Traduceri de versuri romanesti si engleze

Rezultatele căutării pagină 2

Număr de rezultate: 216

20.11.2020

The Way to Fly to My Room

Should I leave let me fly to my
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everyday
It's so stifling, I'm gonna go crazy
Feel like it's still day one
Anyone please turn that clock forward
The whole year has been taken away
I'm still under my covers
My stomach doesn't feel well
It's killin' me slowly nah
Anyway
I want to leave any way
There's no way to leave anyway
This room is my entirety
Well looks like
I'll have to turn this room
Into my world
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Everywhere
I think, is this how it used to be
Suddenly the scenery is unfamiliar
I'm meaninglessly locking myself in my memories
Even my old desk
The changed sunlight
Looks special now
I'm little less lonely nah
 
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
My body is light
I fly far away
This thing so surreal
Yeah
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
This room is too small
Yeah it limits my dreams
I land on my bed
This is the safest place
No matter if it's happiness, sadness, or any other feeling
My room understands all of it
Even though this room sometimes becomes a trash can for feelings
It embraces me
 
They welcome me again
The human-like toys in my room
As crowded as people in the downtown city
Is the sound of the TV
Thoughts just have to be changed
This is the travel where only I can be happy
Delivery food
Fills me with optimism, I'm full
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
Should I leave let me fly to my room
Lower your gaze and wherever you go zoom
With me now let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
 
20.11.2020

Blue & Grey

Where is my angel
The one that brings the end of the day
Someone come and save me, please
I just need to sigh after the end of the tiring day
 
It looks like everyone is happy
Can you look at me? Cuz I am blue & grey
The meaning of the tears reflected in the mirror is
My colors hidden behind my laughter, blue & grey
 
I don't know when it all went wrong
Since I was little, my head was filled with blue question marks
So I don't know how I lived so passionately
The sharp shadow that swallowed me alive
Even now I still don't know whether the blue question marks
Are anxiety or depression
Or if it's really the creature called regret
Or if it's the me that loneliness gave birth to
I still don't understand this frosty, vicious blue
I have to make sure it doesn't take me over, I'll find an exit for sure
 
I just wanna be happier
Melt the frozen me
The hands I've extended so many times
This colorless echo
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
Am I being too greedy
The feeling when I'm walking down the cold winter road
The sound of my racing heart
I still feel it now
 
Don't say you're okay
Because you're not okay
I beg of you, don't leave me alone, it hurts too much
 
I always walk these roads and feel this light
But this time it feels like an unfamiliar scene
Have I gotten dull, or have I become broken
But these chains are heavy
The charging grey rhino
I face unfocused
I don't feel like myself at this moment
I'm just not afraid
 
I don't believe in the god called confidence
Words like vibrant colors are uncomfortable
The broad range of grey is comfortable
This grey contains millions of expressions
If the rain comes, my world
Dances to the top
To the fog on a mild day
We're always together on a rainy day
To all this dust that's gathered here
I raise a toast
 
I just wanna be happier
Feel the temperature of my hand
Because it's cold I need you all the more
Oh this ground feels so heavier
I am singing by myself
If there ever comes a day where I laugh again
I'll make sure to tell you
 
I secretly gathered the words that floated in the air
Now I'm starting to fall asleep at dawn, good night
 
20.11.2020

STAY

Was it all a dream
I felt like I saw you
If I open my eyes again
There's no one in the room
 
Standing still, I cast a few spells
My hearts that's racing faster than ever before
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
Repetition feels like a blessing
I don't know what I'm feeling inside
Is there no way I can see you
Standing still, I gather my hands together
The tomorrow that doesn't change
Like a crazy bastard I keep sayin'
Wherever you are
I know you always stay
 
At the place where the cloud just passed
Stay
With parched lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
Right now I think only about you
Wherever you are
It doesn't matter
We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
This a fire under crashing waves
But I'll change you
 
Standing still, I cast a few spells
That star that seems more bright than ever
At this moment no matter when or where we are
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)
 
At that beach where the wind is passing
Stay
With frozen lips I tell you
Stay, stay, stay, stay...
(Always)
 
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
 
This dazzling today
For all of it
Oh every night and day
Yeah I know you always stay
 
The cold wind blows
I reach out my hand and feel your breath
Whenever my eyes are closed
I know that we're together
 
16.11.2020

ON

Versions: #1
Nu pot înțelege ce spune lumea
Pe cine și ce ar trebui să urmez?
Cu fiecare pas pe care îl fac, umbra mea crește şi mai mult
Unde este locul în care ar trebui să deschid ochii?
Este oare Seoul, New York sau Paris?
Mă ridic din nou, dar corpul meu se simte instabil
 
Uită-te la picioarele mele, privește în jos
Umbra asta care arată ca mine
Este cea care tremură?
Sau eu și picioarele mele suntem cei care tremurăm cu adevărat?
Este evident că nu mă tem
Este evident că nu totul este în regulă
Dar știu
Întâmplător se întâmplă
Alături de acest vânt întunecat, zbor
 
Hey na na na, poate că trebuie să fiu nebun ca să rămân conștient
Hey na na na, mă voi arunca complet în ambele lumi
Hey na na na
Nu mă poți doborî pentru că știi că sunt un luptător
Dar am intrat de unul singur în această frumoasă închisoare
Deci, găsește-mă și ia-mă să trăiesc cu tine
 
Eh-Oh, adu, adu durerea, oh da
Eh-Oh, haide, adu durerea, oh da
Plouă, cerul continuă să cadă
În fiecare zi oh na na na
Eh-Oh, adu, adu durerea, oh da
 
Adu durerea, că totul va deveni sângele și trupul meu
Adu durerea, nu mi-e frică, acum îmi cunosc bine drumul
Respir pentru fiecare lucru mărunt
Pentru că în întuneric, ele sunt lumina și oxigenul meu
Forța pentru tot ce fac
Chiar dacă mă împiedic, mă ridic și strig din nou
 
Chiar dacă mă împiedic, mă ridic și strig din nou
Pentru că asta am făcut mereu
Chiar dacă genunchii îmi ating pământul
Atâta timp cât nu vom fi îngropați
Va fi doar un alt eveniment printre multele pe care le-am avut
Câștigă orice ar fi
Indiferent ce spui, indiferent ce spun ei
Nu voi renunţa uhh
Nu voi renunţa uhh
Nu voi renunţa uhh
 
Hey na na na, poate că trebuie să fiu nebun ca să rămân conștient
Hey na na na, mă voi arunca complet în ambele lumi
Hey na na na
Nu mă poți doborî pentru că știi că sunt un luptător
Dar am intrat de unul singur în această frumoasă închisoare
Deci, găsește-mă și ia-mă să trăiesc cu tine
 
Eh-Oh, adu, adu durerea, oh da
Eh-Oh, haide, adu durerea, oh da
Plouă, cerul continuă să cadă
În fiecare zi oh na na na
Eh-Oh, adu, adu durerea, oh da
 
În acest loc, unde îmi trăiește durerea
Te rog, lasă-mă să respir
Totul din mine, sângele și lacrimile mele
Nu mă mai tem, cânt ohhh
Oh, mă autodepășesc
Ar trebuit să știi asta da
Nu mă poți doborî pentru că știi că sunt un luptător
Dar cu mare plăcere voi fi închis în acest abis întunecat
Găseşte-mă și voi sângera cu tine
 
Eh-Oh, adu, adu durerea, oh da
Eh-Oh, haide, adu durerea, oh da
Plouă, cerul continuă să cadă
În fiecare zi oh na na na
Găseşte-mă și voi sângera cu tine
 
Eh-Oh, adu, adu durerea, oh da
Eh-Oh, haide, adu durerea, oh da
Tot ce știu
Este că se întâmplă din nou și din nou, din nou și din nou și din nou
Eh-Oh, adu, adu durerea, oh da
 
12.10.2020

Lebada neagra

Versions: #1
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Care este mulțumirea mea
Ce îmi spune mulțumirea mea acum
Spune-mi acum
Da, da, da, da
 
Ayy
Inima mea nu bate
Când mai ascult muzică
Încearcă să tragă în sus
Se pare că timpul s-a oprit
Oh, asta ar fi prima mea moarte
M-am temut mereu
 
Dacă asta nu mă poate face să plâng
Dacă nu poți face inima să tremure mai mult
Poate voi muri odată așa
Dar dacă acel moment este chiar acum
Chiar acum
 
Numai bătăile lente ale inimii din urechile mele
bump bump bump
Chiar dacă vreau să scap
jump jump jump
Nu pot ajunge la nicio melodie
Strigând un sunet tăcut
 
Marea unde toate luminile sunt tăcute, da, da, da
Prinde-mi din nou glezna pierdută da da da
Nu aud niciun sunet, da, da, da
Omoară-mă acum
Omoară-mă acum
Mă auzi da
 
Încet încet, ca și cum ai fi posedat nah nah nah
Chiar dacă mă lupt, podeaua este peste tot nah nah
Fiecare moment devine eternitate da da da
Filmează-l acum
Filmează-l acum
Mă auzi da
 
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Care este mulțumirea mea
Ce îmi spune mulțumirea mea acum
Spune-mi acum
Da, da, da, da
 
Mai adânc
Da, cred că merg mai adânc
Îmi pierd concentrarea
Urăsc să renunț acum
Aș prefera să merg cu picioarele mele
Voi intra înăuntru
În cel mai adânc
M-am văzut
 
Deschid încet ochii
Acesta este studioul meu, studioul meu
Valuri feroce
Chiar dacă treci pe lângă mine întunecat
Nu voi mai fi niciodată tras înapoi
Interior
M-am văzut pe mine însumi
 
