bride!
 
On her arrival, she brings light along with her**
Oh how exquisite her eyes are
 
Every bit of her, grace and delicacy
Take it easy there, woman!*** Nobody is her equal
 
People, you ever seen the moon?
Well, this one is prettier than it is
 
When she walks, mention the name of God upon her*,
The brilliance she gives off is like that of the full moon
 
She has a long, prestigious history of giving
She has always been a real man's sister^
 
She has finally met her worth
This daughter of the lofty ones^
 
May God see to it that this marriage goes all the way through
All the beauty of this world resides in her
 
Towards (actions conductive to) joy and prosperity
May God inspire Hoda
 
This hottie^^, nobody is her equal
 

Brightness When She Arrive

Say in the name of Allah
say Ma-Sha'-Allah
 
Remember Allah
This is our bride
 
How sweet her eyes
She is all beauty and sweetness
I dedicate who ... someone like her
Oh human, have you seen the moon?
She is sweeter than the moon
How sweet her walk
She is brightness like a moon
She is continuous generous
As long as she is a sister of men
Arrived to her who she is deserved
A girl who she full of loyalty
Allah pleasing her
All the beauty of the world at her
For happiness
May Allah grant success
This beauty moon
 

I won't let this end with a goodbye

If you lack some love, come
We'll pour light on you,
Protecting the flowers that bloomed from your tears
Preventing them from being trampled wow wow wow.
 
'I'm used to getting hurt'
Don't say things like that,
But gather the hope that peeks through from the scratch's openings.
 
It's 'See you'
I won't let this end with a goodbye,
Say it many times, so, say it again and again
You're alive, right, you're surviving
Wow wow wow wow wow wow
I won't let it end in sadness
I love you, see, if there's love
We can laugh again.
I won't let this end with a goodbye.
 
'Thank you' and 'I'm sorry'
I don't need such words,
Because I'll never let this
End with a goodbye.
 
'I'm used to getting hurt'
Don't say things like that
But gather the hope that peeks through the scratch's openings
 
It's 'See you'
Because I won't let this end with a goodbye
I'll say it many times, so, I'll say it again and again
You're alive, right, you're surviving
Wow wow wow wow wow wow
I won't let it end in sadness
I love you, see, if there's love
We can laugh again
I won't let this end with a goodbye
 
If you're lacking some love, come
Let's get the light shine on you.
 

Owarase Night

Versions: #1
I have to finish this
It's a waste if you don't start anything
It's show time for the demise of the end so let's party
I have to take a step
There can be no end if you don't start anything
Dance on on the outer line1 of pure feelings
 
I have to finish this
I have to finish this
I won't make it on time to the inner line of pure feelings
I won't make it on time
I won't make it on time
On the night of the demise of the end of the war
I have to hurry and finish this night 2
 
I have to finish this
So wait for the ending, ok?
I make revision upon revision and keep on tracing so let's party
Hey, if you just spit out words all over then
It's over it's over it's over it's over it's over
Dance on the inner line of pure feelings
 
I have to finish this
I have to finish this
I won't make it on time to the outer line of pure feelings
I won't make it on time
I won't make it on time
During the night of the demise of the end of the war
 
I run through this night, but goodbye - It's too late
I run through this night, but goodbye - It's too late
I run through this night, but goodbye - It's too late
I run through this night, but goodbye - I sit smugly
 
1 2 3 4 1 2 3 4 It repeats morning and night
1 2 3 4 1 2 3 4 It repeats morning and night
You're here because I am
I'm here because you are
1 2 3 4 It repeats again
 
To a beginning that doesn't create an ending
To a beginning that doesn't create an ending
I won't make it on time to the outer line of pure feelings
I won't make it on time
I won't make it on time
On the night of the demise of the end of the war
I have to hurry and finish this night
 

• 1. 'Outer line' and 'Inner line' probably refer to the outer and inner lines of the Yamanote line in Tokyo
• 2. I decided to translate it like this because it seems like a pun on Owarasenaito (I have to finish this) and Owarase Night (Finish this night)

Child's Song

Round, round, go round, Waterwheel, go round
Go round, and call Mr. Sun
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers
 
Bring spring and summer, fall and winter
 
Bring spring and summer, fall and winter
 
Round, round, go round, Waterwheel, go round
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Go round, and call Mr. Sun
 
Birds, bugs, beasts, grass, trees, flowers
 
Flower, bear fruit, and die
 
Be born, grow up, and die
 
Still the wind blows, the rain falls
 
The waterwheel goes round
 
Lifetimes come and go in turn
 
Lifetimes come and go in turn
 

There comes a Wail of Anguish from the Graveyard!

There comes a wail of anguish from the graveyard!
The judge is about to sentence me to death.
But I won't give up my love this easily.
No, I'll never do!
 
There comes a wail of grief from the graveyard!
The ruler is about to execute me in the castle.
But I won't give up my love of Leila.
Though she'd never make it to our rendezvous!
 
Take a look at her gorgeous dimples!
Her eyes are so appealing to me!
Alas! She'll never give in to me!
No, she'll never do.
 
Give the news to my family and kin.
My whole life is on fire!
My life is shattered to pieces!
Yes, that's what it is.
 
Turn around so I can see you for the last time.
Then it doesn't matter if I die.
Oh, Lord! Never make me see the death of my love!
Oh, Lord! Never do!
 
Your eyes are beacons of hope over deserts.
Your cheeks are dazzling flowers over meadows.
Hope nobody will ever meet my fate!
All because of this bewitching lily of a girl.
 
Turn around so you'll see how fond of you I am.
If only I could hug you!
If only you'd let me be your guest tonight!
If only I could at least be your neighbor.
 

Mounam swaramayi

Mounam swaramayi en ponveenayil
Swapnam malaraay ee kai kumbilil
Unarum smrithiyalayil aaro saanthwanamaay
Muralikayoothee dhoore aa…..