Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 3

Număr de rezultate: 133

06.08.2021

Kläre es mit einem Schwertkampf

Drück auf's Gas, hau rein, los geht's
Hab die Crew hinten mit der Stereoanlage
Aber du weißt es schon
Das Bargeld holen, schnell sein, Explosion
Brich nie den galaktischen Piratenkodex
Oder du kannst dich verpissen
 
Wenn du mit uns fährst und mit jemandem nicht einer Meinung bist
Ein Problem in der Crew, bei dem du weißt, dass Worte es einfach nicht lösen werden
Wenn man nichts mehr zu sagen hat
Muss man seine Klinge antworten lassen
Jemand wird sterben
 
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wenn wir einfach nicht sagen können, wer recht hat
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wir töten uns gegenseitig die ganze Nacht
Ein Duell, um deine Ehre zu verteidigen
Eine Herausforderung, die du nicht ablehnen kannst
Klettere an Board
Hebe dein Schwert auf
Denn einer muss verlieren
 
Löscht die Lichter aus und der Kampf beginnt
Kalter Stahl kann deine Sünden rechtfertigen
Ich frage mich, wer siegen wird
Also gib einen Drink aus und ich glaube, es wird Zeit
Zwei Seelen kämpfen, bis einer stirbt
Das reimt sich nicht wirklich
 
Wenn du mit uns fährst und mit jemandem nicht einer Meinung bist
Ein Problem in der Crew, bei dem du weißt, dass Worte es einfach nicht lösen werden
Wenn man nichts mehr zu sagen hat
Muss man seine Klinge antworten lassen
Du wirst diesen verdammten Typen töten
 
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wenn wir einfach nicht sagen können, wer recht hat
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wir töten uns gegenseitig die ganze Nacht
Ein Duell, um deine Ehre zu Verteidigen
Eine Herausforderung, die du nicht ablehnen kannst
Klettere an Board
Hebe dein Schwert auf
Denn einer muss verlieren, uuh
Komm schon!
 
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wenn wir einfach nicht sagen können, wer recht hat
Wir klären es mit einem Schwertkampf
Wir töten uns gegenseitig die ganze Nacht
Ein Duell, um deine Ehre zu Verteidigen
Eine Herausforderung, die du nicht ablehnen kannst
Klettere an Board
Hebe dein Schwert auf
Denn einer muss verlieren
Und ich habe nicht vor zu verlieren, ja
 
Kläre es mit einem Schwertkampf
 
11.05.2021

JOHNNY ÎNTOARCE-TE ACASĂ

Nimeni nu știe problemele pe care le ai
Nimănui nu-i pasă că ceea ce simți e adevărat
 
Johnny, ne pare rău, nu vrei să vii acasă?
Ne facem griji, vrei să te întorci?
Ce este în neregulă cu viața mea
Că trebuie să mă îmbăt în fiecare seară?
Johnny, ne pare rău!
 
Ia telefonul, sună-ți mama
ÎI lipseștI mult, îi e dor de fiul ei
Pe cine cunoști? unde vei sta?
Viața într-un oraș mare nu este așa cum ți-au spus
 
Johnny, ne pare rău, nu vrei să vii acasă?
Ne facem griji, vrei să te întorci?
Ce este în neregulă cu viața mea
Că trebuie să mă îmbăt în fiecare seară?
Johnny, ne pare rău!
 
Mai bine ai pleca, totul s-a terminat
Nu găsești o cameră unde să stai, banii s-au dus
Nicăieri să dormi, afară e frig
Nimic să mșnânci, niciun loc unde să mergi
 
Johnny, ne pare rău, nu vrei să vii acasă?
Ne facem griji, vrei să te întorci?
Ce este în neregulă cu viața mea
Că trebuie să mă îmbăt în fiecare seară?
Johnny, ne pare rău!
 
