Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 14

Număr de rezultate: 490

20.04.2018

selfish

Two o'clock in the morning, we are flying along the roadside.
This night will be juicy, with me next to evil.
Your hips are sharp, your eyes are focused.
I'm not ashamed that I'm so concerned about you.
I did not call you for a day, maybe two.
I forget your number, I forget your number.
I burn it with the other, with you, well and me
Close your eyes, do not look back.
Is there something forgot you,tell me baby.
 
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
 
I saw you with your friend.
I played machine guns, hanging out in clubs.
You wanted to find a friend.
But I do not need you, but I do not need you.
They did not talk to me.
Just played you, all for nothing.
I see how quickly my eyes got wet.
You were against it, but now its over.
They did not talk to me.
Just played you, all for nothing.
I see how quickly my eyes got wet.
You were against it, but now its over.
Close your eyes, do not look back.
Is there something forgot you,tell me baby.
 
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
I am a mixture of wildness, love and selfishness.
I'm the worse person you will ever knew in this life.
 
19.04.2018

Cardboard Heart

The beats of the machine
Set my heart beating
The metronome is a factory
Guaranteed eternally
 
Without stopping and restarting
These perpetual movements
If work is health
I'll know to do without it
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then they go away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of work to hatred
The nights passed in these messes
Where living is no longer worth the pain
 
Me, who am I on this earth?
And what is destiny's part'
Is it hunger or anger
That will take it to the end?
 
And to save my delusions
I plug my ears
Suddenly from the cardboard factory
I no longer hear the chains' noise
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then it goes away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of lagging work
Three hundred people in unison
Guided by the sirens' song
 
I'm an automatic pilot
In a ridiculous decline
But the music's harmonies
Dispersed my distress
 
I feel like tearing up the armor
That has closed my heart
The music softened the walls
My discomforts are no longer only tricks
 
I put my heart in the cardboard
The love of assembly line work
Three little beeps and then they go away
Like the days of the week
 
I put my heart in the cardboard
The love of lagging work
Three hundred people in unison
Guided by the sirens' song
 
I put my heart in the cardboard...
Three little beeps and then they go away
 
I put my heart in the cardboard
The love of work to punishment
Screw the federation and the boss
And the bohemian life for me
 
Subterfuge is sometimes necessary
To pass the pill better
The melody is a refuge
Where all my fantasies abound
I send the cardboard flying
And kill these damn packages
My heart has left its prison
Here it is on vacation
 
I put my heart in the songs
The love of working onstage
Unite my soul to the tuning fork
I feel my song fill my veins
 
I put my heart in the songs
The love of assembly line work
Make the sky sometimes
You sang my tunes from the heart
 
I put my heart [x2]
 
I put my heart in the songs
The love of assembly line work
Make the sky sometimes
You sang my tunes from the heart
 
Make the sky sometimes
This song cures your pains
 
15.04.2018

Fire (Yours)

I am the fire that burns your skin
I am the water that kills your thirst
The castle, I am the tower
The sword that keeps the flow
 
You, the air that I breathe
And the moonlight on the sea
The throat that I want to wet
That I fear to drown of love
 
Which desires are you going to give me? oh
You say, my treasure, just look at it
And it will be yours, and it will be yours
 
12.04.2018

This Devil's Not On My Level

Yesterday, I met this girl after a drink or two,
Nothing much to look at, and a piss-taker too.
We knocked back about ten shots but, after this,
I begin to dance the twist, and she dances like shit.
 
I reckon that this devil is just not on my level.(1)
I reckon that this devil is just not on my level.
 
Last weekend, a similar thing happened to me too:
Got to know this girl somewhere - forgot her name, mind you.
All in all, we drank around six bottles of 'Moet' full,
But she couldn't hold her drink, and puked under the table.
 
I reckon that this devil is just not on my level.
I reckon that this devil is just not on my level.
 
You can't argue with karma, bitch, how can you not scream,
Where science is meaningless, the doctors sit silently,
The kind of babe, at my level - where is she hiding?
In the future, I'll weakly settle, I'm better off wanking.
 
I reckon that this devil is just not on my level.
I reckon that this devil is just not on my level.
 