Numai bătăile rapide ale inimii din urechile mele
bump bump bump
Deschide ochii și du-te la pădurea mea
jump jump jump
Nimic nu mă poate înghiți
Țip cu toată puterea
 
Marea unde toate luminile sunt tăcute, da, da, da
Prinde-mi din nou glezna pierdută da da da
Nu aud niciun sunet, da, da, da
Omoară-mă acum
Omoară-mă acum
Mă auzi da
 
Încet încet, ca și cum ai fi posedat nah nah nah
Chiar dacă mă lupt, podeaua este peste tot nah nah
Fiecare moment devine eternitate da da da
Filmează-l acum
Filmează-l acum
Mă auzi da
 
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Care este mulțumirea mea
Ce îmi spune mulțumirea mea acum
Spune-mi acum
Da, da, da, da
 
12.10.2020

Lebada neagra

Versions: #1
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Care este mulțumirea mea
Ce îmi spune mulțumirea mea acum
Spune-mi acum
Da, da, da, da
 
Ayy
Inima mea nu bate
Când mai ascult muzică
Încearcă să tragă în sus
Se pare că timpul s-a oprit
Oh, asta ar fi prima mea moarte
M-am temut mereu
 
Dacă asta nu mă poate face să plâng
Dacă nu poți face inima să tremure mai mult
Poate voi muri odată așa
Dar dacă acel moment este chiar acum
Chiar acum
 
Numai bătăile lente ale inimii din urechile mele
bump bump bump
Chiar dacă vreau să scap
jump jump jump
Nu pot ajunge la nicio melodie
Strigând un sunet tăcut
 
Marea unde toate luminile sunt tăcute, da, da, da
Prinde-mi din nou glezna pierdută da da da
Nu aud niciun sunet, da, da, da
Omoară-mă acum
Omoară-mă acum
Mă auzi da
 
Încet încet, ca și cum ai fi posedat nah nah nah
Chiar dacă mă lupt, podeaua este peste tot nah nah
Fiecare moment devine eternitate da da da
Filmează-l acum
Filmează-l acum
Mă auzi da
 
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Care este mulțumirea mea
Ce îmi spune mulțumirea mea acum
Spune-mi acum
Da, da, da, da
 
Mai adânc
Da, cred că merg mai adânc
Îmi pierd concentrarea
Urăsc să renunț acum
Aș prefera să merg cu picioarele mele
Voi intra înăuntru
În cel mai adânc
M-am văzut
 
Deschid încet ochii
Acesta este studioul meu, studioul meu
Valuri feroce
Chiar dacă treci pe lângă mine întunecat
Nu voi mai fi niciodată tras înapoi
Interior
M-am văzut pe mine însumi
 
Numai bătăile rapide ale inimii din urechile mele
bump bump bump
Deschide ochii și du-te la pădurea mea
jump jump jump
Nimic nu mă poate înghiți
Țip cu toată puterea
 
Marea unde toate luminile sunt tăcute, da, da, da
Prinde-mi din nou glezna pierdută da da da
Nu aud niciun sunet, da, da, da
Omoară-mă acum
Omoară-mă acum
Mă auzi da
 
Încet încet, ca și cum ai fi posedat nah nah nah
Chiar dacă mă lupt, podeaua este peste tot nah nah
Fiecare moment devine eternitate da da da
Filmează-l acum
Filmează-l acum
Mă auzi da
 
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Fă-ți mulțumiri
Fă-ți mulțumiri cu mine acum
Care este mulțumirea mea
Ce îmi spune mulțumirea mea acum
Spune-mi acum
Da, da, da, da
 
12.10.2020

ADN

Versions: #1
Te-am recunoscut la prima vedere
De parcă ne-am fi reunit
ADN-ul din vene îmi spune
Că tu ești cel pe care îl căutam
 
Întâlnirea noastră este o formulă matematică
Legea religiei Providența universului
Dovadă a soartei mele
Tu ești sursa viselor mele
Ia-o ia-o
Mâna mea care te întinde este destinul meu
 
Nu-ți face griji dragoste
Pentru că toate acestea nu sunt o coincidență
Suntem cu totul alt copil
Pentru că ei sunt cei doi care și-au găsit soarta
 
Din ziua în care universul a fost creat
Continuați dincolo de secolul infinit
În viața anterioară, poate în viața următoare
Impreuna pentru totdeauna
 
Pentru că toate acestea nu sunt o coincidență
Pentru că ei sunt cei doi care și-au găsit soarta
ADN
 
Îl vreau dragostea asta o vreau dragostea adevărată
Mă concentrez doar asupra ta
Mă conduce puțin mai greu
 
ADN-ul original te vrea
Acest lucru este inevitabil, ne iubesc
Numai noi suntem iubiți adevărați
 
De fiecare dată când o văd, mă mir
Este ciudat că respirația mea continuă să se oprească într-un mod ciudat.
Este acesta sentimentul de dragoste pe care l-am auzit doar în cuvinte?
De la început, inima mea bate spre tine
 
Nu-ți face griji dragoste
Pentru că toate acestea nu sunt o coincidență
Suntem complet diferiți, bebeluș
Pentru că ei sunt cei doi care și-au găsit soarta
 
Din ziua în care universul a fost creat
Continuați dincolo de secolul infinit
În viața anterioară, poate în viața următoare
Impreuna pentru totdeauna
 
Pentru că toate acestea nu sunt o coincidență
Pentru că ei sunt cei doi care și-au găsit destinul
ADN
 
Nu privi înapoi
Pentru că ne-am găsit destinul
Nu-l regreta iubito
pentru totdeauna
pentru totdeauna
pentru totdeauna
pentru totdeauna
Împreună
 
Nu-ți face griji dragoste
Pentru că toate acestea nu sunt o coincidență
Suntem complet diferiți, bebeluș
Pentru că ei sunt cei doi care și-au găsit destinul
 
ADN
La la la la la
La la la la la
Pentru că nu este o coincidență
 
La la la la la
La la la la la
Pentru că nu este o coincidență
 
ADN
 
11.10.2020

Anpanman

Versions: #1
Te aștept Anpanman
Te aștept Anpanman
 
Nu am biceps sau durere
Nu am o mașină super ca Batman
Un erou foarte tare este romantismul meu
Dar tot ce pot da este Anpan
Visez la un erou ca Superman
Am alergat cât am putut, lovind în cer
Nu mi-e frică să mă îngenunchez
Iluziile mele pure din copilărie
 
Nu sunt un supererou
Nu vreau mult
Eu pot fi eroul tau
Crezi că aceste cuvinte
Nu știu dacă s-a făcut
Dar trebuie să o fac, mamă
Cine va fi dacă nu eu
Poți să mă spui să spun Anpan
 
Te aștept Anpanman
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Te aștept Anpanman
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
Vreau să-i dau puțin mai multă forță
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Vei fi forța ta
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
 
Continuă să învârti, învârtindu-mi Anpan
Păstrați balonul încă balon
Când deschid ochii, sunt un erou, dar încă într-un labirint
Tânărul acela tânăr
tânăr
Mă țin în secret și în secret ascuns de cicatrici
Dar balin încă balon
Chiar dacă doare, erou, frica este în spate
Anpanman panman panman
 
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
 
Uneori mi-e frică de toate acestea
Pentru că am atât de multe lucruri de iubit
Cineva îmi spune că ai terminat cu toții
Nu merit, doar o fac sau o fac bine
Încă vreau să fiu un erou
Tot ce pot da este pâine cu fasole roșie
Tocmai am spus că ai muncit din greu
Voi zbura imediat
Sună-mă
 
Te aștept Anpanman
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Te aștept Anpanman
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
Vreau să-i dau puțin mai multă forță
Lemme te aud spunând
Îmi aud să spun
Vei fi forța ta
Întoarce-l în sus întoarce-l în sus
 
Continuă să învârti, învârtindu-mi Anpan
Păstrați balonul încă balon
Când deschid ochii, sunt un erou, dar încă într-un labirint
Tânărul acela tânăr
tânăr
Mă țin în secret și în secret ascuns de cicatrici
Dar balin încă balon
Chiar dacă doare, erou, frica este în spate
Anpanman panman panman
 
sincer
Mi-e frică să cad
Vă dezamăgesc băieți
Totuși, chiar și cu toată puterea mea
Cu siguranță voi fi alături de tine
Voi cădea din nou
Voi mai face o greșeală
S-ar putea să fie din nou acoperit de noroi
Ai încredere în mine pentru că sunt un erou
da da
 
Întoarce, întoarce, Anpan
Păstrați balonul încă balon
Când deschid ochii, sunt un erou, dar încă într-un labirint
Tânărul acela tânăr
tânăr
Mă țin în secret și pe ascuns plin de cicatrici
Dar balin încă balon
Chiar dacă doare, erou, frica este în spate
Anpanman panman panman
 
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
Sunt un Anpanman de nouă generație
Sunt un nou supererou Anpanman
Tot ce am este o singură lovitură din această melodie
Lemme spun că toți oamenii răi sunt polițiști
 
01.10.2020

Boy In Luv (Chinese Version)

I can't let it go, who is awkward now
And i practice to think to oneself and i think about us
I cant let it go, who is afraid now
I erase the words that i want to tell you
 
You go out with who you in a dubious relationship
You go out with who is refuse someone
You go out with who you feel right
You go out with him
You go out with him
 
Oppa, be strong and change
Change, and don’t be afraid about dangerous
Dangerous, but still be brave and give the love letter
Letter, like a men and hold you hand
 
Could we be happy flirting and laughing , yes
Dancers, are we skipping talking and heart beating, yes
No more wordy, give up everything and go with me
The person who love you most, is me, is me
 
