Traduceri de versuri în română și engleză pagină 43

On a snowflake

Magical trains are long.
They follow a festive order.
For those who fear, weary from longing.
For those who love to travel.
 

The last window is lit up.
Just like before.
How suddenly one feels
At Christmas time.
 

Heart in the throat, as it rises,
Up the steps to them.
In his bag, he’s got gifts and hopes,
The lost son.
 

Up there, the stars are bigger,
Shining like snow.
Everyone awaits a miracle,
For tears and laughter.
 

Chorus (2x):
May it be a Merry Christmas,
Under wings on a snowflake, they’ll wish for it.
Merry Christmas,
Under wings on a snowflake, it will keep them warm.
 

He rings the bell, even though he’s got keys.
The door handle turns, and cut.
How it ends, you’ll find out next time,
At Christmas time.
 

Chorus (2x):
May it be a Merry Christmas,
Under wings on a snowflake, they’ll wish for it.
Merry Christmas,
Under wings on a snowflake, it will keep them warm.
 

May it be a Merry Christmas,
Under wings on a snowflake, it will keep them warm.
 

May it never end

The story begins.
May it never end.
He keeps holding her tight.
Even though they don’t say goodbye in the morning.
 

She gives him a kiss.
Tears hang by a thread.
That's how one dies.
From pure happiness, for love.
 

Chorus:
Like you and me.
They're already humming it into each other's ears.
Like you and me.
Even the things that aren’t proper.
Like you and me.
And also, I'm so glad I have you.
 

To keep loving, and be loved.
 

Chorus:
Like you and me.
They're already humming it into each other's ears.
Like you and me.
Even the things that aren’t proper.
Like you and me.
And also, I'm so glad I have you.
 

Like you and me.
To keep loving, and be loved.
To keep loving, and be loved.
 

The story begins.
May it never end.
 

Cowboy

So many signs and so many stars.
That shone into your eyes through the night.
So many horseshoes, dust, and roads.
Where by some miracle, wolves are tamed.
 

And suddenly a clenched fist.
The stars in your head start to spin.
 

Chorus:
You're a cowboy, everyone knows your name.
Your horses will destroy every stable.
And how they fear you here, even the dead talk about it.
You're a cowboy, everyone knows your name.
Your heaven, your hell, and your paradise.
Where for firewater, sad Indians will trade their souls.
 

So many signs and so many stars.
That keep you afloat through the night.
Their light will now guide your way.
So save your strength for the one single moment.
 

All the torment, pain, and rage.
Leave it all behind.
Maybe they’ll forgive you.
 

Chorus (2x):
What does it matter that everyone knows you.
Tonight, I'll be the cowboy.
Or maybe the horse thief who will count your herds.
What does it matter that everyone knows you.
Tonight, I'll be the cowboy.
Or maybe the horse thief who will count your herds.
 

She

She is content with little,
all she needs is my company.
She accepts me, even crazy,
knows that she is only mine.
She never lies to me,
she's as sincere as a child.
 

She goes with me everywhere,
on foot, by bus, or by bike.
We belong to each other,
our own suitcase.
She doesn't know jealousy,
she laughs at those trivial things.
 

It’s her, it’s her,
my companion.
 

She likes my bohemian friends,
and good poetry.
She knows we’re not abstainers,
and she shares wine and joy.
I draw her a caress,
she lets me know I’m alive.
 

It’s her, it’s her,
my companion.
 

She likes me free as the wind,
she never ties me down.
To not make the story too long,
I'll just say she is my life.
 

It’s her, it’s her,
my companion.
 

Tell me why

Tell me why, tell me, grandma,
Tell me, why are you so old?
Tell me, why don't you like to jump
On the beds anymore?
 

Tell me why you wear glasses?
Tell me why you have no teeth?
Tell me why your hair
Is like the foam of the sea?
 

Micifuz is always there
By the warmth, just like you.
 

Tell me why, in front of the wardrobe
Where there are so many pictures,
Tell me why you cry sometimes?
Tell me, grandma, why?
 

Tell me why
In front of the wardrobe, where there are
So many pictures, tell me why
You cry sometimes? Tell me, grandma,
Why?
 

Forever

You're my precious baby, I love you so much
Can't stop thinking of you
You're the only one in my heart. everyday, every time, Forever
 

A thousand years isn't enough for a life with you
Make all kinds of plans and have many dreams
I hope you're always healthy and smiling
Don't let anything sad happen
 

Anxiety accompanies the unknown future
If we believe in each other, we won't be afraid
 

Forever
You're my precious baby, I love you so much
Can't stop thinking of you
You're the only one in my heart. everyday, every time, Forever
You're my precious baby, for the first time I can swear without hesitation
I will love you Forever
 

If I had a life with you, even failures would be funny
Let's grow old like weaving memories
A future without you has no meaning
Don't let such a sad thing happen
 

Although I may get hurt in this world
If we support each other, we can overcome
 

Forever
You're my precious baby, I love you so much
Can't stop thinking of you
You're the only one in my heart. everyday, every time, Forever
You're my precious baby, for the first time I can swear without hesitation
I will love you Forever
 

I can't believe in love like a mom
(But) I know it from the time I saw you, that night, at sight
Kiss and snug never fade away
This is the must time, last vibes in my life,
rib it'Forever'
 

You're my precious baby, I love you so much
Can't stop thinking of you
You're the only one in my heart. everyday, every time, Forever
You're my precious baby, for the first time I can swear without hesitation
I will love you Forever
You're my precious baby, I really feel that way
I will love you Forever
 

That's the Reason Why

It was unusually hot that day,
You grumbled, though nothing was wrong,
That’s the way it all began.
We missed the train,
On our anniversary, of all days,
That’s the way it all began.
Though I recall, I can’t turn back time,
Though I look back, I can’t make it right, now.
I cried each night,
not wanting you gone,
That’s the reason why I held on.
But I could feel you clinging, too,
afraid to say goodbye like I was to you,
That’s the reason why I held on.
Though I recall, I can’t turn back time,
Though I look back, I can’t make it right.
I walked through our old streets,
Everything stayed — but you were gone.
 

