Rezultatele căutării pagină 10

Pain is Beauty

(intro)
Just try me
Yeah
Pain is beauty
I will tell you
 
Even now i'm still a lonely girl
The crossroads appeared too many times
Every time someone is chosen again
Between 'Yes and No', I prefer to be invisible
Nobody can understand why
I don't want to get hurt
I stay quiet because I can't say I understand
 
Everyone around me is judging me
But I don't have the power to say it
I'm not asking for a lot
I just want to be protected by someone
My long sleeves cover my wounds
So it helped me feel stronger
 
Don't come near me
All my words are full of lies
If I get out of here
I can do anything so i said
 
Go away, I'm not afraid of being alone
I want to look stronger
But I wonder if I really am that strong
So try me, I love the pain, I finally understand it now
Pain is such a beautiful feeling
That made it beautiful too
Pain is beauty
 
The world has always been cold towards me
But apparently I am the one without common sense
But because it doesn't make any sense
I just accepted the complexity and tried again
Let me show you how I fight, baby
Come here when you're tired
I would like to sing this song to the important people
 
But it's hard because it's the same old words
Stubbornly burst into my heart
I want to feel, I want to feel this pain
I was not realising all the songs I heard
were such a precious thing to me
Even though I was singing them so casually
 
I was told that I was loved
but i didn't notice it
I don't care if you have anything else you have to say
Go and hate me all you want
 
Go away, I'm not afraid of being alone
I want to look stronger
But I wonder if I really am that strong
So try me, I love the pain, I finally understand it now
Pain is such a beautiful feeling
that made it beautiful too
 
If you keep on going forward
I wonder if the sadness will ever go away
All the blood and tears I shed
I painted them into colours and they became beautiful
 
Go away, I'm not afraid of being alone
I want to look stronger
But I wonder if I really am that strong
So try me, I love the pain, I finally understand it now
Pain is such a beautiful feeling
That made it beautiful too
Pain is beauty
 

My fault

From a friend to a little more- high society
with the air of the 19th century, like an emperor.
How boring it is to stay here? How long will it last?
Old people, dazed people- if this keeps going, I'll fall asleep.
 
How I am, I don't know, how do you think I am
without my sweaters and my Indian tunics?
What nostalgia from jeans, nothing rock and roll,
you steal a kiss from me, then you say 'I've been tired for a little'
 
Chorus:
It's my fault I love you,
it's my fault,
It's my fault that I always follow you,
it's my fault.
 
But why, why don't we go
get out of here and change our clothes.
I want to be with you,
alone with you.
But why, why don't you understand
the anger I have that shocks you.
I want to have you to myself,
only for myself.
 
From a friend to something more - high society,
Butlers in black and shining for millions.
What a nuisance to stay here! How long will it last?
I have a better idea- let's go home, you'll get it later.
 
Chorus:
It's my fault I love you,
it's my fault,
It's my fault that I always follow you,
it's my fault.
 
But why, why don't we go
get out of here and change our clothes.
I want to be with you,
alone with you.
But why, why don't you understand
the anger I have that shocks you.
I want to have you to myself,
only for myself.
 

The Responsible

The fault of my foolishness
the blame lays on you
you treated me with sweetness,
patiently only you.
 
Restlessness (concern) I've got in life
only for you, woman,
I do have to pin the blame on you
of my dreadful sorrow.
 
Your eyes, you lips,
your sweet gaze
my soul has been spellbound (beguiled)
and I don't have anything to do other than crying.
 

I'm a Pop

Where are you from? Ay
Anywhere
wherever someone is
no matter what
all the time
Why not?
 
What do you think if I speak Korean?
All of this talent is because of my mom.
Do you envy me? I know all about that.
I'm getting a lot of abuse.
 
This music has no name.
Why is it that's all my own real melody, and that's all my lyrics?
with someone's freedom
 
I’m a pop, I’m a rock
And I’m a hip-hop
I can’t breathe in here
stuffy
I’m a pop, I’m a rock
And I’m a hip-hop
It's stuffy in here
stuffy
 
Everybody cares about it wherever it is.
I was listening in silence. be already in the air
He's not hip-hop. He's tired of hip-hop and so on. Doctor
I wanted to express it more than hip-hop or hit songs.
I'm honest with you about genre and culture.'
What's it like to be somebody or something like that?
Shame and deserved criticism.
If you think you're gonna chew me, come here.
If you hide, you'll lose all your chances.
 
This music has no name.
I'm just going to have a real melody, and I'm just going to have this song.
with someone's freedom
 
I’m a pop, I’m a rock
And I’m a hip-hop
I can’t breathe in here
stuffy
I’m a pop, I’m a rock
And I’m a hip-hop
It's stuffy in here
stuffy
 
Don't let me ride. Baby.
What's wrong with greed?
this music of my own
I want everything.
I want everything.
 