J-HoSparks flying around, look, My face is cool than anyone
Oh Ba Pa Ma Fa Da Ta Na La Ha Ku Na Ma Ta Ta
Oh no nonsense no falsity continue challenge to all change
Oh come home with me look at me when talk to me, I hand you a flower
 
Right here right now I write a song for you
Wait for you after class wait for you saying love me
Want to share you happiness happiness
And you are my happiness happiness
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Kiss your cheek only answer your phone
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Proffer you roses my heart beat fast and nearly blow up
 
You go out with who you in a dubious relationship
You go out with who is refuse someone
You go out with who you feel right
You go out with him
You go out with him
 
Outside is a bad bad girl inside is a bad bad girl
Talk not much you appearance is cool bot you are the girl I love
If you like me say it loud please don't keep silent
You pretend don't know me, hide me and it makes me feel oh confuse
 
I want to hear your voice (hurry up hurry up hurry up)
I can't guess your expression (struggling struggling struggling)
True heart (I got 'em)
Patient (I got 'em)
You are the most most beautiful view next to me (most most beautiful view)
 
Ah~ love you I hear you heartbeat your voice (Hold up)
Transparent crystal jingle sounds nice (Hold up)
Telepathy 119 help me (Hold up)
I want to hold your hand
when we're watching tv I want to hold your hand when we're shopping
 
Right here right now I write a song for you
Wait for you after class wait for you saying love me
Want to share you happiness happiness
And you are my happiness happiness
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Kiss your cheek only answer your phone
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Proffer you roses my heart beat fast and nearly blow up
 
You talk and call me oppa
Kiss your cheek smooth your hair I'm oppa
 
You actually have tender side hold me
 
I will not make you down
 
You talking and call me oppa
Just like girlfriend, you make tea for me
 
In the future we walk together, it's dream let's go
Undoubted answer Yai~Yai~Ya~
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Kiss your cheek only answer your phone
 
I want to be your own oppa
Stick with you love you be your oppa
Say what you want
Say what you want
Proffer you roses my heart beat fast and nearly blow up
 
29.08.2020

O nouă zi

Frica și spaima
Voi reuși vreodată să le depășesc?
 
De parcă hipnotizat
A tras de mine și m-a dus unde a vrut
De parcă într-o transă
Am reușit să ascult de vocile dinăuntrul meu
 
Deși de neatins, fragmentele viitorului sunt clar văzute
O lume nouă, secvențe din vis mă îmbrățișează (o parte din mine)
 
În ziua aceea, m-am regăsiy
(O zi nouă)
Urcă scările luminii
Momentul la care am visat
(Cunoaștem lumea)
Arăt lumii cine sunt
Oh pot fi acolo, da
 
Voi fi acolo, acolo pentru tine, oh
 
Știu că și tu ai vise mărețe
Poți să mi le arăți
dacă vrei
Sunt frumoase
Ne putem uita la ele ore întregi
Și să ne predăm puterii lor
 
Văd lumi noi, aceste viziuni, ard înăuntrul meu (în interiorul meu, oh da)
Nu le pot atinge, dar sunt suficient de aproape încât sunt parte din mine (parte din mine)
 
Voi fi aici când vine acea zi
(O nouă zi)
Cu capul către soare, dragă
Voi fi aici când vine acea zi
Când vine ziua aceea, voi fi aici pentru tine, dragă
(Cunoaștem lumea)
Arată lumii cine putem să fim
 
Oh da, deși mi-a fost frică, n-am lăsat capul în jos
Deși mi-era teamă, am alergat înainte
Pentru că am crezut în mine chiar și la cotiturile persecuției
Am mers pe drumul meu, alegerile sunt ale mele
(am auzit)
Vocea mi-e auzită, zgomotul respirației de fericire
Am realizat brusc, îmi voi face visele să devină realitate, haha
 
Voi fi aici când vine acea zi
(O nouă zi)
Cu capul către soare, dragă
Voi fi aici când vine acea zi
(Cunoaștem lumea)
Arată lumii cine putem să fim
 
Frica și spaima
Voi reuși vreodată să le depășesc?
 
Frica și spamia (oh, voi fi acolo, oh, voi fi acolo)
Voi reuși vreodată să le depășesc? (oh)
 
29.08.2020

24/7=Rai

Prima întâlnire cu tine,
inima-mi bate tare ca unui copil
Zilelea astea, Duminica,
soarele numit tu răsare Duminica
Prima întâlnire cu tine,
inima-mi bate tare ca unui copil
Zilelea astea, Duminica,
soarele numit tu răsare Duminica
 
24/7, toată ziua, mă gândesc numai la tine
Prima întâlnire pe care o aștept
Mă gândesc că va fi specială,
pot să fiu un gentleman
Căci sunt iubitul tău
După ce m-am gândit la asta o vreme
Am stat treaz toată noaptea
Când soarele nici măcar nu răsărise
De ce e ziua așa lungă?
Dau înapoi limbile ceasului
Încă de când am început să ies cu tine,
am simțit o diferență
 
Toată noaptea, fato
Mă gândesc la tine toată noaptea, fată
Te voi vedea când vine ziua de mâine
Și nu știu ce voi spune
 
Ne vedem Duminică,
aștept ziua de Duminică
(Ce vom face, ce vom face,
ce vom face uh yeah)
Timpule, te rog, treci mai repede
Ne vedem Duminică,
doar mi-am imaginat ziua de Duminică
Nu cred că voi putea dormi deloc astăzi
 
Prima întâlnire cu tine,
inima-mi bate tare ca unui copil
Zilelea astea, Duminica,
soarele numit tu răsare Duminica
Prima întâlnire cu tine,
inima-mi bate tare ca unui copil
Zilelea astea, Duminica,
soarele numit tu răsare Duminica
 
Mâine e ziua la care doar am visat
Stelele sunt așa frumoase
și luna e drăguță
Lumina care bate asupra mea,
lumea pare a fi făcută pentru mine și mai mult astăzi, nu-i așa?
În seara asta, voi fi un băiat simplu, doar pentru tine, dragă
Dacă timpul era un stoc numit tu, aș investi
Hainele pe care să le port cu tine, alegerea, mă învârt pe lângă șifonier
Inima mi-e plină de zgomot, vibrez de entuziasm
Toată ziua, m-am gândit numai la tine
Nu voi putea să dorm din cauza fanteziilor cu tine
Singur
 
Toată noaptea, fato
Mă gândesc la tine toată noaptea, fată
Te voi vedea când vine ziua de mâine
Și nu știu ce voi spune
 
Ne vedem Duminică,
aștept ziua de Duminică
(Ce vom face, ce vom face,
ce vom face uh yeah)
Timpule, te rog, treci mai repede
Ne vedem Duminică,
doar mi-am imaginat ziua de Duminică
Nu cred că voi putea dormi deloc astăzi
 
Mă tot uit în oglindă
Inima îmi bate puternic
Nu vreau să mai spun asta
Simt că nu vreau să mai spun asta
(Știu) Oh Tu
(Știu) Îmi faci
Zilele ca un film
 
Zilele astea, Duminică,
zi după zi, Duminica
(Ce vom face, ce vom face,
ce vom face uh yeah)
Zâmbesc natural de mai multe ori pe zi
Doar mi-am imaginat, într-o zi,
dar nu acum, într-o zi
Cred că voi zâmbi
 
Prima întâlnire cu tine,
inima-mi bate tare ca unui copil
Zilelea astea, Duminica,
soarele numit tu răsare Duminica
Prima întâlnire cu tine,
inima-mi bate tare ca unui copil
Zilelea astea, Duminica,
soarele numit tu răsare Duminica
 
22.08.2020

Dinamită

Căci ah ah sunt printre stele în seara asta
Deci privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea asta
 
Pantofii în picioare, mă trezesc dimineața
Un pahar de lapte și hai cu rock and roll
King Kong, bate toba, ne rostogolim ca 'Rolling Stone'*
Cântând pe drumul spre casă
Sar sus în vârf ca LeBron*
Ding dong, sună-mă pe telefon
Un ceai cu gheață și un joc de ping pong
 
Momentul ăsta se adâncește
Poți să auzi bass-ul vibrând, sunt gata
Viața e dulce ca mierea
Da, beat-ul ăsta face cha ching ca banii
Suprasolicitare disco, mă atrage, deci sunt pregătit să mergem
Sunt un diamant, știi că strălucesc
Hei, deci să pornim
 
Căci ah ah sunt printre stele în seara asta
Deci privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea asta
Strălucind prin oraș cu puțină panică și suflet
Deci o să-l aprind ca pe o dinamită, woah
 
Adu un prieten, alătură-te mulțimii
Oricine vrea să vină
Vorbește deschis, spune ce vrei, doar mișcă-te ca în 'Off the Wall'*
Zi sau noapte, cerul este aprins
Deci dansăm așteptând zorile
Doamnelor și domnilor, am antidotul, deci ar trebui să vă țineți privirea pe mingie, huh
 
Momentul ăsta se adâncește
Poți să auzi bass-ul vibrând, sunt gata
Viața e dulce ca mierea
Da, beat-ul ăsta face cha ching ca banii
Suprasolicitare disco, mă atrage, deci sunt pregătit să mergem
Sunt un diamant, știi că strălucesc
Să pornim
 
Căci ah ah sunt printre stele în seara asta
Deci privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea asta
Strălucind prin oraș cu puțină panică și suflet
Deci o să-l aprind ca pe o dinamită, woah
 
Dinaaaaamită, viața e o dinamită
Dinaaaaamită, viața e o dinamită
Strălucind prin oraș cu puțină panică și suflet
Deci o să-l aprind ca pe o dinamită, woah
 