Ordinary Romance

You're waving to me
from across old memories
It makes me cry
Your pajamas still remain
at my small room
It makes me cry
The reason I drink and barf is
to erase our stories
Every time I lay down crying like this
you hugged me tightly
 

Don't be shaky,
don't skip your medicine
It may sound childish,
but I hope you won't forget me
Work hard,
spend time with good ol' friends
and get a good lover,
then It's okay to forget me
 

The grocery beyond the window
where we shopped together reminds you
It makes me cry again
The plane recalls silhouette
of us traveling together
Now I'm tired of crying
 

Don't be shaky,
don't skip your medicine
It may sound childish,
But I hope you won't forget me
Work hard,
spend time with good ol' friends,
and get a good lover, and then,
I don't care if you curse me
I don't care if you blame me
Even if it is, every now and then,
Would you remember me?
 

Maybe you'll get along well
both at work and love
Even so, even so ...
Oh, just forget it all
 

Shoot Yourself

[Intro]
Playback at Mamaia
Playback at Mamaia
 

[Verse 1: Ombladon & Cheloo]
At a big concert on the coast
Ten bands come for two hundred dollars
At the biggest festival, stolen songs are presented
But grandma is too old, too dumb to notice
You see the limit of decency on stage
Here they’re filming 'The Day of Incompetence'
You say you love the public and the fans
But actually, you just love playback and the money
And when you do playback, there’s a big risk:
You make an ass of yourself in concerts when the disc skips
Money flies in every direction
You worship the hundred thousand with both hands
Your producer says: “Don’t sing! Strip!”
For the box office, you blow in the office
Minors aren’t allowed to see
How a new excuse for jerking off appears on TV
Your eyes are like coffee, but you rub your ass like instant coffee
You see, 3SE can’t do live, neither can the rest
It comes from the prefix (Really?)
The best in playback is Zoophile X
 

[Chorus: Cheloo & Ombladon]
I’ve lost you, you know what to do
A quick one without cash
Fuck you and those who listen to you!
Even a mute-deaf can do playback
I’ve lost you, you know what to do
A quick one without cash
Fuck you and those who listen to you!
Even a mute-deaf can do playback
 

[Verse 2: Cheloo & Ombladon]
You stole the stripper pole! Take it back urgently
No comment at the witnesses of Ebola
We officially organize, efficiently, another event
The wooden microphone, a small amusement
Voltaj comes out, five lords
Without plugged-in guitars, you get your fingers stuck in the strings
In the mime category, the song is reproduced
You sang, but not from your mouth, from the opposite side
Cheap hookers, I’ll give you a dollar
At least sing into the microphone, not into your cell phone
A dream night compromised
Musically, you jump from dick to penis
You take a prize from the treasury
Teeth in your mouth from a golden deer’s dick
 

[Interlude]
We haven't kicked the bucket
 

[Chorus: Cheloo & Ombladon]
I’ve lost you, you know what to do
A quick one without cash
Fuck you and those who listen to you!
Even a mute-deaf can do playback
I’ve lost you, you know what to do
A quick one without cash
Fuck you and those who listen to you!
Even a mute-deaf can do playback
 

[Verse 3: Ombladon, Adrian Despot & Cheloo]
Shitty syncs, lyrics like in soap operas:
“Without you/I miss you/Come back to me/
I want to be with you/In a wheelchair”
(Hey, a wheelchair!) Aha, a wheelchair
You look in your pockets and in the mirror in the morning
You’ve got money for your woman, but your face doesn’t help
You’re public figures
You and the eco-toilets, buddy
In interviews, you talk about ambitions, appearances, give us definitions
Until you start losing your teeth
Super-productions don’t attract even one fan
In your name, money is thrown out the window
Your mom holds you in her arms and says, “Bravo, dear!”
But she doesn’t know you’re a whore in the musical prostitution
 

[Chorus: Cheloo & Ombladon]
I’ve lost you, you know what to do
A quick one without cash
Fuck you and those who listen to you!
Even a mute-deaf can do playback
I’ve lost you, you know what to do
A quick one without cash
Fuck you and those who listen to you!
Even a mute-deaf can do playback
 

I shall see to my delight

I shall see to my delight
The soul of my soul
Of my soul
The heart of my heart
Full of happiness
Full of happiness
 

I shall see to my delight
The soul of my soul
Of my soul
The heart of my heart
Full of happiness
Full of happiness
 

And when the beloved
Should be far away
Should be
I will sigh in suffering
Every moment
 

I shall see to my delight
The soul of my soul
Of my soul
The heart of my heart
Full of happiness
Full of happiness
 

I shall see to my delight
The soul of my soul
Of my soul
The heart of my heart
Full of happiness
Full of happiness
 

Absolutely Invincible English Gentleman

Around the world the ocean's like my backyard
Romance and thrills without a care
I think I will visit India and Hong Kong
I'll have some tea while I'm there
 

Bein' smart's the most important thing, yeah
I won't stand for uncouth ways
I'm a gentleman forever
From the cradle to the grave!!
 

Yes it's true, I believe in fairies, ghosts, and spells
But take a sarcastic line once in a while
I'll assure you that all I say means well
So, keep on moving on with a smile
 

I can predict every moment of tomorrow
When I read the stars above me
On holiday, I'll have curry and some spring rolls
The meat pie is lovely!
 

You'll get by with just your wit and manners
Don't you dare go cutting corners!
Take it like a man!
No pain no gain!
Orders are orders!
 

I'll bet I know a curse or a spell or two
No matter what kind of bind we might be in
My weapon is my strength, I'll make it through.
With just a little luck…I can win!
 

'Part of being an Invincible English Gentleman such as myself
is having herbal tea with every meal.'
'Don't you dare say my cooking is bad!'
'Roast beef is a most splendid English dish!'
'Ah, afternoon tea is delightful.'
'If you add condensed milk, that's military style!...I think.'
 