I’m a pop, I’m a rock
And I’m a hip-hop
I can’t breathe in here
stuffy
I’m a pop, I’m a rock
And I’m a hip-hop
It's stuffy in here
stuffy
 

Illumination

I'm sure the suit color for you
Is not red, blue or yellow
Even the burning flame
There is the only one color will left
 
To be happy is
Have to pay something
I see the sky that seems to be crying
I know your strength
 
Like the color that seems dirty
You are sulking like that
without being seen by other people
you wipe your tears on your sleeves
 
I'll take you to the city that cover in pure white
The beautiful green and red light
Until the sleeve arm being warms
The footprints of the two peoples
which coloured snowy road
 
If goodness has color
It is not red, blue or yellow
Mix them all together
and only one color is formed
 
It's gray, right
Don't wrinkle your face
Without knowing by other people
you spend the night without sleep
 
Let's go to our home
On the way back it looks like a silhouette
The Footprints face each other and hold hands
to the people who smell of dinner
 
It seems to be strong and weak
But, gray is the color that is given to you
which looks weak and strong
 
This year, winter feels warm
I’ve told you earlier
In a such moment, the world
become pure white like this
 
I'll take you to the city that cover in pure white
The beautiful green and red light
Until the sleeve arm being warms
The footprints of the two peoples
which coloured snowy road
and the footprint continues
 

Snow

And I'd like to think about it some more,
we're frightened by this angel.
Come to think of it, it's true, who knows where is
the last word that concerned you.
 
But you're, you're
you're like snow
when touched it's already melted
and you don't know where it is anymore.
 
Only a flying image
and you're in my mind, yes,
only in my mind, like that,
only in my mind, you.
I'm vague in my mind.
 
Who among us already has an idea?
Seeing you again and not talking with you makes me shiver,
mad obsession of those who don't know who is
a new love being born here.
 
But you're, you're
you're like snow
when touched it's already melted
and you don't know how it is anymore.
 
Only a flying image
and you're in my mind, yes,
only in my mind, like that,
only in my mind, you.
I'm vague in my mind.
 
But you're, you're
you're like snow
when touched it's already melted
and you don't know how it is anymore.
 
Only a flying image
and you're in my mind, yes,
only in my mind, like that,
only in my mind, you.
I'm vague in my mind.
 
Only you, only you...
In my mind
only you, only you...
 
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want as long as you publish it with a visible link to this page. Otherwise check the source.

Crave for rain

Versions: #2
immature, heartless. even so, it's still beautiful
 
No destiny that suits ourselves
this won't be enough
if we talked over it, it will go smoothly
materials, money, love, words...I'm already tired with your show-off
 
Dejavu, what are you unsatisfied about?
saying those terrible and selfish things, what do you want again?
even so, I kinda don't hate it
 
enough, 'I'm already sick hearing that lines'
I don't want to keep things unfinished!
 
it's enough!
even though you said this and that
even though you said that you love me
it's easy if it's only to fool around, but doing this for serious is nonsense!
those thoughtless, insubstantial (serious) words,
how many times do you want to say it?
after all…
even if i was hoping in this fixed game
even those all quoted phrases
words that make people run away, make it a taboo
read the situation, I'm just hoping it won't rain
 
'I hate this boring talk'
'don't talk more than necessary, only within two letters, please'
 
the red butterfly that can't send a message
extending its fragile wing, it's more fascinating by that way right?
 
in confusion
if you can't respond, leave me alone
if you are hesitant, go away from me
the main thing that you ignored, it's like bring you a peace
if the sweet raindrops fall,
it makes you want to hold up your umbrella right?
as it is
i glad i'm still can hope on it, i closed my eyes
i wanted to change, tried to act like an adult
i lost something that irreparable
please don't stop raining, right now
 
copy, paste, delete.
repeat it again, breath in, breath out
so…
that's fine, i want to stay here
 
it's enough!
even though you said this and that
even though you said that you love me
it's easy if it's only to fool around, but doing this for serious is nonsense!
those thoughtless, hard truth (lies),
should we make it a taboo?
surely
even if i was hoping in this fixed game
even those formal phrases
i'll end this habit of running away
read the situation, please don't be sunny right now
 
today is raining too…
close the umbrella, let's go home wet
 

main actor

A manga's protagonist said
'I'll protect you'
They were a really cool protagonist
If it were me, I wonder if I'd just be 'villager B' that runs away
 
Without making one unpleasant face, smiling, crying in the shadows
They fought, they saved people
They were everyone’s favorite person
They were a hero, it’s obvious
 
If it were me I’d cling to and depend on the protagonist
I wonder if I’d just be “villager C”
 
I just waited for the morning without doing anything, alone on my bed
While drinking a cup of soup
While watching the same old news again in front of the television
I waited again for the usual peace
 