11.05.2021

LUCRU BUN

Singurul lucru bun din viața mea
A plecat departe, nu știu de ce?
Ea a plecat departe, nu știu unde?
Undeva unde nu o pot urmări
Singurul lucru bun nu a stat prea mult timp
Mi-a întors spatele și a plecat
 
Lucru bun, unde ai plecat?
Lucrul meu bun te-ai dus de prea mult timp
 
Oamenii spun că ar trebui să uit
Mai sunt multe altele, nu sta supărat!
Oamenii spun că-i merge bine
Prietenii comuni îi mai văd când și când
Nu asta vreau să aud
Vreau să aud că mă vrea în apropierea ei
 
Lucru bun, unde ai plecat?
Lucrul meu bun te-ai dus de prea mult timp
 
Apoi, într-o zi, s-a întors
Am fost atât de fericit încât nu am pus nici o întrebare
Dimineața a intrat în camera mea
M-a prins visând ca un prost
 
Lucru bun, bunul meu lucru
Lucrul meu bun, unde te-ai dus?
Lucrul meu bun, lucrul meu bun
Unde te-ai dus?
A trecut atât de mult
 
Bunule Dumnezeu fata
Bunule Dumnezeu fata
Bunule Dumnezeu fata
Bunule Dumnezeu...
 
30.04.2021

Hard To Say Goodbye

How do you feel today?
How are you without me?
Us, who were so happy
Can no longer see each other
Even though it's awkward
It's hard to accept the end
 
I love you
I'll say I love you
I need you
I'll say I need you
Even though I haven't done that yet
Leaning against the wall
The memories return
 
You I'm sorry to you
 
I hope the night doesn't come
Even when morning comes, it's still dark
Every path I walked with you
Is overflowing with memories
Maybe they'll become regrets
It hurts
 
I love you
I'll say I love you
I need you
I'll say I need you
Even though I haven't done that yet
Leaning against the wall
The memories return
 
Could I not go back?
Like we'd just had a fight
Could I not hold you?
I want to go back
Back to when I first saw you
 
I love you
I'll say I love you a lot
I love you
Even though I miss you
I need you
Even though I want to hold you
 
I wasn't good enough to you
So I'll leave
Feeling like only memories return
I'm sorry to you
 
22.03.2021

Spring Glory

In the midst of spring, I ran along with you
I just had this feeling then, that I would never forget
 
Hiding your tears from me, your strength
I knew it all along, you know
 
Let's not say goodbye, like we're always remembering
So please, any time you want, come back to my side.
 
With incredible speed, the days passing by us
I don't want them to end, even though I know it's impossible
 
These kind feelings, riding upon the spring breeze
Will pass through time itself
 
When we say goodbye, let's laugh and wave our hands
Please don't worry, because I'll do it somehow.
 
Let's not say goodbye, like we're always remembering
So please, any time, come back to my side.
Like we'll see each other again, let's talk like always
We should be able to rewind back to that time, right?
 
19.01.2021

I'm going to empty it

You said you will love me and care for me
You said you love whatever I do
I'm sinking into you slowly
But I think you've never walked along beside me
 
Once again I'm getting curious about you
You wanted me to tell you everything
You said you wanna feel everything I want
I'm sinking into those words
But I think it was only me
 
'Oh, maybe this is a love
This time it is true
I wanna believe so'
Even though it hurts too much, they say I need to endure alone
So I'm going to empty this painful love
 
You said you will love only me and care for only me
You said you will do whatever I want
I'm getting closer to you slowly
But I think you're leaving me further
 
Once again I'm getting curious about you
You wanted me to tell you everything
You said you wanna feel what I want
I'm sinking into those words
But I think it was only me
 
'Oh, maybe this is a love
This time it is true
And I wanna believe so'
Even though it hurts too much, they say I need to endure alone
So I'm going to empty this painful love
 
10.12.2020

Forever Young

No matter what I do,
In sleepless nights
By all means,
I just can't seem to fall asleep
If it's to take shelter from the rain, then
Let's run to the city where the sky is clear
Forever Young
Meeting the you from that time
Forever Young
The you from now wishes for nothing
With weary words
We exchange a new promise
With a withering voice
We'll sing a new song
Even brimming new leaves one day will
Unfold on top of faded dry leaves
Forever Young
Meeting the you from that time
Forever Young
The you from now wishes for nothing
Forever Young
Meeting the you from that time
Forever Young
The you from now wishes for nothing
Forever Young
 