09.04.2018

Today Is A Special Day

(Chorus:)
Today is a special day. M-m-m-m.
Today is a special day. M-m-m-m.
Today is a special day
 
Today you became more beautiful
Rised up to your full height
Shook off the dust of bad luck
Took up your place in life
Today you became perfect
 
Today after washing the face
You wiped the previous tears marks
And the entire mode of life
You take seriously
Today you understood
The world around you is real
 
Today you got a trash and a stuff
Out of your head
Cleared your mind from drunk
And dizzy weed
Today you said No
To all needless habits
 
Today you are in your own power
No one will help you
Today is your chance and the time
To make a statement
Today you realized
That was born for wins
 
(Chorus:) (2x)
 
Today is not the time for the weak
Selection is spares no one
The screaming voice inside
Tells you
Today you have to forget
About fatigue and laziness
 
Today the power in your hands
You with a firm faith in yourself
The whole world is stagnant and waiting for
Changes from you
Remember
Today is a special day
 
(Chorus:)
 
07.04.2018

Don't play the game of love with those older than you

You left the relationship, but there's still a collar on the neck
Trampling my love, you chose money
You could call yourself a slut and shoot porn.
You fool, don't tell me that in love age is just a number
while I loved you as if it were the first time
We were together 2 years, yet it went by like an hour
The choice you gave me was in a form of a verdict:
'My friends or you'. No, that went too far.
You know what? I well know that you freeze up
when you close your eyes with him, you're imagining me
You hate yourself, but you need a family
You need money, fame, and you need me
You are 18 and he's around 30
Well, tell me where are your life principles now?
But I don't care anymore.
When you walk by - I won't even look in your direction
It's your choice, to be driven by good life
Mixing up destiny with drugs, washing it down with whiskey
You were so sweet... when I fell in love with your looks
Such a pity, but one can't turn back time
 
Don't play the game of love with those older than you
You open your heart up to them
It will be painful .. very painful, breaking up...
 
I was in love with you. A naive boy
I was very jealous. As a matter of fact, way too much!
And remained calm, most likely playing along
And you realized that you have beat me in this game
My expectations were, that you missed me when not together
and have always waited for me
But you were waiting for someone else, who could
make all your materialistic wishes a reality
He who would simply be richer and older
And who gives a fuck, that after work he is always tired
or after school, or after meeting friends
Regardless, he has thousands of reasons and ideas
not to be with you, and he also plays
the same game that you used to play with me
except now you are a pawn, and he is the king
Would you still choose the successful one? Or this time love?
 
05.04.2018

Millions of scarlet roses

I write about love so often that love
Stuttering will write a story about me
We made a deal
I tattooed your name on my left hand
 
And in reality weeks flew by
Everyone kept telling you 'He doesn't have any money'
What the hell is love
Your dad's opinion is stronger
 
You lie a thousand times, throw a thousand phrases
Then a thousand tears, but where are you now?
Strong with words but crash when it comes to actions
You were the best - now you're my fear
 
Your truth makes me laugh
You're so sure in it
Only because you lied so much
That you ended up believing it
 
Love and hate you, hate that I love you
The temperature in my heart is dropping closer to zero
Love and hate you, hate that I love you
 
Millions, millions, millions of scarlet roses
From the window, from the window, from the window you see
Who is in love, who is in love, who is in love seriously
Turned their life into flowers for you
 
You have nine lives so give me mine back, there'll be eight left
To everyone you're a house cat but again and again you b*itch ask to come over
Don't bother dreaming up anything else, And i doubt everything will be like before
Yea I'm playing with fire but better this than hiding from the fake
(O sh*t)
 
Show me your card, there's a heart but also a spade
You only need me when I have money, when I'm at the top
Millions of moments, I gave you everything. Forget it, no problem.
But I remembered and remember each cut and gifted rose 1
 
Love and hate you, hate that I love you
The temperature in my heart is dropping closer to zero
Love and hate you, hate that I love you
 
Millions, millions, millions of scarlet roses
From the window, from the window, from the window you see
Who is in love, who is in love, who is in love seriously
Turned their life into flowers for you (2x)
 
In life it happens
But I turned it into flowers
 
03.04.2018

Family Said

No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
No I don't need more money
 
Concerts, concerts, hundred thousands. Behind Crocus Expo
Ледовый is on the line, I'll come in crocs
It's gonna be so hot (oh sh*t), water on the dance floor
Legs are ready and muscles are charged
I'm always young and always new
 
Your baby knows who her favorite rapper is
And if she's mad - you know where to find tickets
 
the V.I.P.'s are packed, like the hands that are full
At all my parties (all my parties)
Moscow today, Dubai tomorrow
Everyone knows Russian there (Evgeniy Kuzin)
 