Dinaaaaamită, eh
Dinaaaaamită, eh
Dinaaaaamită, eh
Aprinde-l ca pe o dinamită
 
Dinaaaaamită, eh
Dinaaaaamită, eh
Dinaaaaamită, eh
Aprinde-l ca pe o dinamită
 
Căci ah ah sunt printre stele în seara asta
Deci privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea asta
Strălucind prin oraș cu puțină panică și suflet
Deci o să-l aprind ca pe o dinamită
 
Căci ah ah sunt printre stele în seara asta
Deci privește-mă cum aduc flacăra și aprind noaptea asta
Strălucind prin oraș cu puțină panică și suflet
Deci o să-l aprind ca pe o dinamită, woah
 
Dinaaaaamită, viața e o dinamită
Dinaaaaamită, viața e o dinamită
Strălucind prin oraș cu puțină panică și suflet
Deci o să-l aprind ca pe o dinamită, woah
 
23.07.2020

Noi suntem antiglonț : Pentru Eternitate

Versions: #1
Noi nu aveam decât vise
Nimic altceva decât ceață dimineața când deschideam ochii
Rămâneam treji toată noaptea să cântăm și să dansăm
Partituri interminabile
 
Ay, ne țipam tare unul altuia
'' Dă tot ce ai ''
Prima luptă cu lumea
Nu vreau să mor
Dar este atât de mare durerea
Atât de mult plânsul
Ca niște lame ascuțite
 
Oh, eram doar șapte
Dar acum vă avem pe voi
După șapte ierni și primăveri
La vârfurile degetelor noastre împletite
Da, am ajuns la cer
 
Aruncă-mi pietre
Nu ne mai este frică
Împreună suntem antiglonț
Da, vă avem, vă avem
Chiar dacă iarna vine din nou
Chiar dacă calea mea este blocată, voi continua să avansez
Vom fi pentru totdeauna antiglonț
(Da, am ajuns la cer)
 
Suntem antiglonț
Ne-am confruntat cu privirile nefaste și am învins
Amintiri rele, numeroase teste
Le-am blocat curajoşi pe toate, pentru că suntem antiglonț
 
Uneori mă gândesc
Încă visez?
Este cu adevărat primăvara
Ce a venit după lunga iarnă?
Numele de care toţi râdeau odată, era jenant
Dar a fost un test de fier, pentru că suntem „Antiglonț”
 
Oh, eram doar șapte
Dar acum vă avem pe voi
După șapte ierni și primăveri
La vârfurile degetelor noastre împletite
Da, am ajuns la cer
 
Aruncă-mi pietre
Nu ne mai este frică
Împreună suntem antiglonț
Da, vă avem, vă avem
Chiar dacă iarna vine din nou
Chiar dacă calea mea este blocată, voi continua să avansez
Vom fi pentru totdeauna antiglonț
(Da, am ajuns la cer)
 
Nu mă voi mai opri din nou
Pentru că suntem aici împreună
Spune-mi povestea ta
Spune-mi de ce nu oprești asta
Spune-mi de ce continui să mergi
Să mergi cu noi (Da, am ajuns la cer)
 
Aruncă-mi pietre
Nu ne mai este frică
Împreună suntem antiglonț
Da, vă avem, vă avem
Chiar dacă iarna vine din nou
Chiar dacă calea mea este blocată, voi continua să avansez
Vom fi pentru totdeauna antiglonț
(Da, am ajuns la cer)
 
Da, nu suntem șapte cu voi
Da, nu suntem șapte cu voi
Da, nu suntem șapte cu voi
 
14.07.2020

On (Japanese ver.)

I can’t understand what people are sayin’
Who and what do I need to follow
With each step then again grows the shadow
Where is this place I open my eyes to
Maybe Seoul or New York or Paris
I get up, unsteady on my feet
 
Look at my feet, look down
Shadows like me, nah
Is it the shadow that’s shaking
Or is it my feet that are trembling
Of course I‘m not unafraid
Of course it’s not all okay
Every time, I know
Awkwardly I flow
I fly now together with that black wind
 
Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I’m gonna live with ya
 
(Eh-Oh) Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh) Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-Oh) Bring it, bring the pain oh yeah
 
Bring the pain
It’ll become my blood and flesh
Bring the pain
No fear, now that I know the way
Breathe on the small things
My air and my light in the dark
The power of the things that make me, “me”
Even if I fall, I come right up, scream
 
Even if I fall, I come right up, scream
That’s how we’ve always been
Even if my knees drop to the ground
As long as they don’t get buried
It won’t matter
Win no matter what
Win no matter what
Win no matter what
Even you gon' say, even who gon' say
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
I don’t give a uhh
 
Hey na na na
Gotta go insane to stay sane
Hey na na na
Throw myself whole into both worlds
Hey na na na
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Carried myself into this beautiful prison
Find me and I’m gonna live with ya
 
(Eh-Oh) Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh) Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-Oh) Bring it, bring the pain oh yeah
 
Where my pain lies
Let me take a breath
My everythin’
My blood and tears
Got no fears
I’m singin’ ohhhhh
Oh I’m takin’ over
You should know yeah
Can’t hold me down cuz you know I’m a fighter
Dive to descend into the dark abyss
Find me and I’m gonna bleed with ya
 
(Eh-Oh) Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh) Come on up, bring the pain oh yeah
Rain be pourin’
Sky keep fallin’
Everyday oh na na na
(Eh-Oh) Find me and I’m gonna bleed with ya
 
(Eh-Oh) Bring it, bring the pain oh yeah
(Eh-Oh) Come on up, bring the pain oh yeah
All that I know is just goin’ on & on & on & on
(Eh-Oh) Bring it, bring the pain oh yeah
 
14.07.2020

Black Swan (Japanese ver.)

Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah...
 
Ayy
The heart beat no longer races
When hearing the music play
Tryna pull up
I feel like time has stopped
Oh that would be my first death
I been always afraid of
 
If this can no longer resonate
No longer make my heart vibrate
Then like this may be how I die my first death
But what if that moment’s right now
Right now
 
Heartbeat pulsing slow in my ears bump bump bump
Try to flee but back into the maw jump jump jump
No song affects me anymore
Crying out a silent cry
 
Ocean with all light silenced shut yeah yeah yeah
My wandering feet held in a rut yeah yeah yeah
Every noise and sound’s been cut yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah...
 
Sinking slowly like in a trance nah nah nah
Struggle but it’s all ocean floor nah nah
Every moment becomes eternity yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah...
 
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
 
Deeper
Yeah I think I’m goin’ deeper...
I keep losing focus
No, just let go of me
Let my own feet carry me
I’ll go in myself
In the deepest depths
I saw myself
 
Slowly, I open my eyes...
I’m in my workroom, it’s my studio
The waves go
 
Darkly by in a throe
But I’ll never get dragged away again
Inside
I saw myself, myself...
 
Heartbeat racing in my ears bump bump bump
Eyes wide open into my forest jump jump jump
Nothing can devour me
I shout out with ferocity
 
Ocean with all light silenced shut yeah yeah yeah
My wandering feet held in a rut yeah yeah yeah
Every noise and sound’s been cut yeah yeah yeah
Killin’ me now
Killin’ me now
Do you hear me yeah
 
Sinking slowly like in a trance nah nah nah
Struggle but it’s all ocean floor nah nah
Every moment becomes eternity yeah yeah yeah
Film it now
Film it now
Do you hear me yeah
 
Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What’s my thang
What’s my thang tell me now
Tell me now
Yeah yeah yeah yeah
 
14.07.2020

Ochii tăi spun

De ce cad atâtea lacrimi din ochii mei?
Hei, rămâi în dreapta mea și râzi
Un viitor fără tine e ca o lume fără culoare
Privesc la acea răceală monocromatică
Până și întunericul e atât de frumos
 
Vreau să te încrezi în mine
Mă uit direct la tine
Ca să nu poți dispărea
 
Orice ai aștepta
Ceva ce-i atât de departe de locul acesta
Locul pe care mi l-ai oferit tu a rămas
Locul care-mi oferă siguranță în inima mea
 
Umbre ale trecutului continuă să mă urmărească
Dar cu cât încerc mai mult să mă eliberez, cu atât mai mult mă urmează
Dar încă îmi doresc, oriunde te-ai afla, te voi găsi
Ziua de mâine o voi umbla alături de tine
 
Chiar dacă pare a fi începutul sfârșitului
Îți voi striga numele
Privirea ta este atât de colorată
Chiar dacă dorințele mele nu se vor împlini, voi da tot ce pot
Deși încă nu reușesc să dau glas visului fără de speranță din inima mea
 
Să înfrunt trecutul și prezentul
În nopți ca acestea continui să mă gândesc, în oraș la apus
Oare de câtă speranță e nevoie să ajung la tine?
 