16.11.2020

Intoarce-te si ramai

De cand ai plecat
Imi inchid ochii
Si fac fantezii
Ca esti aici cu mine
Te vei inroarce vreodata?
Nu voi fi satisfăcut
Pana cand vei fi langa mine
Nu mai astepta
 
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
 
Intoarce-te si ramai de-a binelea de data asta
(Cumva ai scris cartea iubirii?)
Intoarce-te si rămâi de-a binelea de data asta
(Ego, invidie, atractie)
 
Ti-ai luat la revedere
Am incercat sa ascund
Ce-am simtit inauntru
Pana cand ai trecut pe lângă mine
Ai spus ca te vei intoarce
Ai spus ca vei fi a mea
Pana la sfarsitul timpului
Nu mai astepta
 
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
 
Intoarce-te si ramai de-a binelea de data asta
(Cumva ai scris cartea iubirii?)
Intoarce-te si rămâi de-a binelea de data asta
(Ego, invidie, atractie)
 
De cand ai plecat
Mi-am deschis ochii
Si am realizat
Ce am avut noi doi
Te vei întoarce vreodata
Te pot face sa te răzgândesti
Daca nu vei fi a mea
Doar iubeste-ma mereu
Iubeste-ma mereu
 
De cu nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
De ce nu te intorci?
Te rog grabeste-te
 
Doar intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
Intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
Intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
Intoarce-te si stai de-a binelea de data asta
 
Nu ma parasi vreodata...
 
10.11.2020

Like the stars

Se says she doesn’t want to see me anymore
That she is tired of the same thing as always
And that maybe someday he will see me again
 
Look at me, giving the moon to anyone
who makes me remember a little about you
But only you are my moon, my queen,
My heaven, and without you I don’t know how to live anymore
 
I invent you in my dreams, I feel like I have you
And you were always only mine
And I pray to God everyday on my knees
I ask Him that someday you come back and stay here
 
And I am singing while I give my love to anybody because you’re like that
You and I shine in the sky like the stars
Me and you, you and I
 
I love whenever you sing my song
You drive me crazy with your dance moves
One day she says 'yes', other day she says 'no'
I don't care if you leave, you are already in my heart
 
She says she doesn’t want to see me anymore
That she is tired of the same thing as always
But if I leave, you ask me to come back
And I can’t assure you that I will be able to
 
Be happy and fly free, I will do it too
I know one day we will see each other again
And I want you to know that while I am alive
I will keep you always in my heart
 
They don’t know anything
That thing lacks life
They are not going to understand the thing between the two of us
 
We are on top, we play in another league
Whatever they say, we are the best
You and I shine in the sky like the stars, my love
 
And still she says 'no'
Put deep down she means 'yes'
I even wrote you a song
Only dedicated to you
And still she says 'no'
Put deep down she means 'yes'
I even wrote you a song
Only dedicated to you
 
Se says she doesn’t want to see me anymore
That she is tired of the same thing as always
And that maybe someday he will see me again
 
Look at me, giving the moon to anyone
who makes me remember a little about you
But only you are my moon, my queen,
My heaven, and without you I don’t know how to live anymore
 
She says she doesn’t want to see me anymore
That she is tired of the same thing as always
But if I leave, you ask me to come back
And I can’t assure you that I will be able to
 
Be happy and fly free, I will do it too
I know one day we will see each other again
And I want you to know that while I am alive
I will keep you always in my heart
 
They don’t know anything
That thing lacks life
They are not going to understand the thing between the two of us
 
We are on top, we play in another league
Whatever they say, we are the best
You and I shine in the sky like the stars, my love
 
04.11.2020

Let's drive

Goodbye brother, I can't take you along
My ferry only carries one at a time
Maybe in due course
I know that I'll miss you,
When you're under another starry sky
I promise to write
 
Hey, we'll drive
Anywhere
If only we want to,
Then let's just go
It doesn't help to put on the brakes
When you're going towards a more beautiful place
We'll drive everywhere
 