Just once, just once, just once, just once
Give me proof that I exist
Only me, only me, only me, only me
Give me proof there’s something only I can do
 
Even you, it’s the same, everybody, is waiting
I’m singing probably because even I don’t know what that is
 
I’ve grown tired of each day I thought of as ordinary things have come
I hated things that were difficult, simplicity was better
But for some reason the guitar in my room
was the only thing I couldn’t throw away
 
Just a little bit, just a little bit, just a little bit, just a little bit
I wanted even a square meter where I belonged
Only me, only me, only me, only me
I wanted to be someone’s number one
 
It won’t change, it won’t change
It can’t change, it can’t change
 
‘Cause, just as I thought, this is how I am
 
Just a little bit, just a little bit, just a little bit, just a little bit
I wanted even a square meter where I belonged
 
Just once, just once, just once, just once
Give me proof that I exist
Only me, only me, only me, only me
Give me proof there’s something only I can do
 
Because it's me, because it's me, because it's me, even if I am how I am,
Love me
Forgive me
 
From Cookie with Love!

Salt Water

Simple and so banal
I would say, it's almost predictable and always the same.
They're all made this way:
Love and men.
As you see, they are adjectives. 1
That stick to us
Come on, we're not crazy.
 
Without you it's like not being anything.
You speak very well and you surprise me with your words.
In your mind you know very well where you will arrive
You practice more than I do.
And it could be the reason
I desire to have your love
 
It's me who's always with you.
I'll need you forever
I don't want anything else.
Salt water to drink.
from the punches you (threw) when you don't stop yourself.
that which pulses through my veins
your intoxicating lies, and the other stuff you fill me with.
 
And you fill me
And you throw me
Like a stone that does not feel emotions
From your footprints
I am the sand
And it's me who will suffer, love, all the pains.
 
Look, it's fine to have fun
I feel like I'm laughing at myself, and I just take what's coming
I can't stand a lot of things. I can't tell you which ones.
Your silences, my silence.
Your questions, my listening.
Let's find out what they are.
 
It's me who's always with you.
I'll need you forever
I don't want anything else.
Salt water to drink.
from the punches you (threw) when you don't stop yourself.
that which pulses through my veins
your intoxicating lies, and the other stuff you fill me with.
 
And you fill me
And you throw me
Like a stone that does not feel emotions
From your footprints
I am the sand
And it's me who will suffer, love, all the pains.
 

• 1. 'Amor and Hombres' are actually 'nouns', so I don't know what this is supposed to mean. Perhaps the reference is to 'simple and banal'.

Mr boatman

Hey Mr boatman, Mr boatman
Can you hear me calling from the bank?
Can you see my older sister hair?
Turn charmingly
And lower the spead
Of your boat, of your boat
 
Hey Mr boatman, Mr boatman
Last night when I heard a song
The boats tied to the dry riverbed
Sail charmingly
And after, the white tides
Are cold, are cold
 
Hey Mr boatman, Mr boatman
Without forgetting the moonrise tides
Without waking up the plovers who sleep early
Flow charmingly
Hidden from the public gaze
Come, come
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Snow migratory bird

Putting on the raincoat, a migratory bird
Makes a nest somewhere in my hat
Though I don't complain, there are no returning shoals
I miss the lights of Izu and Shimoda
 
'I'm a man who lives proudly'
I say to my chest that I live traveling
Three months, three years, I still can't give up
The lingering affections I leave behind cry
 
Though I leave my bills aside, they happen
What regrets have the rain and the snow?
I'm also a silver and thin koi
If I draw my long sword, there will be a blood blizzard
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Chanchiki Okesa

The moon is the sake's bittersweetness
Of a miserable stand on the other side of an alley
An unknown fellow hits a small dish
Chanchiki Okesa
Okesa, pain is helpless
 
That girl left me alone
My mom says 'Are you well?'
Tonight I beg your pardon
Chanchiki Okesa
With the Okesa I torment myself
 
When I left my hometown
The big dreams thet came
Sigh floating in a sake cup
Chanchiki Okesa
The moon gets cloudy of tears
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

A Home on Top of the World

My love, do not cry for me.
If this world does not smile on me,
I thank God for having already given me you, given me you.
 
You will see that one day all will change.
The morning will come when I wake you up,
and we will go to my home--you and me, you and me.
 
Our home on top of the world--
and when you come along, light will follow,
and the sky will follow along with us.
 
Our home on top of the world--
the earth will turn, far more than ever before,
and you will leave it behind with me.
 
My love, do not cry anymore,
lovers can never be poor.
My love, trust in me, trust in me.
 
Our home on top of the world--
and when you come along, light will follow,
and the sky will follow along with us.
 
With us, with us, with us.
 