We're young businessmen, f*ck the problems
Gucci emblems, they dream to be where we are
I'm in LA and the angel will present itself as a demon
EK team, EK family forever
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
No I don't need more money
 
Yea I was always a tough teen
Visits to the police station, Penza remembers everything, the walls keep my signature
Bottles of Montana clang in my backpack, rollerblades on my feet and onto the ramp
17, I'm going to Moscow. My dream is clear, I rub the magic lamp with the genie
 
23, I'm driving in a lambo. Ghost town like Adam Lambert
Walk out in Hollywood in white Nikes. Bella Thorne throws me likes
I can't stop myself, throw myself off, what do I do with this?
24/7 perfectionist. They say - whats with this white guy
 
First of all, breathe - flying to tour China tomorrow
Tour around Japan, the concert director calls me, says 'Egor choose'
The stage is my heaven, fans are my riders - we get so lit
I love you life, Hands in the air - lets fly
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
 
No I don't need more money. I dream of relaxing on a monday
He strongly believes in me - in this reflection is that lazy guy
Need more fans, more stages, more tracks
Top Shazam, top iTunes, so the family can say
No I don't need more money
 

 
31.03.2018

This is mine


[Intro]:
This is mine... Hmmm... This is all mine ... This is Egor Kreed!
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish.
I pick whatever suits me.
 
[Verse 1]:
I'm on the beat like a sharks in the water - this is mine!
Mentality: only forward - this is mine!
A black G-wagen is taking me home from a party, because it's mine.
Posted in stories a hottie in crop- top with hashtag #THIS IS MINE!
They yelled at me 'Rap's not for you' but I released an album they know!
And all they knew was BS, the media writes - 'I'm a rapper'
But you want to hear a joke? My life is rock-and-roll!
300 concerts, 600 flights last year.
Forbes, stop counting my earnings, let [Yuri] Dud ask the questions! )*
 
I remember at the university, when I fell asleep at my desk.
In a dream, I was a pirate, but with a youth Sberbank ATM card
Took what's mine, as McGregor took glory in boxing.
You don't get to judge me, battle Oxxxy and Slava. )**
Is that all just because I'm white?
 
[Chorus]:
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish
I choose…
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish.
I pick whatever suits me.
 
[Verse 2:]
A new day, a new hour. And not a minute sooner.
Here and now I take the chance. I tried on success - it fit me like a glove.
Young, but bold - that's about us!
Skateboards, long-boards, we're all about sports.
When you see my name, you see the views.
Diary of Kreed, 140 [characters] on Twitter.
We are ahead, as if we turned on the NOS.
We are the new wave, as in DJ SMASH's track.
I have a lot of fire in me, like on TRASHERS t-shirt.
You know my lifestyle - I'm fresh on stage.
With a smile on the face like Crash Bandicoot.
 
[Chorus]
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish
I choose…
This is all mine! Absolutely everything! This is all mine!
Young, but bold and stylish.
I pick whatever suits me.
 
20.03.2018

I miss you

I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 
Nobody will replace you.
The heart believes blind in this.
Let the time go by, loving you, believing in you.
I will survive my leftover.
My memory, my faults.
You're gone, I'm going to lose myself.
My soul, I miss you.
Look at the sky full of stars.
Don't forget, any place I will be, I will lift up my head.
I will remember you and forget about all the other.
 
I will not lose a single tear, I will smile.
Where the sky are, their I turn back.
I will say hello, the moment is here.
How badly I missed you.
 
I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 
Forgive me when I hurt you.
Forever your guardian angel.
I'm not holy that's for sure.
But for me you are pure (or unstained)
Like a leaf in the autumn, the wind carries you away without an answer.
I barely whisper behind you,
I don't want to miss you.
My biggest fear,
to see you with another man.
To see you on other arms.
My hope between like a ruin.
Your eyes your neck your lips
Stone in my neck, beats on my chest
I'm totally destroying because of the distance. We won't remove the pain just with words.
Someday, God will give,
I will see again, again become breath.
I will say hello the moment is here.
How I missed you.
 
I'm crazy about you
Your eyes made me crazy
If you knew how I need you.
Only you and the silence.
 
19.03.2018

Egoist

The keys from the fortress are lost
And your body is like a prison
For your soul
And wiped away compromise, but
Forgotten all the return paths
Mmm, to yourself.
 
Chorus:
Maybe you, or me, or he
Or maybe they all have forgotten
Where do we go and where we will be
we all
Like all big in height
But the compromise was not found
You can not keep your fast*
Because you are an egoist.
 