Să fiu iubit, să iubesc pe cineva, voi deveni ochii tăi
Pentru călătoria care ni se întinde în față
 
Până și întunericul e atât de frumos
Vreau să te încrezi în mine
Mă uit direct la tine ca să nu poți dispărea
Privirea ta e atât de colorată
Tu m-ai învățat asta
Într-o zi, tristețea ne va aduce împreună
 
Ah-ah-ah
Ochii tăi spun...
Ah-ah
 
08.07.2020

BLACK SWAN

Versions: #1
Jungkook - Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
Suga - Ayy,The heart no longer races
When hearing the music play
Tryna' pull up
Seems like time has stopped
Oh that would be my first death
I been always afraid of
 
RM - If this can no longer resonate
No longer make my heart vibrate
Then like this may be how
I die my first death
But what if that moment's right now
Right now
 
V & Jimin - Heartbeat pulsing slow in my ears
Bump, bump, bump
Try to flee but back into the maw
Jump, jump, jump
No song affects me anymore
Crying out a silent cry
 
Jungkook&Jimin&V&Jin - Ocean with all light silenced shut yeah, yeah, yeah
My wandering feet held in a rut yeah, yeah, yeah
Every noise and sound's been cut yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Sinking slowly like in a trance nah, nah, nah
Struggle but it's all ocean floor nah, nah
Every moment becomes eternity yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah
 
Jimin&V - Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
J-Hope - Deeper
Yeah I think I'm goin' deeper
I keep losing focus
No, just let go of me
Let my own feet carry me
I'll go in myself
In the deepest depths
I saw myself
 
Suga - Slowly, I open my eyes
I'm in my workroom, it's my studio
The waves go darkly by in a throe
But I'll never get dragged away again
Inside
I saw myself, myself
 
Jungkook&Jin -Heartbeat racing in my ears
Bump, bump, bump
Eyes wide open into my forest
Jump, jump, jump
Nothing can devour me
I shout out with ferocity
 
Jimin&VJin&Jungkook - Ocean with all light silenced shut yeah, yeah, yeah
My wandering feet held in a rut yeah, yeah, yeah
Every noise and sound's been cut yeah, yeah, yeah
Killin' me now, killin' me now
Do you hear me yeah
Sinking slowly like in a trance nah, nah, nah
Struggle but it's all ocean floor nah, nah
Every moment becomes eternity yeah, yeah, yeah
Film it now, film it now
Do you hear me yeah
 
Jin&Jimin - Do your thang
Do your thang with me now
Do your thang
Do your thang with me now
What's my thang
What's my thang tell me now
Tell me now
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
26.06.2020

Frunze de Toamnă

Cad precum acele frunze veștejite
Căzând fără putere, dragostea mea
Inima ta se îndepărtează, nu te pot prinde
Nu te mai pot prinde, nu mai
Nu te mai pot ține aici, da
 
Acele frunze căzute care arată nesigure pare-se că ne privesc
Dacă îți ating mâna, chiar dacă doar o dată, pare-se că se va destrăma totul
Eu doar priveam, alături de vântul de toamnă
Cuvintele și expresiile tale care la un moment dat au devenit reci
Pot observa cum relația noastră dispare
O relație goală precum cerul de toamnă
O diferență ambiguă față de înainte
Astăzi dintre toate zilele, noaptea mult mai liniștită
O singură a rămas agățată de creangă
Se dizolvă, văd sfârșitul, frunze moarte care se veștejesc
Tăcerea din inima ta goală
Te rog, nu mă părăsi
Te rog, nu mă părăsi, frunze veștede în descompunere...
 
Te vreau așa cum erai înainte
Te vreau pe tine, cea care mă dorește din nou
Te rog, nu mă părăsi
Te rog, să nu cazi
Niciodată, niciodată să nu cazi
Nu te îndepărta
 
Iubito tu, nu-ți pot da drumul
Iubito tu, nu pot renunța la tine
La fel ca acele frunze veștede
Iubirea asta, ca frunzele veștede
Niciodată, niciodată să nu cazi
Dispare...
 
La fel cum frunzele veștede cad
Ca toate lucrurile ce le credeam eterne și acum pleacă
Tu ești al cincilea meu anotimp
Chiar dacă încerc să te văd, nu pot privi
Ești încă verde pentru mine
Chiar dacă inima nu se mișcă acum, se va mișca singură odată
Sentimente rămase atârnate ca o rufă întinsă pe sârmă
Doar amintirile roșii cad de deasupra mea
Cad în mod constant chiar dacă creanga mea nu se scutură
Așa e, dragostea mea trebuie să cadă pentru a se ridica
Chiar și când ești aproape, cei doi ochi ai mei sunt departe, se întâmplă
Sunt aruncat în felul ăsta
În amintirile mele, sunt tânăr din nou
 
Niciodată, niciodată să nu cazi, da
Niciodată, niciodată să nu cazi, da
 
Te vreau așa cum erai înainte
Te vreau pe tine, cea care mă dorește din nou
Te rog, nu mă părăsi
Te rog, să nu cazi
Niciodată, niciodată să nu cazi
Nu te îndepărta
 
De ce nu pot renunța încă la tine?
Țin strâns de amintirile astea șterse, e oare lăcomie?
Încerc să mă uit înapoi la acele anotimpuri trecute
Încerc să mă întorc înapoi
 
Arde-le strălucitor, whoosh
A fost frumoasă, da, calea noastră
Dar acum s-au dus toate
Frunze moarte cad precum lacrimile
Vântul bate și totul se destramă
Ploaia cade și tu te frângi
Până la ultima frunză, tu tu tu
 
Te vreau așa cum erai înainte
Te vreau pe tine, cea care mă dorește din nou
Te rog, nu mă părăsi
Te rog, să nu cazi
Niciodată, niciodată să nu cazi
Nu te îndepărta
 
Iubito tu, nu-ți pot da drumul
Iubito tu, nu pot renunța la tine
La fel ca acele frunze veștede
Iubirea asta, ca frunzele veștede
Niciodată, niciodată să nu cazi
Dispare...
 
Niciodată, niciodată să nu cazi
Niciodată, niciodată să nu cazi
 
26.06.2020

Whalien 52

În mijocul imensului ocean
O balenă vorbește încetișor și solitar
Faptul că indiferent cât de tare strigă, sunetul nu ajunge la nimeni
O face să fie atât de singură încât își închide repede gura
Normal că nu-mi pasă care-i problema sau cum am devenit
Atunci când singurătatea e singura care rămâne cu mine
Am ajuns complet singur. E o închisoare a singurătății.
Cineva spune, ”afurisitule, ai ajuns o celebritate”
Oh, la naiba cu asta! Și ce?
Nimeni nu rămâne lângă mine și mi-e bine singur
Cuvintele astea ți-e ușor să mi le spui, însă ele devin un zid
Chiar și singurătatea se transformă în ceva ce poți vedea
 
Chiar dacă nu mai pot respira
Limitat de acel zid
Mă îndrept către suprafața apei deasupra
Hey oh, oh hey oh yeah
 
Balenă solitară, solitară, solitară
Cântând singură în felul ăsta...
Chiar și eu, care sunt ca o insulă pustie,
Pot străluci pe dinafară
 
Balenă solitară, solitară, solitară
Încearcă să mai strigi așa încă o dată
Până ce această melodie fără răspuns
Ajunge la ziua de mâine
 
Gata, gata dragă,
Gata, gata
Un semnal fără sfârșit
Va ajunge undeva cândva,
Chiar și în cealaltă parte a lumii
 
Gata, gata dragă,
Gata, gata
Chiar și balenele oarbe
Mă vor putea vedea
Astăzi, din nou, cânt
 
Lumea nu va ști niciodată cât de trist sunt
Durerea mea e ca apa și uleiul ce nu se pot amesteca
Așadar doar la suprafața apei
Pot respira, iar interesul față de mine se sfârșește
Un copil în vastul ocean solitar
Vreau ca lumea să-mi cunoască valoarea, în fiecare zi
M-am înbolnăvit de griji, eticheta se află mereu după urechea mea
Nu se termină niciodată... de ce iadul nu se sfârșește niciodată?
Cu trecerea timpului, este ca Țara de Nicăieri într-un abis rece
Dar mereu mă gândesc, acum, chiar dacă dorm somnul unui crevete, visele mele sunt precum cele ale balenei
Lauda viitoare ce mă va face să dansez în fiecare zi
Ca mine însumi, da, înot
 
Mă îndrept spre viitorul meu
Plaja albastră
Și mă încred în frecvența mea
Hey oh, oh hey oh yeah
 
Balenă solitară, solitară, solitară
Cântând singură în felul ăsta...
Chiar și eu, care sunt ca o insulă pustie,
Pot străluci pe dinafară
 
Balenă solitară, solitară, solitară
Încearcă să mai strigi așa încă o dată
Până ce această melodie fără răspuns
Ajunge la ziua de mâine
 
Mama mi-a spus că marea-i albastră
Mi-a spus să-mi las vocea să strige cât de tare pot
Dar ce pot să fac? E așa întuneric aici,
Iar în jur sunt doar balene diferite care vorbesc cuvinte complet diferite
Nu pot să suport, mamă, vreau să spun te iubesc
Singur, vreau să ajung înapoi la această partitură care e ca o melodie nesfârșită
Oceanul ăsta e prea vast, totuși, sunt norocos
(Nimeni nu-mi știe lacrimile)
Sunt o balenă extraterestă
 
Balenă solitară, solitară, solitară
Cântând singură în felul ăsta...
Chiar și eu, care sunt ca o insulă pustie,
Pot străluci pe dinafară
 
Balenă solitară, solitară, solitară
Încearcă să mai strigi așa încă o dată
Până ce această melodie fără răspuns
Ajunge la ziua de mâine
 
Gata, gata dragă,
Gata, gata
Un semnal fără sfârșit va ajunge undeva cândva,
Chiar și în cealaltă parte a lumii
 
Gata, gata dragă,
Gata, gata
Chiar și balenele oarbe mă vor putea vedea
Astăzi, din nou, cânt
 
20.06.2020

Rămâi de Aur

Ooh Ooh
Într-o lume în care te simți rece
Trebuie să rămâi de aur
Oh, dragă
Da
 
Lumina fermecătoare a lunii
O altă noapte nedormită
Ne jucăm de-a v-ați ascunselea
Sub lumina lunii
Mă scufund în inima ta, mai aproape
Și mai aproape de tine
 