Yoko from the docks, Yokohama, Yokosuka

If it happened a moment ago, I'd remember
If it happened a year ago, I don't know
You say it's a long haired woman. There are a lot here.
Sorry. Ask somebody else
Hey, you got something with that girl!
Yoko from the docks, Yokohama, Yokosuka
 
She quitter half year ago. She didn't even saluted us
She took a Mary client, she made an uproar
You can't have such lack of manners
Hey, you got something with that girl!
Yoko from the docks, Yokohama, Yokosuka
 
It's a girl who came from Yokohama
She was good for jitterbugging
She was there until three months ago. One night she picked a kitten
She scaped with the kitten
I don't know to where
Hey, you got something with that girl!
Yoko from the docks, Yokohama, Yokosuka
 
Though she said she liked Yokosuka
She looked pitiable with foreigners
Though she was a girl who didn't speak much
She talked with the kitten
She paid me in advance a month ago and she left
Hey, you got something with that girl!
Yoko from the docks, Yokohama, Yokosuka
 
A while ago she was sitting on a box of that corner
A client touched her somewhere and she ran from the store
Somehow that girls doesn't want to be an innocent baby
Hey, you're in love with that girl, aren't you?
Yoko from the docks, Yokohama, Yokosuka
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Women port town

Women port town
Why the sunrise comes too early?
'Then, goodbye'
Murmured a man like a black gull
Farewell words are very fleeting
Though I want it, I can't forget
A painful love
Women port town, my farewell tears
Nobody will understand them
 
Women port town
Crying, you raise the anchors
'You shouldn't cry' says a man
Who in a hurry he waves his hand on the deck
Though I understand it's a temporary consolation
Though I want it, I can't forget
A painful love
Women port town, in my lonely smile
A rain of sorrows fall
 
Though I hate such man from the heart
Though I want it, I can't forget
A painful love
Women port town, my farewell tears
Nobody will understand them
 

My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.

Stolen my dreams

Hey you, I saw you in the pa... Huh?
 
Hey you, I saw you in the papers
You were speaking at some film expert fair
If they so gave me a hundred grand
I would never go and listen to you
 
I see you smile on all pictures
On the radio you speak of the artist's calling
I have my puny film with cones
That I did five years ago - that is all
 
I also wanted a house when I was little
Wanted to make my own mark
And fly around the entire globe
And write autographs in Cannes
But almost nobody knows who I am
 
Hey you, what do you make a week?
It's probably more than I do in a year
And every day I ride the bus
You brag about biking beside the pier
 
And I never have anything to say
But fuck me, neither do you
A harangue of empty phrases
To impress all the journalists and models
 
I also wanted my own island when I was little
And for everyone to love me
But you have stolen my dreams
And everyone thinks they were made for you
And almost nobody knows who I am
 
And space is scarce on the top
Far up there where the air is clear
Where you sit and piss down on
Us poor bastards who were left behind
 
My best friend is sick with cancer
At least none of us can evade that
And when I see how you get older
It sometimes soothes my roaring mind
 
I also wanted a life when I was little
And to accomplish something vast
But you have stolen my dreams
And now time goes by so fast
 

Fugi și ascunde-te

[Strofa 1]
Nu fi prost, pune puțină pasiune, ce faci?
Nu fi prost, sunt cea mai reală târfă pe care o știi, yeah, sunt cea mai adevărată
Când împingi, te împingi în mine imediat știi
Yeah, tu susții că spui adevărul, cioroiule, ai să demonstrezi asta
 
[Pre-Chorus]
Pentru că e un minut de când am avut încredere în cineva
Pentru că nu am avut niciodată încredere în cineva
Urăsc să te văd cu altcineva
Eu nu am încredere în niciun corp
 
[Refren]
De ce refuz?
Yeah, tu spui 'Cine sunt ca să fug și să mă ascund?'
 
[Strofa 2]
Nu fi gelos, pune niște adevăr în textul pe care îl scrii
Spune adevărul când ai obosit să mă interoghezi
M-am rugat la Dumnezeu pentru pace și iubire, te-am binecuvântat
Tu mi-ai spus că viața caută, să iau trecutul de rahat ca pe o lecție
 
[Pre-Chorus]
 
[Refren]
 

Interludiul de mai târziu

[Strofa 1]
Am spus că sunt cool pe asta, baby, yeah, sunt normală
Tu spui că e iubire, nu vreau asta, yeah, prea târziu
Băiete, ești prea mult, prea puțin, yeah, prea târziu
 
[Refren]
Băiete, ești prea mult,, prea puțin, yeah, prea târziu x7
Băiete, ești prea mult, sunt cool pe asta, sunt normală
 
[Outro]
Tu aivface bine să asculți, să asculți
Prea ocupată să strălucesc, să strălucesc
De ce nu asculți atunci, asculți inapoi atunci?
Acum ești prea mult, prea puțin, yeah, prea târziu.
 