All windows are tight in the afternoon
Hidden alone with yourself you
Because for you -
it is necessary
If the labyrinth has an entrance
The exit should be
You look closely
Into yourself
 
Chorus(x2):
Maybe you, or me, or he
Or maybe they all have forgotten
Where do we go and where we will be
we all
Like all big in height
But the compromise was not found
You can not keep your fast*
Because you are an egoist.
Egoist, egoist.
 
17.03.2018

From what?

What are, what are, what are
Our boys made of?1
Our boys are made from:
Knifes and brass knuckles, sawed-off shotguns and pistols!
 
What are, what are, what are
Our girls made of?
Our girls are made from:
Syphilises and brassieres, beauty, and blow job!
 
What is, what is, what is
'Sektor Gaza' band made of?
Sektor Gaza' band is made from:
Syringes, drugs, marijuana, bottles of vodka and grasses!
 
  • 1. This song is a parody of Soviet children song 'Neposedyi - Iz chevo zhe sdelany nashyi mal'chishki' (Eng. 'What what are our boys made of?')
14.03.2018

Egotist

Versions: #2
The April sky, innocent red
The wind carries a smell of smoke
All over Sweden glow the book burnings
In the large square, crosses burn
Now hate is okay if it is pointed to the right place
Nothing hits as hard as violence from the left
We will never be like you people
 
There are those who say that love is so simple
You either are in love or not
And suddenly you stand there abandoned in the rain
A foot in the grave around sirens and students
 
We will live, live life
We are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
You are sugar, curiosity
I am strong, black coffee, ambitions, and rain
A monotone verse needs a strong refrain
Our motto for a long time was 'Don't take any crap'
But you came up with a better one:
'Be a little, a little nicer than you must be now'
Because we will never be like you people
 
There are those that say that love is so simple
You either are in love or not
And suddenly you stand there abandoned in the rain
A foot in the grave around sirens and students
 
We will live, live life
I are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
Make way for a new terrorism
Make way for a new egoism
Make way for a new terrorism
Make way for ego, ego, ego
 
We will live, live life
We are the drive, we have driven
We will live, live life
We take everything, yes, everything for granted
 
We will never be like you people
We will never be like you people
We will never be like you people
We will never be like you people
 
10.03.2018

I'm Gonna Roam, Darling

I'm gonna roam, darling
But I'm gonna arrive
Very slowly
Another step taken
Towards your arms
I'll be cuddling
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
 
I'm gonna roam, darling
But I'm gonna arrive
Very slowly
Another step taken
Towards your arms
I'll be cuddling
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
Don't get crazy
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
I'm gonna roam, darling
But I'm gonna arrive
Very slowly
Another step taken
Towards your arms
I'll be cuddling
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
 
I'm gonna settle down
I'm gonna make myself a nest
I'm gonna stay in your mouth
For some more time
Don't get crazy
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
Don't get crazy, darling
It's only a caress
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
09.03.2018

Bye bye

Bye bye
It is a shame to go, but bye bye.
You, beautiful woman on the threshol that says farwell to me.
And kisses hugs and spits,
And I spit love,
Me, that never spit.
 
Bye bye
To go was written, so bye bye
You, beautiful girl that never understood me.
The train is already leaving,
Weave your tissue,
My love, but cry a little less.
 
Bye bye
Bye love bye, love bye
Look at the beautiful flowers of that city
Bye love bye, love how are you?
Bye love, love bye, love bye.
 
Bye bye,
Look at the beautiful flowers of that city
That never has seen me and won't ever see me.
Look at the sea
Look at those small boats that go sailing
 
08.03.2018

Don't say anything

I’ll leave and I won’t return, I’ll leave, and don’t you wait for me,
I’ll leave and I won’t be waiting, until the rains have stopped.
I’ll leave and I’ll forget everything, I’ll leave without remembering you,
I’ll leave and I won’t be sorry that you forgot about me.
 
I’ll leave, and we’ll be quid-pro-quo, I’ll leave, and don’t you look at me.
I’ll leave and the cards are dealt and beat, don’t say anything to me.
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
 
I’ll leave and I won’t return, I’ll leave, and don’t you wait for me,
I’ll leave and I won’t be waiting until the rains have stopped.
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
 
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
Don’t say anything, this is what burns inside me,
Don’t look at me in the eyes, and don’t say anything to me.
 