I will crank a toast to everyone, I can proudly say
My winning team won't go down without a fight!
When I can have some tea at the end of the day
All's well that ends well- it's alright!
 


singable

Orchelia's Voice

Dedicated to the many spirits that dwell here
We will pass these legends to future generations to praise and honor
Dedicated to the many spirits that dwell here
Even if we are covered by fog, even if were are frightened by the roar of the waves
 

Look for me, hidden away
 

We will transcend time to return to where we belong
Even if we have to stop and step into the sea of ​​trees
We must overcome the past to get to where we need to be
And when we step forth, we will find the garden of oblivion
 

O spirit, O spirit who dwells in the waters
Have mercy on the earth we have nurtured
O spirit, O spirit who dwells in the waters
With your gentle embrace
 

To the spirit, to the spirit, to the spirit that dwells in fire
Give strength to the earth we humans have nurtured
To the spirit, to the spirit, to the spirit that dwells in fire
Bring it into your gentle yet powerful embrace, then spread your arms and bestow your mercy
 

Words unheard cannot be written
But are passed down through the flute's melody
Words unheard cannot be written
They will be passed on again to our children
 

...Hear the pulse of the water veins
 

Blue and deep, O ephemeral forest
Blue and deep, O sleeping lake
Blue and deep, O ephemeral forest
O to those who know all
 

Blue and deep, O ephemeral forest
Blue and deep, O sleeping lake
Blue and deep, O ephemeral forest
O to those who know all, tell me
 

We will transcend time to return to where we belong
Even if we have to stop and step into the sea of ​​trees
We must overcome the past to get to where we need to be
And when we step forth, we will find oblivion…
 

—(Strong feelings, even if they are only little, are worth more than anything else)
—(A strong desire is worth more than anything else)
 

Listen to the time that flows
Embrace the storm that comes your way
Even if the shivering season of the first frost has arrived
Once the freezing hail has passed, the time for budding sprouts will come
 

—(Your brilliance and happiness)
—(Share with us a piece of it)
 

Dedicated to the many spirits that dwell here
We will pass these legends on to generations to praise and honor
Dedicated to the many spirits that dwell here
We look for a ray of sunlight even amidst the cover of the fog
 

—(The pulse of the water veins in shifting times)
—(Give mercy to their land again and again)
—(The pulse if the water vein in shifting times)
—(Give strength with their graceful embrace)
 

Words unheard cannot be written
But are passed down through the flute's melody
Words unheard cannot be written
These legends will be passed down
 

—(A light in the changing times)
—(Brings mercy to their land again and again)
—(A light in the changing times)
—(Spreads compassion with graceful arms)
 

Blue and deep, O ephemeral forest
Blue and deep, O sleeping lake
 

Tink

You've such beautiful eyes
Yeah
Your lips are great
Your hair is like the silk
And your skin is almost shining
Your teeth is like pearl
Awesome
Your beauty
And your magical tone of voice
Looks good with your great diction
 

Even if you have those,
You can't behave badly to me
Your behave just makes me feel great
First, you need intelligent
If you would read book
On the time that you look at screen,
Reading destroys your ignorance but laziness becomes in birth
 

You've tink but you're not careless
If you don't have brain, beauty isn't important
I'm male so I wanted to marry with a beauty
I learnt that I need a ugly woman
But she wouldn't be like a duck, a little well-groomed
Her clothes are okay and I wanted some jewerly with her
I didn't be contented again
I'd be single with my monkey appetite
 

Why you're obsessed with the girl's intelligent?
Are you TÜBİTAK?
Will you find love with exam?
Ah, you're such a scabby man
There's no mirror in your house I guess
Just go and look your face
Go content with this girl
How you'll find another beauty but her?
 

You can't understand the women
With asking questions.
He will leave you
When the day comes.
Go look screen
Until you compare screen and book
What if he send messages to another girl?
 

What happened?
She cheat me and I became worthy
I'm obsessed with intelligent and she's obsessed with height
My principles about love are confused
The honor is important but my princess is gone
Don't endure in silence
I wouldn't but
RTÜK listens us but
I have something to tell her
Don't make me tell beep, go understand.
 

I'm going, I can't bear you
 

Uh, go? I don't care
 


commented

To have a cute bungalow

To have a cute bungalow
To have a car in the bungalow
In the car with me, hmm
Hmm, to have a clumsy lover
 

To have a cute bungalow
To have a car in the bungalow
In the car with me
To have a clumsy lover, ho, ho
The world will envy us
It will bow down and greet us, To have a clumsy lover, hmm
To have a cute bungalow
To have a car in the bungalow
In the car with me, hmm
To have a clumsy lover
 

All the happiness in the world
I'd sacrifice for my darling
What nobody else can give
I'll give him that much love
Despite having servants
I'll cook the food myself
Even the tea
I'll serve him from my lips, oh, oh, hmm
To have a cute bungalow
To have a car in the bungalow
In the car with me
To have a clumsy lover, ho, ho, ho, ho, ho
Hey, ho, hey, ho, hey, ho, hey, ho
If the hot summer days come
 

We will go away to Kashmir, ah, ah, ah, ah
If the hot summer days come
We will go away to Kashmir
In the colourful valleys
We will go and lose ourselves
Like the waterfalls we will
Spin, dance, sing
And with the flowers, I
We will also smile, eh, eh, eh, eh, hmm
To have a cute bungalow
To have a car in the bungalow
In the car with me, hmm
To have a clumsy lover
 

Lalala, lala, lalala, lala, hmm, hmm, lalala, lala, lalala, lala, hmm, hmm
 

Hey, hey, ho, ho, hey, hey, aah, ha, ha
Hey, hey, ho, ho, lala, lala, lala, lala
If the weather is rainy
I'll get a red umbrella
If the umbrella flies away
I'll play in the water
If lightning strikes, I'll get scared
Into my lovers arms
I will hide away uh, uh, uh, hmm
To have a cute bungalow
To have a car in the bungalow
In the car with me
To have a clumsy lover, ho, ho, ho, ho
The world will envy us
It will bow down and greet us, hmm
To have a cute bungalow
To have a car in the bungalow
In the car with me, hmm
A clumsy lover
Lala, lala, lala, lala, lala, lala, lala, lala, lala, lala, lala, lala
Hmm, hmm, hmm, hmm, ho, ho, ho, ho, hmm, hmm, hmm, hmm
 

Lala, lala, lala, lala, lala, lala
 

Crossroad

Wake me up, here
Find me, in this darkness
 

How could I find a way from here?
There has never been anyone by my side
Lost in the darkness, fading fast
There's nowhere I can rest
 

The more I run away, the closer it gets
Wake me up, I'm in here
 

please don't pray no more
Now I'm in the dark crossroad
What should I do?
please Don't judge no more
Cause I got a trouble to solve
Tell me the truth
 

How could I pass without the light?
Even the road I must take fades
The more I run the further it gets
Find me, I'm in this darkness
 

please don't pray no more
Now I'm in the dark crossroad
What should I do?
please Don't judge no more
Cause I got a trouble to solve
Tell me the truth
 

The Wonderland of Alice and Me

With perfectly round eyes spinning round,
in the Wonderland where I took a peek,
a snow white rabbit and a magician cat
kept obstructing my path and blocking my way.
 