Nu înțeleg impuritatea
Ochii tăi sunt precum diamantele
Mai frumoși decât orice altă piatră prețioasă
Mă fascinează constant
Nu-mi mai pot lua ochii de la tine
 
Chiar și limbile ceasului
Se vor opri din mișcare
Uh, strălucește
 
Rămâi de Aur
Chiar și într-un vis
Rămâi de Aur
Te voi găsi
Rămâi de aur, aur, aur
Vreau să te văd
Rămâi de Aur
Tu ești totul
Rămâi de Aur
Pentru toată lumea
Rămâi de Aur
Inima mea va fi fascinată
Rămâi de Aur, Rămâi de Aur, Rămâi de Aur
Rămâi de Aur
Etern, Veșnic de Aur
 
Nu-ți fie teamă
Mă voi apropia încetișor
Îți voi da de veste, dragostea mea fără apărare
Vei fi luată blând
De către mine
Chiar și părțile tale cele mai profunde
 
Îmi strig gândurile
Toba bate mai rapid
Uh, arată-ți strălucirea
 
Rămâi de Aur
Atât timp cât ești aici
Rămâi de Aur
Nu am nevoie de nimic altceva
Rămâi de aur, aur, aur
Vreau doar să te țin în brațe
Rămâi de Aur
Iubirea nu are sfârșit
Rămâi de Aur
Dezvăluind lumina
Rămâi de Aur
Mai mult decât orice stea
Rămâi de Aur, Rămâi de Aur, Rămâi de Aur
Rămâi de Aur
Etern, Veșnic de Aur
 
Doar închide ochii
Nu spune nimic
Îți voi fura inima
Precum o magie
Dacă e un miracol, îți voi spune (da)
Întinde mâna
 
Rămâi de Aur
Chiar și într-un vis
Rămâi de Aur
Te voi găsi
Rămâi de aur, aur, aur
Vreau să te văd
Rămâi de Aur
Pentru toată lumea
Rămâi de Aur
Inima mea va fi fascinată
Rămâi de Aur
Vreau să înțeleg
 
Lumina lunii ce privește pe furiș
Nu mă lasă să adorm în seara asta
Ține-mă strâns de mână
Nu vreau să-ți dau drumul
 
Rămâi de Aur
Uh, da
 
15.06.2020

2! 3! Sperând la mai multe zile bune

Am tot încercat să-ți spun
Trebuia să-ți spun
Că totul e pentru tine
 
Hai să umblăm doar pe căi presărate de flori
Nu pot spune asta
Hai să vedem doar lucruri bune
Nici asta nu pot spune
Spunând că vor exista doar lucruri bune de acum înainte
Spunând că nu vei mai fi rănit
Nu pot spune asta
Nu te pot minți așa
 
”Pentru că sunteți toți idoli
Muzica voastră e nasoală chiar dacă nu o aud
Nu-mi plac versurile voastre
Deja-mi imaginez spectacolul
Pentru că nu aveți putere, mai mult ca sigur
Ați făcut niște fapte murdare în trecut
Observând cum vă purtați
În curând veți înceta să mai existați.”
(Mulțumesc frumos)
Datorită complexului tău de inferioritate
Am reușit să-mi demonstrez ceva
Ce nu reușisem să-mi demonstrez în liceu
Bătând din mâni, da, merg mai departe, merg mai departe
Vom fi fericiți și singuri. Bine, da, sunt bine
 
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele, ia-mă de mână
Și zâmbește
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele,
Zâmbim ținându-ne de mână
 
Sperând la mai multe zile bune
Dacă crezi ce spun, atunci unu, doi, trei!(unu, doi, trei!)
Dacă tu crezi, atunci unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
Sperând la mai multe zile bune
Dacă crezi ce spun, atuni unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
Dacă tu crezi, atunci unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
 
1, 2, 3
Sperând că totul se va schimba
La o zi mai bună
Pentru că suntem împreună
 
Eu, o umbră în spatele scenei
Eu, în profunzimea întunericului
Nu voiam să arăt totul, inclusiv durerea mea
Dar pentru că încă nu sunt obișnuit
Vreau doar să te fac să zâmbești, voiam să fac bine
(Deci mulțumesc) că ai crezut în cineva ca mine
Că te-ai descurcat cu toate lacrimile și rănile
(Deci mulțumesc) că mi-ai devenit lumină
Că ai devenit floarea în cel mai frumos moment din viața mea
 
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele, ia-mă de mână
Și zâmbește
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele,
Zâmbim ținându-ne de mână
 
Sperând la mai multe zile bune
Dacă crezi ce spun, atunci unu, doi, trei!(unu, doi, trei!)
Dacă tu crezi, atunci unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
Sperând la mai multe zile bune
Dacă crezi ce spun, atuni unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
Dacă tu crezi, atunci unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
 
Dacă tu crezi, atunci 1, 2, 3!
Dacă tu crezi, atunci 1, 2, 3!
Dacă tu crezi, atunci 1, 2, 3!
Dacă tu crezi, atunci 2, 3, spune!
 
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele, ia-mă de mână
Și zâmbește
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele,
Zâmbim ținându-ne de mână
 
Sperând la mai multe zile bune
Dacă crezi ce spun, atunci unu, doi, trei!(unu, doi, trei!)
Dacă tu crezi, atunci unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
Sperând la mai multe zile bune
Dacă crezi ce spun, atuni unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
Dacă tu crezi, atunci unu, doi, trei! (unu, doi, trei!)
 
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele, ia-mă de mână
Și zâmbește
E-n regulă, haide, când spun doi! trei! uită
Șterge toate amintirile rele,
Zâmbim ținându-ne de mână
 
15.06.2020

Intreludiu: Aripi

Ridică-ți mâinile către cer, da
Dacă simți atmosfera, haide
Dacă ești gata să zbori
Hai s-o facem!
 
Îmi amintesc atunci când eram copil
Nu aveam griji prea mari
Pana delicată avea să-mi devină aripă
Și cu acele aripi, voi zbura
Credeam și eram plin de speranță
Și râsete
 
(Ca o pasăre)
Am urmat o cale pe care oamenii mi-au să n-o urmez
Am făcut lucruri pe care oamenii mi-au zis să nu le fac
Mi-am dorit lucruri ce nu trebuiau dorite
Am fost rănit din nou și din nou
Poți să-mi spui că-s fraier
Apoi eu doar zâmbesc
Nu vreau să am succes
Făcând ceva ce nu vreau să fac
Mă străduiesc
Cuvânt
 
Cred în mine, spatele mă doare pentru că
O să-mi crească aripi
Cred în tine, poate că sunt slab acum
Dar la final, va fi o săritură incredibilă
Zboară, zboară sus către cer
Zboară, zboară, ajungi sus
Ăsta-i drumul pe care l-ai ales, frate, nu te îndoi de tine
Acesta e doar primul zbor, uh
 
Du-mă la cer
Dacă pot zbura liber
Dacă pot alerga pentru totdeauna
Dacă aripile mele ar putea zbura
Aș tăia prin aerul gros și aș zbura
 
Zbor, zbor, zbor
Mai sus decât, mai sus decât
Mai sus decât cerul
Zbor, zbor, zbor
Dând din aripile mele roșii cu toată puterea
 
Îmi întind, întind, întind aripile
Lala lalalala, lala lalalala
Îmi întind, întind, întind aripile
Lala lalalala, lala lalalala
 
Aripile sunt făcute să zboare
Zboară, zboară, zboară
Dacă aripile mele ar putea zbura
 
21.05.2020

Toata noaptea

Eu ma voi arata da eu ma voi arata
Vin sa iau microfonul nepasandu-mi de durerea mea
Asta e scrisoarea mea vreau sa-mi dau in ea toata inima
Asta este arhiva in care imi inregistrez toti pasii
Vino la studioul meu unde magia se intampla
Doi pasi usori asta se simte clasic
Nu am un job stresant presant
Asa ca iubito pune-ti centura de siguranta si hai sa ne grabim
 
Cu niste lumini ca niste licurici
Acei licurici trec printre noi
Trebuie sa fi nebun
Dar eu totusi nu pot face asta
 
O sa incepi sa razi cu timpul doar alearga pana vezi ceva
Este totul in regula iti inteleg efortul
Continuam sa conducem
Intreaga noapte
Tine-te bine
 
Continuam sa pastram aceasta petrecere treaza toata noaptea
Nu vrem sa punem nicio pauza asa ca tine-te bine
Continuam pana cand soarele va aparea toata noaptea
Hei inspiratie asteapta un minut te voi prinde eu
 
Toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea
 
Inca mai am un vis
Inca in acest studio
De ce il intrebi pe un trecator care este defapt
Cel mai bun cantaret
Asta este adevarat
In fata la Grammy chiar cu adevarat ce dragut e cand toata lumea te vrea la TV
 
Unii cred ca nu este decat un vis
De ce ste totul atat de intunecos pana cand soarele rasare
Uneori cand continui sa mergi timpul se poate opri
Poate ca parea sa dureze mai mult decat diferenta dintre anii astia
Si anii in care au trait preistoricii doar asta e nevoie sa sti
Acum este alegerea ta ce vei face?
 