Ganja Arde

[Strofa 1]
Ayo, în momentul în care lumea se întoarce, neascuțirea arde
(Cine te ajunge, Nicki?)
Uite cum aceste p***e învață
Fashion icon, Audrey Hepburn
Eu mișc cheile, dar c*****e tale vor sa se întoarcă
Yeah, tu te întorci o dată și obții o cupă
Eu le rezolv pe aceste c***e cu un permanent
Cine le-a trăncănit vreodată, nu e îngrijorarea mea
Dar, vezi, Domnul mi-a dat vise să-mi confirme
Ei merg la vrăjitori să o îngroape pe Barbie
Dar dublez înapoi, omor c*****e, ingrop corpul
Și asta merge pentru cineva, îți va părea rea
Aș putea porni un război sau să rămân în pace ca Gandhi
Puterile mele se întorc acum, sperii pe zombii
Îi aduc focul, o fac să sfârâie, nu vorbește Kalonji
Termin repede și stăruit, mi-am purificat corpul
Mă abstin de la sex, mi-am făcut corpul zen
Nu mă dau, nu vorbesc, nu-mi dau corpul
Să aibă statutul regelui corpului meu
(El are statutul regelui să fie în corp?)
La naiba, yeah, pentru că o regină sunt ceea ce întruchipez, uh
 
[Refren]
Ganja arde, ganja arde, ganja arde (yeah)
Ganja arde, ganja arde, ganja arde (yeah)
Mereu ajung la înălțimi, mă gândesc la tine
Mereu ajung la înălțimi, mă gândesc la tine
Mereu ajung la înălțimi, mă gândesc la tine
Mereu ajung la înălțimi, mă gândesc la tine
Ganja arde, ganja arde, ganja arde (yeah)
Ganja arde, ganja arde, ganja arde (yeah)
 
[Strofa 2]
Yo, tu nu poți purta peruca lui Nicki și după să fii Nicki
E ca și cum un cioroi gras s-ar crede Biggie
O dificultate efemera, acum tu esti DMX și Swizzy
Un videoclip popular, ești încântată? Nu, ești doar amețită
Tu ai făcut un beat nebun, acum ești Kanye?
Tu ai un cioroi numit Jay, acum ești 'Yoncé?
Ai trei mormane, acum ești André?
Îți dai un rol în decăderea ta, yeah tu Nas, iubitule
Ai nevoie de îndemânare, să muncești pentru asta
Dacă e cu adevărat pasiunea ta,
ai putea să o dai lumii pentru asta?
Urăsc o mulțime din aceste c***e dacă-s țicnite sau luminate
Cel puțin pot să slun că am scris orice rap pe care l-am scuipat
Mi-am pus sângele, transpirația și lacrimile în lucrarea mea perfectă
Încă numărul unu al oricărei echipe scobește în proiect
Poți aduce pe oricine, meteorolog, alege o zi
Sunt Kobe, KD, Kyrie! Alege o K
 
[Refren]
 
[Interludiu]
Eu văd asta, te văd pe tine
Eu văd asta, te văd pe tine
 
[Outro]
Spre marea mea surpriză te văd în ochii mei
Nopțile în care plângeam, regretam minciunile
Pentru mine na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Pentru mine na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Ooh, arzi, iubire ( na-na-na-na-na-na-na-na)
 

The Sampa Girls

The Sampa girls are as white as could be
No wonder!
Their beach is the Ibirapuera1
 
The Sampa girls want money and a nice guy
A powerful one!
An American way of live
 
The Sampa girls are so modern, eternal effettes!
But to have some samba, they must be born in Rio
 
Some Sampa girls are discreet, positive
Ladies!
In the raves she is very very crazy
 
I really like the Sampa girls!
I really like the Sampa girls!
I really like the Sampa girls!
I really like the Sampa girls!
 
The Sampa girls are in style, we talk about them, they all rock
They're under the spotlight
The 'Made in New York' actually comes from Paraguay
 
The Sampa girls say 'baloney'2, 'eggplant'
'Apartment' 3
Their Bixiga4 accent, like dolls, a hundred percent
 
The Sampa girls only know Bahia5 on pictures
Such nature!
Every girl from Bahia has an easy, tranquil life
 
The Sampa girls work hard at the bank
(Hold you hands up high!)
Give or leave or get off the asphault!
 
I really like the Sampa girls!
I really like the Sampa girls!
I really like the Sampa girls!
I really like the Sampa girls!
 
The Sampa girls
The Sampa girls
The Sampa girls
The Sampa girls
 
I really like the Sampa girls!
 
The Sampa girls
The Sampa girls
The Sampa girls
The Sampa girls
 
I really like the Sampa girls!
 