Ah, the Shangri-La
I've always been searching for.
Ah, for sure,
I want to meet Alice.
Hey wait,
though I've been running like this
why aren't I
getting any closer yet?
 

Suppose once I entered
it was an inextricable maze and I knew that,
why is it that
I can't hold back, ah!?
Tell me, why's that!?
 

A clock with broken gears no longer works.
If the impatient rabbit is in trouble, it doesn't bother me.
The playing card soldiers come with their queen.
They all laugh at me because I'm different.
 

Ah, the utopia
I've always been searching for.
Ah, for sure
I'm gonna meet Alice.
Hey, wait,
at this rate I won't make it on time.
Why is it
that I can't catch up at all?
 

Suppose once I lost something,
I'll never get it back—what would that be?
Why is it that
I keep failing, ah!?
Tell me, why's that!?
 

Suppose I'm the prince
and suppose you're the princess,
I'd want to go to a country no-one knew about.
What should I do?
Tell me, what should I do!?
 

Suppose I want to jump into a picture book world
where common sense didn't apply.
I wish I could have a dream like that again today!
Afternoon tea time,
it's already afternoon tea time!
 

A Song of Regret

Dusk by the window, the plants we planted together,
That journey on which we got lost is even more unforgettable,
Walking side by side, even the most mundane things are so deeply felt.
 

Is happiness a gift or a mistake?
You turned away, leaving me to be subdued by memories,
No way back, practicing being with myself,
Curling up on the sofa, crying whenever I want to.
 

When love begins, it feels destined as it goes on, it becomes helpless,
Should we just end it here? Although I say this, my heart is in turmoil.
The person who once felt sorry for and blamed themselves because of me,
Is now a stranger, how can I let go of them?
How can I bear to hate the person I once loved?
 

Ultimately, it's when love hurts that I understand the songs I've sung,
With these years bearing scars, I've almost forgotten how to be happy.
In memory, we were so good,
From what moment did we suddenly lose our assurance?
No one truly understands another person.
 

Running in the morning, letting sweat carry away the pain,
When dark clouds gather, I pour my heart into my diary.
Feeling a bit lonely, making myself accustomed to being aloof,
Not easily surrendering to longing.
 

When love begins, it feels destined as it goes on, it becomes helpless,
Should we just end it here? Although I say this, my heart is in turmoil.
The person who once felt sorry for and blamed themselves because of me,
Is now a stranger, how can I let go of them?
How can I bear to hate the person I once loved?
 

Ultimately, it's when love hurts that I understand the songs I've sung,
With these years bearing scars, I've almost forgotten how to be happy.
In memory, we were so good,
From what moment did we suddenly lose our assurance?
No one truly understands another person.
 

The beautiful and happy moments that truly existed,
When did they start becoming twisted and hurtful?
I don't envy my sincere love back then.
The persistent and unanswerable are no longer significant,
We, who were so good together, have become a song,
A song of regret.
 

Ultimately, it's when love hurts that I understand the songs I've sung,
With these years bearing scars, I've almost forgotten how to be happy.
What was once so good is now scattered,
Reflecting on this, I feel a bit of sentiment,
Letting all the regrets stay within this song.
 

Love Songs Understand Better than Lovers

If remaining composed is the only way to get by,
I'd rather you no longer influence my mood.
I don't expect an endlessly smooth journey,
At least after the rainy season, flower blossoms should appear.
 

You're not so clever, and I'm not that careless,
I simply can't bear to wake myself up.
Embracing with concealed feelings, desiring to cherish,
Yet, love that demands too much effort is always tragic.
 

How is it that love songs always understand better than lovers,
The loneliness of being close yet not intimate?
In the same house, but communicating through phones,
Isn't it a sickness when people don't find it strange?
 

Thanks to love songs that always understand better than lovers,
The heartache of expecting despite disappointment.
Your gaze is colder than your words,
A silent answer can indeed be far more deafening.
 

You're not so clever, and I'm not that careless,
I simply can't bear to wake myself up.
Embracing with concealed feelings, desiring to cherish,
Yet, love that demands too much effort is always tragic.
 

How is it that love songs always understand better than lovers,
The loneliness of being close yet not intimate?
In the same house, but communicating through phones,
Isn't it a sickness when people don't find it strange?
 

Thanks to love songs that always understand better than lovers,
The heartache of expecting despite disappointment.
Your gaze is colder than your words,
A silent answer can indeed be far more deafening.
 

Thanks to love songs that always understand better than lovers,
The heartache of expecting despite disappointment.
Your gaze is colder than your words,
A silent answer can indeed be far more deafening.
 

You can take the vase, and I'll take the cat,
We'll handle our regrets and memories separately.
No need for excessive blessings or apologies,
Like two mature adults healing on their own.
 

Colouring

Feel like I'm getting more used to this feeling
A day forgotten naturally
Like those footprints left under that summer
I'll always stay by your side
 

On the day I opened my eyes in the dark
The very first words I wanted to say to you
Were in an unreachable, faraway place, and
Disappeared, everything, not even a trace remains
 

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
More than any flower
A vivid colouring
Let's meet somewhere else
So we can make more colours and
So we can bloom
 

You become my star
That light which deepens the thinnest colours
(And I don’t really wanna go through the end)
Our seasons begin again
Our painting, drawn again
In there, a blooming flower
That's our peony
 

In this long darkness I wandered
And the day I recovered your light
My life turned 180 degrees
And changed in one, two
There's nothing better
Let's make it our restart
 

You fly me again when I'm with you
Boundaries fade, don't need a rule
Come close
Our gazes align, overlapping
As always, so warm,
And when the full moon rises again
 

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
More than any flower
A vivid colouring
Let's meet somewhere else
So we can make more colours and
So we can bloom
 

You become my star
That light which deepens the thinnest colours
(And I don’t really wanna go through the end)
Our seasons begin again
Our painting, drawn again
In there, a blooming flower
That's our peony
 

Days that continue on, countlessly
We reached their end
Now we're together, we can carry on
 

You make me bloom, bloom, bloom, bloom
More than any flower
A vivid colouring
Let's meet somewhere else
So we can make more colours and
So we can bloom
 