Ea spune ca sunt atragator am nevoie de Army
Potrivindu-ma cu iubirea ta sint un sergent
Nu sunt de pe aceasta planeta sunt un martian Pentru tine incerc sa ma obisnuiesc
Nu ma poti opri cand deja am inceput
Nu ma face sa opresc acel Ashton Martin
Ceata pe geamuri nu pot sa nu vorbesc
 
O fato ti-am spus de la inceput
Vreau sa ramai loiala si sincera cu mine
Atat de gratios imi poti atinge sufletul
Stiu ca te rogi pentru mine
Incercand sa imi cladesti un drum
Fato sti ca mereu te voi tine aproape
NIciodata nu te voi lasa sa pleci nu tu
Niciodata nu te voi lasa sa pleci uh ug pe tine
 
Totul sau nimic pentru iubirea ta as risca orice
Daca nu apare numele tau in telefonul meu
Nu voi raspunde apelului
Deloc
Tu ai luat toata iubirea
Dupa mi-ai luat racheta
da am primit dragoste implicata dragoste implicata
 
Continuam sa pastram treaza aceasta petrecere toata noaptea
Nu vrem sa punem nicio pauza asa ca tine-te bine
 
Continuam pana cand soarele va aparea toata noaptea
Hei inspiratie asteapta un minut te voi printe eu
 
Continuam sa pastram treaza aceasta petrecere toata noaptea
Nu vrem sa punem nicio pauza asa ca tine-te bine
 
Continuam pana cand soarele va aparea toata noaptea
Hei inspiratie astapta un minut te voi prinde eu
Toata noaptea
 
Toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea
 
Toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea toata noaptea
 
21.05.2020

Filtru

Chipul tău neinteresat, starea ta de plictiseală
Te rog, privește-mă acum
Pune jos telefonul, nici măcar nu te gândi să-ți întorci privirea
Spune-mi care-i genul tău
Poți să mă alegi pe mine, da
 
Oh, îți acopăr ochii cu mâna
Oh, apropie-te de secret
Te voi duce într-o lume complet nouă
Da, deschide ochii acum, du-te!
 
Amestecă-ți culorile din paletă, alege-ți filtrul!
Pe care eu îl vrei?
Cel care să-ți schimbe lumea, eu sunt filtrul tău
Pune-mă în inima ta
 
(OK) Poți s-o simți acum? Tot nu-i de ajuns?
(Da) Fato, asta-i șansa ta
Pot să fiu duhul tău
Ce zici de Aladdin?
O să fiu orice
Poți să mă alegi pe mine, da
 
Oh, te voi îmbrățișa ca-n visele tale
Oh, este un spectru de acoperire
Pentru tine, voi fi orice
Nu-i amuzant ca totul să rămână mereu la fel
 
Amestecă-ți culorile din paletă, alege-ți filtrul!
Pe care eu îl vrei?
Cel care să-ți schimbe lumea, eu sunt filtrul tău
Pune-mă în inima ta
 
Uite-te la mine care am devenit brusc ca un copil
Cu cât mă privești mai mult, cu atât mai drăguț devin, ce nebunesc
Depășind diferite gusturi și standarde
Mă vei dori doar pe mine
Da, pentru că tu m-ai făcut cine sunt
 
Sunt un filtru nou nouț pe care nu l-ai mai văzut înainte
Lasă-te mie
Pentru a vedea mai multe lucruri minunate, alege-ți filtrul
Să mă conțină doar pe mine
 
Na na na na na na na na na
Alege-ți filtrul, să mă conțină doar pe mine
Na na na na na na na na na
Eu sunt filtrul tău, lasă-te mie
 
Vom deveni ceva nou
Ay, pune-mă în inima ta
 
10.02.2020

Outro: EGO

I go back every day
To me of yesterday
To the life of giving up
I let myself go away
But in this world, you know
There are truths unchanged
Time rushes ever forward
There’s no ifs, buts, or maybes
Almost forgotten memories return
Touch of the devil, fateful recall
I still wonder, why did they beckon again
Every day ask me, guess it, whip it, repeat oh
Nothing that will change, so
I lock it up again, close
‘How much love? How much joy?’
Soothe myself and stay calm, alone
 
Yeah I don’t care, it’s all
Choices by my fate, so we’re here
Look ahead, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)
 
That way, way, way
Wherever my way
Only Ego Ego Ego
Just trust myself
 
Life not of j-hope but Jeong Ho-Seok flashes by
It must have been full of regret with no hope till I die
My dancing was chasing ghosts
Blaming my dream, asking why I live and breathe
Oh my God
Uh time goes by
Seven years of anguish come out finally
Oppressions all resolved
Into my heart come answers from my most trusted
‘Only one hope, only one soul’
‘Only one smile, only one you’
Definite answer to the truth of the world
Only one and unchanging me
Right
 
Now I don’t care, it’s all
Choices by my fate, so we’re here
Look ahead, the way is shinin’
Keep goin’ now
(Ready set and begin)
 
That way, way, way
Wherever my way
Only Ego Ego Ego
Just trust myself
 
Way I trust
Way I go
Became my fate
Became my core
Hard it was
And sad it was
Still reassured and
Made me know myself
Map of the Soul
Map of the All
That’s my Ego
Map of the Soul
Map of the All
That’s my Ego
 
Если Вам понравился мой перевод, не забывайте пожалуйста нажимать на кнопку 'спасибо'.

If you liked my translation, please, do not forget to click on the 'thank you' button.

TRANSLATION IN YOUR AREA.
13.01.2020

Interlude: Shadow

I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …
 
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
I want a big thing
 
Oh boy let me see
I got a big dream yeah
Woo I wondered everyday how far I’d go
I came to my senses and I find myself here
 
Yeah, hmm, shadow at my feet
Look down, it’s gotten even bigger
I run but the shadow follows
As dark as the light’s intense
 
I’m afraid, flying high is terrifying
 
No one told me
How lonely it is up here
I can leap in the air but also plunge
Now I know running away could be an option too, pause
 
People say, there’s splendor in that bright light
But my growing shadow swallows me and becomes a monster
 
Up high, high, and higher, higher
 
I only go higher and vertigo overtakes me
I rise, rise. I hate it
I pray, pray, hoping to be okay
 
The moment I’m flying high as I wished
My shadow grows in that blasting stark light
Please don’t let me shine
 
Don’t let me down
Don’t let me fly
Now I’m afraid
 
The moment I face myself brought lowest
It so happens that I’m flying the highest
Please don’t let me shine
 
Don’t let me down
Don’t let me fly
Now I’m scared
Don’t let me shine
 
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna go win
I wanna be …
 
I wanna be a rap star
I wanna be the top
I wanna be a rockstar
I want it all mine
I wanna be rich
I wanna be the king
I wanna be me
 
I wanna be …
 
Yeah I’m you, you are me, now do you know
Yeah you are me, I’m you, now you do know
We are one body, sometimes we will clash
 
You can never break me off, this you must know
Yeah yeah can’t break me off, whatever you do
Yeah you’ll be at ease if you admit it too
Yeah succeed or fail, whichever way you flow
Yeah you can’t escape, wherever you go
 
I am you, you are me, now you do know
You are me, I am you, now do you know
We are one body and we are gonna clash
We are you, we are me, this do you know
 
Госпожа Айлин

08.07.2019

Lights

Sunday, when I can't answer any calls or texts
I'm not in the mood for anything
Though not very often, I feel sick of it
I feel a little helpless right now
 
But I still feel like I can save someone
I hear your voice
Within the noise, time stops
We are connected by sound, woah
 
When I close my eyes
In the darkness, your light woah
Lights the way for me
We can walk forward without fear, you & I woah
You’re my light you’re my light
Always
Shine into my heart
You’re my light you’re my light
No matter how far apart we are
Your light shines on me
 
All the angels who know pain
Flying on damaged wings through the night
Every time I'm thinking about love
Every time I'm thinking about love
I don't wanna listen to just happy songs
I'll face my loneliness, color my life
Losing and gaining, but I'm still searching for something today
 
Yeah I believe that things will change
No one is perfect
Even this moment has its own meaning
And we are connected by sound, woah
 
When you close your eyes
In the darkness, my light woah
Lights the way for you
Let's walk forward without fear, you & I woah
I’m your light I’m your light
Always
Shine into my heart
I’m your light I’m your light
No matter how far apart we are
Your light shines on me
 
A sleepless night
I never thought there'd be one
Turns out they weren't lies
And it made me get stronger
What is love?
If there's an answer
I wanna know right now
I'm breaking down I can see there's light inside
Dawn will come to the darkest of nights
Overcome, even the future
We won't stop from now on
Decide for yourself what it means to be happy
Every day, take a step to grow up
 
But it's okay sometimes to show weakness
It's okay to be you
Don't lie to yourself any more
Everything connects by sound, woah
 
When I close my eyes
In the darkness, your light woah
Lights the way for me
We can walk forward without fear, you & I woah
You’re my light you’re my light
Always
Shine into my heart
You’re my light you’re my light
No matter how far apart we are
Your light shines on me
Your light shines on me
 
02.07.2019

Heartbeat

It leaves me feeling seasick baby
Seems like I'm locked deep in the dream like reality
It spins me around and drives me crazy
Seems that I'm like the moon in the midday
If I was only by myself
if I didn't know you
Maybe I'd have given up
Lost at sea
 
But my heart's sill on fire
With a burning desire
Gonna get you back like it's destined
I wish that you would love me
Like yesterday, don't let go of this hand ever again
And every time my heart beats
Match your steps so you don't wander around ever again
 
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
 
When you hear my heartbeat baby
You gave me a new life you gave me a new birth
I feel your heartbeat away
I’ve been losing my mind
I’ve been craving my shine
I know me before you was a ready made me
But you designated me and you did resume me
I’ve been calling your name in this whole universe
(Now I need no space)
I got youniverse
 
Coming across you is like a TV drama created by the universe
So many wanderings, being lost endlessly
It was you who led me through the maze
You're my light and salvation
The rain is coming close to an end
And now I won't let you go of your hand
 