• 1. Which is a public park in the city of São Paulo, which has no sea access
• 2. Instead of 'bologna'
• 3. Imagine these three words being pronounced with a heavy accent
• 4. A very popular region in São Paulo city
• 5. Another Brazilian state

Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.

Cupid criminal

Something is wrong
I always do it upside down
And I end up falling
For the wrong man
I think I have no choice
When I let myself to be loved
They lose interest
And if he treats me very well
There is a ring on his finger
And though he wants me, I don't want
 
I already know who to blame
Cupid is a criminal, lethal
Breaking hearts without mercy, cruelty
That he managed to fool everyone
For me to pick up his arrows
And the key in his sick heart
 
They say it's not personal
But I can't avoid
The feeling that points to me and shoots against me
It even seems like a joke
 
If I find the ideal man
He lives in another town
And if he has a brain, sure is superb
Or he sees me as a game
 
I will not fall in love again
Cupid is a criminal, lethal
Breaking hearts without mercy, cruelty
That he managed to fool everyone
For me to pick up his arrows
And the key in his sick heart
 
Breaking hearts without mercy, cruelty
That he managed to fool everyone
For me to pick up his arrows
And the key in his sick heart, heart
 

Remember

You told me,
Just turn around.
Heaven cries,
Dissolve there,
But don´t look down,
But don´t look down.
 
Love brings to us
A white flag carried over our heads.
Love, won´t get tired of being repeated by the dream,
Who is a friend, and who is our enemy.
Stay close,
Stay close,
So loyally, loyally, loyally.
 
Remember,
And feel every moment.
Remember,
Just don´t forget,
I´m ready for the: 'YOU'!
Are you ready to be mine? Tell me!
 
Inhale and exhale,
Same depth.
I know, I can´t,
Forget you.
I´m dependent, dependent on you.
 
Keep me on the speed of this life
And do not let me go.
Hold me with the other, as you wanted,
It´s probably a heaven.
Where during the night through the days
All dreams are dropped.
So loyally, loyally, loyally
 
Remember,
And feel every moment.
Remember,
Just don´t forget,
I´m ready for the: 'YOU'!
Are you ready to be mine? Tell me!
 
Are you ready to be mine? Tell me!
 
Remember,
And feel every moment.
Remember,
Just don´t forget,
I´m ready for the: 'YOU'!
Are you ready to be mine? Tell me!
 

I deify you

My longing would be so painful and desolate
If you went away
In the storm my misery I would see
So great my saudade would be
And in no way I would get you out of my mind
You would only remain in my memories
Even if I walked
Traveled the world
I wouldn't get you out of my mind
 
I deify you and now I vow on it
My love is deep and eternal
It travels from lifetime to lifetime always to you
Because only you I deify
 
If I could reach the stars from the sky
I would gift them to you
If all the roses in the world
I could pick, I would hand them to you
And I never would leave your side
I would not be able to do so
I would only bring you treasures of the world
If I had them
 
I deify you and now I vow on it
My love is deep and eternal
It travels from lifetime to lifetime always to you
Because only you I deify ..... x4
 

Doctor

Doctor Doctor Doctor ya ya, Doctor Doctor Doctor ya ya
Doctor Doctor Doctor ya ya, Doctor Doctor Doctor ya ya
 
Oh my god I'm sick ya
Help me someone I'm sick ya.
Someone help or else I'll die
Whatever I eat flavor no flavor
Whatever I listen to feelings no feelings
 
Oh my god I'm gonna die
I don't wanna die I still wanna live
 
There's too much of everything
On earth right now, it's too boring
All those models
Are they doppelgängers?
 
This is serious, my mind is overflowing
I wanna play basketball with everyone again
Who's a copycat and who's real?
Who knows. fuck it! everyone's real!
 
This and that, it's all boring
I just want some excitement
They probably all hate what's 'normal'
but 'normal' is the norm
 
I'm tired of hearing it all
I'm tired of seeing this trend
This is no flavour syndrome
You guys have no taste, hey
Help me doctor something's happening
I can't taste anymore, I feel like I'm dying
niki niki niki niki doctor.
puri puri please help me.
 
Oh my god I'm sick ya
Help me doctor I'm sick ya
Help me doctor or else I'll die
Nothing makes my heart throb any more, nothing.
The same thing again, what is it.
 
This era is cursed
With overflowing information
 
Full of lies Twitter
Everyone's a self-proclaimed hero
I'm sick of the daily dose of villains
Tonight's victim is you
Who's it gonna be tomorrow?
 
Everything is mass produced (niki niki)
Only I'm (pichi pichi) *
jumping on the ground
I want to sparkle (sparkle sparkle)
 
Everyone's boring, they have no enthusiasm
Seems they're afraid to be hated
Now we call difference
'Unique'
 
I'm tired of hearing it all
I'm tired of seeing this trend
This is no flavour syndrome
You guys have no taste, hey
Help me doctor something's happening
I can't taste anymore, I feel like I'm dying
niki niki niki niki doctor.
puri puri please help me.
 