04.03.2018

Foc

Plonjezi
In ochii mei
Da, ochii unei leoaice
Simte puterea
Ei nu mint
 
O privire rapida
O atingere mica
Tu cunosti puterea linistii
Da, continua asa, continua asa
 
Am cautat cateva emotii pline de viata, vii, vii
Pana ce am primit o doza de tine
Tu m-ai facut sa zbor, sa zbor, sa zbor ca un pelican
 
Pentru ca sunt prea sus si nu cobor, continui sa ma duci mai sus
Ah, da
Pentru ca ard si nu ma voi raci, da, am focul
Ah da
 
Foc
Foc
Ah da
Foc
 
Ai grija de mine
Respira
Nu sunt intentii ascunse
Ceea ce vezi tu este ceea ce obtii
 
Am cautat cateva emotii pline de viata, vii, vii
Pana ce am primit o doza de tine
Tu m-ai facut sa zbor, sa zbor, sa zbor ca un pelican
 
Pentru ca sunt prea sus si nu cobor, continui sa ma duci mai sus
Ah, da
Pentru ca ard si nu ma voi raci, da, am focul
Ah da
 
Foc
Foc
Ah da
Foc
 
Iubirea ta este ca un foc salbatic
Tu m-ai facut sa zbor, sa zbor, sa zbor ca un pelican
 
Pentru ca sunt prea sus si nu cobor, continui sa ma duci mai sus
Ah, da
Pentru ca ard si nu ma voi raci, da, am focul
Ah da
 
Foc
Foc
Ah da
Foc
 
03.03.2018

Afemeiatul

Domnilor mă aflu într-o situație foarte inexplicabilă
Am două neveste, și amândouă au detalii
Negricioasa e iubita mea, iar roșcata iluzia mea
Cum pot decide dacă le iubesc pe amândouă
 
Domnilor nu știu ce să fac, nici ce spune lumii
Acum mă critică că sărbătoresc iubirea mea profundă
Ce rău e să le dai la toate iubire
Dacă ele mă provoacă trebuie să răspund
 
Nu am nici o vină că sunt așa cum sunt
Sunt afemeiat pentru că sunt bărbat
Nu mă criticați, așa m-a făcut Dumnezeu
Nu-mi controlez sentimentele
Multe femei mă fac fericit
Numai cu una nu pot trăi
Ce e rău că sunt așa?
Dacă pe niciuna nu mint niciodată
 
Dominicanul nu poate fi mulțumit
Nu se mai poartă să ai doar o femeie
De am mai mult de una mă simt foarte bine
Dacă mă lasă una, mai rămân zece
 
Nu am nici o vină că sunt așa cum sunt
Sunt afemeiat pentru că sunt bărbat
Nu mă criticați, așa m-a făcut Dumnezeu
Nu-mi controlez sentimentele
Multe femei mă fac fericit
Numai cu una nu pot trăi
Ce e rău că sunt așa?
Dacă pe niciuna nu mint niciodată
 
Hei, Henry, cel puțin de trei ori ai auzit, lasă acel ///
Însă nu mă atacați atât de mult domnilor
Nu sunt unicul
Vedeți mai mulți players decât văd eu
Voi spune voi spune
Sammy la vepa (mai mult de una)
 
Prietenul meu domiñi (domiñi) (domiñi) (mai mult de una)
Prietenul meu platanito (mai mult de una)
Vărul meu Manuelito (mai mult de una)
Cesar Peña (mai mult de una)
Cure (mai mult de una)
Frizerul meu Kelvin (mai mult de una)
 
De asemenea, playboyul (mai mult de una)
Hamley Hill (mai mult de una)
Juan Gabriel (mai mult de una)
Don Antonio (mai mult de o una) Oops am pus mâna
Și Tony păpușa nu rămâne
Că Guillermo îndrăznește asta nu e gratis
Am vindecat adevăratul jucător
Hei chinezule, dar let me find out băiatule
Urmează chiguete
 
27.02.2018

This is what makes you mad.

Ha!
 
Monatik:
Wait, why is it so?
Shh-sh-sh ... shut up, do not want to miss the beginning.
Catch the melody the way I catch it.
So, as I love, it's as if:
 
Why are you with the eyes of ben-pa-ben.
Running laziness away, pumping out that there is urine at night.
Or in the daytime, if you want - we'll come
Closer to the center, all the views will be taken.
 
You do not call yourself in hand, bitch-bitch.
You will know me. How to be lucky, quiet brothers, without a fight - Only tanchiki-dance.
 