Spreading, richly
When we danced together, holding hands
(Blooming brighter than any flower)
When that season comes again
Like fate, immovable,
We'll meet, it's certain
Yeah I'm over it
 

Lucky Me

The mami is here
 

Hello, everything you see today can be for you
Just tell me what's your fantasy
I feel the tension when I dance on you like this, ups
Lucky me
 

Tell me that you're confessing, that this is a sin
I hear it ah, ah
We do it in silence, only you shh
Very delicately
Exchanging words today
Just take what I give you
 

I want you the whole entire night for me
Today you'll be my after party
My shawty can only be a gentleman
But you're a bad boy, you know I likе it
Wooh, lucky me
 

Uhh, lu-lucky me
Uhh, lu-lucky me
Uhh, lu-lucky mе
Lu-lucky me
Lu-lucky me
Lu-lucky me
 

Lights, camera, action
Get in position as the function is starting
We know how you feel, in slow motion
But I bring another show
First we'll start the rubbing
Like this so you enjoy it
I'm such an animal
Your mouth, my ah
In my gallery, you pose
 

Tell me that you're confessing, that this is a sin
I hear it ah, ah
We do it in silence, only you shh
Very delicately
Exchanging words today
Just take what I give you
 

I want you the whole entire night for me
Today you'll be my after party
My shawty can only be a gentleman
But you're a bad boy, you know I likе it
Wooh, lucky me
 

Uhh, lu-lucky me
Uhh, lu-lucky me
Uhh, lu-lucky mе
Lu-lucky me
Lu-lucky me
Lu-lucky me
 

Rivals

(Flow Beatz)
 

Hello, rival
How're you?
Sit, calm down, let's talk
You are welcome
The house is all yours
Let's share everything
The bed, even the saucepan (oh)
 

I'll just tell you that he won't look after you well
He'll make you suffer like he did with me, too
I'm not saying this for you to give up on him
It's just for you to know
That I'm his eighth, and your his ninth, yeah
 

(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
I also made the same face when I realised that I was his eighth
(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) yeah
Do you want to kill me with tension, sister?
 

Maria (come here)
Joana (come here)
Terezinha (come here)
Oh, Luisa (come here)
Madalena (come here)
Oh, Rosinha (come here)
I want to introduce you all to Francisca
 

I'll just tell you that he won't look after you well (no)
He'll make you suffer like he did with me, too (oh-oh)
I'm not saying this for you to give up on him
It's just for you to know
That I'm his eighth, and your his ninth, yeah
 

(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
I also made the same face when I realised that I was his eighth
(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) yeah
Do you want to kill me with tension, sister?
 

(I also made the same face when I realised that I was his eighth)
(Oh-oh, yeah)
(Do you want to kill me with tension, sister?)
 

(Ah-yeah-yeah-yeah, ah-yeah-yeah-yeah)
I also made the same face when I realised that I was his eighth
(Ah-yeah-yeah-yeah) oh-oh, (ah-yeah-yeah-yeah) yeah
Do you want to kill me with tension, sister? Oh-oh-oh
 

Vara noastră

Click to see the original lyrics (Russian)



Gheața acoperă încet bălțile, mai ții minte cum noi
Ne sărutam nopțile-ntregi ascultând bătaia valurilor,
Acea vară este de neîntors, știu asta,
Dar când sufletul îmi este trist, îmi aduc aminte...
 

Iahtul, pânza, în lumea asta suntem doar noi doi,
Ialta, august, și noi suntem îndrăgostiți,
Iahtul, pânza, în lumea asta suntem doar noi doi,
Ialta, august, și noi suntem îndrăgostiți.
 

Dar a trebuit să ne despărțim, s-a terminat vacanța,
Și vagonul cu cușete m-a dus spre Novaia Kahovka,
Nu voi mai uita nopți sub clar de lună și zâmbetul tău,
Mi-ai dat o felicitare, iar în acea felicitare sunt...
 

Iahtul, pânza, în lumea asta suntem doar noi doi,
Ialta, august, și noi suntem îndrăgostiți,
Iahtul, pânza, în lumea asta suntem doar noi doi,
Ialta, august, și noi suntem îndrăgostiți.
 

Ai Putea Să-ți Închizi Telefonul?

Click to see the original lyrics (English, Korean)



Telefoane mobile
Prietenie pierdută
Unde ești, prietene?
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Toată lumea este inteligentă
Suntem din ce în ce mai proști
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Uită-te la fața mea și menționează-mă
Nu am nevoie de like-uri
 

Îți folosești telefonul chiar și pentru a-mi spune că te duci la baie
Îmi zâmbești ușor de parcă
Ai crede că ești deștept
Nu e deloc amuzant
Te-am văzut pentru prima dată
În ultimele luni
De ce te prefaci că ești popular?
Ai câștigat la loto sau ceva de genul ăsta?
 

Ce vrei să spui prin loterie?
Trezește-te!
Am trecut la un telefon nou, prietene
Suntem în era informației, după cum știi
Jumătate din populația Coreei face parte din secolul 21, cel inteligent
A vorbi față în față
Este o poveste veche acum
 

Ne-am întâlnit pentru prima dată în secole
Dar de ce ne certăm atât de mult?
În primul rând, să mergem să mâncăm, asta ne caracterizează
Ai o prietenă?
Noul tău telefon este o risipă
Nu vreau o prietenie care să se simtă ca o înrolare pentru serviciul militar
Mă rog să meargă vraja magică
Unde vrei să mergi? Vreau să mergem acolo
Acesta pare a fi cel mai smecher loc
Ce faci după ce mănânci?
Hai să nu mai mergem în camera plictisitoare a calculatorului
Dar când vorbește cineva...te rog
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Toată lumea este inteligentă
Suntem din ce în ce mai proști
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Uită-te la fața mea și menționează-mă
Nu am nevoie de like-uri
 

Glisează pentru a debloca
Glisează pentru a debloca
Am urât poza ta
Am urât poza ta
Glisează pentru a debloca
Glisează pentru a debloca
Te rog apasă pe 'click, click' al tău
Te rog apasă pe 'click' tău
 

Mănânci cu ochii ca un fraier
Vrei te rog să nu mai faci poze
Îmi taie pofta de mâncare
Probabil ești ocupat
Să le încarci
Pe Facebook sau pe Twitter
Viața este 3D
Te rog să nu mai scrii pe Twitter în timp ce te uiți la fața mea
 