You know how it feels, right
When the world is spinning and others are still
I want more
I'm better moving, I don't want to put down roots
When you call me back I can't stay by your side
I move forward
 
Hey, we'll drive
Anywhere
If only we want to,
Then let's just go
It doesn't help to slam on the brakes
When you're going towards a more beautiful place
We'll drive everywhere
 
Remember to always keep your head up
Although I can't be yours right now
I have to go alone to keep going
 
30.10.2020

If we met in a dream

Aa~ The memories, flowing back vividly
Hey, always saying those things.
In order to talk, lets clasp hands and smile
With your dainty arms, you hugged me.
 
If we met in a dream.
I think that's a wonderful thing.
Someday, lets talk again.
Even now, your laughing right?
 
Aa~ the ultramarine sky
The Jean Valjean song is echoing
If you close your eyes, your body will be dancing.
As if I'm there like usual.
 
If we met in a dream.
The words would all flow together.
Why say things like 'I'm sad'.
Were still fine you know.
So just wave your hand, so we can meet again.
 
If we met in a dream.
I think that's a wonderful thing.
Were not far so listen to me,
I'll sing a song for you.
 
22.10.2020

Ferrari

Yeah, yeah
 
The hands on the neck burst, huh
We're done rival, huh
I can't have it even though I list my memories
Bye my rose, those 3 years gone
The hands on the neck burst, huh
We're done rival, huh
I can't have it even though I list my memories
Bye my rose, those 3 years gone
 
Blur me like my 19, we sipped wine
That was my first thing
Blur me like my 19, we sipped wine
That was my first thing
Love becomes a war
War becomes love
I need more money to beat you
No, its cubs distressed next to you
I earn, earn, throw it all away
I need medicine at night
The blood doesn't dry up, the YS you uploaded
Why are you on that Ferrari
It's a fight, until the end
 
The hands on the neck burst, huh
We're done rival, huh
I can't have it even though I list my memories
Bye my rose, those 3 years gone
The hands on the neck burst, huh
We're done rival, huh
I can't have it even though I list my memories
Bye my rose, those 3 years gone
 
13.10.2020

Stai și așteaptă

A venit un an, a trecut un an,
Încă bine ancorat , blues-ul merge mai departe.
Degetele merg pe marginea timpului,
Inima îmi arde, sunt gata să zbor.
 
Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm,
Tot ce putem face este doar să stăm și să așteptăm.
Ei spun: Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm,
Tot ce putem face, da, asta spun ei.
Stați și așteptați, stați și așteptați, stați și așteptați.
 
Aș putea fugi și atinge soarele,
Unde este o scânteie ar putea fi un incendiu.
Vise imposibile? Promisiuni?
Totuși nu reprezint nimic, nu sunt nicăieri.
 
Tot ce putem face este să stăm și să așteptăm,
Tot ce putem face este doar să stăm și să așteptăm...
 
Tot ce putem face este doar să stăm și să așteptăm...
 
04.09.2020

Tinerețe, bătrânețe

Când lumea este tânără, băiete
Și toți copacii-n jurul tău sunt verzi,
Când gâsca-ți pare lebădă, băiete
Și-n orice fată o regină vezi,
Ia-ți cizme bune și un cal, băiete,
Și plimbă-te prin lume cât vei vrea.
Dă-i sângelui ce-ți cere, măi băiete,
Cum dai oricui ce este partea sa!
Când lumea a îmbătrânit, băiete,
Și frunzele-n copaci se-ngălbenesc,
Când tot ce-i vesel s-a-ntristat, băiete,
Iar roțile, încet, încet, se-opresc,
Întoarce-te acasă, măi băiete
Și lasă-n spate-a sângelui tumult.
Dea Domnul să găsești aici, băiete,
Un chip iubit din timpuri de demult.
 