Christmas Present

If I could have
One wish granted
On Christmas night
I would have the snow fall
So that we can remember our love
 
The candlelight is flickering
Why won't you blink
Those tearful eyes?
You've just been staring at me
So I don't ruin those tears
I just endure your gaze
 
In this wide world
That I got to meet you
Is a present from God
A wonderful present
 
The time we spent loving each other
Is a passageway in my heart
Leading to the future
It was practice at being happy
The new sky for each of us
Will be in different places, but
On Christmas night
I would have the snow fall
So that we can remember today
 
It's okay to cry now
Tears are pain erasers
They make us stronger
 
Someday, somewhere
I'm sure we'll meet again
I won't forget, and wait for that day
A wonderful present
 
In the time we spent loving each other
You taught me
The true meaning of love
After we say goodbye
And even more than the love I feel right now
That's something that will last forever
When Christmas comes
I wonder if the snow will fall
So that we can always remember
 
The time we spent loving each other
Is a passageway in my heart
Leading to the future
It was practice at being happy
The new sky for each of us
Will be in different places, but
On Christmas night
I would have the snow fall
So that we can remember today
 

Body language

I hear way too well
What your body language whispers
Your lips are wet
And the seventh sense is starving
 
You don't want gentleness
Don't need pampering
You come straight from hell
and beg for punishment
 
You order
Hit me then you'll know what's good
Put me in handcuffs and humiliate me more
Hit me because I can't endure it anymore
my body language screams for you
 
When you leave
I can't calm down
Small drops of blood
Have dried onto the pillow
 
Hit me then you'll know what's good
Put me in handcuffs and humiliate me more
Hit me because I can't endure it anymore
My body language screams for you
 

Smile (Hana N. Fountainstand)

Let's go!
Spinning around the starry sky
Let's dance together
I know it’ll be fun! Turn the special life
 
Japanese refinement!
When we're here our hearts jump
There's so many different things
Samurais! Ochimushas! Rebellions?
I don't really get them...
But I love them, they're so cool!
 
I can't be alone
I'd rather be together with everyone
I want them all to hold me
But a small good bye escaped from my lips...
 
Let's go!
Spinning around the starry sky
Let's dance together
It'll surely be fun! Turn the special life
I'll come meet you!
So wait right there
Show me your smile!
 
Made in Japan!
When we're here our hearts tingle
So many things are happening
Takoyaki! Cotton candy! Sea hares?
They look kinda tasty
And also cute, I love them!
 
I can't have them both
I’ve gotta choose one, but..
They’re both so precious
I loudly and firmly said 'I'm home!'
 
Let's go!
Under the sun
Let's dance together
I know you won't be able to forget this special life
If we are special friends
Then we're close, even if we're far away
Once our smiles reach each other
 
Let's go!
We gaze at the faraway skies
Our hearts are connected
And before we know it, our story will break out running
 
Again today
Spinning around the starry sky
Let's dance together
It'll surely be fun! Turn the special life
I'll come meet you!
So wait right there
Once we hold hands
Show me your smile!
 

Gray world

Honestly, I have been awake for some days
And watching television static
I'm used to that with what's been earned
But I still want something more
I've seen colors that someone else
Can never see in this world
I'm colourblind and that's why I dare to look
Into your gray world
Where I once was
Do not know how to get out of here anymore and do not want to
That's why I'm here
Yea
Honestly, I have felt that I am dying
And for some reason, it does not surprise me
I've done sins no one else
Should never try
I have danced tango in the dark Paris
I have tried to fight with a dragon
Then, when the sun rises at the end of my slumber, I find myself again
 
In your gray world
Where I once was
Do not get out of here anymore and do not want to
That's why I'm here
 
Honestly, I have felt that I am dying
And for some reason, it does not surprise me
I've done sins no one else
Should never try
I've seen colors that someone else
Can never see in this world
I'm colourblind and that's why I dare to look
Into your gray world
 

More than this we do not need

The rain give it at it's time
And in the Spring spread flowers for us
And let is go home and see it
More than this we do not need
 
How much more can we hear
Death tolls on the streets every weekend?
How much will we speak about the means to stop
And keep acting like nothing is known.
Why? Every accident isn't considered like an attack?
Just an extra injured and dead causality.
And just like it comes and goes,
An entire nation bites and pulls it's lip
however, we're here to remind everyone
That the time has come to open eyes
The graph isn't going down, it stands on twenty
deaths every two weeks.
Another day and another dead causality
Do something about the subject? Nah
We'll hesitate, Coordinate with municipalities
Won't hesitate, it's the time to get out
And hand out the truth!
 