Glisează pentru a debloca
Tap, tap
Am urât poza ta
Am urât poza ta
Glisează pentru a debloca
Glisează pentru a debloca
Te rog apasă pe 'click, click' al tău
Te rog apasă pe 'click' tău
 

Tu scrii pe Twitter
În timp ce dai tap tap
Iar mie îmi vine să casc
Pulverizezi orez peste tot
Ți-ai venit in fire
Dacă ai fi lovit
De o sută de ori
Cu telefonul ăla nenorocit
Când vei rămâne fără baterie
Vei fi în sfârșit încărcat?
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Toată lumea este inteligentă
Suntem din ce în ce mai proști
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Uită-te la fața mea și menționează-mă
Nu am nevoie de like-uri
 

Uneori mi-e dor de vremea aceea
Când vorbeam uitându-ne unul la fața celuilalt
Chiar dacă comunicarea a crescut
Între noi doi este doar o tăcere puternică
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Toată lumea este inteligentă
Suntem din ce în ce mai proști
 

Ai putea să-ți închizi telefonul?
Uită-te la fața mea și menționează-mă
Nu am nevoie de like-uri
 

Nu am nevoie de mesaje sau selfie-uri
Am venit aici nu să văd telefonul sau mâncarea, ci pe tine
Hei, asta nu e bine, ce este relația noastră? Obișnuiam să fim fericiți doar cu un zâmbet
 

Glisează pentru a debloca
Glisează pentru a debloca
Am urât poza ta
Am urât poza ta
Glisează pentru a debloca
Glisează pentru a debloca
Te rog apasă pe 'click, click' al tău
Te rog apasă pe 'click' tău
 

Sărbătorire

Click to see the original lyrics (English)



Nu te-am mai văzut undeva?
Îmi pari cunoscut
Vrei să dansezi?
Da
 

Vino la petrecere
Da
Să începem
Da
 

Cred că vrei să vii pe la mine
Da, am auzit-o prin viu grai
Ești beat? Ești mahmur?
(Gândește-te la asta)
Nu contează
Și dacă te face să te simți bine, atunci eu zic să o faci
Nu știu ce aștepți
 

Băiete, ai o reputație
Dar va trebui să o dovedești
Văd o mică ezitare
Va trebui să-ți arăt
Că dacă te simți bine
Fă-te remarcat
Întra pe ritm
Pentru asta este
 

Cred că pur și simplu nu te recunosc cu hainele pe tine
[Râzând]
Ce mai aștepți?
 

Pune-ți brațele în jurul meu
Când va fi prea cald putem ieși afară
Dar pentru moment vino aici
Lasă-mă să-ți șoptesc ceva la ureche
O invitație la dansul vieții
 

Vino la petrecere
(E o sărbătorire)
Pentru că nimeni nu o va face
Să începem
(Nu mai ezita)
Pentru că toată lumea vrea să petreacă cu tine
 

Nu te-am mai văzut undeva?
Îmi pari cunoscut
Vrei să dansezi?
Da
Cred că pur și simplu nu te recunosc cu hainele pe tine
[Râzând]
Ce mai aștepți?
 

Vino la petrecere
(E o sărbătorire)
Pentru că nimeni nu o va face
Să începem
(Nu mai ezita)
Pentru că toată lumea vrea să petreacă cu tine
 

Vino la petrecere
(E o sărbătorire)
Pentru că nimeni nu o va face
Să începem
(Nu mai ezita)
Pentru că toată lumea vrea să petreacă cu tine
 

Băiete, te pricepi
Să începem
 

Te Vreau

Click to see the original lyrics (English)



Te vreau așa cum trebuie
Te vreau, dar vreau să mă vrei și tu pe mine
Vreau să mă vrei, iubitule
La fel cum te vreau eu pe tine
 

Îți voi da toată dragostea pe care o vreau în schimb
Dar o jumătate de iubire e tot ce simt, dragă dragă
E prea rău, e prea trist
Tu nu mă mai vrei
Dar o să te fac să te răzgândești într-un fel, cumva
 

Te vreau așa cum trebuie
Te vreau, dar vreau să mă vrei și tu pe mine
Vreau să mă vrei, iubitule
La fel cum te vreau eu pe tine
 

Dragostea într-un singur sens este doar o fantezie
A împărți este prețios, pur și corect
Nu te juca cu ceva ce ar trebui să prețuiești pentru viață
Oh, nu vrei să-ți pese?
Nu e singuratic acolo?
 

Te vreau așa cum trebuie
Te vreau, dar vreau să mă vrei și tu pe mine
Vreau să mă vrei, iubitule
La fel cum te vreau eu pe tine
 

Te vreau așa cum trebuie
Te vreau, dar vreau să mă vrei și tu pe mine
Vreau să mă vrei, iubitule
La fel cum te vreau eu pe tine
 

Te vreau așa cum trebuie
Mă vrei, iubitule?
Nu te juca cu ceva ce
Ar trebui să prețuiești pentru toată viața
 

Ușor

Click to see the original lyrics (English)



Voi pleca prin magazinul de cadouri, îmi păstrez toate suvenirurile
Brelocul cu folia de apărare
Cărțile poștale spun: 'Aș vrea să fii aici'
Și o să-ți spun să nu-ți faci griji
O să mă asigur că tu crezi în mine
 

Dar cea mai grea parte a plecării este să faci să pară atât de ușor
Să faci să pară atât de ușor, da
 

Cea mai grea parte a plecării este să accepți toate motivele
Pe care cumva le tot repetăm la nesfârșit
Și cea mai grea parte a plecării este să ții respirația
Să nu-ți arăt cât de greu îmi este
Să fac să pară atât de ușor
 

Voi pleca pe străzile ascunse
Chiar pe lângă casa în care ai crescut
Numele noastre în beton
Rezistă mult mai mult decât noi
Caut drumul cel bun
Zâmbesc doar în caz că mă vezi
 

Cea mai grea parte a plecării este să faci să pară atât de ușor
Să pară atât de ușor
 

Cea mai grea parte a plecării este să accepți toate motivele
Pe care cumva le tot repetăm la nesfârșit
Și cea mai grea parte a plecării este să ții respirația
Să nu-ți arăt cât de greu îmi este
Să fac să pară atât de ușor
 