Chorus
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
 
This is what makes you crazy.
In a good way, do not pick on words.
Yes, medicine is right. This is something that does not hurt your head.
 
Second Verse: MONATIK:
So go out and light it up.
So that they want to be you all.
Chsh-sh-sh! Show them skill, pick your head.
Tear off your ovations, tear them in half.
 
In this business, you're just a monster.
In this case, all movements are simply cosmos.
Just space and temperature rise.
 
Chorus:
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
Now, let's dance! What embarrasses you?
Let's dance! Do not stand there in vain.
 
This is what makes you mad.
 
Monatik:
It's your part, you wanted it so bad.
(That's right, like that, like this.)
Let the best parts of the body work.
(Like this! More often!)
 
It's your part, you wanted it so bad.
Come on!
Let the best parts of the body work.
More often! More often!
 
This is what makes you mad.
(More often!)
 
27.02.2018

I'm Leaving

I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
 
I don't want
To see the moon from the window
The night is beautiful
It's astonishing
I'm going towards the goal
I'm going after her
 
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
 
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
 
I don't want
To see the moon from the window
The night is beautiful
It's astonishing
I'm going towards the goal
I'm going after her
 
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
And don't ask me
 
I don't want
To see the moon from the window
The night is beautiful
It's astonishing
I'm going towards the goal
I'm going after her
 
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
Don't ask me to stay
Oh...
And don't ask me
 
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
I'm leaving
I'm in a hurry
Don't ask me to stay
 
Ah...
And don't ask me to stay
Ah...
Don't ask me to stay
Ah...
And don't ask me to stay
Ah...
Don't ask me to stay
Ah...
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
23.02.2018

Tell me my dear, tell me...

Ebi:
Tell me my dear, my faithful dear
Tell me about love being hanged
 
Tell me my dear, my faithful dear
Tell me about love being hanged
 
Tell me my dear, about our home, about the oregano flower
Tell me about the fading night under which people have gone blind
 
Tell me about cestrums, purple rosa caninas
Tell me about innocent tablecloths on colorful rugs *
 
Arash:
Tell me my dear, that I miss them so much
There is no place for me on earth, and the sky doesn't let me in either
 
Ebi:
Tell me my dear, about our home, about the oregano flower
Tell me about the fading night under which people have gone blind
 
Tell me about cestrums, purple rosa caninas
Tell me about innocent tablecloths on colorful rugs *
 
Arash:
Tell me my dear, that I miss them so much
There is no place for me on earth, and the sky doesn't let me in either
 
Tell me about the alleys at night, aimless wandering
The gardens of longing, the smell of rain and grass
 
Tell me about that old crow who couldn't reach home**
and about the spring of stories which died on the branch***
 
Ebi:
Tell me my dear, my faithful dear
Tell me about love being hanged
Tell me my dear, my faithful dear
Tell me about love being hanged
 
18.02.2018

What are little boys made of?

What, what, what
Are little boys made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of freckles and firecrackers,
Rulers and batteries.
That's what little boys are made of!
That's what little boys are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
 
What, what, what
Are little girls made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of flowers and bells,
Notebooks and glances
That's what little girls are made of!
That's what little girls are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
 
What, what, what
Are little boys made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of springs and pictures,
Glasses and blotting paper.
That's what little boys are made of!
That's what little boys are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
 
What, what, what
Are little girls made of?
La-la-la-la-la-la-la...
Of tangles and kerchiefs,
Riddles and jellybeans
That's what little girls are made of!
That's what little girls are made of!
La-la-la-la-la-la-la...
 
05.02.2018

Fuego

I am the poison of scorpion
I've become that and much more
Color of ant you'll see me
Because when I get angry
I become bad, bad
 
I am not afraid of looking
Little by little I become bold
I know that I can impress you
Because wherever I go
I like the bad, bad
 
Everything between us is at risk
Don't run away, there is no way out, I know well
And it gets better
Because I will come near
 
If, together, we are fire,
This gets good
You need to play the game
Who said that was bad?
Take my hand, hand
 
We burn as fire
Till we touch the sky
You need to follow the game
Who said that was bad?
Take my hand, hand
 
Feel my fire
 
Now it is my turn to attack
I look at you before you arrive
I'm sure, you will come
Because even though it is in vain
I like the bad, bad
 
The time no one will lose, my love
Let's take advantage of this short time today
This heart is so on fire
It's desperate
It's in love
 