30.08.2020

Pentru Cei Tineri In Interior

Stelele cazatoare peste mare formeaza umbra unui vis
Timpul trece si imi pare ca suntem aici de neinvins
De neinvins, da
Cum luna straluceste in jos, ia-ti inima in piept si striga zelos
Fiecare zi e un taram nou pentru cei tineri in interior
Pentru cei tineri in interior
 
Asa ca tine-ti capul sus, doar tine-ti capul sus, nu te uita-napoi
Tinet-ti capul sus, hey si-acum ne vom aprinde si vom fi puternici
Ne vom aprinde si vom fi vesnici
Oh
 
Stele cazatoare peste mare, stele cazatoare peste mare, stele cazatoare peste mare
Tine-ti capul sus, continua sa-ti tii capus sus, nu privi-napoi
Mergi inainte, hey si-acum ne vom aprinde si vom fi puternici
Ne vom aprinde si vom fi vesnici
 
Oh, nu te lasa, mergi inainte, nu te lasa
Ca luna straluceste iar, ia-ti inima in piept si striga chiar
Fiecare zi e un taram nou pentru cei ce-s tineri in interior
Cat luna straluceste in jos
 
24.08.2020

Wait a minute

Ah, Wait a minute.
1.2 of 3 to the South Island.
Let's go.
Tropical Lady.
Everybody's waist swinging (bang bang bang).
 
Ah Good Night.
The sound of the waves will stop you and me.
Palm trees shaking and flamingos dancing.
 
Ah, the moon shaking over the waves.
A mermaid swimming.
 
Ah, Wait a minute.
The sound of the waves will stop you and me.
Palm trees shaking and flamingos dancing.
 
Ah, the moon shaking over the waves.
A mermaid swimming.
 
24.08.2020

That's what summer did

That's what summer did, bending the curve.
If you climb the hill, you'll see the sea.
Getting out of the car with your dress on.
Walking barefoot on the waves.
 
The smell of summer, mixed with you.
A pointed mouth is pretty right?
 
That's what summer did, Put your sunglasses on.
Clouds of laughing boys and girls.
 
22.08.2020

Kind as ever

Your know, part of your softness.
I know it.
In the warm sunshine.
Remembering it.
 
I suddenly realized it. That kindness.
It's just now.
 
It was raining hard. I think it would have been a lot worse.
If we can put our shoulders together again, than that's fine.
Kind of, you were happy.
 
The times we've touched.
One day it will end.
We didn't like it and we liked it.
Everything was good.
 
Why are you doing that today?
I thought about it.
 
If you put it into words, it's easy.
I'm not exaggerating. But your going to laugh at me.
When I close my eyes, you're always there
Your as kind as ever.
 
21.08.2020

Bright Future

A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
When you sleep, the night is quiet.
Im sorry, I cant tell you.
I hugged you.
 
A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
I spent my days and it flows.
Even if the changing city suprises you.
Let's walk side by side.
Even that would be a song.
 
The seasons are changing.
It's like a movie I've watched.
He laughs.
 
When you sleep, the night is quiet.
Im sorry, I cant tell you.
I hugged you.
 
A talk about the bright future.
Even though its a cold night you and me are here.
Let's dance a silly dance.
Please stay with me forever.
 
20.08.2020

I don't care.

The morning sunshine kind of feels good.
The bakery in front of the station.
Its time to open up, Lets go.
 
A- My hair was blowing around because of the wind
I have no money, I'm going to put it together and forget it.
 
The number, its peeling.
The car goes beyond that.
Have not ate mothers rice in a long time.
Petting a old dog.
 
A- 'Why don't you cut your hair?' I think that's what people say.
I've become a adult too.
 
20.08.2020

Farewell Song

A- I'm not going to tell you
A- I want to see your eyes and talk to you.
 
I really cant say it well.
Please listen to me.
There was a lot of sleepness nights.
I just cant do it.
 
A- I don't want to cry in front of you.
A- I want to see your eyes and talk to you.
 
It's time to say goodbye.
I'm not with you anymore.
Just us two holding all the secrets.
It melted into the day.
 
If I see you again someday.
Please listen to me.
I'll sing a cheerful song.
I loved you.
 