Sper că mă vei ierta chiar dacă nu-mi cer scuze
Voi încerca să fac la fel pentru tine
Oh, oh-oh, oh-oh
Sper că mă vei ierta pentru nopțile în care am avut fantezii
Sperând că și tu te gândești la mine
 

Cea mai grea parte a plecării este să accepți toate motivele
Pe care cumva le tot repetăm la nesfârșit
Și cea mai grea parte a plecării este să ții respirația
Să nu-ți arăt cât de greu îmi este
Să fac să pară atât de ușor
 

Aș vrea să o pot face să pară atât de ușor
Așa că voi pleca prin magazinul de cadouri, îmi păstrez toate suvenirurile
 

Prietenele Mele Sunt Iubitul Meu

Click to see the original lyrics (English)



Am găsit iubirea vieții mele
Stai, vreau să spun iubirile vieții mele
Sufletele mele pereche, îngerii mei
Motivele pentru care sunt recunoscătoare
Nu am nevoie de un inel sau de un jurământ
Le am pe cele de ziua mea
Ele sunt perfecte, sunt neprețuite
Pentru totdeauna, ca diamantele
Cumpăr flori pentru fetele mele
Apoi le împodobesc cu perle
După tot prin ce am trecut
 

Prietenele mele sunt iubitul meu
Nimeni nu mă cunoaște mai bine
Până când veșnicia ne va despărți
Da, vom petrece împreună
Toate prietenele mele sunt iubitul meu
Dar nu-mi vor strica machiajul
Da, prietenele mele sunt iubitul meu
Dar nu ne vom despărți niciodată
 

Fată, fată, prietenele mele sunt iubitul meu
Iubitul e-
Fată, fată, prietenele mele sunt iubitul meu
Iubitul e-
 

Singura minciună pe care o voi face este să stau inchisă în camera mea
Prietenia e romantică
Dacă plângem, râdem
Nu trebuie să le impresionez, nici măcar nu trebuie să port mai puțin
Doar dacă mergem să înotăm și să ne scufundăm în lumina lunii
 

O rezervare făcută pentru opt persoane este mult mai bună decât două farfurii
După tot ce am pățit
 

Prietenele mele sunt iubitul meu
Nimeni nu mă cunoaște mai bine
Până când veșnicia ne va despărți
Da, vom petrece împreună
Toate prietenele mele sunt iubitul meu
Dar nu-mi vor strica machiajul
Da, prietenele mele sunt iubitul meu
Dar nu ne vom despărți niciodată
 

Fată, fată, prietenele mele sunt iubitul meu
Iubitul e-
Fată, fată, prietenele mele sunt iubitul meu
Iubitul e-
 

Fetele mele o fac bine
Cumpăr orice pentru doamnele mele pentru că ele sunt pentru totdeauna
Sunt soțiile mele pe viață, sunt prietenele mele pe viață
Nu așteaptă niciun diamant, și-l pot cumpăra singure
Și sunt loiale pământului, trebuie să le răsfăț
Am o echipă plină de regine, rele, obraznice și loiale
Și mereu mă susțin ca un chiropractor
Ar trebui să-ți fie frică dacă te pui cu vreuna din prietenele mele
Numărul unu, numărul doi, puicuțe peste câini
AP pe ceas, LV se potrivește
Treci printr-o despărțire, iată niște machiaj
Spune-i, ridică-i fața, ajută-o să-și ridice tortul
Du-te la bijutier, am auzit că-l cheamă Jacob
 

Prietenele mele sunt iubitul meu
Nimeni nu mă cunoaște mai bine
Până când veșnicia ne va despărți
Da, vom petrece împreună
Toate prietenele mele sunt iubitul meu
Dar nu-mi vor strica machiajul
Da, prietenele mele sunt iubitul meu
Dar nu ne vom despărți niciodată
 

Fată, fată, prietenele mele sunt iubitul meu
Iubitul e-
Fată, fată, prietenele mele sunt iubitul meu
Iubitul e-
 

Caramel

Click to see the original lyrics (English)



Nu ar fi destul
Să visez la caramel,
Să mă gândesc la scorțișoară
Și să-ți duc dorul.
 

Nu ar fi suficient
Să stârnesc o dorință profundă,
Să ațâț un foc ascuns
Care nu ar putea niciodată să ardă cu adevărat.
 

Îți cunosc numele,
Îți știu pielea,
Și știu cum încep
Aceste lucruri
 

Dar nu știu
Cum aș mai trăi cu mine însumi,
Ce mi-aș ierta
Dacă nu vei pleca.
 

Așa ca iți spun adio,
Dulce poftă,
Pe care o singură mușcătură
Nu ar putea-o satisface....
 

Îți cunosc numele,
Îți știu pielea,
Și știu cum încep
Aceste lucruri
 

Dar nu știu
Cum aș mai trăi cu mine însumi,
Ce mi-aș ierta
Dacă nu vei pleca.
 

Nu ar fi destul
Să visez la caramel,
Să mă gândesc la scorțișoară
Și să-ți duc dorul.
 

Fluture

Click to see the original lyrics (English)



Obișnuiam să mă tem de luna iunie
Pentru că-mi amintea de tine
Și mereu venea prea devreme, nu mai e așa
A trebuit să găsesc o parte din mine
Pentru că mă omora pe dinăuntru
Da, ai fost mereu ca un 'la revedere' pentru care nu eram pregătită
 

Da, m-am gândit că e ceva cu care mă voi confrunta toată viața
Nu-mi mai pun trecutul deoparte
Asta e ceea ce trebuie să simt
Acum mă uit în sus și te văd pe cer
 

Fluture, fluture, fluture
Fluture, fluture, fluture
Fluture, fluture, fluture
Zboară
 

Iertarea este cel mai greu adevăr
E ceva ce trebuie să alegi
Ei bine, cel puțin mi-am primit inima de la tine, pentru asta sunt recunoscătoare
Știu pentru că ai mințit și m-ai învățat despre onestitate, onestitate
Ai plecat și mi-ai dat loialitate pentru mine însumi, loialitate
Mă dezvolt în ceea ce sunt menită să fiu, da
Nu mai caut un semn
 

Da, m-am gândit că e ceva cu care mă voi confrunta toată viața
Nu-mi mai pun trecutul deoparte
Asta e ceea ce trebuie să simt
Acum mă uit în sus și te văd pe cer
 