Everything between us is at risk
Don't run away, there is no way out, I know well
And it gets better
Come and take me down
 
If, together, we are fire,
This gets good
You need to play the game
Who said that was bad?
Take my hand, hand
 
We burn like fire
Till we touch the sky
You need to play the game
Who said that was bad?
Take my hand, hand
 
Feel my fire
 
Baby look at me like this
May your eyes shine only for me
May this little mouth of yours want me
May this moment be slow, very slow
 
Baby look at me like this
May your eyes shine only for me
May this little mouth of yours want me
May this moment be slow, very slow
 
Everything between us is at risk
Don't run away, there is no way out, I know well
And it gets better
Come and desármame
 
If, together, we are fire,
This gets good
You need to play the game
Who said that was bad?
Take my hand, hand
 
We burn as fire
Till we touch the sky
You need to follow the game
Who said that was bad?
Take my hand, hand
 
Feel my fire
 
01.02.2018

A need for me to take you

Need to take you
as they dumped you
alone, adrift and orphan
my little child, how i feel for you.
 
The silk garment
in the river I threw it
poor rags i give you to wear
my little child, how I love you.
 
A long path I took you, a distant path
night and day walking
I got hungry and suffered
but I can't let you go.
 
In dark days and cruel
I wash you and baptize you
in the frozen water
do not cry and don't be embittered.
 
In my opinion,translations can always be subjective. Feel free to give feedback :)
C'è solo un gran conflitto tra ragione ed emozione!
29.01.2018

My Wrongs


I could tell you I'm sorry tonight,
I could cry and leave,
But I can't love it alone,
I can't avoid you when I see you.
 
Here and there, remember that I exist
In your life. Even though you're not here now,
I have you in my heart forever, tell me I have you.
I love you and I am unable to forget you.
 
My wrongs, one by one, I pay for them,
And I do not redeem your love.
I hate my passion, I envy your life,
And I breathe from your breath.
 
Do something to make this night pass,
So I can try and forget, but I can't,
I repent of everything that happened, you know this,
I have you forever in my heart and mind.
 
Here and there, remember that I exist
In your life. Even though you're not here now,
I have you in my heart forever, tell me I have you.
I love you and I am unable to forget you.
 
My wrongs, one by one, I pay for them,
And I do not redeem your love.
I hate my passion, I envy your life,
And I breathe from your breath.
 
28.01.2018

Honey Lips

There where no one never goes
I went, right there, because of her
oh because of her, wherever, wherever
 
I would hold the clouds in the sky (for her)
What would happen to me, I wouldn't worry
Oh because of her, I will do it all, I will do it all.
 
Ref.
Honey lips, and love is known
Heart of ice, but I love her
In her eyes there are a thousand colors
My love
 
Honey lips, and love is known
Heart of ice, but I love her
She is in my heart, but she left hers
My love, my love
 
That what I never gave no one
I would give to her and then I wouldn't regret it
Oh because of her, I give her everything, I give everything
 
I would hold the clouds in the sky (for her)
What would happen to me, I wouldn't worry
There she is, my life, my life.
 
26.01.2018

Womanizer

I have gotten so tangled up in lovers
I've loved without limits
I have always been crazy for
The women in my life
I surrendered my entire body
To the affairs of love
To me, everything that is good
Has the face of a woman.
 
I don't care if they call me 'womanizer'
I love them, I want them
Even though I might seem like a playboy,
I love them, I want them
Those who laugh, those who cry, those who dream,
Those who learn, those who teach,
Those who live with their feet on the ground,
The calm, the belligerent.
I don't care if they call me 'womanizer'
I love them, I want them
Although I might seem like a playboy
I love them truly.
 
I have gotten so tangled up in lovers
I've loved without limits
I have always been crazy for
The women in my life
I surrendered my entire body
To the affairs of love
To me, all that is good
Has the face of a woman.
 
I don't care if they call me 'womanizer'
I love them, I want them
Even though I might seem like a playboy,
I love them, I want them
Those who laugh, those who cry, those who dream,
Those who learn, those who teach,
Those who live with their feet on the ground,
The calm, the belligerent.
I don't care if they call me 'womanizer'
I love them, I want them
Although I might seem like a playboy
I love them, I want them.
 