21.07.2020

Young Lovers

A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Though the road is dangerous
And the storm is tough
If we support each other
Even during a snow storm
If we hold hands tight
And share our warmth
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
Even if everything in this world
Gets far away from me
Until always, you remain in me
 
A close couple
Holding hands
As they walk
From far away
It’s our paradise
That is beckoning to us
 
13.07.2020

The half moon

There’s a little white boat in the milky way and the blue air.
And a cassia bark tree and a hare.
It has no pole and no mast.
And goes well in the land of the west.
 
Across the milky way and next to the cloudland.
Where are you going, passed the cloudland?
Stars glitter and glitter at the far away.
The morning star is the light house. Please find the way.
 
11.07.2020

Young (젊어)

Young, young yeah
 
We're still young, yeah, we never fall, yeah, we'll keep walking with expectations on our backs
We're still young, yeah, feel me? Then turn up, yeah, pay attention to my voice
 
Everyday we live for freedom (Freedom), we're like stains in this pitch black world
I step on it, no fear, I can't stop, not anymore
We’re young and wild too young to die yeah
 
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
 
Yeah we’re so young (Young)
Don't dare lock us in, we don't obsess over success I have a lot of time before I turn old
Money's good, but doesn't matter I do what I do and it will roll right in
I wouldn't have started if I aimed to be average
 
A new leaf turned, and it's nothing like you've seen, it rained more than usual I’m so mad mad
I kept slipping but I kept walking, I step on it, no fear, I don't know how to slow down
We’re young and wild too young to die
 
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
 
Young, young yeah
 
I don't really know where I'm going either
But for a better future, I hustle on beat again, I don't plan on going back, I'm still young
I fall down, I get right back up, I want new things, as fresh as my age
I used to be a kid who only expected things, now I've gotten bigger and can see more
 
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
We're still young, young, young, young, young, young, young, young, young, young, young
 
09.07.2020

Spread My Wings (어린 날개)

Versions: #1
I don’t want to look young
So I keep changing clothes
I never watched the news but now I watch them
Because I want to look like an adult
 
I’m looking at dress shoes, not sneakers
Days used to be long, now they feel shorter
I used to run to the cafeteria
As soon as it was break time
My steps feel nervous and anxious
 
I think I’ll hide my excitement
When I finally get my ID card
I act like I can’t act young
I’m bad but I’m good
I act like I’m busy though I have time, I show off more and more
My 20’s is at my doorstep
 
I want to live as my age naturally, ey ey
I want to fly with my young wings spread my wings, ey ey
Seems like when I can pretend to be an adult is good
Don’t want to change, even if people say I’m a child
 
I’m clumsy but I like the word “beginning”
Clumsy as the way it is
I’m still young
It’s hard to take that I’m going to be an adult
I’m afraid that the day I’ll be an adult will come
 
Used to be a regular at a stationary
Now I go to Garosu-gil
I don’t stop at just looking at nice things
Now I’m wanting
Now I’m acting like an adult
Like I’m all grown
But thinking that I’m going to be one
Makes me go blank
The time when I got new textbooks before a new semester
I put them down at the hydrant in front of the classroom
Cause they were so heavy
The responsibility I’ll have to take is many times heavier than the books
I’m not ready yet, I’m 100% worried
 
I want to live as my age naturally, ey ey
I want to fly with my young wings spread my wings, ey ey
Seems like when I can pretend to be an adult is a good
Don’t want to change, even if people say I’m a child
 
I’m clumsy but I like the word “beginning”
Clumsy as the way it is
I’m still young
It’s hard to take that I’m going to be an adult
I’m afraid that the day I’ll be an adult will come
 
I don’t want to look young
So I keep changing clothes
I never watched the news
And now I watch them because I want to look an adult
I don’t do that anymore
 
I want to live as my age naturally, ey ey
I want to fly with my young wings spread my wings, ey ey
Seem like when I can pretend to be an adult is a good time
Don’t want to change, even if people say I’m a child
 
I’m bad at everything but I like the word “beginning”
Clumsy as the way it is
I’m still young so it’s hard for me
I’m afraid the day people call me an adult will come
The day I become an adult
 
05.07.2020

Rămâi tânăr

Oh, nu-ţi pierde acea lumină din ochi,
Nu eşti niciodată prea bătrân să iubeşti, nu este niciodată prea târziu să încerci
Când cineva are nevoie de tine, dă-le tot ce poţi da,
Când trăieşti să iubeşi şi iubeşti să trăieşti.
 