Fluture, fluture, fluture
Fluture, fluture, fluture
Fluture, fluture, fluture
Zboară
 

Oh, a fost dureros, a fost necesar
Te văd schimbându-te chiar în fața mea
N-ai fost niciodată cu adevăr grațios
Acum ești exact ceea ce ar trebui să fii
Te pot simți de parcă am nevoie de asta
Te pot vedea zburând peste mine
Zburând peste mine, oh
 

Fluture, fluture, fluture
Fluture, fluture
 

Loc Mai Bun

Click to see the original lyrics (English)



Am fost numită un dezastru emoțional
De mine și de mulți alții după ce
Am avut încercări și tribulații stăpânite
Pictează-le cu un pic de vopsea și ipsos
 

Când am ales drogurile în locul iubirii, banii în locul încrederii, până ne-am găsit
Și am ales pofta în locul iubirii, pericolul în locul încrederii, până când ne-am găsit
 

Acum sunt într-un loc mai bun
Mi-a luat o vreme să mă simt așa
Nu mai trebuie să salvez aparențele
M-am împăcat cu binele
Și cu multă muncă, multă durere, multă grație
Acum sunt într-un loc mai bun
 

Mi-am petrecut toată viața urmărind
Doar ca să ajung să mă întorc
M-a dus în locuri întunecate
Am crezut că nu voi mai ieși niciodată
 

Când am ales drogurile în locul iubirii, banii în locul încrederii, până ne-am găsit
Și am ales pofta în locul iubirii, pericolul în locul încrederii, până când ne-am găsit
 

Acum sunt într-un loc mai bun
Mi-a luat o vreme să mă simt așa
Nu mai trebuie să salvez aparențele
M-am împăcat cu binele
Și cu multă muncă, multă durere, multă grație
Acum sunt într-un loc mai bun
 

Prin situații proaste, am reparat fundația și acum mă descurc bine
Prin situații proaste, am reparat fundația și acum mă descurc bine
 

Acum sunt într-un loc mai bun
Mi-a luat o vreme să mă simt așa
Nu mai trebuie să salvez aparențele
M-am împăcat cu binele
Și cu multă muncă, multă durere, multă milă
Cu multă milă, oh
 

Acum sunt într-un loc mai bun
Acum sunt într-un loc mai bun
Ooh
Acum sunt într-un loc mai bun
 

Cu Grijă

Click to see the original lyrics (English)



Apropie-te cu grijă, poate să fie prea mult pentru mine
Dar în cel mai bun fel
Deci, iubitule, dacă crezi că te poți descurca cu mine
Te rog, tratează-mă cu grijă
Intoxicant, nesiguranța mea nu ia vacanțe
Așa că, iubitule, dacă crezi că te poți descurca cu mine
Te rog, tratează-mă cu grijă
 

Pentru că sunt puternică într-un fel
Că știu cum să-ți arăt fragilitatea mea
Ea va pleca într-un minut
Dacă nu crezi că ești norocos să o ai
 

Așa că, dacă crezi că te poți descurca cu mine
Te rog, tratează-mă cu grijă
Aș putea fi visul tău preferat
Iubitule, nimeni nu te poate iubi ca și mine
 

Da, sunt impresionantă, îmi cunosc superputerile
Acum ești implicat
Știu că vrei să vii și să te culci cu mine
Să adormi chiar lângă mine
 

Sunt doar un om, mi-am petrecut ultimii ani fugind
Dar de când te-am întâlnit, nu mai fug de nimic
Iubitule, ai putea fi
Exact ceea ce am nevoie
 

Pentru că sunt puternică într-un fel
Că știu cum să-ți arăt fragilitatea mea
Ea va pleca într-un minut
Dacă nu crezi că ești norocos să o ai
 

Așa că, dacă crezi că te poți descurca cu mine
Te rog, tratează-mă cu grijă
Aș putea fi visul tău preferat
Iubitule, nimeni nu te poate iubi ca și mine
 

Veșnicia nu mai pare destul de lungă
(Nu strica totul)
Nu, veșnicia nu mai pare destul de lungă, oh
Nu, veșnicia nu mai pare destul de lungă, oh
Nu, veșnicia nu mai pare destul de lungă
 

Așa că, dacă crezi că te poți descurca cu mine
Te rog, tratează-mă cu grijă
Aș putea fi visul tău preferat
Nimeni nu te poate iubi ca și mine
 

Mantra

Pretty, pretty, pretty, pretty
 

This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.​
Pretty girls don't do drama 'less we wanna, it'll be depending on the day
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray
This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways
 

Mix me with the drama (Drama)
Check you like commas (Ah-ah, ah-ah)
My clothes are pajamas ('Jamas)
Straight from the cold plunge (Ah-ah, ah-ah)
Daytime baddie use her mind
Quick switch of the fit for the night (Night)
Swervin' through the lane, we'll be twenty minute late
'Cause we had to do an In-N-Out drive-by
 

It's not that deep (Deep), I'm not that drunk (Drunk)
Sometimes, girls just gotta have fun
Throw it back, all that ass
Me and my sis, way too attached
It's not that deep (Deep), we're not that dumb (Dumb)
Look at them Bonnies on the run
Inside glowin' like the sun (Sun, s—)
You're gonna feel this every day (Day)
 

This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A.​
Pretty girls don't do drama 'less we wanna, it'll be depending on the day
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray
This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways
 

Love what it feel like (Feel like)
To be off of the grid like all night
Oh, with my bih, like (Bitch, like)
We ain't even tryna talk no one
Swerve off all the creeps, no weird vibes
We ain't never let it ruin a good time
Ain't nobody gon' dim our good light
This them words we're livin' by
 

This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah)
Pretty girls don't do drama 'less we wanna, it'll be depending on the day (Ah, ah, ah)
Pretty girls packed in a Defender, know I'ma defend her, never let her catch no stray (Ah, ah)
This that pretty-girl mantra, she's that stunna, make you wanna swing both ways (Ah, ah, ah)
This that pretty-girl mantra, this that flaunt ya, just touched down in L.A. (Ah, ah)
Pretty girls don't do trauma, no new drama, we already got a full day (Ah, ah)
Pretty girls that you gon' remember, know that you could never, nothing ever trigger me (Ah, ah)
This that pretty-girl mantra, she's that stunna, everyone knows she is me (Ah)
 

Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Pretty