24.01.2018

I Suffered Twice As Much

If you want to come back
You know my address
You know well where to find me
 
If you want to come back
You can come on over, we'll work it out
We'll accept each other
You can believe it
 
We've turned the page
And from so much suffering we've learned
That that pride that was once so full is today diminished
 
We've tried being alone
And it's been of no use trying with others
Your eyes are telling me yes
Love, I'll come
 
I'll come running into your arms
I've been waiting for you
I've gone through almost everything
And everything was wearing me down
 
If I ever hurt you
I suffered twice as much
But I promise to never lose you again
 
22.01.2018

Într-o viață

M-am dedicat așteptării unui nou soare.
M-am dedicat vindecării inimii.
M-am dedicat țeserii singurătății.
Se încâlcește amintirea în pielea mea.
Am dezgropat părți din ziua de ieri,
Din o iubire ce niciodată nu am trăit-o.
M-am dedicat uitării lui.
Și nu mereu să vrei înseamnă să poți.
 
Nu am uitat nimic din ce mi-a dat el.
Într-o viață nu voi uita că el m-a iubit.
Nu am uitat ziua în care mi-a spus adio.
Nu am uitat, nu am uitat ce a durut.
Vezi deja. Nu i-am uitat iubirea.
 
Dacă distanța a fost soluția lui,
De ce eu merg în direcția sa?
Știi cumva dacă își mai amintește de mine?
 
Nu am uitat nimic din ce m-a durut.
Într-o viață nu voi uita că el m-a iubit.
Nu am uitat ziua în care mi-a spus adio.
Nu am uitat, nu am uitat ce a durut.
Vezi deja. Nu i-am uitat iubirea.
 
Spune-i că am suferit, să se întoarcă la mine!
 
Iubire...
Nu pot să uit, nici să-l uit.
Nu am uitat, nu am uitat că m-a iubit.
Vezi deja. Nu i-am uitat iubirea.
 
20.01.2018

Hail Satan

We drink the blood
We eat the flesh
 
We drink the blood
We eat the flesh
Raise the body of Satan
Hail!
 
We drink the blood
We eat the flesh
Raise the body of Satan
Hail!
 
Hail, hail the Antichrist!
Hail, hail the Antichrist!
Hail, hail the Antichrist!
Hail Satan!
 
We drink the blood
We eat the flesh
Raise the body of Satan
 
We drink the blood
We eat the flesh
Raise the body of Satan
 
We drink the blood
We eat the flesh
Raise the body of Satan
Satan!
 
We drink the blood
We eat the flesh
Raise the body of Satan
Satan!
Satan!
 
Hail, hail Satan!
 
20.01.2018

You will see (Egoists)

Verse 01: My house your house I do not give a shit, no I don't you're just an
egoist but listen to me then you know what happens to someone like you
 
Refrain: You will see what happens to you, you're just a little egoist
who kisses just himself you will see what happens with you Egoists
will not be accepted
 
Verse 02: Hey you Egoist you can't share cause it would break your own
rules and you can't accept it if someone interferes your
self talk
 
Refrain: You will see what happens to you, you're just a little egoist
who kisses just himself you will see what happens with you Egoists
will not be accepted
 
Verse 03: One may say that he is an egoist but that wouldn't affect really good on
the public image what the other people see from you
 
Refrain: You will see what happens to you, you're just a little egoist
who kisses just himself you will see what happens with you Egoists
will not be accepted
 
The Translation is ©Achampnator so before using it ask for permission
19.01.2018

Empty home

I've never been good at weighing my words1
I couldn't listen to their advice, again my head aches
I'd never been ready to live the way you wanted
We'd better leave bad time, bad time behind us
 
I feel good with what I have though in front of me there's an empty home again.
Go away now, hide your grief, the fate has deprived us of everything.
I feel good, I don't want changes, you will not convince me again
It's good, I know one thing, I will never go back there
 
I've always seen a greater goal in it, we can hide the pride
Naively, I wanted to hear sense in your empty words
I've always thought that in spite of wounds, it's possible to run in the good direction
You lied saying that you want it, you want
 
I feel good with what I have though in front of me there's an empty home again.
Go away now, hide your grief, the fate has deprived us of everything.
I feel good, I don't want changes, you will not convince me again
It's good, I know one thing, I will never go back there
 
You wanted this, I know that you're afraid
to leave with no return, to go to the other shore
There's an image of memories in my head but when I want to burke it,
I again say loudly to myself that...
 
I feel good with what I have though in front of me there's an empty home again.
Go away now, hide your grief, the fate has deprived us of everything.
I feel good, I don't want changes, you will not convince me again
It's good, I know one thing, I will never go back there
 
  • 1. to weigh words means to choose what one says carefully