Rămâi tânăr, păstrează-ţi roţile-n mişcare
Ai obţinut tot ce ai nevoie
Rămâi tânăr, cu rock’n rollul tău
Cele mai bune lucruri în viaţă sunt gratis.
 
Oh, nu te simţi ca şi cum faci pe prostul?
Doar ieşi afară din rând şi rupe regulile,
Nu-i lăsa să-ţi spună :” nu e pentru tine”
Nu îmbătrâni înainte să fii dator.
 
Rămâi tânăr, păstrează-ţi roţile-n mişcare
Ai obţinut tot ce ai nevoie
Rămâi tânăr, cu rock’n rollul tău
Cele mai bune lucruri în viaţă sunt gratis.
 
24.06.2020

Tease Me

I know this melody.
Have you ever heard of it in your dream?
You'll remember my voice.
Can you hear me well in the long dream?
 
Do you feel sad when the night comes?
I feel like crying for nothing.
I hear it every day.
Only sad songs can comfort me.
I can hear the sound of the morning that is coming.
tease me
 
I want to hug you by your side.
Like a doll I've never blinked at.
I want to know.
Um, well, just don't know.
 
Do you feel sad when the night comes?
I feel like crying for nothing.
I hear it every day.
Only sad songs can comfort me.
I can hear the sound of the morning that is coming.
tease me
 
26.05.2020

Dark Room (암실)

You may rap very intensely
But you can't take out the poison in you
Who makes the music that makes money not enough
I can't take the money that lost conscience
The more I make more naked my heart feels
Just screw it hide in the dark I'm busy
Despair always feels draining
You don't like me, laugh all you want
 
I have to the Exit behind the studio chair
Not the door, inside the dilemma, stupid cycle I mean
I know my enemy but I can't still win the battle
Shut it, the only enemy in this room is myself uh
I know me, I'm going backwards
My stockings has a hole, I won't fix it
Why am I so poor
Please don't ask, why am I so empty
 
I'm scared because I'm not ready to lose
Money, fame, watch even I get them all they can't fill me
Call me, so I can hear you from my room which is full of feelings of doubt
 
Please let me out
Even if I have more to lose
I can't do this no more
So please let me out
Erase me and overwrite
Except the color black more
So please let me out, make me fly
So please let me out, make me fly
So please let me out, make me fly
So please let me out, make me fly
 
I always step on the same mine
I always wander around the same place
Just spit it out get some fresh air
Live a life away from the floor
Just livin' like Q I want but I'm livin' like a fool
I can't reach that place but Just do
Get out, kickin' the dark room door
Even when I'm holding my head in agony time is tickin'
 
I'm scared because I'm not ready to lose
Money, fame, watch even I get them all they can't fill me
Call me, so I can hear you from my room which is full of feelings of doubt
 
Please let me out
Even if I have more to lose
I can't do this no more
So please let me out
Erase me and overwrite
Except the color black more
So please let me out, make me fly
So please let me out, make me fly
So please let me out, make me fly
So please let me out, make me fly
 
23.05.2020

Ieri, când eram tânăr

Ieri, când eram tânăr,
Gustul vieții era dulce precum ploaia pe limba mea.
M-am jucat de-a viața de parcă era un prostesc joc,
Așa cum briza serii se joacă cu-al lumânării foc.
 
Mii de vise am visat, splendide lucruri am plănuit,
Mereu pe slab și mișcător nisip eu am clădit.
Am trăit noaptea, am refuzat despuiata lumină din zi,
Și doar acum anii ce fug îi pot privi.
 
Ieri, când eram tânăr,
Atâtea melodii nebune așteptau să fie cântate,
Atâtea timpuri nebune, ce pentru mine stăteau la coadă,
Și-atâta durere în mine, pe care inima-mi refuza s-o vadă.
 