(x2)
The rain give it at it's time
And in the Spring spread flowers for us
And let is go home and see it
More than this we do not need
 
Pay attention!
If you'd count all the casualties of all the wars
In all ages including arenas overseas
You won't reach a number so bleak and exaggerated
Tens of thousands die
In Israel on the roads
And every week ten more
And what are we doing?
Closing our eyes, trying not to see
Not to hear, so we won't sink between the problems
That we live here personally
Believe inside of me that ' it won't happen to me'
So where's the strategy, huh?
And what with public transport?
Who will bring a saviour to the Israeli people?
And when will a turnaround happen?
 
(x2)
The rain give it at it's time
And in the Spring spread flowers for us
And let is go home and see it
More than this we do not need
 
All that's left is to ask to return
His life to his hands, and that God keeps him safe
That a heroic friend gets up and help
And not let him 'go' to the steering wheel drunk
 
(x2)
The rain give it at it's time
And in the Spring spread flowers for us
And let is go home and see it
More than this we do not need
 
Bacon.

The madman

You're a madman, the doctor said
that I can't think about you anymore
and I have to change my obsession
and save what's left to save: me
 
You're a madman, yeah, but the others will never know
the mountains I'll build with the crumbles you give me.
Only a madman like you that digs through the entire city
to come out next to me,
to come out next to me
and he does it.
 
You're a madman, my friend said
that you'll soon mess me up
but to love is to put yourself to the test
and to show yourself who you are.
 
You're a madman but I know how much you'll keep me warm
how many times I'll browse through your moles
how much time I'll wait sitting in the heart of a bar
talking with a cup of coffee until your first step comes
straight towards me
 
Neon-like words
love is not
what
you'll find in a bank
 
No one is ever
himself alone
no one is ever,
no one is ever
not even the wise man
- sometimes he's worse
 
Who you are isn't very important
my life was just passing by
I'll know how to be your light, your ambient
your little happiness stove
 
Because a madman like you lacks advertising
but if you'll stay with me I'll make a star out of you
Give me a role in your movie, a skin that fits me
because now I'm here
Because now that in someway you're mine
you can't get rid of me
 
Neon like words
who knows who you are
what kind of comics are we
No one is ever
himself alone,
no one is ever,
no one is ever
not even the wise man
- sometimes he's worse
 
No one is ever,
no one is ever
 

Libertate

Coboară seara pe umerii
unui om care pleacă.
Peste noapte, în inima lui
un secret va duce cu el.
Între case și biserici o femeie
caută pe cei care nu mai sunt.
Și în numele tău, câți oameni nu se vor întoarce.
 
Libertate, pe câți ai făcut să plângă.
Fără tine, câtă singurătate!
Până când are sens să trăiesc
eu voi trăi să te am pe tine.
Libertate, când un cor se ridică
el va cânta să te aibă pe tine.
 
Există 'mână liberă' pe durere,
pe pielea oamenilor.
Crește în fiecare zi cinismul
împotriva celor umili.
Dar un soare se naște în noapte,
în inima celor slabi.
Și din tăcere o iubire va renaște.
Te caută pe tine!
 
Libertate, pe câți ai făcut să plângă.
Fără tine, câtă singurătate!
Până când are sens să trăiesc
eu voi trăi să te am pe tine.
Să te am pe tine!
Libertate, fără să mai plâng.
Fără tine, câtă singurătate!
Până când are sens să trăiesc
eu voi trăi să te am pe tine.
 
Să te am pe tine…
 

My mermaid and me

I was walking on the beach lost in my thoughts
When she stood in front of me
A wonderlously beautiful woman said:
'I'm your mermaid'
 
And she took me with her to the water*
I hoped Ahti wouldn't be home
'Hey, don't be afraid, Ahti isn't here', she said
'He's somewhere far away fishing'
 
Ooh la la la... open water... waves rock the boat...
Ta ta taa... ta ta ta... la la la... below the surface...
We had more fun
My mermaid and me
 
She gave me some elixir
And I was able to breath in the water
And she dove down and took my hand
I gasped for air in wonderment
You never get to see such a beautiful view on dry land
'Still, beware of the fishing hooks', she said
'They are pretty bad sometimes'
 
Ooh la la la... open water... waves rock the boat...
Ta ta taa... ta ta ta... la la la... below the surface...
We had more fun
My mermaid and me
 
At the same time a commotion had started above the surface
Has a famous rock star drowned?
Only an old wrist watch was found on the beach
And clothes that had belonged to him
Karjalainen couldn't stay on the surface
I can already see the headline
He must've suffered Kristian's faith
To speed up his record sales, that is
His career is at its lowest point
Staged his death by drowning
 
Ooh la la la... open water... waves rock the boat...
Ta ta taa... ta ta ta... la la la... below the surface...
We had more fun
...