I wish that you would love me
Like yesterday, don't let go of this hand ever again
And every time my heart beats
Match your steps so you don't wander around ever again
 
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
 
My heart’s on fire for your love
Oh my heart’s on fire for your love
I wish that you would love me
Like yesterday, don't let go of this hand ever again
And every time my heart beats
Match your steps so you don't wander around ever again
 
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
I feel the destiny in you you you you you
Feel the destiny in me me me me me
 
01.07.2019

Bătaia Inimii

Se simte ca şi cum sunt amețit, dragă
Simt că sunt prins într-un vis profund care este ca o realitate
Mintea mi se învârte de jur împrejur și mă înnebunește
Se simte ca și cum sunt luna care a răsărit la amiază
Dacă aș fi fost singur, dacă nu te-aș fi cunoscut
Poate aș fi renunțat, pierdut în mare
 
Dar inima mea încă mai arde
Cu o dorință arzătoare
Și ca soarta, știu că te voi găsi din nou
Îmi doresc să mă iubești
La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini
Și de fiecare dată când inima mea bate
Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată
 
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
Când auzi bătaia inimii mele, dragă
Tu mi-ai dat o viață nouă, o nouă naștere
Simt că inima ta se îndepărtează
Mi-am pierdut mințile, mi-am dorit să strălucesc
Mă cunosc pe mine cel de dinainte ca tu să mă creezi
Dar m-ai ales și m-ai renovat
Ți-am strigat numele în acest univers
(Acum nu am nevoie de spațiu) pentru că am universul
 
Să te cunosc, se simte ca un episod al unei drame, care a fost creată de acest univers
Făceam nenumărate călătorii, rătăcind, fără măcar să pot vedea sfârșitul
Dar tu, m-ai condus afară din acest labirint
Tu ești lumina și mântuirea mea
Această ploaie este, de asemenea, pe cale să se oprească
Așa că nu-ţi voi da drumul la mâini
 
Îmi doresc să mă iubești
La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini
Și de fiecare dată când inima mea bate
Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată
 
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
 
Inima mea arde pentru dragostea ta
Oh, inima mea arde pentru dragostea ta
Îmi doresc să mă iubești
La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini
Și de fiecare dată când inima mea bate
Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată
 
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
Simt că destinul meu ești tu tu tu
Simt că destinul tău sunt eu eu eu
 
01.05.2019

Jamais Vu

Versions: #1
I think I lost again
You look mad
In a blur, game over over over
 
If this was truly a game,
I could probably just load up again
I guess I gotta
Deal with this, deal with this
Real world
 
It'd be better actually, if this was really a game.
Because It pains me so much
I need to heal my medic
But I'm another star
I blame myself who couldn't be perfect
Brake in my head,
Brake in my step, always
I wanted to do well
I wanted to make you smile..damn
 
Please give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
Please give me a
 
A remedy, a melody
A memory that will be left behind just for me
If I stop at this point
If I just turn it off, everything will be more comfortable
 
I'm okay but I'm not okay
I told myself I'm used to it
But I'm in pain like it's the first time
 
A lacking gamer, you're right, you can't control me.
I keep hurting cause of my repeated mistakes and
50 thousand other things.
My song lyrics, my one body gesture
All of my words become afraid of my jamais vu
and try to escape. But still, you grab it.
My shadow becomes bigger
My life and you equal(=)sign
So my remedy is your remedy
 
Please give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
Please give me a
 
(Remedy)
I continue running, and I stumble again
(Honestly)
Although I repeat countless times
I'm gonna continue running
 
So give me a remedy
A remedy that will make my heart beat again
What should I do now
Please save me, give me another chance
 
Please give me a remedy
(Is this a success? I returned)
A remedy that will make my heart beat again
(I will focus and will reach you no matter what.
Falling, stumbling)
What should I do now?
(The familiar pain attacks me the same way)
Save me
It's not easy this time either)
Please give me another chance
(Will I give up, you ask? No, no never)
I won't give up
 
25.04.2019

Microcosmos

Strângeți lumina stelelor
Clădire cu lumină intermitentă
Strălucim strălucitor
In propriile noastre camere, în propriile noastre stele
 
O lumina este ambitia
Puțină lumină este rebeliunea
Lumini ale oamenilor
Toate sunt prețioase
 
Această noapte întunecată (nu fi singur)
Ca stelele (noi stralucim)
Nu disparea
Pentru că ești o mare existență
Lasa-ne sa stralucim
 
Poate motivul pentru care noaptea arata asa de frumos
Nu este din cauza acestor stele sau a luminilor, ci a noastră
 
M-ai prins
Visez în timp ce te uit la tine
Te-am prins
În interiorul acelor nopți negre ca smoala
Luminile ce le vedem unul în altul
Au spus același lucru
 
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Cu cât este mai adâncă noaptea, cu atât mai strălucitoare este lumina stelei
 
O istorie intr-o persoana
O stea intr-o persoana
7 miliarde de lumi diferite
Lumineaza cu 7 miliarde de lumini
 
7 miliarde de vieți, vederea de noapte a orașului
Poate că este o altă noapte a orașului
Visurile noastre, lasa-ne să strălucim
Stralucirea ta este mai puternica decât a oricaruia
Unu
 
Poate motivul pentru care noaptea arata asa de frumos
Nu este din cauza acestor stele sau a luminilor, ci a noastră
 
M-ai prins
Visez în timp ce te uit la tine
Te-am prins
În interiorul acelor nopți negre ca smoala
Luminile ce le vedem unul în altul
Au spus același lucru
 
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Acea lumina a stelelor lumineaza puternic in cea mai intunecata noapte
Cu cât este mai adâncă noaptea, cu atât mai strălucitoare este lumina stelei
 
Luminile orasului, steaua acestui oraș
Imi amintesc cerul de noapte pe care l-am văzut cand am fost tanar
În cazul în care oamenii sunt lumina, in cazul în care oamenii sunt stele
În acest loc plin de unde oamenii sunt lumini, oamenii sunt lumini
Noi stralucim
 
M-ai prins
Respir în timp ce ma uit la tine
Te-am prins
În interiorul acelor nopți negre ca smoala
 
Strălucire, vis, zambet
Oh lasa-ne sa luminam noaptea
Strălucem în felul nostru
Strălucire, vis, zambet
Oh lasa-ne sa luminam noaptea
Noi stralucim asa cum suntem
Astă seară
 
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
 
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
 
25.04.2019

Acasa

Sunt epuizat omule
Oh, ghici ce?
Vreau doar sa merg acasa
 
Acest entuziasm mă înnebunește
Nici măcar nu am putut să te intampin (da, corect)
Da ma duc afara iubito
Întreaga lume este casa mea
 
Nebun pentru mine (da)
Ca totul s-ar rezolva cand as deschide usa (corect)
Ca ai cum ar fi trebuit sa arat ceva (uh huh)
Am plecat de-acasă
(Sperand ca toata acesta fantezie sa nu se termine ca o iluzie)
 
Oh da am facut-o, eu stralucesc cu lumini intermitente
Am mulți prieteni, spatiul meu personal linistit
Da, imi amintesc cand am crezut că pot face totul
Am vazut oceanul, da, inainte sa deschid aceasta usa
Oh da
 
Indiferent de ce as umple devine mai gol
Cu cât suntem mai mult împreună, ma simt singuratic
Ochii semi-închisi, lumina nedormita
Locul unde te afli
 
Acest loc e probabil casa mea
Cu tine ma simt bogat
Locul ăsta nu este altul decât casa mea
Porniți-l, intrerupatorul
Da
 
Este confortabil chiar dacă nu spui nimic
Cu tine, oriunde va fi casa mea
Tu sti ca vreau asta
Acasa
Știi că ai înțeles asta
Acasa
 
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Imi lipseste asta)
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Vreau asta)
Atingerea ta atingerea ta atingerea ta (Am nevoie de asta)
La la la la la la la la Imi place
 
Picioarele mele arata straine la intrare cu luminile oprite
Inca ma simt strain când îmi închid ochii inauntrul păturii mele
Ma simt ca si cum plutesc, ambii ochi se rotesc
In acest fabulos loc, ma simt complet ponosit
 
Total ponosit
Lumea crede ca noi deținem întreaga lume
Chiar daca noi avem ce mi-am in visurile mele, casa mare, masini mari, inele mari
Sentimentul nefamiliar de a pierde ceva
Cineva care a realizat totul
Dar merg la ușă de când am ceva
 
Tin sa iti amintesc între intersecții
M-ai cunoscut când nu aveam altceva
Puteam să zâmbesc la gândul despre tine
Locul unde te afli
 
Acest loc e probabil casa mea
Cu tine ma simt bogat
Locul ăsta nu este altul decât casa mea
Porniți-l, intrerupatorul
Da
 
Este confortabil chiar dacă nu spui nimic
Cu tine, oriunde va fi casa mea
Tu sti ca vreau asta
Acasa
Știi că ai înțeles asta
Acasa
 
Intr-o zi ei deschide usa pentru mine
Când soneria sună de trei ori
Ca să pot da cuvintele de despărțire
Că nu am terminat
Îți voi spune apoi
 
A trecut ceva timp, casa mea
Cu tine ma simt bogat
M-am intors, buna, casa mea
L-ai lăsat deschis, intrerupatorul
Da
 
Este confortabil chiar dacă nu spui nimic
Cu tine, oriunde va fi casa mea
Tu sti ca vreau asta
Acasa
Știi că ai înțeles asta
Acasa
 
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Imi lipseste asta)
Iubirea ta iubirea ta iubirea ta (Vreau asta)
Atingerea ta atingerea ta atingerea ta (Am nevoie de asta)
La la la la la la la la Imi place