Fugeam atât de iute, că timpul și tinerețea s-au terminat.
Să mă gândesc care-a fost rostul vieții, deloc n-am încetat,
Și fiecare conversație de care-mi amintesc acum
A avut de-a face cu mine, și cu nimeni altcineva.
 
Ieri, luna era albastră,
Și fiecare nebună zi aducea ceva nou de făcut.
Mi-am folosit vârsta magică de parcă era o baghetă,
Și n-am văzut niciodată risipa și pustiul de dincolo.
 
Jocurile iubire le-am jucat cu aroganță și mândrie,
Și orice flacără am aprins, așa de iute, de iute a murit.
Toți amicii pe care mi i-am făcut par că se tot duc mereu,
Și cel rămas pe scenă să sfârșesc piesa sunt doar eu.
 
Ieri, când eram tânăr...
 
01.05.2019

Prea tineri

Ei încearcă să ne spună că suntem prea tineri,
Prea tineri să fim cu adevărat îndrăgostiţi.
Ei spun că iubirea este un cuvânt,
Un cuvânt pe care noi doar l-am auzit
Dar nu putem începe să ştim ce înseamnă.
 
Şi totuşi nu suntem prea tineri să ştim
Această iubire va dura, deşi ani ar putea trece,
Şi atunci într-o zi ei îşi pot aminti,
(Că) Nu eram prea tineri deloc.
 
21.04.2019

Hope

Oh, World
You really are too unfair to me
But to be honest,
everyone probably goes through life thinking that
Even so, the struggles
are beyond what I can endure
Although people tell me
that dreams and reality are different
And that I should accept
the hand that I've been dealt
Even if you blindfold my eyes
and cover my ears
Even if you knock me down
and hurt me
I will get back up
I will walk forward once more
'Cause I am young
Because I am young
Let me tread my own way
Because I am young
My way
Because I am young
Oh, World
Why must you keep stealing away
the things that are happiness to me?
Could it be because you want to leave me
with only sadness left?
Even without doing that, the struggles
are already too difficult to bear
Even if you blindfold my eyes
and cover my ears
Even if you knock me over
and hurt me
I will get back up
I will walk forward once more
'Cause I am young
Because I am young
Even though you're trying to test me
by putting me through every possible hardship
Even though everyone says
that it won't work out for me
Even if you blindfold my eyes
and cover my ears
Even if you knock me down
and hurt me
I will get back up
I will walk forward once more
'Cause I am young
Because I am young
Let me tread my own way
Because I am young
My way
Because I am young
 
05.04.2019

Pace

Tu vei rămâne adevărat
Chiar când vin minciunile
Cuvântul Tău rămâne adevârat
Chiar când gândurile mele nu se înşiruie
Eu voi sta mare pe fiecare promisiune pe care ai făcut-o,
Lasă restul să dispară
 
Există o pace dincolo de orice înţelegere
Fie ca aceasta să-mi aline inima
Provoc teama să vină, îmi voi aminti
Că Pacea este o promisiune pe care Tu o ţii
Pacea este o promisiune pe care Tu o ţii
 
Tu vei rămâne adevărat
Chiar şi în haos
Cuvâtul Tău rămâne adevărat
Chiar când mintea mea face ravagii
Eu voi fi încă pentru că am ştiut mereu
Pe Dumnezeul (Jehovah Shalom) meu
 
Există o pace dincolo de orice înţelegere
Fie ca aceasta să-mi aline inima
Ce teama nu-si aminteşte
Este Pacea, este o promisiune pe care Tu o ţii
Pacea este o promisiune pa care Tu o ţii
 
Pace unui suflet fără odihnă
Pace când gândurile mele se războiesc
Pace unei inimi temătoare
Pace când mă simt închis
Pace când pierd controlul
Pace când mă cuprinde frica
Pace unui suflet neliniştit
 
Am găsit pace dincolo de orice înţelegere
Las-o să curgă când minţile mele sunt sub asediu
Toată teama se supune în prezenţa
Lui Iisus, Păstrătorul păcii
Şi pacea este o promisiune pe care El o ţine